小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Monitress Merle » CHAPTER XI Bamberton Ferry
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI Bamberton Ferry
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Miss Pollard was extremely nervous on the subject of the mumps1. She insisted upon waiting until long after the usual period of disinfection before she would allow Mavis and Merle to return to 'The Moorings.'

"One can't be too careful!" she fluttered. "I know in a doctor's house they are apt sometimes to take these things too lightly. It's far better not to run any risks."

As Merle had a medical certificate of complete recovery, and neither Mavis nor Clive had developed the complaint, there was now no reason for keeping the girls away from school, and one Monday morning they were received back into the fold. They had lost a considerable amount of ground in regard to their lessons, and had to work hard to try to make up for the weeks that were missed. At hockey, too, Merle found her teams were slack. It needed much urging to persuade them to play a really sporting game.

"I daren't fix a match yet with any other school," she assured them. "We should only be beaten hollow, and it's no use playing if we have no chance to win. You must all buck2 up and get more into the swing of things. Perhaps next season we shall be a stronger team."

"If we never play matches we shall never improve," objected Sybil, who was anxious to accept the challenge of the Beverton County School.

"We've got the credit of 'The Moorings' to think about!" snapped Merle. "You wouldn't like them to go home crowing they'd absolutely wiped us off the face of the earth? I've had a little experience in matches and I know what I'm talking about. It would be downright silly to give ourselves away."

Sybil was rather a thorn in Merle's side. She had come from another boarding-school, and on the strength of this experience thought she had the right to become at once a leader at 'The Moorings.' She was very disgusted not to be in any position of authority, and consoled herself by continual criticism of the monitresses, particularly Merle, with whom she was always sparring. She was a curious character, all precept3 but not much practice. She loved to give good advice and to lay down the law, and was rather priggish in bringing out moral maxims4 for the benefit of others. She had a tremendous sense of her own importance and what was due to her, and was very ready to consider herself overlooked, or neglected, or misunderstood.

"Look here!" said Merle bluntly one day. "Why, I ask, why should people be expected to make such a fuss over you? I don't wonder you're neglected! I'd neglect you myself! And serve you jolly well right too!"

Whereupon Sybil dissolved into tears, and confided5 to her nearest friend that so long as Merle Ramsay was monitress she was afraid she would never be happy at 'The Moorings.' Poor Sybil had her good points. She was generous in her own way, and rather affectionate, but nature had not endowed her with tact6, and she would go blundering on, never seeing that she was making mistakes. Her very chums soon tired of her and discreetly7 left her to some one else.

"I sometimes think she's a little bit dotty!" opined Nesta.

"Nonsense! She's as sane8 as you or I. It's all swank! I've no particular patience with her!" said Merle.

One particularly aggravating9 feature of Sybil was the way she traded upon rather delicate health. There was really nothing much the matter with her, but she sometimes had slight attacks of faintness, which, the girls declared, always came on when she thought she could be a subject of interest. She liked to extract sympathy from Miss Mitchell, or to arouse Miss Pollard's anxiety. Moreover, it was often a very good excuse for slacking off in her preparation or her practising.

One afternoon Merle, coming back to school, met Miss Mitchell by the gate.

"I was just looking for you!" said the teacher. "I've arranged an extra hockey practice at three, instead of English language. Will you tell the others?"

This was excellent news. The Fifth hated the English Language class, which consisted mostly of learning strings10 of horrible derivations, and to have it cut out for once in favour of hockey was quite an event. Merle walked up the drive smirking11 with satisfaction. By the porch she found Sybil, with an English language book in one hand, half-heartedly helping12 Miss Fanny, who was nailing up creepers. She looked very sorry for herself.

"I wish you'd hold the ladder, Merle!" she sighed, eager to thrust her duties on to a substitute. "I don't feel quite well this afternoon. I get such a faintness. Aren't these derivations too awful for anything?" she added sotto voce. "I don't believe I know one of them."

