CHAPTER XIII

 GENDER¹

 

"Gender is in everything; everything has its Masculine and Feminine Principles; Gender manifests on all planes."—The Kybalion.

 

The great Seventh Hermetic Principle—the Principle of Gender-embodies the truth that there is Gender manifested in everything-that the Masculine and Feminine principles are ever present and active in all phases of phenomena², on each and every plane of life. At this point we think it well to call your attention to the fact that Gender, in its Hermetic sense, and Sex in the ordinarily accepted use of the term, are not the same.

 

The word "Gender" is derived³ from the Latin root meaning "to beget⁴; to procreate; to generate; to create; to produce." A moment's consideration will show you that the word has a much broader and more general meaning than the term "Sex," the latter referring to the physical distinctions between male and female living things. Sex is merely a manifestation⁵ of Gender on a certain plane of the Great Physical Plane—the plane of organic life. We wish to impress this distinction upon your minds, for the reason that certain writers, who have acquired a smattering of the Hermetic Philosophy, have sought to identify this Seventh Hermetic Principle with wild and fanciful, and often reprehensible⁶, theories and teachings regarding Sex.

 

The office of Gender is solely⁷ that of creating, producing, generating, etc., and its manifestations⁸ are visible on every plane of phenomena. It is somewhat difficult to produce proofs of this along scientific lines, for the reason that science has not as yet recognized this Principle as of universal application. But still some proofs are forthcoming from scientific sources. In the first place, we find a distinct manifestation of the Principle of Gender among the corpuscles, ions, or electrons, which constitute the basis of Matter as science now knows the latter, and which by forming certain combinations form the Atom, which until lately was regarded as final and indivisible.

 

The latest word of science is that the atom is composed of a multitude of corpuscles, electrons, or ions (the various names being applied⁹ by different authorities) revolving¹⁰ around each other and vibrating at a high degree and intensity¹¹. But the accompanying statement is made that the formation of the atom is really due to the clustering of negative corpuscles around a positive one—-the positive corpuscles seeming to exert a certain influence upon the negative corpuscles, causing the latter to assume certain combinations and thus "create" or "generate" an atom. This is in line with the most ancient Hermetic Teachings, which have always identified the Masculine principle of Gender with the "Positive," and the Feminine with the "Negative" Poles of Electricity (so called).

 

Now a word at this point regarding this identification. The public mind has formed an entirely¹² erroneous impression regarding the qualities of the so-called "Negative" pole of electrified¹³ or magnetized Matter. The terms Positive and Negative are very wrongly applied to this phenomenon by science. The word Positive means something real and strong, as compared with a Negative unreality or weakness. Nothing is further from the real facts of electrical phenomenon. The so-called Negative pole of the battery is really the pole in and by which the generation or production of new forms and energies is manifested. There is nothing "negative" about it. The best scientific authorities now use the word "Cathode" in place of "Negative," the word Cathode coming from the Greek root meaning "descent; the path of generation, etc," From the Cathode pole emerge the swarm¹⁴ of electrons or corpuscles; from the same pole emerge those wonderful "rays" which have revolutionized scientific conceptions during the past decade. The Cathode pole is the Mother of all of the strange phenomena which have rendered useless the old textbooks, and which have caused many long accepted theories to be relegated¹⁵ to the scrap-pile of scientific speculation¹⁶. The Cathode, or Negative Pole, is the Mother Principle of Electrical Phenomena, and of the finest forms of matter as yet known to science. So you see we are justified¹⁷ in refusing to use the term "Negative" in our consideration of the subject, and in insisting upon substituting the word "Feminine" for the old term. The facts of the case bear us out in this, without taking the Hermetic Teachings into consideration. And so we shall use the word "Feminine" in the place of "Negative" in speaking of that pole of activity.

 

The latest scientific teachings are that the creative corpuscles or electrons are Feminine (science says "they are composed of negative electricity"-we say they are composed of Feminine energy). A Feminine corpuscle becomes detached from, or rather leaves, a Masculine corpuscle, and starts on a new career. It actively¹⁸ seeks a union with a Masculine corpuscle, being urged thereto by the natural impulse to create new forms of Matter or Energy. One writer goes so far as to use the term "it at once seeks, of its own volition¹⁹, a union," etc. This detachment and uniting form the basis of the greater part of the activities of the chemical world. When the Feminine corpuscle unites with a Masculine corpuscle, a certain process is begun. The Feminine particles vibrate rapidly under the influence of the Masculine energy, and circle rapidly around the latter. The result is the birth of a new atom. This new atom is really composed of a union of the Masculine and Feminine electrons, or corpuscles, but when the union is formed the atom is a separate thing, having certain properties, but no longer manifesting the property of free electricity. The process of detachment or separation of the Feminine electrons is called "ionization." These electrons, or corpuscles, are the most active workers in Nature's field. Arising from their unions, or combinations, manifest the varied²⁰ phenomena of light, heat, electricity, magnetism²¹, attraction, repulsion, chemical affinity²² and the reverse, and similar phenomena. And all this arises from the operation of the Principle of Gender on the plane of Energy.

 

The part of the Masculine principle seems to be that of directing a certain inherent energy toward the Feminine principle, and thus starting into activity the creative processes. But the Feminine principle is the one always doing the active creative work-and this is so on all planes. And yet, each principle is incapable²³ of operative energy without the assistance of the other. In some of the forms of life, the two principles are combined in one organism. For that matter, everything in the organic world manifests both genders—there is always the Masculine present in the Feminine form, and the Feminine form. The Hermetic Teachings include much regarding the operation of the two principles of Gender in the production and manifestation of various forms of energy, etc., but we do not deem it expedient²⁴ to go into detail regarding the same at this point, because we are unable to back up the same with scientific proof, for the reason that science has not as yet progressed thus far. But the example we have given you of the phenomena of the electrons or corpuscles will show you that science is on the right path, and will also give you a general idea of the underlying²⁵ principles.

