小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Girl of the People » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Liverpool there are, perhaps more than in any town in the world, all sorts and conditions of men. The very wealthy and the very poor are to be found within its precincts—also the very good and the very bad. Its slums are black and awful; but it also contains some of the finest public buildings, some of the most massive and comfortable houses, and without any exception the largest and greatest docks, in the world. All nationalities come to Liverpool. It sees life from beyond the seas, it has a population of people always coming and going—Americans who go to the theatre in London and arrive in Liverpool about three in the morning, on their return to their own country; Irishmen, Scotchmen, dwellers1 in Africa; in fact, people from all parts of the civilized2 world find their way to Liverpool, to return from thence by way of the sea to their native lands. On certain days in the week the hotels and lodging-houses are packed to overflowing3; the different piers4 present scenes of activity and bustle5; the great ships come and go, and the people come and go with them—Liverpool is passed through and forgotten.

That is the case with those fleeting6 crowds who so largely contribute to its trade and prosperity; but the habitue' of Liverpool, the man who spends his days there, is a totally different order of being. The stranger sees the great city most generally through mist and fog; he regards the pavements as rough and slippery; he thinks the public buildings large, but ugly. Liverpool to him is another London, but without London's attractions. But the true Liverpool man looks at his native town from a very different point of view. He is part and parcel of the place, and he loves it for its size and ugliness, its great commerce, its thriving active business life. Liverpool to its citizens means home; they are proud of their laws and their customs; they like to dispense7 charity in their own way; they like to support and help their own poor; they have, to an extent absolutely unknown in London, the true spirit of neighborliness. This spirit is shared by all alike, the rich and the poor feel it, and it binds8 them together; they regard their town as the world, and look askance at inventions and ideas imported from other places. There are bad slums in Liverpool, and wicked deeds committed, and cruel rough men to be found in multitudes; but the evil there compared to London seems at least to be conquerable—the slums can be got at; nobody who chooses to apply in the right quarter need die of famine or distress9.

Most of the men are dock-laborers; they are often taken on only for half a day at a time, and in this way their work is precarious10, and, except for the most steady-going and respectable, at many periods of the year very hard to get. Almost all the men either work at the docks, or take to a sea-faring life. Thus sailors are coming and going, and there is scarcely a family belonging either to high or low who has not a son, a brother, or a father on the sea. Perhaps this is one of the facts which binds the people to one another—the rich lady in her carriage, and the poor starved, gaunt woman who lives in one room up many pairs of stairs in a dismal11 back slum, look alike out on the waters of the Mersey for the boy who may come back any day with the taste of the sea about him.

The Liverpool boy has his work cut out for him; those who wish to belong emphatically to the place of their birth, either earn what they can at the docks or go to sea. They need never debate as to their profession or their calling in life; it is cut out for them—it lies at their feet with that sea which is brought by the ships to their very doors.

But the Liverpool girl—that is, the girl of the people—is not so fortunate. She has no special work provided for her; she is not like the Manchester girl, who is as certain to go into the factory as she is to eat and drink—there are scarcely any factories in Liverpool, and a very tiny proportion of girls find work there.

Domestic service is hated by the Liverpool lass. At one time, when forced by necessity to adopt this means of earning her bread, she made a stipulation12 that she should at least sleep at home—that her evenings from seven o'clock out should be her own. Now that this rule is no longer allowed, domestic service is held in less esteem13 than ever, and only the most sensible girls dream of availing themselves of its comforts.

While the boys, therefore, are earning and striking out independent paths for themselves, the girls are under difficulties. They must earn money; for life is not too easy to live in their native place, and each must bring in his or her small portion of help to the family purse; but how, is the difficulty. Some hawk14 fruit and vegetables, doing a fairly brisk trade on Saturdays, and even on Sunday mornings; but the most favored Liverpool girls earn their daily bread by selling newspapers night after night in the streets. A good-looking girl will secure her regular customers, have her own regular and undisturbed beat, and will often earn from tenpence to a shilling a night; but the newspaper beats have to be bought, and often at a high figure, for competition is very keen, and the coveted15 corners where the greater number of gentlemen are to be met that require evening papers are highly prized.

Bet Granger had been a newspaper girl for a couple of years now; her mother had saved up money to buy her beat for her; it was one of the best in the town, and she was always so trim and neat, so comely16 and pleasant-looking, and her papers so clean and crisp and neatly17 cut, that she did a fair trade, and largely helped to support her mother and little brothers. Her trade occupied her for a couple of hours every evening. In the morning, as the mood took her, she helped her mother with plain needlework—Mrs. Granger worked for a wholesale18 shop at the usual shop prices—or she went down to the docks.

Every Liverpool girl is fond of watching the ships as they come in or go out; they connect her with the outer life, with the far-away world—they give her a pleasing and ever-recurring sense of excitement and exhilaration; but, as a rule, they never implant19 in her breast that fever to be off and away which so soon affects the Liverpool boy.

Bet liked to watch the ships. She would stand erect20 and almost haughty21 in her bearing, often quite close to the edge of the quays22, speaking very few words, and making scarcely any acquaintances, but thinking many strange and undefined thoughts in her untutored heart.

The Grangers did not belong to the lowest of the people. Granger was a clever workman. He was seldom out of employment; for although he drank away his earnings23, and gave no thought whatever to the comfort of his wife and children, he was sober and steady by day. He had a clever, shrewd head, as yet unaffected by drink, and he did the work allotted24 to him in a superior manner to most of his class.

