A CAST IN THE WAGGON. I.—DULCIE'S START IN THE WAGGON FOR HER COMPANY.

OLD and young were clamouring hoarsely¹ and shrilly² by daybreak one September morning round a little girl, one of a cloth-worker's numerous family. She had been rather a tender lass, and change of air was thought good for her full growth. Though she was still small, she was close on her one-and-twentieth year, and her friends held it was high time for her to see the world. It was seeing the world to go with a late mayor's daughter, an orphan³ and an heiress, who had been visiting the cloth-worker's family, and would have Dulcie to live with her for awhile in a neighbouring town as a friend and companion.

Mind those worthy⁴ warm-hearted relatives of Dulcie's had no idea of her returning to her parents' nest in a hurry, though the two towns, Fairfax and Redwater, were within a day's journey by waggon⁵ of each other. Dulcie would see the world, and stay in her new abode⁶ in the next country town, or lose her character for dignity and spirit; and girls were fain to be thought discreet⁷ and de[Page 109]cided a hundred years ago or so. She might as lief marry as not, when she was away on her travels. Girls married then with far less trouble than they accomplished⁸ such a journey. They ran down to Richmond and married on a Sunday, to save a talk and a show; they walked out of the opera where Handel might be performing, and observant gentlemen took the cue, followed on their heels, and had the knot tied by a priest, waiting in the house opposite the first chair-stand. Indeed, they contracted alliances so unceremoniously, that they went to Queen Caroline's or the Princesses' drawing-room, without either themselves or the world appearing quite sure whether they were maids or wives. Dear! dear! what did come of these foolish impulsive⁹ matches? Did they fulfil the time out of mind adage¹⁰, "Happy's the wooing that's not long a-doing"? or that other old proverb, "Marry in haste, and repent¹¹ at leisure"? Which was the truth?

It is a pity that you should see Dulcie, for the first time, in tears. Dulcie, who only cried on great occasions, in great sorrow or great joy—not above half-a-dozen times in her life. Dulcie, whom the smallpox¹² could not spoil, with her pretty forehead, cat's eyes, and fine chin. Does that description give you an idea of Dulcie—Dulcie Cowper, not yet Madam, but any day she liked Mistress Dulcie? It seems expressive¹³. An under-sized, slight-made girl, with a little face clearly, very clearly cut, but round in all its lines as yet; an intelligent face, an enthusiastic face, a face that could be very shrewd and practical, and, at the same time, a face that could be lavishly¹⁴ generous. The chief merit of her figure lay in [Page 110]this particular, that she "bridled¹⁵" well. Yes, it is true, we have almost forgotten the old accomplishment¹⁶ of "bridling"—the head up and the chin in, with the pliant¹⁷ knees bent¹⁸ in a low curtsey. Dulcie "bridled," as she prattled¹⁹, to perfection. She had light brown hair, of the tint²⁰ of a squirrel's fur, and the smoothness of a mouse's coat, though it was twisted and twirled into a kind of soft willowy curls when she was in high dress. Ah! no wonder that Kit²¹ Cowper, the cloth-worker, groaned²² to see that bright face pass from his ninepin alley²³; but it was the way of the world, or rather the will of Providence²⁴ to the cloth-worker, that the child should fulfil her destiny. So Dulcie was launched on the sea of life, as far as Redwater, to push her fortune.

No wonder Dulcie was liked by Clarissa Gage²⁵. Clarissa was two years younger than Dulcie, but she was half-a-dozen years older in knowledge of the world, and therefore fell in love with Dulcie for the sake of variety. Clarissa had the bones of a noble woman under her pedantry²⁶ and affectation; she was a peg²⁷ above Dulcie in station, and a vast deal before her in the world's estimation. She was indeed "a fortune;" and you err²⁸ egregiously²⁹ if you suppose a fortune was not properly valued a hundred years ago. Men went mad for fair faces and glib³⁰ tongues, but solidly and sensibly married fortunes, according to all the old news-prints. But Clarissa was also a beauty, far more of a regular beauty than Dulcie, with one of those inconceivably dazzling complexions³¹ that blush on like a June rose to old age, and a stately height and presence for her years. She had dark brown curls of [Page 111]the deep brown of mountain waters, with the ripple³² of the same, hanging down in a wreath of tendrils on the bend of the neck behind. With all her gifts, Mistress Clary had the crowning bounty³³ which does not always accompany so many inferior endowments: she had sense under her airs, and she was good enough to like Dulcie instinctively³⁴, and to think how nice it would be to have Dulcie with her and Mistress Cambridge in their formal brick house, with the stone coping and balcony, at Redwater. Besides, (credit to her womanhood,) Clarissa did reflect what a fine thing it would be for Dulcie Cowper getting up in years, really getting up in years, however young in spirit, to have the variety, and the additional chance of establishing herself in life. Certainly, Redwater was a town of more consideration than Fairfax, and had its occasional assemblies and performances of strolling players; and Clarissa, in right of her father's family, visited the vicar and the squire³⁵, and could carry Dulcie along with her, since the child's manners were quite genteel, and her clothes perfectly³⁶ presentable.

