小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Erling the Bold » Chapter Thirteen.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Thirteen.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Shows that Eloquence1 does not always flow when it is expected, and that Glumm begins a New Course of Action.
 
On examination it was found that Glumm’s hurt was not severe. He had merely been stunned3 by the force of the blow, and there was a trifling4 wound in the scalp from which a little blood flowed. While Kettle held a helmet full of water, and Erling bathed the wound, the latter said:
 
“How comes it, Kettle, that ye discovered our straits, and appeared so fortunately?”
 
Kettle laughed and said: “The truth is, that accident brought me here. You know that I had all but wrought5 out my freedom by this time, but in consideration of my services in the battle at the Springs, Ulf set me free at once, and this morning I left him to seek service with King Harald Haarfager.”
 
“That was thankless of thee,” said Erling.
 
“So said Ulf,” rejoined Kettle; “nevertheless, I came off, and was on my way over the fells to go to the King when I fell in with Hake the berserk—though I knew not that it was he—and joined him.”
 
Erling frowned, and looked enquiringly at Kettle as he said:
 
“But what possessed6 thee, that thou shouldst quit so good a master for one so bad, and how comes it thou hast so readily turned against the King’s men?”
 
“Little wonder that you are perplexed,” said Kettle, “seeing that ye know not my motive7. The truth is, that I had a plan in my head, which was to enter Harald’s service, that I might act the spy on him, and so do my best for one who, all the time I have been in thraldom8, has been as kind to me as if he had been my own father.”
 
“Thou meanest Ulf?” said Erling.
 
“I do,” replied Kettle with enthusiasm, “and I’d willingly die for him if need be. As ye know full well, it needs no wizard to tell that such men as Ulf and your father will not easily be made to bend their necks to the King’s yoke9; and for this I honour them, because they respect the law of the land more than they respect the King. Happy is the nation where such men abound10; and in saying this I do no dishonour11 to the King, but the reverse.”
 
Erling looked in surprise at Kettle, while he continued to bathe the face of his still unconscious friend, for his language and bearing were much altered from what they had been when he was in thraldom, and there was an air of quiet dignity about him, which seemed to favour the common report that he had been a man of note in his own land.
 
“Well,” continued Kettle, “it is equally certain that Harald is not a man who will tamely submit to be thwarted12 in his plans, so I had made up my mind to take service with him, in order that I might be able to find out his intentions and observe his temper towards the men of Horlingdal, and thus be in a position to give them timely warning of any danger that threatened. On my way hither I met Hake, as I have said. On hearing that he belonged to King Harald, I told him that I had just got my freedom from Ulf, and wished to join the King. He seemed very glad, and said he thought I would make a good berserk; told me that he was out in search of some of the King’s enemies, and proposed that I should assist him. Of course this suited me well; but it was only when we found you that I became aware who the King’s enemies were, and resolved to act as ye have seen me do. I did not choose to tell Ulf my intention, lest my plan should miscarry; but, now that I find who the King counts his foes14, and know how sharply he intends to treat them, it seems to me that I need go no farther.”
 
“Truly thou needst not,” said Erling, “for Harald is in the worst possible humour with us all, and did his best to stop me from going home to tell the fact.”
 
“Then is my mission ended. I will return to Ulfstede,” said Kettle, throwing the water out of his helmet, and replacing it on his head, as he rose and grasped his sword. “Meanwhile, I will cut off Hake’s head, and take it back with me.”
 
“Thou wilt15 do so at thy peril,” said Erling; “Hake fell to my hand, and I will finish the work which I have begun. Do thou go catch three or four of the horses, for I see that Glumm is recovering.”
 
“I will not interfere16 with your business,” said Kettle, with a laugh, “only I thought you meant to leave his carcass lying there unheeded, and was unwilling17 to go off without his head as a trophy18.”
 
Kettle went to catch the horses—three of which he tied to trees to be ready for them, while he loaded the fourth with the most valuable of the arms and garments of the slain19. Meanwhile Glumm groaned20, and, sitting up, rubbed his head ruefully.
 
“I thought someone had sent me to Valhalla,” he said, fetching a deep sigh.
 
“Not yet, friend Glumm, not yet. There is still work for thee to do on earth, and the sooner ye set about doing it the better, for methinks the King will wonder what has become of his berserkers, and will send out men in search of them ere long. Canst mount thy horse?”
 
“Mount him? aye,” said Glumm, leaping up, but staggering when he had gained his legs, so that Erling had to support him for a few minutes. He put his hand to his forehead, and, observing blood on it, asked: “Is the wound deep?”
 
“Only a scratch,” said Erling, “but the blow was heavy. If the sword of Kettle Flatnose had not caught it in time, it would have been thy death.”
 
“Truly it has not been far from that as it is, for my head rings as if the brain were being battered21 with Thor’s hammer! Come, let us mount.”
 
As he spoke22, Kettle brought forward the horses. Glumm mounted with difficulty, and they all rode away. But Erling had observed a slight motion of life in the body of Hake, and after they had gone a few yards he said: “Ride on slowly, Glumm, I will go back to get a ring from the finger of the berserk, which I forgot.”
 
He turned, and rode quickly back to the place where the berserk’s body lay, dismounted, and kneeled beside it. There was a large silver ring on the middle finger of Hake’s right hand, which he took off and put on his own finger, replacing it with a gold one of his own. Then he ran to the spring, and, filling his helmet with water, came back and laved the man’s temples therewith, at the same time pouring a little of it into his mouth. In a few minutes he began to show symptoms of revival23, but before he had recovered sufficiently24 to recognise who his benefactor25 was, Erling had vaulted26 into the saddle and galloped27 away.
 
They arrived at Glummstede that evening about supper-time, but Glumm was eager to hear the discussion that was sure to take place when the news of the fight and of Harald’s state of mind was told, so he rode past his own home, and accompanied his friend to Ulfstede. We cannot say for certain that he was uninfluenced by other motives28, for Glumm, as the reader knows, was not a communicative man; he never spoke to anyone on the subject; we incline, however, to the belief that there were mingled29 ideas in his brain and mixed feelings in his heart as he rode to Ulfstede!
 
Great was the sensation in the hall when Erling, Glumm, and Kettle entered with the marks of the recent fight still visible upon them—especially on Glumm, whose scalp wound, being undressed, permitted a crimson30 stream to trickle31 down his face—a stream which, in his own careless way, he wiped off now and then with the sleeve of his coat, thereby32 making his aspect conspicuously33 bloody34. Tremendous was the flutter in Ada’s heart when she saw him in this plight35, for well did she know that deeds of daring had been done before such marks could have been left upon her gruff lover.
 
The hall was crowded with armed men, for many bonders had assembled to await the issue of the decision at the Thing, and much anxiety as well as excitement prevailed. Ulf recognised his late thrall36 with a look of surprise, but each of them was made to quaff37 a brimming tankard of ale before being allowed to speak. To say truth, they were very willing to accept the draught38, which, after the fatigues39 they had undergone, tasted like nectar.
 
Erling then stood up, and in the midst of breathless silence began to recount the incidents which had befallen him and his companion while in the execution of their mission.
 
“In the first place,” he said, “it is right to let ye all know that the King’s countenance40 towards us is as black as a thundercloud, and that we may expect to see the lightning flash out before long. But it is some comfort to add that Glumm and Kettle and I have slain, or rendered unfit to fight, twenty of Harald’s men.”
 
In the midst of the murmur41 of congratulation with which this announcement was received, Erling observed that Hilda, who had been standing42 near the door, went out. The result of this was, that the poor youth’s spirit sank, and it was with the utmost difficulty he plucked up heart to relate the incidents of the fight, in which he said so little about himself that one might have imagined he had been a mere2 spectator. Passing from that subject as quickly as possible, he delivered his opinion as to the hopes and prospects43 before them, and, cutting his speech short, abruptly44 quitted the hall.
 
Any little feeling of disappointment that might have been felt at the lame45 way in which Erling had recounted his exploits was, however, amply compensated46 by Glumm, who, although usually a man of few words, had no lack of ideas or of power to express them when occasion required, in a terse47, stern style of his own, which was very telling. He gave a faithful account of the fight, making mention of many incidents which his friend had omitted to touch on, and dwelling48 particularly on the deeds of Kettle. As to that flat-nosed individual himself, when called upon to speak, he addressed the assembly with a dignity of manner and a racy utterance49 of language which amazed those who had only known him as a thrall, and who now for the first time met him as a freed man. He moreover introduced into his speech a few touches of humour which convulsed his audience with laughter, and commented on the condition of affairs in a way that filled them with respect, so that from that hour he became one of the noted50 men of the dale.
 
Erling meanwhile hurried towards one of the cliffs overlooking the fiord. He was well acquainted with Hilda’s favourite haunts, and soon found her, seated on a bank, with a very disconsolate51 look, which, however, vanished on his appearing.
 
“Wherefore didst thou hasten away just as I began to speak, Hilda?” he said, somewhat reproachfully, as he sat down beside her.
 
“Because I did not wish to hear details of the bloody work of which thou art so fond. Why wilt thou always be seeking to slay52 thy fellows?”
 
The girl spoke in tones so sad and desponding, that her lover looked upon her for some time in silent surprise.
 
“Truly, Hilda,” he said, “the fight was none of my seeking.”
 
“Did I not hear thee say,” she replied, “that Kettle and Glumm and thou had slain twenty of the King’s men, and that ye regarded this as a comforting thought?”
 
“Aye, surely; but these twenty men did first attack Glumm and me while alone, and we slew53 them in self-defence. Never had I returned to tell it, had not stout54 Kettle Flatnose come to our aid.”
 
“Thank Heaven for that!” said Hilda, with a look of infinite relief. “How did it happen?”
 
“Come. I will tell thee all from first to last. And here is one who shall judge whether Glumm and I are to blame for slaying55 these men.”
 
As he spoke, the hermit56 approached. The old man looked somewhat paler than usual, owing to the loss of blood caused by the wound he had received in his recent defence of Ulfstede. Erling rose and saluted57 him heartily58, for, since the memorable59 prowess in the defence of Ulfstede, Christian60 had been high in favour among the people of the neighbourhood.
 
“Hilda and I were considering a matter of which we will make thee judge,” said Erling, as they sat down on the bank together.
 
“I will do my best,” said the hermit, with a smile, “if Hilda consents to trust my judgment61.”
 
“That she gladly does,” said the maid.
 
“Well, then, I will detail the facts of the case,” said Erling; “but first tell me what strange marks are those on the skin thou holdest in thy hand?”
 
“These are words,” said the hermit, carefully spreading out a roll of parchment, on which a few lines were written.
 
Erling and Hilda regarded the strange characters with much interest. Indeed, the young man’s look almost amounted to one of awe62, for he had never seen the scroll63 before, although Hilda, to whom it had several times been shown and explained, had told him about it.
 
“These marks convey thoughts,” said Christian, laying his forefinger64 on the characters.
 
“Can they convey intricate thoughts,” asked Erling, “such as are difficult to express?”
 
“Aye; there is no thought which can quit the tongue of one man and enter the understanding of another which may not be expressed by these letters in different combinations.”
 
“Dim ideas of this have been in my mind,” said Erling, “since I went on viking cruise to the south, when first I heard of such a power being known to and used by many, but I believed it not. If this be as thou sayest, and these letters convey thy thoughts, then, though absent, thy thoughts might be known to me—if I did but understand the tracing of them.”
 
“Most true,” returned the hermit; “and more than that, there be some who, though dead, yet speak to their fellows, and will continue to do so as long as the records are preserved and the power to comprehend them be maintained.”
 
“Mysterious power,” said Erling; “I should like much to possess it.”
 
“If thou wilt come to my poor abode65 on the cliff I will teach it thee. A few months, or less, will suffice. Even Hilda knows the names of the separate signs, and she has applied66 herself to it for little more than a few days.”
 
Hilda’s face became scarlet67 when Erling looked at her in surprise, but the unobservant hermit went on to descant68 upon the immense value of written language, until Hilda reminded him that he had consented to sit in judgment on a knotty69 point.
 
“True, I had forgotten.—Come now, Erling, let me hear it.”
 
The youth at once began, and in a few minutes had so interested his hearers that they gazed in his face and hung upon his words with rapt attention, while he detailed70 the incidents of the combats with a degree of fluency71 and fervour that would have thrown the oratory72 of Glumm and Kettle quite into the shade had it been told in the hall.
 
While Erling was thus engaged, his friend Glumm, having finished the recital73 of his adventures for the twentieth time, and at the same time eaten a good supper, was advised by his companions to have the wound in his head looked to.
 
“What! hast thou not had it dressed yet?” asked Ulf; “why, that is very foolish. Knowest thou not that a neglected wound may compass thy death? Come hither, Ada; thy fingers are skilled in such offices. Take Glumm to an inner chamber74, and see if thou canst put his head to rights.”
 
“Methinks,” cried Guttorm Stoutheart, with a laugh, “that she is more likely to put his heart wrong than his head right with these wicked black eyes of hers. Have a care, Glumm: they pierce deeper than the sword of the berserk.”
 
Ada pretended not to hear this, but she appeared by no means displeased75, as she led Glumm to an inner chamber, whither they were followed by Alric, whose pugnacious76 soul had been quite fascinated by the story of the recent fight, and who was never tired of putting questions as to minute points.
 
As Glumm sat down on a low stool to enable Ada to get at his head, she said (for she was very proud of her lover’s prowess, and her heart chanced to be in a melting mood that night), “Thou hast done well to-day, it would seem?”
 
“It is well thou thinkest so,” replied Glumm curtly77, remembering Erling’s advice.—“No, boy,” he added, in reply to Alric, “I did not kill the one with the black helmet; it was Erling who gave him his deathblow.”
 
“Did Hake the berserk look dreadfully fierce?” asked Alric.
 
“He made a few strange faces,” replied Glumm.
 
“The wound is but slight,” observed Ada, in a tone that indicated a little displeasure at the apparent indifference78 of her lover.
 
“It might have been worse,” replied Glumm.
 
“Do tell me all about it again,” entreated79 Alric.
 
“Not now,” said Glumm; “I’ll repeat it when Hilda is by; she has not heard it yet—methinks she would like to hear it.”
 
“Hilda like to hear it!” cried the lad, with a shout of laughter; “why, she detests80 fighting almost as much as the hermit does, though, I must say, for a man who hates it, he can do it wonderfully well himself! But do tell me, Glumm, what was the cut that Erling gave when he brought down that second man, you know—the big one—”
 
“Which? the man whose head he chopped off, with half of the left shoulder?”
 
“No; that was the fourth. I mean the other one, with—”
 
“Oh, the one he split the nose of by accident before battering81 down with—”
 
“No, no,” cried Alric, “I mean the one with the black beard.”
 
“Ha!” exclaimed Glumm, “that wasn’t the second man; his fall was much further on in the fight, just after Erling had got hold of the battle-axe82. He whirled the axe round his head, brought it from over the left down on Blackbeard’s right shoulder, and split him to the waist.”
 
“Now, that is finished,” said Ada sharply, as she put away the things that she had used in the dressing83 of the wound. “I hope that every foe13 thou hast to deal with in future may let thee off as well.”
 
“I thank thee, Ada, both for the dressing and the good wish,” said Glumm gravely, as he rose and walked into the hall, followed by his persevering84 and insatiable little friend.
 
Ada retired85 hastily to her own chamber, where she stood for a moment motionless, then twice stamped her little foot, after which she sat down on a stool, and, covering her face with both hands, burst into a passionate86 flood of tears.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
4 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
5 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
8 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
9 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
10 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
11 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
12 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
13 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
14 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
15 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
17 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
18 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
19 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
20 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
21 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
24 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
25 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
26 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
27 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
28 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
29 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
30 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
31 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
32 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
33 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
34 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
35 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
36 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
37 quaff 0CQyk     
v.一饮而尽;痛饮
参考例句:
  • We quaffed wine last night.我们昨晚畅饮了一次酒。
  • He's quaffed many a glass of champagne in his time.他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。
38 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
39 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
40 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
41 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
42 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
43 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
44 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
45 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
46 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
47 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
48 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
49 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
50 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
51 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
52 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
53 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
55 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
56 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
57 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
58 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
59 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
60 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
61 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
62 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
63 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
64 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
65 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
66 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
67 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
68 descant wwUxN     
v.详论,絮说;n.高音部
参考例句:
  • You need not descant upon my shortcomings.你不必絮说我的缺点。
  • An elderly woman,arms crossed,sang the descant.一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。
69 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
70 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
71 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
72 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
73 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
74 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
75 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
76 pugnacious fSKxs     
adj.好斗的
参考例句:
  • He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
  • When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗,跟每个人都打过架。
77 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
78 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
79 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
80 detests 37b235c8289f2557252c2fb26768fa22     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的第三人称单数 )
参考例句:
  • My brother detests having to get up early. 我兄弟极讨厌早起,又不得不早起。 来自辞典例句
  • The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him. 两样的法码,为耶和华所憎恶。诡诈的天平,也为不善。 来自互联网
81 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
82 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
83 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
84 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
85 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
86 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533