"Buck up!" whispered Merle with scant13 sympathy.

"It's all very well to say 'buck up'! You don't know what it is to feel faint. You're as strong as a horse. I'm really not fit to stand about!"

"Shall I ask Miss Fanny to let you go in and lie down?"

"I wish you would! I don't like to ask her myself; it seems making such a fuss."

Merle proffered14 the request, with which Miss Fanny, rather astonished, complied.

"Certainly, Sybil, if you really are ill! Shall I give you a dose of sal volatile15?"

"No, thanks! I shall be all right if I can just rest on my bed," answered the plaintive16 voice.

"I daresay you'll soon feel better. It's a pity you'll miss the hockey practice," said Merle.

"What hockey practice?"

"Miss Mitchell has just told me to tell everybody. We're to play instead of having English language this afternoon."

Sybil's face was a study. But Miss Fanny's eyes were fixed17 upon her with such a questioning look that she was obliged to preserve her air of faintness and continue to pose as an invalid18. There was nothing for it but to go and lie down. As she turned, however, she managed to whisper to Merle:

"You're the meanest thing on the face of this earth! Why couldn't you tell me sooner about the hockey?"

"Your own fault entirely19!" chuckled20 Merle. "You nailed me straight away to do your job for you. Hope you'll enjoy yourself! Yes, Miss Fanny! I'm coming to hold the ladder! I was only opening the door for Sybil, she still-feels rather faint!"

It was about a week after this episode that Miss Mitchell, who was keen on nature study, took the Fifth form for a botanical ramble21. They started punctually at two o'clock, so as to be back as soon as possible after four, on account of Beata Castleton and Fay Macleod, who must not keep Vicary's car waiting. They went off ready for business, all taking note- books and pencils, some carrying tin cases, and some armed with boards with which to press their specimens22 on the spot. Their exodus23 was rather characteristic, for Aubrey was chatting sixteen to the dozen, Iva was trying to scoot ahead so as to walk alone with Kitty Trefyre, Muriel was squabbling with Merle as to which should appropriate Miss Mitchell, and Sybil was, as usual, seeking for sympathy.

"I couldn't find my boots! I had to put on my shoes instead, and the heels are worn down and they're not comfortable, and I shall very likely twist my ankle!" she complained. "What would you have done? Ought I to have gone to Miss Pollard and asked her about my boots?"

"And kept everybody waiting? You are the limit!" exclaimed Merle impatiently. "No, I'm not going to hold your case for you while you tie your hair ribbon. You always want to dump your things on to other people."

"You might carry the camera, at any rate!" wailed24 Sybil.

"Why should I? You insisted on bringing it, though I told you it would be a nuisance."

"It's for your benefit! I'm going to take a group of the whole party."

"Right-o! But don't expect to get the credit and make us carry the camera! You like to do your good deeds so cheaply!"

"Really, Merle!"

"I'm only telling you a few home truths. No, Mavis! I shan't let you load yourself with Sybil's property! You've got quite enough of your own to lug25 along!"

There was keen competition among the girls as to who could find most specimens. They rooted about in hedgerows, climbed banks, and made excursions into fields. Durracombe was not quite so good a neighbourhood for flowers as Chagmouth; still, they found a fair variety, and were able to chronicle early blooms of such specimens as the greater stitchwort, the ground ivy27, and the golden saxifrage. It was a fresh March day, with a wind blowing scudding28 white clouds across a pale blue sky. Rooks were beginning to build, green foliage29 showed on the elder trees, and the elms were flowering.

"We shall all be pixie-led if we gather the white stitchwort!" said Mavis. "They're the pixies' flowers, so Mrs. Penruddock told me! It's a very old Devonshire superstition30."

"Is that so? I never heard it before," said Miss Mitchell. "I know ever so many of the flowers are supposed to belong to the fairies in various parts of the country. Foxgloves are really 'the good folks' gloves,' and they're called fairies' petticoats in Cheshire, and fairies' hats in Ireland. Wild flax is always fairy flax, and harebells are fairy bells."