When first they were married, he and his wife had two bright, cheery rooms. They were well furnished, and things promised brightly for the couple. Granger, however, was the son of a drunkard, and the sins of the father were soon to be abundantly visited on him. Mrs. Granger meant well, but her religion was not of an inspiriting kind. Whenever she saw her husband the worse for drink she reproached him, and spoke25 to him about hell-fire. He soon ceased to care for her; and even when Bet was a tiny child she scarcely ever remembered an evening which did not find her mother in tears, and her father returning home, having taken a great deal more than was good for him.

Years went by; children were born, only to live for a day or two and to pass away. Mrs. Granger became more broken-down and unhappy-looking every year, and Bet grew into a tall, comely girl. She was not particularly gentle, nor particularly amiable26, and she had the worst possible training for such a nature as hers; but nevertheless she had a certain nobility about her. For instance, no one had ever heard Elizabeth Granger tell a lie. She was proud of her truthfulness27, which was simply the result of courage. She was afraid of no one, and no circumstance had ever caused her cheek to blanch28 with fear. She quickly acquired a name for truth and honesty of purpose, and then pride helped her to live up to her character. She was not very quick to give promises, but she often boasted that, once she gave one, nothing would ever induce her to break it. She was very fiery29 and hot-tempered, but as a rule she did not fly out about trifles, and there was a certain grandeur30 about her nature which accorded well with her fine physique and upright bearing.

Bet was an only child for several years. It is true that many little brothers and sisters had been carried away to the cemetery31, but none lived until two puny32 boys put in so feeble an appearance that the neighbors thought the miserable33 thing called life could not exist in their tiny persons more than a day or two. They were twins, and Mrs. Granger nearly died when she gave them birth. The neighbors said that it would be a good thing if the broken-down mother and the babes that nobody wanted all went away together.

"There's a deal too many children in the world," they said; "it would be good if they was took, poor lambs."

But here Bet, who overheard the words, gave way to one of her bursts of fury. She turned the offending but well-disposed neighbors out of the room; she locked the door, and kneeling down by the babies, gave them a perfect baptism of tears and kisses.

"Who says as they're not wanted?" she sobbed34. "I want 'em—I'm allays35 a-wanting something, and maybe they'll fill my heart."

From this moment she constituted herself the babies' devoted36 nurse; and so, after a fashion, they throve, and did not die.

The darker the times grew for Mrs. Granger the more she clung to her religion. She had a real belief, a real although dim faith. The belief supported her tottering37 steps, and the faith kept her worn spirit from utterly38 fainting; but they did nothing to illumine or render happy the lives of those about her. She believed intensely in a God who punished. He saved—she knew He saved—but only through fire. In the dark winter evenings she poured out her stern thoughts, her unlovely ideas, into the ears of her young daughter. As a child Bet listened in terror; as a woman she simply ceased to believe.

"Ef God were like that, she'd have nought39 to do with Him,"—this was her thought of thoughts. She refused to accompany her mother to chapel40 on Sundays; she left the room when the Bible was read aloud; she made one or two friends for herself, and these friends were certainly not of her mother's choosing. She could read, and she loved novels—indeed, she would devour41 books of any kind, but she had to hide them from her mother, who thought it her duty, as she valued her daughter's immortal42 soul, to commit them to the flames.

The mother loved the girl, and never ceased to wrestle43 in prayer for her, and to believe she would shine as a jewel in her crown some day; and the girl also cared for the mother, respecting her stern sense of duty, admiring the length of her prayers, wondering at her ceaseless devotion; but both were outwardly hard to the other, showing no softness, and speaking of no love.

All Bet's up-bringing was hardening; and but for the presence of the boys she might have wondered if she possessed44 any heart at all.

She was nineteen when her mother suddenly broke down completely in health, and after the shortest of illnesses—too short to alarm anyone, too short for even the word danger to be whispered—closed her eyes on this world, leaving Bet in a state of bewildered and impotent rage.

There was no longer the faintest doubt in her orphaned45 heart that she loved her mother.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
2 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
3 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
4 piers 97df53049c0dee20e54484371e5e225c     
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩
参考例句:
  • Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
  • At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句
5 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
6 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
7 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
8 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
9 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
10 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
11 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
12 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
13 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
14 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
15 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
16 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
17 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
18 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
19 implant YaBxT     
vt.注入,植入,灌输
参考例句:
  • A good teacher should implant high ideals in children.好教师应该把高尚理想灌输给孩子们。
  • The operation to implant the artificial heart took two hours.人工心脏植入手术花费了两小时。
20 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
21 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
22 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
23 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
24 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
27 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
28 blanch 0t0z7     
v.漂白;使变白;使(植物)不见日光而变白
参考例句:
  • We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色。
  • To blanch involves plunging food into boiling water,usually very quickly.漂白是将食物放进开水里,通常非常快。
29 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
30 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
31 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
32 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
33 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
34 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
35 allays f45fdd769a96a81776867dc31c85398d     
v.减轻,缓和( allay的第三人称单数 )
参考例句:
  • This leads to better leak integrity and allays contamination concerns. 这导致了更好的泄露完整性,减少了对污染的担心。 来自互联网
  • And from a security standpoint the act raises as many fears as allays. 而从安全角度来说,该法案消除恐惧的同时也增加了担忧。 来自互联网
36 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
37 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
38 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
39 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
40 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
41 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
42 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
43 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
44 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
45 orphaned ac11e48c532f244a7f6abad4cdedea5a     
[计][修]孤立
参考例句:
  • Orphaned children were consigned to institutions. 孤儿都打发到了福利院。
  • He was orphaned at an early age. 他幼年时便成了孤儿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533