"Everything flows out and in; everything has its tides; all things rise and fall; the pendulum1-swing manifests in everything; the measure of the swing to the right, is the measure of the swing to the left; rhythm compensates3"—The Kybalion.
The great Fifth Hermetic Principle—the Principle of Rhythm-embodies the truth that in everything there is manifested a measured motion; a to-and-from movement; a flow and inflow; a swing forward and backward; a pendulum-like movement; a tide-like ebb4 and flow; a high-tide and a low- tide; between the two-poles manifest on the physical, mental or spiritual planes. The Principle of rhythm is closely connected with the Principle of Polarity described in the preceding chapter. Rhythm manifests between the two poles established by the Principle of Polarity. This does not mean, however, that the pendulum of Rhythm swings to the extreme poles, for this rarely happens; in fact, it is difficult to establish the extreme polar opposites in the majority of cases. But the swing is ever "toward" first one pole and then the other.
There is always an action and reaction; an advance and a retreat; a rising and a sinking; manifested in all of the airs and phenomena5 of the Universe. Suns, worlds, men, animals, plants, minerals, forces, energy, mind and matter, yes, even Spirit, manifests this Principle. The Principle manifests in the creation and destruction of worlds; in the rise and fall of nations; in the life history of all things; and finally in the mental states of Man.
Beginning with the manifestations6 of Spirit—of THE ALL—it will be noticed that there is ever the Outpouring and the Indrawing; the "Outbreathing and Inbreathing of Brahm," as the Brahmans word it. Universes are created; reach their extreme low point of materiality; and then begin in their upward swing. Suns spring into being, and then their height of power being reached, the process of retrogression begins, and after aeons they become dead masses of matter, awaiting another impulse which starts again their inner energies into activity and a new solar life cycle is begun. And thus it is with all the worlds; they are born, grow and die; only to be reborn. And thus it is with all the things of shape and form; they swing from action to reaction; from birth to death; from activity to inactivity—and then back again. Thus it is with all living things; they are born, grow, and die—and then are reborn. So it is with all great movements, philosophies, creeds8, fashions, governments, nations, and all else-birth, growth, maturity9, decadence10, death-and then new-birth. The swing of the pendulum is ever in evidence.
Night follows day; and day night. The pendulum swings from Summer to Winter, and then back again. The corpuscles, atoms, molecules11, and all masses of matter, swing around the circle of their nature. There is no such thing as absolute rest, or cessation from movement, and all movement partakes of rhythm. The principle is of universal application. It may be applied12 to any question, or phenomena of any of the many planes of life. It may be applied to all phases of human activity. There is always the Rhythmic13 swing from one pole to the other. The Universal Pendulum is ever in motion. The Tides of Life flow in and out, according to Law.
The Principle of rhythm is well understood by modern science, and is considered a universal law as applied to material things. But the Hermetists carry the principle much further, and know that its manifestations and influence extend to the mental activities of Man, and that it accounts for the bewildering succession of moods, feelings and other annoying and perplexing changes that we notice in ourselves. But the Hermetists by studying the operations of this Principle have learned to escape some of its activities by Transmutation.
The Hermetic Masters long since discovered that while the Principle of Rhythm was invariable, and ever in evidence in mental phenomena, still there were two planes of its manifestation7 so far as mental phenomena are concerned. They discovered that there were two general planes of Consciousness, the Lower and the Higher, the understanding of which fact enabled them to rise to the higher plane and thus escape the swing of the Rhythmic pendulum which manifested on the lower plane. In other words, the swing of the pendulum occurred on the Unconscious Plane, and the Consciousness was not affected14. This they call the Law of Neutralization15. Its operations consist in the raising of the Ego16 above the vibrations17 of the Unconscious Plane of mental activity, so that the negative-swing of the pendulum is not manifested in consciousness, and therefore they are not affected. It is akin18 to rising above a thing and letting it pass beneath you. The Hermetic Master, or advanced student, polarizes himself at the desired pole, and by a process akin to "refusing" to participate in the backward swing or, if you prefer, a "denial" of its influence over him, he stands firm in his polarized position, and allows the mental pendulum to swing back along the unconscious plane. All individuals who have attained19 any degree of self- mastery, accomplish this, more or less unknowingly, and by refusing to allow their moods and negative mental states to affect them, they apply the Law of Neutralization. The Master, however, carries this to a much higher degree of proficiency20, and by the use of his Will he attains21 a degree of Poise22 and Mental Firmness almost impossible of belief on the part of those who allow themselves to be swung backward and forward by the mental pendulum of moods and feelings.
The importance of this will be appreciated by any thinking person who realizes what creatures of moods, feelings and emotion the majority of people are, and how little mastery of themselves they manifest. If you will stop and consider a moment, you will realize how much these swings of Rhythm have affected you in your life—how a period of Enthusiasm has been invariably followed by an opposite feeling and mood of Depression. Likewise, your moods and periods of Courage have been succeeded by equal moods of Fear. And so it has ever been with the majority of persons—tides of feeling have ever risen and fallen with them, but they have never suspected the cause or reason of the mental phenomena. An understanding of the workings of this Principle will give one the key to the Mastery of these rhythmic swings of feeling, and will enable him to know himself better and to avoid being carried away by these inflows and outflows. The Will is superior to the conscious manifestation of this Principle, although the Principle itself can never be destroyed. We may escape its effects, but the Principle operates, nevertheless. The pendulum ever swings, although we may escape being carried along with it.
