Chapter Thirteen. The Chain of Lakes.

Our young voyageurs now prepared to resume their journey. While Norman was engaged in building his canoe, with his assistant, François, the others had not been idle. Basil was, of course, the hunter of the party; and, in addition to the small game, such as hares, geese, and grouse¹, he had killed three caribou², of the large variety known as “woodland caribou.” These are a species of the reindeer³ (Cervus tarandus), of which I have more to say hereafter. Lucien had attended to the drying of their flesh; and there was enough of it still left, as our voyageurs believed, to supply their wants until they should reach Cumberland House, where they would, of course, procure⁴ a fresh stock of provisions. The skins of the caribou had also been scraped and dressed by Lucien—who understood the process well—and these, with the skin of the antelope⁵, were sufficient to make a pair of hunting-shirts for Basil and Norman, who, it will be remembered, had lost theirs by cutting them up.

Next morning the canoe was launched upon the river—below the rapids—and the dried meat, with their other matters, snugly⁶ stowed in the stern. Then the young voyageurs got in, and, seating themselves in their places, seized hold of the paddles. The next moment the canoe shot out into the stream; and a triumphant⁷ cheer from the crew announced that they had recommenced their journey. They found to their delight that the little vessel⁸ behaved admirably,—shooting through the water like an arrow, and leaking not water enough, as François expressed it, “to drown a mosquito.” They had all taken their seats in the order which had been agreed upon for the day. Norman was “bowsman,” and, of course, sate⁹ in the bow. This, among the regular Canadian voyageurs, is esteemed¹⁰ the post of honour, and the bowsman is usually styled “Captain” by the rest of the crew. It is also the post that requires the greatest amount of skill on the part of its occupant, particularly where there are rapids or shoals to be avoided. The post of “steersman” is also one of honour and importance; and both steersman and bowsman receive higher wages than the other voyageurs, who pass under the name of “middlemen.” The steersman sits in the stern, and that place was now occupied by Lucien, who had proved himself an excellent steersman. Basil and François were, of course, the “middlemen,” and plied¹¹ the paddles. This was the arrangement made for the day; but although on other days the programme was to be changed, so as to relieve Basil and François, on all occasions when there were rapids or other difficulties to be encountered they were to return to this order. Norman, of course, understood canoe navigation better than his Southern cousins; and therefore, by universal assent¹², he was acknowledged “the Captain,” and François always addressed him as such. Lucien’s claim to the post of second honour was admitted to be just, as he had proved himself capable of filling it to the satisfaction of all. Marengo had no post, but lay quietly upon the buffalo¹³ skin between Lucien’s legs, and listened to the conversation without joining in it, or in any way interfering¹⁴ in the working of the vessel.

In a few hours our voyageurs had passed through the low marshy¹⁵ country that lies around the mouth of the Red River, and the white expanse of the great Lake Winnipeg opened before them, stretching northward¹⁶ far beyond the range of their vision. Norman knew the lake, having crossed it before, but its aspect somewhat disappointed the Southern travellers. Instead of a vast dark lake which they had expected to see, they looked upon a whitish muddy sheet, that presented but few attractive points to the eye, either in the hue¹⁷ of its water or the scenery of its shores. These, so far as they could see them, were low, and apparently¹⁸ marshy; and this is, in fact, the character of the southern shores of Winnipeg. On its east and north, however, the country is of a different character. There the geological formation is what is termed primitive¹⁹. The rocks consist of granite²⁰, sienite, gneiss, etcetera; and, as is always the case where such rocks are found, the country is hilly and rugged²¹. On the western shores a secondary formation exists. This is stratified limestone²²,—the same as that which forms the bed of many of the great prairies of America; and, indeed, the Lake Winnipeg lies between this secondary formation and the primitive, which bounds it on the east. Along its western shores extends the flat limestone country, partly wooded and partly prairie land, running from that point for hundreds of miles up to the very foot of the Rocky Mountains, where the primitive rocks again make their appearance in the rugged peaks of that stupendous chain. Lake Winnipeg is nearly three hundred miles in length, but it is very narrow—being in its widest reach not over fifty miles, and in many places only fifteen miles from shore to shore. It trends nearly due north and south, leaning a little north-west and south-east, and receives many large rivers, as the Red, the Saskatchewan, and the Winnipeg. The waters of these are again carried out of it by other rivers that run from the lake, and empty into the Hudson’s Bay. There is a belief among the hunters and voyageurs that this lake has its tides like the ocean. Such, however, is not the case. There is at times a rise and overflow²³ of its waters, but it is not periodical, and is supposed to be occasioned by strong winds forcing the waters towards a particular shore.

Lake Winnipeg is remarkable²⁴, as being in the very centre of the North American continent, and may be called the centre of the canoe navigation. From this point it is possible to travel by water to Hudson’s Bay on the north-east, to the Atlantic Ocean on the east, to the Gulf²⁵ of Mexico on the south, to the Pacific on the west, and to the Polar Sea on the north and north-west. Considering that some of these distances are upwards²⁶ of three thousand miles, it will be perceived that Lake Winnipeg holds a singular position upon the continent. All the routes mentioned can be made without any great “portage,” and even a choice of route is often to be had upon those different lines of communication.