"Our old nurse used to call funguses pixie stools," said Edith Carey, "and the hollow ones were pixies' baths. She wouldn't let us pick elder, I can't remember why."

"That's a very old superstition. The 'elder mother' is supposed to live inside the tree, and to be very angry indeed if any harm is done to it. In the good old days, people used to ask her permission before they dared to cut down an elder. They knelt on bended knees and prayed:

 "Lady Elder! Lady Elder!
  Give me some of thy wood.

"There's a story about a man who hadn't the politeness to perform this little ceremony. He made a cradle for his baby out of the elder tree. But the sprite was offended, and she used to come and pull the baby out of the cradle by its legs, and pinch it and make it cry, so that it was quite impossible to leave the poor little thing in the elder cradle, and they had to weave one of basket-work for it instead."

"Tell us some more fairy lore31 about the plants!" begged the girls.

"Well, the St. John's wort is called 'the fairies' horse.' If you pick it after sunset a fairy horse will rise from the ground and carry you about all night, leaving you in the morning wherever you may chance to be at sunrise. You know if you keep fern-seed in your pockets you'll have the chance of seeing the pixies. The moonwort is supposed to be a very supernatural plant, and to have the power of opening locks if you place a leaf of it in the keyhole. No, I've never tried to burgle with it! I've never found any moonwort. It's an exceedingly rare plant now, and it's not been my luck to come across any. If you're troubled with warts32, you ought to go at sunrise to an ash tree, stick a pin into the bark, and say:

 "Ashen33 tree! Ashen tree!
  I pray thee buy these warts of me!

"Then the ash tree would cure you, that's to say, if you'd repeated the charm properly!"

"I suppose it was always wise to leave a loophole in case the cure didn't come off!" laughed Mavis.

They had been walking by a footpath34 across the meadows, and found themselves in the little village of Bamberton, a small place with picturesque35 cottages close to a river. Miss Mitchell, who was an enthusiast36 upon architecture, marched her party off to view the church, much to the disgust of several of them.

"Don't want to see mouldy old churches! I'd rather be out of doors!" grumbled37 Merle.

"And there are actually sweet violets growing in a field on the opposite side of the river," said Edith, who knew the neighbourhood.

"Oh, are there? Do let's get some."

"It'll be too late by the time we've been all round the monuments and read the inscriptions38 and the rest of it!"

"How long will Miss Mitchell stay in the church?"

"A good twenty minutes, I daresay. You can't get her away when she starts talking about architecture. Dad took her round our church one day, and I thought she'd never go. Tea was getting cold, but she went on asking questions about windows and pillars and things!"

"Then why shouldn't we slip out and run and get the violets while she's inside the church with the others?"

It was a naughty thing for a monitress to propose, but even Sybil, who happened to overhear, did not wax moral for the occasion.

"I'll come with you!" she said eagerly. "I'm not at all fond of going round churches, and looking at monuments. It always makes me wonder if I'm going to die young! When Miss Mitchell took us to Templeton Church and read us the epitaphs, I cried afterwards! There was one about a girl exactly my age. 'Sweet flower, nipped off in early bloom,' it said, or something of the sort."

"Don't be so sentimental39!" snapped Merle.

"But come with us if you like. Yes, you too, Beata! But for goodness' sake don't tell any one else or they'll all want to come, and if the whole lot try to scoot, it will put a stopper on the thing. We'll wait till the others are inside and then just slide off. Mum's the word, though!"

It was quite easy to loiter among the tombstones pretending to read the inscriptions, but the moment Miss Mitchell and her audience had safely passed through the porch and opened the big nail-studded door, the four confederates turned and fled.

