小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Story of the Champions of the Round Table » Chapter First
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter First
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
How Sir Lamorack of Gales1 came to Tintagel and how he and Sir Tristram sware friendship together in the forest.
 
After these happenings, Sir Tristram abode3 for awhile at the Court of Cornwall, for so King Mark commanded him to do. And he sought in every way to distract his mind from his sorrows by deeds of prowess. So during this time he performed several adventures of which there is not now space to tell you. But these adventures won such credit to his knighthood that all the world talked of his greatness.
 
And ever as he grew more and more famous, King Mark hated him more and more. For he could not bear to see Sir Tristram so noble and so sorrowful with love of the Lady Belle5 Isoult.
 
Also Sir Tristram spent a great deal of time at chase with hawk6 and hound; for he hoped by means also of such sports to drive away, in some measure, his grief for the loss of Belle Isoult.
 
Now the season whereof this chapter speaketh was in the autumn of the year, what time all the earth is glorious with the brown and gold of the woodlands. For anon, when the wind would blow, then the leaves would fall down from the trees like showers of gold so that everywhere they lay heaped like flakes7 of gold upon the russet sward, rustling8 dry and warm beneath the feet, and carpeting all the world with splendor9. And the deep blue sky overhead was heaped full of white, slow-moving clouds, and everywhere the warm air was fragrant10 with the perfume of the forest, and at every strong breeze the nuts would fall pattering down upon the ground like hailstones.
Sir Tristram rides ahunting.
 
And because the world was so beautiful and so lusty, Sir Tristram took great pleasure in life in spite of that trouble that lay upon him. So he and his court rode very joyfully11 amid the trees and thickets12, making the woodlands merry with the music of winding13 horns and loud-calling voices and with the baying of hounds sounding like sweet tolling14 bells in the remoter aisles16 of the forest spaces.
 
Thus Sir Tristram made sport all one morning, in such an autumn season, and when noon had come he found himself to be anhungered. So he gave orders to those who were in attendance upon him that food should be spread at a certain open space in the forest; and therewith, in accordance with those orders, they in attendance immediately opened sundry17 hampers18 of wicker, and therefrom brought forth19 a noble pasty of venison, and manchets of bread and nuts and apples and several flasks20 and flagons of noble wine of France and the Rhine countries. This abundance of good things they set upon a cloth as white as snow which they had laid out upon the ground.
 
Now just as Sir Tristram was about to seat himself at this goodly feast he beheld21 amid the thin yellow foliage22 that there rode through a forest path not far away a very noble-seeming knight4 clad all in shining armor and with vestments and trappings of scarlet23 so that he shone like a flame of fire in the woodlands.
 
Then Sir Tristram said to those who stood near him, "Know ye who is yonder knight who rides alone?" They say, "No, Lord, we know him not." Sir Tristram said, "Go and bid that knight of his courtesy that he come hither and eat with me."
 
So three or four esquires ran to where that knight was riding, and in a little they came attending him to where Sir Tristram was, and Sir Tristram went to meet him.
 
Then Sir Tristram said: "Sir Knight, I pray you for to tell me your name and degree, for it seems to me that you are someone very high in order of knighthood."
Sir Lamorack meets Sir tristram.
 
"Messire," quoth the other, "I shall be very glad to tell you my name if so be you will do the like courtesy unto me. I am Sir Lamorack of Gales, and I am son of the late King Pellinore, who was in his days held to be the foremost knight in this realm. I come to these parts seeking Sir Tristram of Lyonesse, of whose fame I hear told in every court of chivalry24 whither I go. For I have never beheld Sir Tristram, and I have a great desire to do so."
 
"Well," quoth Sir Tristram, "meseems I should be greatly honored that you should take so much trouble for nothing else than that; for lo! I am that very Sir Tristram of Lyonesse whom you seek."
 
Then Sir Lamorack immediately leaped down from his war-horse and putting up the umbril of his helmet, he came to Sir Tristram and took him by the hand and kissed him upon the cheek. And Sir Tristram kissed Sir Lamorack again, and each made great joy of the other.
 
After that, Sir Lamorack, with the aid of these esquires attendant upon Sir Tristram, put aside his armor, and bathed his face and neck and hands in a cold forest brook25, as clear as crystal, that came brawling26 down out of the woodlands. Therewith, being greatly refreshed he and Sir Tristram sat down to that bountiful feast together, and ate and drank with great joy and content of spirit. And whiles they ate each made inquiry27 of the other what he did, and each told the other many things concerning the goodly adventures that had befallen him.
Sir Tristram sings to Sir Lamorack.
 
And after they were through eating and drinking, Sir Tristram took his harp28 in hand and sang several excellent ballads29 and rondels which he had made in honor of Belle Isoult, and Sir Lamorack listened and made great applause at each song that Sir Tristram sang. And so each knight loved the other more and more the longer they sat together.
 
Then, after a while, Sir Tristram said: "Dear friend, let us swear brotherhood30 to one another, for I find that my heart goeth out to thee with a wonderful strength."
 
"Ha, Tristram," said Sir Lamorack, "I would rather live in brotherhood with thee than with any man whom I know, for I find that the longer I am with thee, the greater and the stronger my love groweth for thee."
 
Then Sir Tristram drew from his finger a very splendid ring (for the ring held an emerald carved into the likeness31 of the head of a beautiful woman, and that emerald was set into the gold of the ring) and Sir Tristram said: "Give me that ring upon thy finger, O Lamorack! and take thou this ring in its stead; so we shall have confirmed our brotherhood to one another."
 
Then Sir Lamorack did very joyfully as Sir Tristram bade him, and he took the ring that Sir Tristram gave him and kissed it and put it upon his finger; and Sir Tristram kissed the ring that Sir Lamorack gave him and put it upon his finger.
 
Thus they confirmed brotherhood with one another that day as they sat together in the forest at feast, with the golden leaves falling about them. And so they sat together all that afternoon and until the sun began to hang low in the west; after that, they arose and took horse, and rode away together toward Tintagel in great pleasure of companionship.
Sir Lamorack is honored at Tintagel.
 
Now all the court at Tintagel was greatly rejoiced at the presence of so famous a knight as Sir Lamorack of Gales; so there was great celebration upon that account, and everybody did the most that he was able to give pleasure to Sir Lamorack. And during the time that Sir Lamorack was at Tintagel there were several joustings held in his honor, and in all these assays33 at arms Sir Lamorack himself took part and overthrew35 everyone who came against him, so that he approved himself to be so wonderful a champion that all men who beheld his performance exclaimed with astonishment36 at his prowess.
 
But from all these affairs at arms Sir Tristram held himself aloof37, and would not take part in them. For he took such pleasure in Sir Lamorack's glory that he would not do anything that might imperil the credit that his friend thus gained by his prowess. For though Sir Tristram dearly loved such affairs, he would ever say to himself: "Perhaps if I should enter the lists against my friend it might be my mishap39 to overthrow40 him and then his glory would be forfeited41 unto me."
Sir Lamorack does famous battle.
 
Now upon a certain time there was held a great day of jousting32 in honor of Sir Lamorack, and in that affair at arms twenty of the best knights42, both of Cornwall and the countries circumadjacent, took the field to hold it against all comers. Of these knights, several were well-known champions, so that they maintained the field for a long while, to the great credit both of themselves and of Cornwall. But some while after the prime of day, there came Sir Lamorack into that field, and, the day being cool and fresh, he was filled with a wonderful strength and spirit of battle. So he challenged first one of those Cornish champions and then another, and in all such challenges he was successful, so that he overthrew of those knights, the one after the other, fifteen men, some of whom were sorely hurt in the encounter. Upon this, the other five of those champions, beholding44 the prowess and strength and skill of Sir Lamorack said to one another: "Why should we venture against this man? Of a verity45, this knight is no mere46 man, but a demon47 of strength and skill. Wherefore no man may hope to stand against him in an assault of arms; for lo! if he doth but touch a man with his lance that man straightway falleth from his saddle." So they withdrew themselves from that encounter and would not have to do with Sir Lamorack.
 
Now at that time Sir Tristram was sitting with the court of the King, and not far from the Lady Belle Isoult, overlooking the meadow of battle.
 
To him King Mark said: "Messire, why do you take no part against this knight? Is it that you fear him?"
 
To this Sir Tristram replied with great calmness: "Nay48, I fear not him nor any man alive, and that you know, Lord, better than anyone in all of the world."
 
"I am glad to hear of your courage and fearlessness," quoth King Mark, "for meseems it is a great shame to all of us that this gentleman, who is a stranger amongst us, should win so much credit to the disadvantage of all the knights of Cornwall. Now, as you say you have no fear of him, I pray you go down into the field and do battle with him in our behalf." So said King Mark, for he thought to himself: "Perhaps Sir Lamorack may overthrow Sir Tristram, and so bring him into disrepute with those who praise him so greatly."
 
But Sir Tristram said: "No; I will not go down to battle against Sir Lamorack this day whatever I may do another day. For I have sworn brotherhood to that noble and gentle champion, and it would ill beseem me to assault him now, when he is weary and short of breath from this great battle which he hath done to-day against such odds49. For if I should overthrow him now, it would bring great shame upon him. Some other day and in some other place I may assay34 him in friendliness50, with honor and credit both to myself and him."
King Mark commands Sir Tristram to do battle.
 
"Well," said King Mark, "as for that, I do not choose to wait. Nor am I pleased that you should sit by and suffer this knight to carry away all the credit of arms from Cornwall in despite of the knights of Cornwall. For not only would this be a great shame to the knights of Cornwall (of whom you are the acknowledged champion), but it would be equally a shame unto this lady whom you have fetched hither from Ireland to be Queen of Cornwall. So I lay this command upon you--not only because I am your King, but because I am he who made you knight--that you straightway go down into yonder meadow and do battle with this knight who beareth himself so proudly in our midst."
 
Then Sir Tristram looked upon King Mark with great anger and bitterness, and he said: "This is great shame and despite which you seek to put upon me by giving such commands unto me. Verily, it would seem that in all ways you seek to put shame and sorrow upon me. And yet I have ever been your true knight, and have saved your kingdom from truage to Ireland and have served you very faithfully in all ways. Would to God I had been made knight by any man in the world rather than by you."
 
At this King Mark smiled very bitterly upon Tristram. "Sirrah," quoth he, "meseems you speak very outrageously51 to me who am your King. Now I herewith command you to go straightway down into that field without any further words and to do my bidding against yonder knight."
 
Then Sir Tristram groaned52 in spirit, and then he said, "I go."
 
So Sir Tristram arose and went away from that place very full of bitterness and anger against the King and his court. For whiles there were some of that court who were sorry for the affront53 that King Mark had put upon him in public before the eyes of the entire court, yet there were others who smiled and were glad of his humiliation54. For even so true and noble a gentleman as Sir Tristram, when he groweth great and famous, is like to have as many enemies as friends. For there are ever those who envy truth and nobility in a man, as well as others who hate meanness and falsity, and so Sir Tristram ever had many enemies whithersoever he went. And that also was the case with Sir Launcelot and Sir Lamorack, and with other noble knights at that time.
Sir Tristram arms himself.
 
But though Sir Tristram was so filled with indignation he said nothing to any man, but went to his lodging55 and summoned Gouvernail, and bade Gouvernail to help him to his armor and his horse.
 
Gouvernail said: "Lord, what would you do for to arm and horse yourself at this hour?" Sir Tristram made reply: "The King hath commanded me to do battle with Sir Lamorack, and yet Sir Lamorack is my very dear friend and sworn brother-in-arms. He is already weary with battle, and of a surety I shall be very likely to overthrow him in an assault at arms at this time." Gouvernail said, "Lord, that would be great shame to you as well as to him." And Sir Tristram said, "Yea, it is great shame." Then Gouvernail beheld Sir Tristram's face, how it was all filled with a passion of shame and indignation, and so he guessed what had passed, and held his peace.
 
So when Sir Tristram was armed and mounted, he rode down into the meadow of battle, where was Sir Lamorack parading with great glory before the applause of all who looked down upon that field.
Sir Lamorack speaks to Sir Tristram.
 
But when Sir Lamorack beheld that it was Sir Tristram who came against him, he was greatly astonished, and cried out: "Ha, Tristram, how is this? Is it you who come against me? Have you then forgot that I am your brother-in-arms and a fellow of the Round Table?"
 
To this Sir Tristram said: "Messire, I come not of my own free will, but only because I must needs come, being so commanded by the King of Cornwall."
 
"Very well," said Sir Lamorack, "so be it as you will, though I am very much surprised that you should do battle against me, after all that hath passed betwixt us. More especially at this season when, as you very well know, I am weary and winded with battle."
 
Thereupon and without further parley56, each knight took stand for the encounter at the position assigned to him. Then when they were in all ways prepared, the marshal of the field blew upon his trumpet57 a call for the assault.
 
So rushed those two together like two stones, flung each out of a catapult; and therewith they two smote58 together in the midst of their course like to a clap of thunder.
Sir Tristram overthrows59 Sir Lamorack.
 
In that encounter the spear of Sir Lamorack brake into as many as twenty or thirty pieces; but the spear of Sir Tristram held, so that the horse of Sir Lamorack, which was weary with the several charges he had made, was overthrown60 into a great cloud of dust.
 
But Sir Lamorack did not fall with his steed; for he voided his saddle with a very wonderful agility61 and dexterity62, so that he himself kept his feet, although his horse fell as aforesaid. Then he was filled with great rage and shame that he had been so overthrown before all those who looked upon him; wherefore he immediately drew his sword and cried out aloud: "Come down, Sir Knight, and do battle with me afoot, for though my horse hath failed me because of his weariness, yet you shall find that my body shall not so fail me."
 
But that while Sir Tristram sat very sorrowful, and he said: "Nay, I will not have to do with thee again this day, for it was against my will that I came hither to do battle with thee, and it is to my shame that I did so. Wherefore I will not now do further battle with thee. But wait until to-morrow and until thou art fresh, and then I will give thee the chance of battle again."
 
To this Sir Lamorack made answer very bitterly: "Sir, I think you talk to amuse me; for first you put shame upon me in this encounter, and then you bid me wait until to-morrow ere I purge63 me of that shame. Now I demand of you to do battle with me upon this moment and not to-morrow."
 
Sir Tristram said: "I will not do battle with thee, Lamorack, for I have done wrong already, and I will not do more wrong."
Sir Lamorack reproves Sir Tristram.
 
Upon this, Sir Lamorack was so filled with anger that he scarce knew what to say or to do. Wherefore he turned him to several who had come down into the meadow of battle, and he said: "Hear ye all, and listen to my words: This knight came against me in this field after I had had to do with fifteen other knights. In that encounter he overthrew me, because of the weariness of my horse. Having done that unknightly deed, he now refuseth me any further test of battle, but allows me to lie beneath that shame which he put upon me. Now I bid you who stand here to take this word to Sir Launcelot of the Lake; I bid ye tell Sir Launcelot that Sir Tristram of Lyonesse, having sworn brother-hood-in-arms to me, and being a fellow-knight of the Round Table, hath come against me when I was weary with battle and he was fresh. Tell Sir Launcelot that so Sir Tristram overthrew me with shame to himself and with discredit64 to me, and that he then refused me all satisfaction such as one true knight should afford another."
 
Then Sir Tristram cried out in a loud voice, "I pray you, hear me speak, Messire!" But Sir Lamorack replied, "I will not hear thee!" and therewith turned and went away, leaving Sir Tristram where he was. And Sir Tristram sat there without movement, like to a statue of stone.
Sir Lamorack leaves Tintagel.
 
After that Sir Lamorack did not tarry longer at Tintagel, but immediately left the King's court without making speech with anyone. And thereafter he went down to the seashore and embarked66 in a boat with intent to sail to Camelot where King Arthur was then holding court. For his heart was still so bitter against Sir Tristram that he intended to lay complaint against him before the court of chivalry at Camelot.
 
But Sir Lamorack did not reach Camelot upon that voyage; for, whilst he was in passage, there suddenly arose a great tempest of wind, and in spite of all that the mariners67 could do, that small ship wherein he sailed was driven upon a cruel headland of rocks and cliffs where it was dashed to pieces.
 
But Sir Lamorack had foreseen that that small boat was to be wrecked68, wherefore, before the end came, he stripped himself entirely69 naked and leaped into the waters and swam for his life.
Sir Lamorack is shipwrecked upon a strange land.
 
So he swam for a long time until he was wellnigh exhausted71 and upon the point of drowning in the waters. But at that moment he came by good hap2 to where was a little bay of quiet water, whereinto he swam and so made shift to come safe to land--but faint and weak, and so sick that he feared that he was nigh to death. Then Sir Lamorack perceived that there was heather at that place growing upon the rocks of the hillside, so he crawled into the heather and lay him down therein in a dry spot and immediately fell into such a deep sleep of weariness that it was more like to the swoon of death than to slumber72.
Of Sir Nabon le Noir.
 
Now the lord of that country whereunto Sir Lamorack had come was a very wicked knight, huge of frame and very cruel and hard of heart. The name of this knight was Sir Nabon, surnamed le Noir; for he was very swarth of hue73, and he always wore armor entirely of black. This knight had several years before slain74 the lord of that land, and had seized upon all of the island as his own possession, and no one dared to come against him for to recover these possessions, for his prowess was so remarkable75 and his body so huge that all the world was afraid of him. So he dwelt there unmolested in a strong castle of stone built up upon a rock near to the seashore, whence he might behold43 all the ships that passed him by. Then, whenever he would see such a ship pass by, he would issue forth in his own ships and seize upon that other vessel76, and either levy77 toll15 upon it or sink it with all upon board. And if he found any folk of high quality aboard such a ship, that one he would seize and hold for ransom78. So Sir Nabon made himself the terror of all that part of the world, and all men avoided the coasts of so inhospitable a country. Such was the land upon which Sir Lamorack had been cast by the tempest.
The fisher-folk disarm79 Sir Lamorack.
 
Now whilst Sir Lamorack lay sleeping in the heather in that wise as aforetold, there came by that way several fisher-folk; these, when they saw him lying there, thought at first that he was dead. But as they stood talking concerning him, Sir Lamorack was aware of their voices and woke and sat up and beheld them.
 
Then the chiefest of those fisher-folk spake and said, "Who are you, and how came you here?" Him Sir Lamorack answered: "Alas80! friend! I am a poor soul who was cast ashore65 from a shipwreck70, naked as you see me. Now I pray you, give me some clothes to cover my nakedness, and give me some food to eat, and lend me such succor81 as man may give to man in distress82."
 
Then the chief fisherman perceived the ring upon Sir Lamorack's finger that Sir Tristram had given him, and he said, "How got you that ring upon your finger?" Sir Lamorack said, "He who was my friend gave it to me." "Well," quoth the fisherman, "I will give you clothes to wear and food to eat, but if I do so you must give me that ring that I see upon your hand. As for lending you aid, I must tell you that the lord of this island hath ordained83 upon peril38 of our lives that all who come hither must straightway be brought before him to be dealt with as he may deem fitting. Wherefore, after I have fed you and clothed you I must immediately take you to him."
The fisher-folk give Sir Lamorack clothes and food.
 
"Alas!" quoth Sir Lamorack, "this is certes an inhospitable land into which I have come! Ne'ertheless, as I am naked and starving, I see that I have no choice other than that which ye put upon me." So therewith he gave the chief of the fisher-folk the ring that Sir Tristram had given him, and in return the fishermen gave him such garments as they could spare to cover his nakedness; and they gave him black bread and cheese to eat, and bitter ale to drink from a skin that they carried with them. After that they tied Sir Lamorack's hands behind his back, and so, having made him prisoner, they brought him to the castle of Sir Nabon, and before Sir Nabon who was there at that time.
 
Now it chanced that the swineherd of Sir Nabon's castle had been slain in a quarrel with one of his fellows, so that when Sir Nabon beheld Sir Lamorack, that he was big and sturdy of frame, he said: "I will spare this fellow his life, but I will make him my swineherd. So take ye him away and let him herd84 my swine."
Sir Lamorack turns swineherd.
 
So they led Sir Lamorack away, and he became swineherd to Sir Nabon surnamed le Noir, and presently in a little while he grew so rough and shaggy that his own mother would hardly have known him had she beheld him.
 
So endeth this adventure of Sir Lamorack. And now it shall be told how it befel with Sir Tristram after Sir Lamorack had left Tintagel as aforetold.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
2 hap Ye7xE     
n.运气;v.偶然发生
参考例句:
  • Some have the hap,some stick in the gap.有的人走运, 有的人倒霉。
  • May your son be blessed by hap and happiness.愿你儿子走运幸福。
3 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
4 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
5 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
6 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
7 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
8 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
9 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
10 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
11 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
12 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
13 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
14 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
15 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
16 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
17 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
18 hampers aedee0b9211933f51c82c37a6b8cd413     
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候,偏见会妨碍人正确行事。
  • This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow. 这个行为有悖于非模态的反馈,它阻碍了流。 来自About Face 3交互设计精髓
19 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
20 flasks 34ad8a54a8490ad2e98fb04e57c2fc0d     
n.瓶,长颈瓶, 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句:
  • The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》
  • The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句
21 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
22 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
23 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
24 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
25 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
26 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
29 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
30 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
31 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
32 jousting 61f54586c2d51ea99148b54cf00febef     
(骑士)骑马用长矛比武( joust的现在分词 )
参考例句:
  • The players happily jousting inside the castle walls didn't see the moat outside widening. 玩家在城墙上幸福地战斗的时候,没有注意到护城河已经开始扩张了。
33 assays 6209b4c0ed77a9f367c2079571988d1f     
n.化验( assay的名词复数 );试验;尝试;试金
参考例句:
  • The ore assays high in gold. 这矿石经分析证明含金量很高。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The ore assays high in silver. 这种矿石验明含银量很高。 来自辞典例句
34 assay 1ODyx     
n.试验,测定
参考例句:
  • The assay result of that material is rich in iron.化验结果表明那种物质含铁量丰富。
  • The ore assay 75 percent of gold.这种矿石经分析证明含金百分之七十五。
35 overthrew dd5ffd99a6b4c9da909dc8baf50ba04a     
overthrow的过去式
参考例句:
  • The people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 人们终于起来把反动的政权推翻了。
  • They overthrew their King. 他们推翻了国王。
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
37 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
38 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
39 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
40 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
41 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
42 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
43 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
44 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
45 verity GL3zp     
n.真实性
参考例句:
  • Human's mission lies in exploring verity bravely.人的天职在勇于探索真理。
  • How to guarantee the verity of the financial information disclosed by listed companies? 如何保证上市公司财务信息披露真实性?
46 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
47 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
48 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
49 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
50 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
51 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
52 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
53 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
54 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
55 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
56 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
57 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
58 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
59 overthrows 88652903dc50c91316f99b3d9f9f0c08     
n.推翻,终止,结束( overthrow的名词复数 )v.打倒,推翻( overthrow的第三人称单数 );使终止
参考例句:
  • Newly-elected French President Charles Louis Bonaparte overthrows the Second Republic. 1851年,新选出来的法国总统查尔斯·路易斯·波拿巴推翻了第二次共和。 来自互联网
  • With unexpected innovative elements, the Next Step overthrows your knowledge for percussion! 意想不到的创新元素,颠覆你对打击乐的印象。 来自互联网
60 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
61 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
62 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
63 purge QS1xf     
n.整肃,清除,泻药,净化;vt.净化,清除,摆脱;vi.清除,通便,腹泻,变得清洁
参考例句:
  • The new president carried out a purge of disloyal army officers.新总统对不忠诚的军官进行了清洗。
  • The mayoral candidate has promised to purge the police department.市长候选人答应清洗警察部门。
64 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
65 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
66 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
67 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
68 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
69 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
70 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
71 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
72 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
73 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
74 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
75 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
76 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
77 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
78 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
79 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
80 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
81 succor rFLyJ     
n.援助,帮助;v.给予帮助
参考例句:
  • In two short hours we may look for succor from Webb.在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达。
  • He was so much in need of succor,so totally alone.他当时孑然一身,形影相吊,特别需要援助。
82 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
83 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
84 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533