These were points of information communicated by Norman as the canoe was paddled along the shore; for Norman, although troubling himself but little about the causes of things, possessed²⁷ a good practical knowledge of things as they actually were. He was tolerably well acquainted with the routes, their portages, and distances. Some of them he had travelled over in company with his father, and of others he had heard the accounts given by the voyageurs, traders, and trappers. Norman knew that Lake Winnipeg was muddy,—he did not care to inquire the cause. He knew that there was a hilly country on its eastern and a low level land on its western shores, but it never occurred to him to speculate on this geological difference. It was the naturalist²⁸ Lucien who threw out some hints on this part of the subject, and further added his opinion, that the lake came to be there in consequence of the wearing away of the rocks at the junction²⁹ of the stratified with the primitive formation, thus creating an excavation³⁰ in the surface, which in time became filled with water and formed the lake. This cause he also assigned for the existence of a remarkable “chain of lakes” that extends almost from the Arctic Sea to the frontiers of Canada. The most noted³¹ of these are Martin, Great Slave, Athabasca, Wollaston, Deer, Lake Winnipeg, and the Lake of the Woods. Lucien further informed his companions, that where primitive rocks form the surface of a country, that surface will be found to exhibit great diversity of aspect. There will be numerous lakes and swamps, rugged steep hills with deep valleys between, short streams with many falls and rapids. These are the characteristics of a primitive surface. On the other hand, where secondary rocks prevail the surface is usually a series of plains, often high, dry, and treeless, as is the case upon the great American prairies.

Upon such topics did Lucien instruct his companions, as they paddled their canoe around the edge of the lake. They had turned the head of their little vessel westward—as it was their design to keep along the western border of the lake until they should reach the mouth of the Saskatchewan. They kept at a short distance from the shore, usually steering³² from point to point, and in this way making their route as direct as possible. It would have been still more direct had they struck out into the open lake, and kept up its middle; but this would have been a dangerous course to pursue. There are often high winds upon Lake Winnipeg, that spring up suddenly; and at such times the waves, if not mountains high, at least arrive at the height of houses. Among such billows the little craft would have been in danger of being swamped, and our voyageurs of going to the bottom. They, therefore, wisely resolved not to risk such an accident, but to “hug the shore,” though it made their voyage longer. Each night they would land at some convenient place, kindle³³ their fire, cook their supper, and dry their canoe for the next day’s journey.

According to this arrangement, a little before sunset of the first day they came to land and made their camp. The canoe was unloaded, carefully lifted out of the water, and then set bottom upward to drip and dry. A fire was kindled³⁴, some of the dry meat cooked, and all four sat down and began to eat, as only hungry travellers can.

1 grouse   

n.松鸡；v.牢骚，诉苦

参考例句：

• They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
• If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同，请不必介意我的牢骚之言。

2 caribou   

n.北美驯鹿

参考例句：

• Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
• The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球，他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球。

3 reindeer   

n.驯鹿

参考例句：

• The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
• The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。

4 procure   

vt.获得，取得，促成；vi.拉皮条

参考例句：

• Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗？
• I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。

5 antelope   

n.羚羊；羚羊皮

参考例句：

• Choosing the antelope shows that China wants a Green Olympics.选择藏羚羊表示中国需要绿色奥运。
• The tiger was dragging the antelope across the field.老虎拖着羚羊穿过原野。

6 snugly   

adv.紧贴地；贴身地；暖和舒适地；安适地

参考例句：

• Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
• The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房，遮得很严实。 来自《简明英汉词典》

7 triumphant   

adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的

参考例句：

• The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
• There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。

8 vessel   

n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管

参考例句：

• The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
• You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

9 sate   

v.使充分满足

参考例句：

• Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
• I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧，我觉得腻了。

10 esteemed   

adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 )；敬重；认为；以为

参考例句：

• The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
• He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》

11 plied   

v.使用（工具）( ply的过去式和过去分词 )；经常供应（食物、饮料）；固定往来；经营生意

参考例句：

• They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
• They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》

12 assent   

v.批准，认可；n.批准，认可

参考例句：

• I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
• The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。

13 buffalo   

n.(北美)野牛；(亚洲)水牛

参考例句：

• Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
• The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。

14 interfering   

adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词

参考例句：

• He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事！
• I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

15 marshy   

adj.沼泽的

参考例句：

• In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月，我们开始过草地。
• The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。

16 northward   

adv.向北；n.北方的地区

参考例句：

• He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
• I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。

17 hue   

n.色度；色调；样子

参考例句：

• The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
• The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。

18 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

19 primitive   

adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物

参考例句：

• It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
• His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。

20 granite   

adj.花岗岩，花岗石

参考例句：

• They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
• The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。

21 rugged   

adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的

参考例句：

• Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
• The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。

22 limestone   

n.石灰石

参考例句：

• Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
• Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。

23 overflow   

v.(使)外溢，(使)溢出；溢出，流出，漫出

参考例句：

• The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
• After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后，河水可能溢出岸来。

24 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

25 gulf   

n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂

参考例句：

• The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
• There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

26 upwards   

adv.向上，在更高处...以上

参考例句：

• The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
• The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。

27 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

28 naturalist   

n.博物学家(尤指直接观察动植物者)

参考例句：

• He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。
• The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。

29 junction   

n.连接，接合；交叉点，接合处，枢纽站

参考例句：

• There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
• You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。

30 excavation   

n.挖掘，发掘；被挖掘之地

参考例句：

• The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
• The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。

31 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

32 steering   

n.操舵装置

参考例句：

• He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
• Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵，口吻也马上变得温和了。

33 kindle   

v.点燃，着火

参考例句：

• This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
• A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。

34 kindled   

（使某物）燃烧，着火( kindle的过去式和过去分词 )； 激起（感情等）； 发亮，放光

参考例句：

• We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
• The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。