Edith knew a short cut, and took them between rows of graves, regardless of Sybil's protesting shudders40, to a tiny stile that led down an alley41 to the riverside. Here there was a tumbledown wharf42, and an old ferryboat which worked on a chain. Years ago a ferryman had had charge of it, but there was so little traffic that it was no longer worth his while, so the boat had been left for passengers to use as they liked. It was lying now at the edge of the wharf. The girls, following Edith, stepped in, and began to wind the boat across the river by pulling the chain. It was rather an amusing means of progression, and they enjoyed their 'Dover- Calais crossing,' as they called it. Arrived at the opposite bank, Edith scrambled43 out.

"Tie the boat up, somebody!" she called, and set off running over the meadow to the hedge where the violets grew.

Somebody is an exceedingly vague term, and generally means nobody. Merle and Beata went scampering45 after Edith, and Sybil, who was last, flung the boat chain hastily round a post and followed her friends. The violets were lovely, sweet-scented and blue and modest and everything that orthodox violets ought to be.

The girls gathered delicious, fragrant46 little bunches, and felt that they were scoring tremendously over those unfortunates who were receiving information about architecture inside the church.

"We mustn't stay too long!" sighed Edith. "It's a pity, but I'm afraid we really ought to go now. They'll be looking for us if we don't."

So they walked back across the meadow to the bank. Here a most unpleasant surprise greeted them. The boat, into which they had meant to step and ferry themselves back, had drifted into the middle of the river.

"Good gracious! Didn't you tie it up?" exclaimed Edith, aghast.

"Of course I did, but-well, I suppose I didn't tie it tight enough. I never thought it would float away," confessed Sybil.

The boat, though still working on the chain which spanned the river, was quite inaccessible47 from either side. The girls were in an extremely awkward position. Nobody knew where they had gone, and unless it occurred to some of their party to come and seek them by the wharf, or unless some chance passer-by happened to notice their plight48, they might wait for a long time without rescue.

"What are we to do?" fumed49 Beata. "If we're not back at four the 'sardine-tin' will be waiting for me, and Mr. Vicary will be so cross! The last time we were late he went and complained to Father and said he'd have to charge us extra for wasting his time. There was an awful row, and Violet scolded Romola and me, although it was really Tattie's fault."

"Can we get to Durracombe on this side of the river?" suggested Sybil.

Edith shook her head.

"We could; but there isn't a bridge till you get to Parlingford, and that's five miles round. I think we'd better stay here."

"I could slay50 that wretched boat for playing us such a trick!" said
Merle.

Meantime Miss Mitchell and the rest of the girls had finished their survey of the various monuments, and, catching51 sight of the church clock, realised how late it was, and that they must start back at once. Of course the four truants52 were missed, and a hasty search was made for them, in the chancel, and behind the organ, and outside among the tombstones.

"They're not anywhere here!" reported the scouts53.

"Then they must have walked on," said Miss Mitchell. "Beata knew she had to be back by four o'clock. I expect we shall catch them up on the road. Come along!"

[Illustration: "WHY DIDN'T 'EE FASTEN UP THE CHAIN"]

So the party set off at full speed, all unwitting that four disconsolate54 maidens55 were marooned56 on the farther side of the river, waiting for some faerie boat to ferry them across. For a long time no knight-errant arrived for their relief, but at last, as chance would have it, an urchin57 came down on to the wharf, with a string and a bent58 pin, intent on fishing. He was at least a link with the outer world, and they yelled hopefully to him across the water. He stopped and stared, then took to his heels and ran, but whether in terror or to fetch help they were uncertain. After what seemed a weary while, however, he returned, escorted by his father, who evidently understood the situation, for he shouted something which the girls could not catch, then went away.

"Has he left us to our fate?" asked Merle indignantly.

"Gone to get somebody else, perhaps!" ventured Edith more hopefully.

She proved correct, for after another eternity59 of time an old man hobbled on to the wharf, unlocked a boat-house, and slowly took out a punt, by means of which he reached the ferry-boat, climbed in, and worked it across the river to the farther bank.

"Why didn't 'ee fasten up the chain?" he asked; but as he was almost stone-deaf he did not understand either their excuses or professions of gratitude60, and simply motioned to them to enter.

