小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Monitress Merle » CHAPTER X The Mumps
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X The Mumps
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When the Christmas holidays were over, a very important decision was arrived at with regard to Clive. For many reasons his parents considered his preparatory school too strenuous1 for him, and, as he had considerably2 outgrown3 his strength, it was arranged to allow him to miss the spring term and to stay at Durracombe until Easter. He was to go every morning to the Vicarage for private lessons from Mr. Carey, and he was to be out of doors as much as possible, drink plenty of milk, and try, as his grandfather expressed it, to 'put on flesh.' Master Clive himself was only too well content to have what he justly considered a continuation of his holidays. He did not mean to be too clever over his lessons at the Vicarage, and, indeed, he planned to make a little work go a long way. Being out of doors as much as possible suited him exactly. He strutted4 about Durracombe, with a rolling naval5 walk, making friends with everybody, and telling them he had quite determined6 to go to sea and become an Admiral. He went out motoring with his grandfather or Dr. Ramsay, and he spent a considerable portion of time with Tom, the old gardener, who was long-suffering in many ways, though roused to wrath7 by any injury to his young bedding-out plants. Mrs. Ramsay 'mothered' Clive, feeling it was some return for the kindness which Uncle David had shown to her own girls. She grew fond of the young scapegrace and covered his escapades as far as possible, so as not to alarm nervous Aunt Nellie, who would have been much perturbed8 at some of her grandson's reckless performances.

There was no harm about Clive; he was simply a young, restless, fast- growing boy, who constantly wanted fresh outlets9 for his energies. He loved to tease his cousins, but met his match in Merle, who generally turned the tables and carried the war into the enemy's camp. When they were not sparring or playing jokes upon one another, the two were firm allies. Merle had always wished for a brother, and lively Clive was a companion after her own heart. Mrs. Ramsay, indeed, complained that her younger daughter was becoming an utter tomboy, but she was glad for the two to be together, as she could trust Merle not to allow her cousin to go too far, and to keep him from endangering either his own limbs or the safety and comfort of other people.

The Spring term had advanced only a few weeks when a most untoward10 thing happened. Merle got mumps11! How she picked them up nobody knew, but, as mother said, in a doctor's house you may always be prepared to catch anything, and it was a marvel12 the children had had so few complaints. Merle was not really very ill, but her face and neck were swollen13 and painful, and, worst of all, she was considered in a highly infectious condition and was carefully isolated14 in a top bedroom. Neither Mavis nor Clive had had mumps, and it was hoped they might escape, though as they had been with Merle the germs might still be incubating. Mavis was, of course, not allowed to go to 'The Moorings,' and Clive was debarred from his lessons at The Vicarage, and they had to preserve a species of quarantine, equally trying to them both, for at Dr. Tremayne's suggestion Mavis turned temporary governess to Clive and coached him in several subjects in which he was deficient15. The young rascal16, highly aggrieved17 at this unexpected tuition, took liberties with his gentle cousin which he would not have dared to take with Mr. Carey, and extracted as much fun as possible from his studies. Mavis was quite sure he made mistakes on purpose, and pretended to be stupid in order to reduce the standard of what was required, but the main object was to keep him quiet and out of mischief18, and her teaching served that end at any rate.

"I wouldn't be a mistress in a boys' preparatory school if they offered me a thousand a year!" she told Mother. "I'd rather clean doorsteps, or sew buttons on shirts at a farthing a dozen, or sell watercress, or wash dishes in a restaurant!"

"Nonsense! It's not so bad as all that, surely!" laughed Mrs. Ramsay. "If you knew how the little wretch19 rags me! I only wish it was Merle who had to teach him and that I had the mumps instead. It must be nice and quite comfortable by the fire upstairs!"

Merle, however, did not at all appreciate the privilege of being ill and confined to one room. She was not so fond of indoor amusements as her sister, and soon tired of reading and drawing and games of patience. Her great grievance21 was that she was left so much alone. Mrs. Ramsay had to attend to Aunt Nellie, to answer the telephone, and to interview patients who came while the doctors were out and to take their messages, as well as to do the housekeeping, so she was kept constantly busy and had not much time to sit upstairs with Merle. Dr. Tremayne and her father paid her flying visits, but these were too short to content her.

"What's five minutes out of a long day?" she asked. "It's too bad! When Mavis used to have bronchitis we all almost lived in her bedroom. Nobody makes the least fuss about me! You don't even look decently sorry or very sympathetic! You come smiling in as if mumps were a sort of joke. It isn't a smiling matter to me, I can tell you. I'm fed up with them!"

