小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Shifting Winds A Tough Yarn » Chapter Two.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Two.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Wrecked1, Rescued, and Resuscitated—Mrs Niven receives a Surprise, also the Gift of a Child.

On the same dark tempestuous3 night of which I write, a little ship was wrecked on the east coast of England.

She had sailed from the antipodes, had weathered many a gale4, had crossed the great ocean in safety, had sighted the lights and the cliffs of “home,” and was dashed to pieces at last on the rocks within two hours’ sail of the port to which she was bound.

Hundreds of ships, great and small, were wrecked on the coasts of Britain during that memorable5 gale. The little ship to which I refer was one of the many in regard to which the newspapers said, “she was dashed to pieces, and all hands perished.”

But in this particular case all hands had not perished: two lives had been spared, unknown to journalists and coastguardsmen.

It was the dead of night when the vessel6 struck. The spot was lonely, at least a mile distant from human habitations. No anxious eyes on shore saw her quiver as each successive billow lifted her up and hurled7 her cruelly down; no sorrowing ear heard the shriek8 of despair that rose above the yelling storm, when, in little more than ten minutes, the vessel broke up, and left the crew and passengers to perish within sight of their native land.

There was one man among the number who did not shriek, who did not despair. He was not a hero of romance whose soul raised him above the fear of sudden death—no, he was only a true-hearted British tar9, whose frame was very strong, whose nerves were tightly strung and used to danger. He had made up his mind to save his life if he could; if he should fail—what then? He never thought of “what then,” because, in regard to terrestrial matters, he had not been accustomed to cast his thoughts so far in advance of present exigencies10.

Just before the ship broke up, this man was standing11 on the lee bulwark12, holding by the shrouds13 of the mainmast, the lower part of which was still standing. A lady and gentleman clung to each other, and to the rigging close beside him. They were husband and wife. Both were comparatively young, and up to that night had been full of hope and high spirits. The husband with his right arm encircled his wife, and grasped the rigging; with his left, he pressed their little girl to his breast over which flowed the fair hair of the little one, drenched14 and dishevelled.

The father was a brave man and strong, but his face was very pale, for he felt that courage and strength could not avail to save both wife and child in such a raging sea. An occasional upward glance of his eye seemed to indicate that he sought comfort from God in his extremity15.

“You’ll never manage ’em both, sir; let me have the child,” said the strong seaman16, suddenly grasping the little girl, and attempting to unlock her arms which were tightly clasped round her father’s neck.

The father hesitated, but a terrific wave was rushing towards the doomed17 ship. Without even the comfort of a hurried kiss he resigned the child. The young mother stretched out her arms towards her, uttering a piteous cry. At that moment the ship rose on the billow’s crest18 as if it were no heavier than a flake19 of the driving foam20—a crash followed—it was gone, and the crew were left struggling in the sea.

The struggle was short with most of them. Previous exposure and anxiety had already quite exhausted21 all but the strongest among the men, and even these were unable to withstand the influence of the ice-cold water more than a few seconds. Some were struck by portions of the wreck2 and killed at once. Others sank without an effort to save themselves. A few swam with unnatural22 vigour23 for a yard or two, and then went down with a gurgling cry; but in a very few minutes the work of death was complete. All were gone except the strong seaman, who clasped the little child in his left arm and buffeted24 the billows with his right.

Once and again were they overwhelmed; but as often did they rise above the foam to continue the battle. It was a terrible fight. A piece of wreck struck the man on his back and well-nigh broke it; then a wave arched high above them, fell with a crash, and drove them nearly to the bottom, so that the child was rendered insensible, and the strong man was nearly choked before he rose again to the surface to gasp25 the precious air. At last a wave broke behind them, caught them on its crest, and hurled them on a beach of sand. To cling to this while the water retired26 was the fiercest part of the conflict—the turning-point in the battle. The wave swept back and left the man on his hands and knees. He rose and staggered forward a few paces ere the next wave rushed upon him, compelling him to fall again on hands and knees and drive his bleeding fingers deep down into the shingle27. When the water once more retired, he rose and stumbled on till he reached a point above high-water mark, where he fell down in a state of utter exhaustion28, but still clasping the little one tightly to his breast.