It was a harmonious³⁷ arrangement, in which not only Clarissa but Mistress Cambridge agreed. Cambridge was one of those worthy, useful persons, whom nobody in those strangely plain but decidedly aristocratic days—not even Clarissa and Dulcie, though they sat with her, ate with her, hugged her when they wanted to coax³⁸ her—ever thought or spoke³⁹ of otherwise than "Cambridge, a good sort of woman in her own way." The only temporary drawback to the contentment of the party was the shower of tears which fell at Dulcie's forcible separa[Page 112]tion from her relatives. It was forcible in the end; all the blessings⁴⁰ had been given in the house—don't sneer⁴¹, they did her no harm, no harm, but a vast deal of good—and only the kisses and tears were finished off in the street.

After all this introduction, it is painful to describe how the company travelled. It was in a stage waggon! But they could not help it. We never stated that they were out-and-out quality; and not even all the quality could travel in four coaches and six, with twelve horsemen riding attendance, and an unpaid⁴² escort of butchers, bakers⁴³, and apothecaries⁴⁴, whipping and spurring part of the way for the custom. What could the poor Commons do? There were not stage coaches in every quarter of the great roads; and really if they pocketed their gentility, the huge brown waggons⁴⁵ were of the two extinct conveyances⁴⁶ the roomier, airier, and safer both from overturns and highwaymen. The seats were soft, the space was ample, and the three unprotected females were considered in a manner incognito⁴⁷, which was about as modest a style as they could travel in. Of course, they were not in their flowered silks, their lutestrings, their mantuas. We are assured every respectable woman travelled then in a habit and hat, and no more thought of hoops⁴⁸ than of hair powder. The only peculiarity⁴⁹ was that beneath their hats they wore mob-caps, tied soberly under the chin, and red or blue handkerchiefs knotted over the hat, which gave them the air of Welsh market-women, or marvellously clean and tidy gipsies. Clarissa was spelling out the words in Pharamond—a French classic; Dulcie was looking disconso[Page 113]lately straight before her through their sole outlet⁵⁰, the bow at the end of the waggon, which circumscribed⁵¹ as pretty and fresh a circle of common and cornfield, with crimson⁵² patches of wood and the blue sky above, as one might wish to see. Occasionally the crack of a sportsman's gun was heard to the right or left, followed by a pheasant or a string of partridges darting⁵³ across the opening of the canvas car; but as yet no claimant had solicited⁵⁴ the privilege and honour of sharing the waggon and the view with our fair travellers.

1 hoarsely   

adv.嘶哑地

参考例句：

• "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
• Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记

2 shrilly   

尖声的； 光亮的，耀眼的

参考例句：

• The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
• He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子，低声打了一个尖锐的唿哨，一面挥挥手。

3 orphan   

n.孤儿；adj.无父母的

参考例句：

• He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大，并且把自己的医术传给了他。
• The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。

4 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

5 waggon   

n.运货马车，运货车；敞篷车箱

参考例句：

• The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
• Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来，大声叫嚷。

6 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

7 discreet   

adj.(言行)谨慎的；慎重的；有判断力的

参考例句：

• He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
• It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。

8 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

9 impulsive   

adj.冲动的，刺激的；有推动力的

参考例句：

• She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
• He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人，也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。

10 adage   

n.格言，古训

参考例句：

• But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是，根据我的经验，人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
• Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老，学到老！

11 repent   

v.悔悟，悔改，忏悔，后悔

参考例句：

• He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
• Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。

12 smallpox   

n.天花

参考例句：

• In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年，他染上了致命的天花。
• Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗？

13 expressive   

adj.表现的，表达…的，富于表情的

参考例句：

• Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
• He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的，富于表情的，生动活泼的脸。

14 lavishly   

adv.慷慨地，大方地

参考例句：

• His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
• The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。

15 bridled   

给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 )； 控制； 昂首表示轻蔑（或怨忿等）； 动怒，生气

参考例句：

• She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
• He bridled his horse. 他给他的马套上笼头。

16 accomplishment   

n.完成，成就，（pl.）造诣，技能

参考例句：

• The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
• Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。