Arriving back on the wharf the girls, after subscribing61 a shilling amongst them to reward their rescuer, hurried up to the churchyard, where, of course, there was no sign of their party, then started as fast as they could to walk along the high road. They had gone perhaps half a mile when they heard a warning hoot62 behind them, and, looking round, what should Merle see but the little Deemster car with Dr. Tremayne at the driving-wheel. She shouted wildly and stopped him.

"Oh, Uncle David! Are you going back to Durracombe? Could you possibly take Beata at any rate! Her car will be waiting for her at school. We'd be everlastingly63 grateful!"

"I'll try and cram44 you all in if you like," smiled Dr. Tremayne. "Open the dickey, Merle!"

It was a decided64 squash. Edith and Sybil sat in front, and Merle and Beata managed to get together into the little dickey seat behind, where they each held one another in and clutched the hood26 for support.

"I have to pay a visit, but I'll run you back first," said Uncle David, setting off at a pace that made Merle and Beata cling for their lives as they whisked round corners. They arrived at 'The Moorings' exactly as the town-hall clock was chiming the quarter after four. Mr. Vicary, his face a study of patience, was standing65 by the side of the 'sardine-tin,' which was already packed for transit66, and whose occupants set up a joyful67 screech68 of welcome.

"Of course, if Dr. Tremayne motored you back with Merle it's all right, though you ought to have asked me first," said Miss Mitchell, to whom Sybil gave a much edited explanation, omitting the ferry-boat incident altogether, and suppressing the violets.

So the four culprits, who had expected trouble, got off a great deal better than they deserved.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
2 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
3 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
4 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
5 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
6 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
7 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
8 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
9 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
10 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
11 smirking 77732e713628710e731112b76d5ec48d     
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句:
  • Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕,笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句
  • The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑,能听得一清二楚。 来自辞典例句
12 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
13 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
14 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
15 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
16 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
19 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
20 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
21 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
22 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
23 exodus khnzj     
v.大批离去,成群外出
参考例句:
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去,医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战,就是要防止人从这个星球上消失。
24 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
25 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
26 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
27 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
28 scudding ae56c992b738e4f4a25852d1f96fe4e8     
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 )
参考例句:
  • Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
  • China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
29 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
30 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
31 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
32 warts b5d5eab9e823b8f3769fad05f1f2d423     
n.疣( wart的名词复数 );肉赘;树瘤;缺点
参考例句:
  • You agreed to marry me, warts and all! 是你同意和我结婚的,我又没掩饰缺陷。 来自辞典例句
  • Talk about trying to cure warts with spunk-water such a blame fool way as that! 用那样糊涂蛋的方法还谈什么仙水治疣子! 来自英汉文学 - 汤姆历险
33 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
34 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
35 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
36 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
37 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
38 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
39 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
40 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
41 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
42 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
43 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
44 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
45 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
46 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
47 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
48 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
49 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
50 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
51 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
52 truants a6220cc16d90fb79935ebae3085fd440     
n.旷课的小学生( truant的名词复数 );逃学生;逃避责任者;懒散的人
参考例句:
  • The truants were caught and sent back to school. 逃学者都被捉住并送回学校去。 来自辞典例句
  • The truants were punished. 逃学者被惩罚了。 来自互联网
53 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
54 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
55 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 marooned 165d273e31e6a1629ed42eefc9fe75ae     
adj.被围困的;孤立无援的;无法脱身的
参考例句:
  • During the storm we were marooned in a cabin miles from town. 在风暴中我们被围困在离城数英里的小屋内。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks. 埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。 来自辞典例句
57 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
58 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
59 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
60 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
61 subscribing f4597c606c49819f626a7ad1f1e080a8     
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • I am subscribing for some of the books of a book club. 我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书。 来自辞典例句
  • I am glad to have such a pleasant opportunity of subscribing myself. 今后益望努力前途,为国效力。 来自互联网
62 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
63 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
67 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
68 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533