For some time he lay there in a state of half-consciousness until his strength began to revive; then he arose, thanking God in an audible voice as he did so, and carried the child to a spot which was sheltered in some degree by a mass of cliff from the blinding spray and furious gale. Here he laid her with her face downwards29 on a grassy30 place, and proceeded to warm his benumbed frame.

Vitality31 was strong in the sailor. It needed only a few seconds’ working of the human machine to call it into full play. He squeezed the water out of his jacket and trousers, and then slapped his arms across his chest with extreme violence, stamping his feet the while, so that he was speedily in a sufficiently32 restored condition to devote his attention with effect to the child, which still lay motionless on the grass.

He wrung33 the water out of her clothes, and chafed35 her feet, hands, and limbs, rapidly yet tenderly, but without success. His anxiety while thus employed was very great; for he did not know the proper method to adopt in the circumstances, and he felt that if the child did not revive within a few minutes, all chance of her recovery would be gone. The energy of his action and the anxiety of his mind had warmed his own frame into a glow. It suddenly occurred to him that he might make use of this superabundant heat. Opening the little frock in front, he placed the child’s breast against his own, and held it there, while with his right hand he continued to chafe34 her limbs.

In a few minutes he felt a flutter of the heart, then a gentle sigh escaped from the blue lips; the eyelids36 quivered, and finally the child revived.

“D’ye feel gettin’ better, Emmie?” said the man, in a low, soft voice.

A faint “yes” was all the reply.

The seaman continued his efforts to instil37 warmth into the little frame. Presently the same question was repeated, and the child looking up, said—

“Is that ’oo, Gaff?”

“Ay, dear, ’tis me.”

“Where am I—where’s mamma?” inquired Emmie, looking round in some degree of alarm.

“Hush, dear; don’t speak just now. I’ve just brought ’ee ashore38 fro’ the wreck, an’ am goin’ to tak ’ee home. Try to sleep, dear.”

Gaff wrapped his jacket round the child, and hurried away in search of the highroad. He knew the place well. He had been wrecked on a reef within two miles of his native hamlet, and within three of the town of Wreckumoft. He soon found the road, and broke from a fast walk into a run. The child lay quietly in his arms, either being too much exhausted to speak, or having fallen asleep.

The man muttered to himself as if in perplexity—

“It’ll never do to tak ’er home wi’ me. She’d remember us, and that would let the secret out. No, I’ll tak ’er straight there.”

Gaff reached his native village as he came to this resolve. It was all astir. Three ships had been cast on the rocks there within a hundred yards of each other. The lifeboat was out; the rocket apparatus40 had that moment arrived from the neighbouring town, and was being dragged on its waggon41 through the village to the scene of danger. All the men, and many of the women and children of the place, were on the beach, while eager groups of those who could not face the storm were collected in doorways42 and sheltered places, awaiting news from the shore. Many of these had anxious faces, for they knew their kinsmen43, the fishermen of the place, to be bold, daring fellows, who would not hesitate to risk life and limb to save a fellow-creature from death.

Stopping a moment at the outskirts44 of the village, Gaff laid down his burden, and tied a large blue cotton kerchief round his neck, so as to cover his mouth and chin. By pulling his sou’wester cap well over his eyes, he concealed45 his face so effectually that little more than the point of his nose was visible. Not satisfied, however, with his disguise, he climbed a fence and struck into a bypath, which enabled him to avoid the village altogether.

Setting off at a quick pace, he soon regained46 the highroad beyond the village, and did not pause until he came to a large iron gate which opened into the shrubbery in front of a handsome villa39. He went straight up to the front door and rang the bell.