"Poor old lady! It's a shame to laugh at your big face! Shall I cry instead?" said Father.

"It wouldn't seem quite so heartless!" retorted his indignant patient.

Next day Merle received a letter, which was pushed under the door. It was all in rhyme, and as it was in Dr. Ramsay's handwriting she concluded that her father must have sat up late the night before courting the muse20 of poetry. His verses ran as follows:
MERLE WITH MUMPS

  When Merle was suffering from the mumps
  She felt most down and in the dumps;
  Her friends, to cheer her up the while,
  Laughed at her face to make her smile.

  But eyeing with reproach her folk
  She told them 'twas a sorry joke.
  "Hard-hearted wretches," so she cried,
  "To jeer22 while here upstairs I bide23!"

  Having no bad intent to tease her,
  But wishing only just to please her,
  Her family then ceased their jeers24
  And showed their sympathy in tears.

  Her mother, who her pillow set,
  Dropped tears and made the room quite wet,
  And gurgled forth25, "Alack-a-day,
  That here upstairs with mumps you stay!"

  Her uncle just outside the door
  Sobbed26 till his chest was hoarse27 and sore,
  And, swallowing in his throat some lumps,
  He mourned, "My Niece has got the mumps"

  The maids who came her plight28 to see
  Splashed tears in cups of milk or tea;
  The room it grew so very damp
  Her limbs began to feel the cramp29.

  Her father to her chamber30 crept,
  And lifted up his voice and wept;
  With kerchief of capacious size
  He stood and groaned31 and mopped his eyes.

  So big the tears that from him fell
  They were enough to make a well,
  And, standing32 in a pool of water,
  He sighed, "Alack! my mumpsy daughter!"

  "Stop! Stop!" cried Merle, "O don't be sad!
  These waterworks will drive me mad!
  Good gracious, how I wish you'd smile
  Instead of weeping all the while!

  "Cheer up, for goodness' sake, I pray,
  And treat me in your usual way.
  No more I'll call you hearts of leather,
  In spite of mumps we'll laugh together!"

Perhaps the family thought they had not done enough to relieve the tedium33 of Merle's banishment34; at any rate they set to work and made great efforts to amuse her. Mavis sketched35 her portrait, adding wings and a halo, and printed underneath36 "Saint Merle suffering her Martyrdom." Mother clicked away on the typewriter, and deposited a document in her daughter's room, which claimed to be:

Extract from "The Durracombe and Devon Times"
SOCIETY GOSSIP

It is with sincere regret that we record the indisposition of that leader of our local social life, Miss Merle Ramsay. Well known for her dramatic talent, she lately acted the part of principal boy at an important performance held in Chagmouth, the Metropolis38 of the West. Her audience, which included some of the most celebrated39 critics and press representatives of the neighbourhood, was unanimous in acknowledging her spirited conception of what was certainly a difficult and delicate role, which, in less skilled hands than hers, might have degenerated40 into buffoonery or sheer melodrama41. She was greatly to be congratulated on her achievement, and it is hoped this is not the last time she will appear on the boards and give Devon audiences the opportunity of enjoying her rare humour. It may be noted42 that, in addition to her powers of dramatic representation, Miss Ramsay has no mean record in the world of sport.

Her athletic43 proclivities44 are marked, and she has the distinguished45 honour of being president of the Games Club at that great west country centre of education 'The Moorings.' Among her many activities Miss Ramsay numbers a facility in music and an affection for horticulture; she has travelled much in the immediate46 neighbourhood of Durracombe, and her favourite hobby is motoring.

Miss Ramsay, who through the nature of her indisposition was unable to afford our press representative a personal interview, sent messages of thanks for the local sympathy expressed for her condition.

"It is a matter of much gratification to me to know that I am missed," were her words; "I trust soon to be back at work and to be able to fulfil my many engagements." At the request of the local Entertainments Committee we are asked to state that, owing to the absence of their most prominent member, no further performances will be given for the present. We wish Miss Ramsay a speedy return to health.

Merle laughed very much over these literary effusions, and they certainly had the effect of cheering her up. What she pined for chiefly, however, was company. She had a very sociable47 disposition37 and hated to be alone. She particularly missed Clive, who had grown to be her best playfellow. She begged for the dog or the cat to share her solitude48, but that was strictly49 forbidden on the ground that they might be germ-carriers and convey the mumps to others. One day she was sitting at her table trying to amuse herself with an everlasting50 game of patience, when she suddenly heard peculiar51 noises on the roof above. There was a scraping and bumping, as if an eagle or some other enormous bird had alighted there. The sounds continued till at last there was a thump52 on the skylight and Clive's mischievous53 face appeared grinning down at her. Immensely thrilled she lifted the window, and he crawled farther along and thrust his head through.

