THE FATAL LOVE-CHARM.

A potent¹ love-charm used by women is a piece of skin taken from the arm of a corpse² and tied on the person while sleeping whose love is sought. The skin is then removed after some time, and carefully put away before the sleeper³ awakes or has any consciousness of the transaction. And as long as it remains⁴ in the woman’s possession the love of her lover will be unchanged. Or the strip of skin is placed under the head to dream on, in the name of the Evil One, when the future husband will appear in the dream.

A young girl who was servant in the large and handsome house84 of a rich family tried this charm for fun, thinking she would dream of one of her fellow-servants, and next morning her mistress asked the result.

“Throth, ma’am,” she answered, “there never was such a foolish trick, for it was of the master himself I was dreaming all night, and of no one else.”

Soon after the lady died, and the girl, remembering her dream, watched her opportunity to tie a piece of skin taken from a corpse recently buried round the arm of her master while he slept. After this he became violently in love with the girl, though she was exceedingly ugly, and within the year he married her, his love all the while remaining fervent⁵ and unchanged.

But exactly one year and a day after her marriage her bedroom took fire by accident, and the strip of skin, which she had kept carefully hidden in her wardrobe, was burnt, along with all her grand wedding-clothes. Immediately the magic charm was broken, and the hatred⁶ of the gentleman for his low-born wife became as strong as the love he had once felt for her.

In her rage and grief at finding nothing but coldness and insult, she confessed the whole story; and, in consequence, the horror she inspired amongst the people was so great that no one would serve her with food or drink, or sit near her, or hold any intercourse⁷ with her; and she died miserably⁸ and half mad before the second year was out—a warning and a terror to all who work spells in the name of the Evil One.

1 potent   

adj.强有力的，有权势的；有效力的

参考例句：

• The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
• We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。

2 corpse   

n.尸体，死尸

参考例句：

• What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
• The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

3 sleeper   

n.睡眠者，卧车，卧铺

参考例句：

• I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
• But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。

4 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

5 fervent   

adj.热的，热烈的，热情的

参考例句：

• It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
• Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。

6 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

7 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

8 miserably   

adv.痛苦地；悲惨地；糟糕地；极度地

参考例句：

• The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
• It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨，天气又冷又湿，令人难受。 来自《简明英汉词典》