Of course, at such an hour, the family had retired to rest, and it is probable that in ordinary circumstances Gaff would have had to wait a considerable time before an answer should have been given to his summons. But on this night, the only son and heir of the family, Kenneth by name, knowing that wrecks47 were likely to occur on the coast, and being of a bold, romantic, restless disposition48, had mounted his horse and ridden away, accompanied by his groom49, in search of adventure.

The housekeeper50 of the family, usually styled Mrs Niven, being devotedly51 attached to this son and heir, had resolved to sit up all night and await his return. Mrs Niven had prophesied52 confidently for the previous ten years, that “Master Kenneth was certain to be drownded sooner or later, if ’e didn’t come to die before;” and being fully53 persuaded of the truth of her prophetic powers, she conscientiously54 waited for and expected the fulfilment of her own prophecy.

At the moment when Gaff rang the bell she was awaiting it in a chair in front of a good fire, with her feet on the fender and sound asleep. It would be more correct to say that Mrs Niven was in a state of mixed sleep and suffocation55, for her head hung over the back of the chair, and, being very stout56, there was only just sufficient opening in the wind-pipe to permit of her breath passing stertorously57 through her wide-open mouth.

The first summons passed unheard; the second caused Mrs Niven to open her eyes and shut her mouth, but she could not rise by reason of a crick in her neck. An angry shout, however, of “why don’t you answer the bell?” from the master of the family, caused her to make a violent struggle, plunge58 her head into her lap, by way of counteracting59 the crick, rush up-stairs, and fling open the door.

“I know’d it,” exclaimed Mrs Niven wildly, on beholding60 a wet sailor with a bundle in his arms; “I always said he would be—goodness me! it’s only his trunk,” she added in horror, on observing that the bundle was a rough jacket without head or legs!

“Clap a stopper on your jaw61, woman,” said Gaff impatiently. “Is this Seaside Villa—Mr Stuart’s?”

“It is,” replied Mrs Niven, trembling violently.

Gaff quickly removed the jacket, kissed the child’s pale cheek, and laid her in Mrs Niven’s ready arms.

“She ain’t dead surely, sir?” inquired the housekeeper.

“No, bin62 saved from a wreck an’ half drownded! She’ll come to in a bit—tak’ care of ’er.”

Gaff turned on his heel as he hastily uttered these words, ran down the garden walk and disappeared, leaving Mrs Niven standing at the open door in a state of speechless amazement63, with the unconscious Emmie in her arms and pressed, by reason of an irresistible64 impulse of motherly sympathy, to her bosom65.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
2 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
3 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
4 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
5 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
6 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
7 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
8 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
9 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
10 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
13 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
14 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
15 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
16 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
17 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
18 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
19 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
20 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
21 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
22 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
23 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
24 buffeted 2484040e69c5816c25c65e8310465688     
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
参考例句:
  • to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆
  • We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。
25 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
26 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
27 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
28 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
29 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
30 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
31 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
32 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
33 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
34 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
35 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
36 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
37 instil a6bxR     
v.逐渐灌输
参考例句:
  • It's necessary to instil the minds of the youth with lofty ideals.把崇高理想灌输到年青人的思想中去是很必要的。
  • The motive of the executions would be to instil fear.执行死刑的动机是要灌输恐惧。
38 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
39 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
40 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
41 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
42 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
43 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
44 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
45 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
46 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
47 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
48 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
49 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
50 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
51 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
52 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
53 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
54 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
55 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
57 stertorously 4ceb1b9f4dc1b069d369261a36b3b2e1     
参考例句:
  • He was breathing stertorously. 他呼哧呼哧地喘着气。 来自互联网
58 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
59 counteracting 5c99b70b8018c41ba8de9c512f4d61e1     
对抗,抵消( counteract的现在分词 )
参考例句:
  • The turmoil, he said, was "counteracting the course of global civilization. " 这次骚乱,他指出,“阻碍了世界文明的进程”。
  • But he notes that there are counteracting forces as well. 但是他也指出还有一些抵消因素。
60 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
61 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
62 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
63 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
64 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
65 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533