 

Some leading scientific investigators²⁶ have announced their belief that in the formation of crystals there was to be found something that corresponded to "sex-activity" which is another straw showing the direction the scientific winds are blowing. And each year will bring other facts to corroborate²⁷ the correctness of the Hermetic Principle of Gender. It will be found that Gender is in constant operation and manifestation in the field of inorganic²⁸ matter, and in the field of Energy or Force. Electricity is now generally regarded as the "Something" into which all other forms of energy seem to melt or dissolve. The "Electrical Theory of the Universe" is the latest scientific doctrine²⁹, and is growing rapidly in popularity and general acceptance. And it thus follows that if we are able to discover in the phenomena of electricity-even at the very root and source of its manifestations a clear and unmistakable evidence of the presence of Gender and its activities, we are justified in asking you to believe that science at last has offered proofs of the existence in all universal phenomena of that great Hermetic Principle-the Principle of Gender.

 

It is not necessary to take up your time with the well known phenomena of the "attraction and repulsion" of the atoms; chemical affinity; the "loves and hates" of the atomic particles; the attraction or cohesion³⁰ between the molecules³¹ of matter. These facts are too well known to need extended comment from us. But, have you ever considered that all of these things are manifestations of the Gender Principle? Can you not see that the phenomena is "on all fours" with that of the corpuscles or electrons? And more than this, can you not see the reasonableness of the Hermetic Teachings which assert that the very Law of Gravitation-that strange attraction by reason of which all particles and bodies of matter in the universe tend toward each other is but another manifestation of the Principle of Gender, which operates in the direction of attracting the Masculine to the Feminine energies, and vice³² versa? We cannot offer you scientific proof of this at this time-but examine the phenomena in the light of the Hermetic Teachings on the subject, and see if you have not a better working hypothesis than any offered by physical science. Submit all physical phenomena to the test, and you will discern the Principle of Gender ever in evidence.

 

Let us now pass on to a consideration of the operation of the Principle on the Mental Plane. Many interesting features are there awaiting examination.

1 gender   

n.（生理上的）性，（名词、代词等的）性

参考例句：

• French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
• Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。

2 phenomena   

n.现象

参考例句：

• Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
• The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系，如果存在着任何联系的话。

3 derived   

vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
• He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》

4 beget   

v.引起；产生

参考例句：

• Dragons beget dragons,phoenixes beget phoenixes.龙生龙，凤生凤。
• Economic tensions beget political ones.经济紧张导致政治紧张。

5 manifestation   

n.表现形式；表明；现象

参考例句：

• Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
• What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。

6 reprehensible   

adj.该受责备的

参考例句：

• Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
• It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠，应受谴责。

7 solely   

adv.仅仅，唯一地

参考例句：

• Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
• The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。

8 manifestations   

n.表示，显示（manifestation的复数形式）

参考例句：

• These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
• To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》

9 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

10 revolving   

adj.旋转的，轮转式的；循环的v.（使）旋转( revolve的现在分词 )；细想

参考例句：

• The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
• The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。

11 intensity   

n.强烈，剧烈；强度；烈度

参考例句：

• I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
• The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。

12 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

13 electrified   

v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 )；使兴奋

参考例句：

• The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
• The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》

14 swarm   

n.(昆虫)等一大群；vi.成群飞舞；蜂拥而入

参考例句：

• There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
• A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。

15 relegated   

v.使降级( relegate的过去式和过去分词 )；使降职；转移；把…归类

参考例句：

• She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
• I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》

16 speculation   

n.思索，沉思；猜测；投机

参考例句：

• Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
• There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。

17 justified   

a.正当的，有理的

参考例句：

• She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
• The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。

18 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。

19 volition   

n.意志；决意

参考例句：

• We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
• Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。

20 varied   

adj.多样的，多变化的

参考例句：

• The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
• The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。

21 magnetism   

n.磁性，吸引力，磁学

参考例句：

• We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
• His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。

22 affinity   

n.亲和力，密切关系

参考例句：

• I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
• It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。

23 incapable   

adj.无能力的，不能做某事的

参考例句：

• He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
• Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。

24 expedient   

adj.有用的，有利的；n.紧急的办法，权宜之计

参考例句：

• The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
• Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。

25 underlying   

adj.在下面的，含蓄的，潜在的

参考例句：

• The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
• This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。

26 investigators   

n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )

参考例句：

• This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
• The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》

27 corroborate   

v.支持，证实，确定

参考例句：

• He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我，仿佛他希望我证实地的话。
• It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。

28 inorganic   

adj.无生物的；无机的

参考例句：

• The fundamentals of inorganic chemistry are very important.无机化学的基础很重要。
• This chemical plant recently bought a large quantity of inorganic salt.这家化工厂又买进了大量的无机盐。

29 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

30 cohesion   

n.团结，凝结力

参考例句：

• I had to bring some cohesion into the company.我得使整个公司恢复凝聚力。
• The power of culture is deeply rooted in the vitality,creativity and cohesion of a nation. 文化的力量，深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。

31 molecules   

分子( molecule的名词复数 )

参考例句：

• The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
• Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里，大分子裂变为小分子。

32 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。