"Hello, old girl! How are you getting on? I say! You do look rather a sight! I wanted to have a squint54 at you! Are you going to have your photo taken?"

"Don't be a young beast! How did you get up here?"

"They're repainting the house next door, so I took French leave and borrowed the tall ladder. I've had rather a business clambering about till I found your window. I say, does your face hurt?"

"Not much now, but it did at first."

"You look like the picture of the fat woman at a fair!"

"Wait till you get it yourself, and then I'll jeer."

"I'm awfully55 sorry for you! Look here, I've brought you some toffee. Can you catch it if I throw it down? I've finished that boat we were making. Tom helped me. Mavis is hemming56 some sails; then I'm going to try it on the reservoir. I wish you could come with me!"

"So do I," said the patient dolefully. "But that's out of the question. Don't you think you ought to be going back? Suppose somebody takes away the ladder!"

"I'd drop down into your room then."

"And catch the mumps?"

"Shouldn't much care if it meant missing my lessons!"

"I can hear somebody coming upstairs!"

"I'll be off then. Ta-ta! You're not exactly beautiful, but on the whole you don't look so bad as I expected. You needn't tell anybody I came! Bye-bye!"

On the 14th of February Merle was still a prisoner. She had almost forgotten there was such a saint as St. Valentine, so it came as a great surprise to find certain mysterious parcels brought up on her breakfast tray. There were flowers and a packet of chocolates, and a new game of solitaire, and an amusing little mascot57 dog with a movable head. It was almost like having a birthday. On the top of the parcels was an envelope addressed in a disguised handwriting. It contained a sheet of pink paper bearing the picture of a heart pierced by an arrow, while Cupid drew his bow in the distance. Underneath was written:

  "Sweet Merle, of Durracombe the belle58,
  Accept this heart that loves you well:
  A heart most tender, kind, and true,
  That lives and beats for only you!
  'Twere cruel in this faithful heart
  To plant and fix so big a dart59,
  So heal its wound I beg and pray,
  And be my VALENTINE to-day!"

The sender, as is usual in valentines, remained anonymous60, and Merle could only guess at the authorship, though she had strong suspicions of Daddy and taxed him with it.

"St. Valentine never lets out secrets!" he twinkled. "He's a most discreet61 old gentleman. People don't make as much use of him as formerly62. Very foolish of them, for he came in extremely handy. It's a pity to let good old customs drop. A St. Valentine revival63 society might be rather a good idea. By the by, that heart isn't anatomically correct! It looks more like a specimen64 from a butcher's shop than the human variety!"

"Don't be horrid65!" laughed Merle. "You can't expect Cupid to know the difference! He's sent me some nice things. Aren't there any more saints in the calendar who bring presents? What's the next red-letter day?"

"Nothing till Shrove Tuesday, my dear, and by that time, I hope, you'll be downstairs again, and eating your pancakes with the rest of the family."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
2 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
3 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
4 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
5 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
8 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
9 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
10 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
11 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
12 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
13 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
14 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
15 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
16 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
17 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
18 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
19 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
20 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
21 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
22 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
23 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
24 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
27 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
28 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
29 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
30 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
31 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 tedium ngkyn     
n.单调;烦闷
参考例句:
  • We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
  • In myself I could observe the following sources of tedium. 从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
34 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
35 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
36 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
37 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
38 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
39 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
40 degenerated 41e5137359bcc159984e1d58f1f76d16     
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The march degenerated into a riot. 示威游行变成了暴动。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track. 铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
41 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
42 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
43 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
44 proclivities 05d92b16923747e76f92d1926271569d     
n.倾向,癖性( proclivity的名词复数 )
参考例句:
  • Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities. 希尔由养父母带大,从小,她的音乐爱好就受到了鼓励。 来自《简明英汉词典》
  • Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man. 无论他的政治关系和脾气如何,他并不愿怠慢这样有势力的人。 来自辞典例句
45 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
46 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
47 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
48 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
49 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
50 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
51 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
52 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
53 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
54 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
55 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
56 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
57 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
58 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
59 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
60 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
61 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
62 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
63 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
64 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
65 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533