17 pliant   

adj.顺从的；可弯曲的

参考例句：

• She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道，在温顺的外表下，她既自傲又固执。
• They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。

18 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

19 prattled   

v.（小孩般）天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 )；发出连续而无意义的声音；闲扯；东拉西扯

参考例句：

• She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
• The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》

20 tint   

n.淡色，浅色；染发剂；vt.着以淡淡的颜色

参考例句：

• You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
• She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。

21 kit   

n.用具包，成套工具；随身携带物

参考例句：

• The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
• The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。

22 groaned   

v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦

参考例句：

• He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
• The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

23 alley   

n.小巷，胡同；小径，小路

参考例句：

• We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
• The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。

24 providence   

n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝

参考例句：

• It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
• To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事，是违背上帝的意志的。

25 gage   

n.标准尺寸，规格；量规，量表 [=gauge]

参考例句：

• Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗？
• It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。

26 pedantry   

n.迂腐，卖弄学问

参考例句：

• The book is a demonstration of scholarship without pedantry.这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
• He fell into a kind of pedantry.他变得有点喜欢卖弄学问。

27 peg   

n.木栓，木钉；vt.用木钉钉，用短桩固定

参考例句：

• Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
• He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。

28 err   

vi.犯错误，出差错

参考例句：

• He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
• The arrows err not from their aim.箭无虚发。

29 egregiously   

adv.过份地，卓越地

参考例句：

• But previous Greek governments egregiously violated those limits. 但之前几届希腊政府都严重违反了这些限制。 来自互联网

30 glib   

adj.圆滑的，油嘴滑舌的

参考例句：

• His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
• The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。

31 complexions   

肤色( complexion的名词复数 )； 面色； 局面； 性质

参考例句：

• Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况，同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
• Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同，西方人的肤色比东方人要白很多。

32 ripple   

n.涟波，涟漪，波纹，粗钢梳；vt.使...起涟漪，使起波纹； vi.呈波浪状，起伏前进

参考例句：

• The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
• The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来，碎在沙滩上。

33 bounty   

n.慷慨的赠予物，奖金；慷慨，大方；施与

参考例句：

• He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
• We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。

34 instinctively   

adv.本能地

参考例句：

• As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
• He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》

35 squire   

n.护卫, 侍从, 乡绅

参考例句：

• I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
• The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。

36 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

37 harmonious   

adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的

参考例句：

• Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
• The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。

38 coax   

v.哄诱，劝诱，用诱哄得到，诱取

参考例句：

• I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
• He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。

39 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

40 blessings   

n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福

参考例句：

• Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。 来自《简明英汉词典》
• We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》

41 sneer   

v.轻蔑；嘲笑；n.嘲笑，讥讽的言语

参考例句：

• He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
• You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻，但很多人喜欢这种音乐。

42 unpaid   

adj.未付款的，无报酬的

参考例句：

• Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
• He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。

43 bakers   

n.面包师( baker的名词复数 )；面包店；面包店店主；十三

参考例句：

• The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
• The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》

44 apothecaries   

n.药剂师，药店( apothecary的名词复数 )

参考例句：

• Some of them crawl through the examination of the Apothecaries Hall. 有些人则勉勉强强通过了药剂师公会的考试。 来自辞典例句
• Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter. 好药不苦不会加糖衣。 来自互联网

45 waggons   

四轮的运货马车( waggon的名词复数 )； 铁路货车； 小手推车

参考例句：

• Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。

46 conveyances   

n.传送( conveyance的名词复数 )；运送；表达；运输工具

参考例句：

• Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
• Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网

47 incognito   

adv.匿名地；n.隐姓埋名；adj.化装的，用假名的，隐匿姓名身份的

参考例句：

• He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
• He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出，所以出行时隐瞒身分。

48 hoops   

n.箍( hoop的名词复数 )；（篮球）篮圈；（旧时儿童玩的）大环子；（两端埋在地里的）小铁弓

参考例句：

• a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
• Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎，这个季节的裙圈比较宽大，裙裾却短一些。 来自飘（部分）

49 peculiarity   

n.独特性，特色；特殊的东西；怪癖

参考例句：

• Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
• The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。

50 outlet   

n.出口/路；销路；批发商店；通风口；发泄

参考例句：

• The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
• Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。

51 circumscribed   

adj.[医]局限的：受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 )；划定…范围；限制；限定

参考例句：

• The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
• His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》

52 crimson   

n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色

参考例句：

• She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
• Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。

53 darting   

v.投掷，投射( dart的现在分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
• Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句

54 solicited   

v.恳求( solicit的过去式和过去分词 )；（指娼妇）拉客；索求；征求

参考例句：

• He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
• We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句