There are other features of the operation of this Principle of Rhythm of which we wish to speak at this point. There comes into its operations that which is known as the Law of Compensation. One of the definitions or meanings of the word "Compensate2" is, "to counterbalance" which is the sense in which the Hermetists use the term. It is this Law of Compensation to which the Kybalion refers when it says: "The measure of the swing to the right is the measure of the swing to the left; rhythm compensates."
The Law of Compensation is that the swing in one direction determines the swing in the opposite direction, or to the opposite pole-the one balances, or counterbalances, the other. On the Physical Plane we see many examples of this Law. The pendulum of the clock swings a certain distance to the right, and then an equal distance to the left. The seasons balance each other in the same way. The tides follow the same Law. And the same Law is manifested in all the phenomena of Rhythm. The pendulum, with a short swing in one direction, has but a short swing in the other; while the long swing to the right invariably means the long swing to the left. An object hurled23 upward to a certain height has an equal distance to traverse on its return. The force with which a projectile24 is sent upward a mile is reproduced when the projectile returns to the earth on its return journey. This Law is constant on the Physical Plane, as reference to the standard authorities will show you.
But the Hermetists carry it still further. They teach that a man's mental states are subject to the same Law. The man who enjoys keenly, is subject to keen suffering; while he who feels but little pain is capable of feeling but little joy. The pig suffers but little mentally, and enjoys but little—he is compensated25. And on the other hand, there are other animals who enjoy keenly, but whose nervous organism and temperament26 cause them to suffer exquisite27 degrees of pain and so it is with Man. There are temperaments28 which permit of but low degrees of enjoyment29, and equally low degrees of suffering; while there are others which permit the most intense enjoyment, but also the most intense suffering. The rule is that the capacity for pain and pleasure, in each individual, are balanced. The Law of Compensation is in full operation here.
But the Hermetists go still further in this matter. They teach that before one is able to enjoy a certain degree of pleasure, he must have swung as far, proportionately, toward the other pole of feeling. They hold, however, that the Negative is precedent30 to the Positive in this matter, that is to say that in experiencing a certain degree of pleasure it does not follow that he will have to "pay up for it" with a corresponding degree of pain; on the contrary, the pleasure is the Rhythmic swing, according to the Law of Compensation, for a degree of pain previously31 experienced either in the present life, or in a previous incarnation. This throws a new light on the Problem of Pain.
The Hermetists regard the chain of lives as continuous, and as forming a part of one life of the individual, so that in consequence the rhythmic swing is understood in this way, while it would be without meaning unless the truth of reincarnation is admitted.
But the Hermetists claim that the Master or advanced student is able, to a great degree, to escape the swing toward Pain, by the process of Neutralization before mentioned. By rising on to the higher plane of the Ego, much of the experience that comes to those dwelling32 on the lower plane is avoided and escaped.
The Law of Compensation plays an important part in the lives of men and women. It will be noticed that one generally "pays the price" of anything he possesses or lacks. If he has one thing, he lacks another—the balance is struck. No one can "keep his penny and have the bit of cake" at the same time Everything has its pleasant and unpleasant sides. The things that one gains are always paid for by the things that one loses. The rich possess much that the poor lack, while the poor often possess things that are beyond the reach of the rich. The millionaire may have the inclination33 toward feasting, and the wealth wherewith to secure all the dainties and luxuries of the table, while he lacks the appetite to enjoy the same; he envies the appetite and digestion34 of the laborer35 who lacks the wealth and inclinations36 of the millionaire, and who gets more pleasure from his plain food than the millionaire could obtain even if his appetite were not jaded37, nor his digestion ruined, for the wants, habits and inclinations differ. And so it is through life. The Law of Compensation is ever in operation, striving to balance and counter-balance, and always succeeding in time, even though several lives may be required for the return swing of the Pendulum of Rhythm.
点击收听单词发音
1 pendulum | |
n.摆,钟摆 | |
参考例句: |
|
|
2 compensate | |
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消 | |
参考例句: |
|
|
3 compensates | |
补偿,报酬( compensate的第三人称单数 ); 给(某人)赔偿(或赔款) | |
参考例句: |
|
|
4 ebb | |
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态 | |
参考例句: |
|
|
5 phenomena | |
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
6 manifestations | |
n.表示,显示(manifestation的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
7 manifestation | |
n.表现形式;表明;现象 | |
参考例句: |
|
|
8 creeds | |
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 maturity | |
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期 | |
参考例句: |
|
|
10 decadence | |
n.衰落,颓废 | |
参考例句: |
|
|
11 molecules | |
分子( molecule的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
13 rhythmic | |
adj.有节奏的,有韵律的 | |
参考例句: |
|
|
14 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
15 neutralization | |
n.中立化,中立状态,中和 | |
参考例句: |
|
|
16 ego | |
n.自我,自己,自尊 | |
参考例句: |
|
|
17 vibrations | |
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动 | |
参考例句: |
|
|
18 akin | |
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
19 attained | |
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
20 proficiency | |
n.精通,熟练,精练 | |
参考例句: |
|
|
21 attains | |
(通常经过努力)实现( attain的第三人称单数 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
22 poise | |
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信 | |
参考例句: |
|
|
23 hurled | |
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
24 projectile | |
n.投射物,发射体;adj.向前开进的;推进的;抛掷的 | |
参考例句: |
|
|
25 compensated | |
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款) | |
参考例句: |
|
|
26 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
27 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
28 temperaments | |
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁 | |
参考例句: |
|
|
29 enjoyment | |
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
30 precedent | |
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的 | |
参考例句: |
|
|
31 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
32 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
33 inclination | |
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
34 digestion | |
n.消化,吸收 | |
参考例句: |
|
|
35 laborer | |
n.劳动者,劳工 | |
参考例句: |
|
|
36 inclinations | |
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
37 jaded | |
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |