小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Sky Island » CHAPTER 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The apartments occupied by the Six Snubnosed Princesses were so magnificent that when Trot1 first entered them, led by her haughty2 captors, she thought they must be the most beautiful rooms in the world. There was a long and broad reception room, with forty-seven windows in it, and opening out of it were six lovely bedchambers, each furnished in the greatest luxury. Adjoining each sleeping room was a marble bath, and each Princess had a separate boudoir and a dressing4 room. The furnishings were of the utmost splendor5, blue-gold and blue gems6 being profusely7 used in the decorations, while the divans9 and chairs were of richly carved bluewood upholstered in blue satins and silks. The draperies were superbly embroidered10, and the rugs upon the marble floors were woven with beautiful scenes in every conceivable shade of blue.
 
When they first reached the reception room, Princess Azure11 cast herself upon a divan8 while her five sisters sat or reclined in easy chairs with their heads thrown back and their blue chins scornfully elevated. Trot, who was much annoyed at the treatment she had received, did not hesitate to seat herself also in a big easy chair.
 
"Slave!" cried Princess Cerulia, "Fetch me a mirror."
 
"Slave!" cried Princess Turquoise12, "A lock of my hair is loosened; bind13 it up."
 
"Slave!" cried Princess Cobalt, "Unfasten my shoes; they're too tight."
 
"Slave!" cried Princess Sapphire14, "Bring hither my box of blue chocolates."
 
"Slave!" cried Princess Azure, "Stand by my side and fan me."
 
"Slave!" cried Princess Indigo15, "Get out of that chair. How dare you sit in our presence?"
 
"If you're saying all those things to me," replied Trot, "you may as well save your breath. I'm no slave." And she cuddled down closer in the chair.
 
"You ARE a slave!" shouted the six all together.
 
"I'm not!"
 
"Our father, the Revered16 and Resplendent Royal Ruler of the Blues17, has made you our slave," asserted Indigo with a yawn.
 
"But he can't," objected the little girl. "I'm some Royal an' Rapturous an' Ridic'lous myself, an' I won't allow any cheap Boolooroo to order me 'round."
 
"Are you of royal birth?" asked Azure, seeming surprised.
 
"Royal! Why, I'm an American, Snubnoses, and if there's anything royaler than an American, I'd like to know what it is."
 
The Princesses seemed uncertain what reply to make to this speech and began whispering together. Finally, Indigo said to Trot, "We do not think it matters what you were in your own country, for having left there you have forfeited18 your rank. By recklessly intruding19 into our domain20, you have become a slave, and being a slave you must obey us or suffer the consequences."
 
"What cons'quences?" asked the girl.
 
"Dare to disobey us and you will quickly find out," snapped Indigo, swaying her head from side to side on its long, swan-like neck like the pendulum21 of a clock.
 
"I don't want any trouble," said Trot gravely. "We came to Sky Island by mistake and wanted to go right away again; but your father wouldn't let us. It isn't our fault we're still here, an' I'm free to say you're a very dis'gree'ble an' horrid22 lot of people with no manners to speak of, or you'd treat us nicely."
 
"No impertinence!" cried Indigo savagely23.
 
"Why, it's the truth," replied Trot.
 
Indigo made a rush and caught Trot by both shoulders. The Princess was twice the little girl's size, and she shook her victim so violently that Trot's teeth rattled24 together. Then Princess Cobalt came up and slapped one side of the slave's face, and Princess Turquoise ran forward and slapped the other side. Cerulia gave Trot a push one way, and Sapphire pushed her the other way, so the little girl was quite out of breath and very angry when finally her punishment ceased. She had not been much hurt, though, and she was wise enough to understand that these Princesses were all cruel and vindictive25, so that her safest plan was to pretend to obey them.
 
"Now then," commanded Princess Indigo, "go and feed my little blue dog that crows like a rooster."
 
"And feed my pretty blue cat that sings like a bird," said Princess Azure.
 
"And feed my soft, blue lamb that chatters26 like a monkey," said Princess Cobalt.
 
"And feed my poetic27 blue parrot that barks like a dog," said Princess Sapphire.
 
"And feed my fuzzy blue rabbit that roars like a lion," said Princess Turquoise.
 
"And feed my lovely blue peacock that mews like a cat," said Princess Cerulia.
 
"Anything else?" asked Trot, drawing a long breath.
 
"Not until you have properly fed our pets," replied Azure with a scowl28.
 
"What do they eat, then?"
 
"Meat!"
 
"Milk!"
 
"Clover!"
 
"Seeds!"
 
"Bread!"
 
"Carrots!"
 
"All right," said Trot, "where do you keep the menagerie?"
 
"Our pets are in our boudoirs," said Indigo harshly. "What a little fool you are!"
 
"Perhaps," said Trot, pausing as she was about to leave the room, "when I grow up I'll be as big a fool as any of you."
 
Then she ran away to escape another shaking, and in the first boudoir she found the little blue dog curled up on a blue cushion in a corner. Trot patted his head gently, and this surprised the dog, who was accustomed to cuffs29 and kicks. So he licked Trot's hand and wagged his funny little tail and then straightened up and crowed like a rooster. The girl was delighted with the queer doggie, and she found some meat in a cupboard and fed him out of her hand, patting the tiny creature and stroking his soft blue hair. The doggie had never in his life known anyone so kind and gentle, so when Trot went into the next boudoir, the animal followed close at her heels, wagging his tail every minute.
 
The blue cat was asleep on a window seat, but it woke up when Trot tenderly took it in her lap and fed it milk from a blue-gold dish. It was a pretty cat and instantly knew the little girl was a friend vastly different from its own bad-tempered30 mistress, so it sang beautifully as a bird sings, and both the cat and the dog followed Trot into the third boudoir.
 
Here was a tiny baby lamb with fleece as blue as a larkspur and as soft as milk.
 
"Oh, you darling!" cried Trot, hugging the little lamb tight in her arms. At once the lamb began chattering31 just as a monkey chatters, only in the most friendly and grateful way, and Trot fed it a handful of fresh blue clover and smoothed and petted it until the lamb was eager to follow her wherever she might go.
 
When she came to the fourth boudoir, a handsome blue parrot sat on a blue perch32 and began barking as if it were nearly starved. Then it cried out,
 
"Rub-a-dub33, dub,
Gimme some grub!"
 
Trot laughed and gave it some seeds, and while the parrot ate them she stroked gently his soft feathers. The bird seemed much astonished at the unusual caress34 and turned upon the girl first one little eye and then the other as if trying to discover why she was so kind. He had never experienced kind treatment in all his life. So it was no wonder that when the little girl entered the fifth boudoir she was followed by the parrot, the lamb, the cat and the dog, who all stood beside her and watched her feed the peacock, which she found strutting35 around and mewing like a cat for his dinner. Said the parrot,
 
"I spy a peacock's eye
On every feather. I wonder why?"
 
The peacock soon came to love Trot as much as the other bird and all the beasts did, and it spread its tail and strutted36 after her into the next boudoir, the sixth one. As she entered this room, Trot gave a start of fear, for a terrible roar like the roar of a lion greeted her. But there was no lion there; a fuzzy, blue rabbit was making all the noise. "For goodness sake keep quiet," said Trot. "Here's a nice blue carrot for you. The color seems all wrong, but it may taste jus' as good as if it was red."
 
Evidently it did taste good, for the rabbit ate it greedily. When it was not roaring, the creature was so soft and fluffy37 that Trot played with it and fondled it a long time after it had finished eating, and the rabbit played with the cat and the dog and the lamb and did not seem a bit afraid of the parrot or the peacock. But all of a sudden in pounced38 Princess Indigo with a yell of anger.
 
"So this is how you waste your time, is it?" exclaimed the Princess, and grabbing Trot's arm, she jerked the girl to her feet and began pushing her from the room. All the pets began to follow her, and seeing this, Indigo yelled at them to keep back. As they paid no attention to this command, the princess seized a basin of water and dashed the fluid over the beasts and birds, after which she renewed her attempt to push Trot from the room. The pets rebelled at such treatment, and believing they ought to protect Trot, whom they knew to be their friend, they proceeded to defend her. The little blue dog dashed at Indigo and bit her right ankle, while the blue cat scratched her left leg with its claws and the parrot flew upon her shoulder and pecked her ear. The lamb ran up and butted39 Indigo so that she stumbled forward on her face, when the peacock proceeded to pound her head with his wings. Indigo, screaming with fright, sprang to her feet again, but the rabbit ran between her legs and tripped her up, all the time roaring loudly like a lion, and the dog crowed triumphantly40, as a rooster crows, while the cat warbled noisily and the lamb chattered41 and the parrot barked and the peacock screeched42 "me-ow!"
 
Altogether, Indigo was, as Trot said, "scared stiff," and she howled for help until her sisters ran in and rescued her, pulling her through the bedchamber into the reception room. When she was alone, Trot sat down on the floor and laughed until the tears came to her eyes, and she hugged all the pets and kissed them every one and thanked them for protecting her.
 
"That's all right;
We like a fight,"
 
declared the parrot in reply.
 
The Princesses were horrified43 to find Indigo so scratched and bitten, and they were likewise amazed at the rebellion of their six pets, which they had never petted, indeed, but kept in their boudoirs so they could abuse them whenever they felt especially wicked or ill-natured. None of the snubnosed ones dared enter the room where the girl was, but they called through a crack in the door for Trot to come out instantly. Trot, pretending not to hear, paid no attention to these demands.
 
Finding themselves helpless and balked44 of their revenge, the Six Snubnosed Princesses finally recovered from their excitement and settled down to a pleasant sisterly quarrel, as was their customary amusement. Indigo wanted to have Trot patched, and Cerulia wanted her beaten with knotted cords, and Cobalt wanted her locked up in a dark room, and Sapphire wanted her fed on sand, and Turquoise wanted her bound to a windmill, and so between these various desires, they quarreled and argued until dinner time arrived.
 
Trot was occupying Indigo's room, so that Princess was obliged to dress with Azure, not daring to enter her own chamber3, and the two sisters quarreled so enthusiastically that they almost came to blows before they were ready for dinner.
 
Before the Six Snubnosed Princesses went to the Royal Banquet Hall, Cobalt stuck her head through a crack of the door and said to Trot, "If you want any dinner, you'll find it in the servants' hall. I advise you to eat, for after our dinner we will decide upon a fitting punishment for you, and then I'm sure you won't have much appetite."
 
"Thank you," replied the girl. "I'm right hungry, jus' now." She waited until the snubnosed sextette had pranced45 haughtily46 away, and then she came out, followed by all the pets, and found her way to the servants' quarters.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
2 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
5 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
6 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
7 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
8 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
9 divans 86a6ed4369016c65918be4396dc6db43     
n.(可作床用的)矮沙发( divan的名词复数 );(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
10 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
11 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
12 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
13 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
14 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
15 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
16 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
17 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
18 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
19 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
20 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
21 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
22 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
23 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
24 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
25 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
26 chatters 3e10eddd42ff8f8d32ae97ce9fcb298a     
(人)喋喋不休( chatter的第三人称单数 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent. 一瓶子不响,半瓶子晃荡。
  • An improperly adjusted tool chatters. 未调好的工具震颤作响。
27 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
28 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
29 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
30 bad-tempered bad-tempered     
adj.脾气坏的
参考例句:
  • He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.随着下午一点点地过去,他的脾气也越来越坏。
  • I know he's often bad-tempered but really,you know,he's got a heart of gold.我知道他经常发脾气,但是,要知道,其实他心肠很好。
31 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
32 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
33 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
34 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
35 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
36 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
37 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
38 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
39 butted 6cd04b7d59e3b580de55d8a5bd6b73bb     
对接的
参考例句:
  • Two goats butted each other. 两只山羊用角顶架。
  • He butted against a tree in the dark. 他黑暗中撞上了一棵树。
40 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
41 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
42 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
43 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
44 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
45 pranced 7eeb4cd505dcda99671e87a66041b41d     
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句
  • The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句
46 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533