CHAPTER XXVI. PETER RABBIT LISTENS TO MRS. PETER

    Safety first is a wise rule for those who would live long.

   Peter Rabbit.

Peter Rabbit was glad enough to get back to the dear Old Briar-patch after his narrow escape from Old Man Coyote by dodging¹ into Jimmy Skunk²'s old house halfway³ up the hill. And little Mrs. Peter was glad enough to have him, you may be sure. She had been watching Peter when he so heedlessly almost ran into Old Man Coyote, and it had seemed to her as if her heart stopped beating until Peter reached the safety of that old house of Jimmy Skunk just one jump ahead. Then she saw Old Man Coyote hide in the grass near by and she was terribly, terribly afraid that Peter would be heedless again and come out, thinking that Mr. Coyote had gone.

 

Poor little Mrs. Peter! She was so anxious that she couldn't sit still. She felt that she just had to do something to warn Peter. She stole out from the dear Old Briar-patch and halfway to where Old Man Coyote was hiding. He was so busy watching the doorway⁴ of the old house where Peter was hiding that he didn't notice her at all. Little Mrs. Peter found a bunch of tall grass behind which she could sit up and still not be seen. So there she sat without moving for a long, long time, never once taking her eyes from Old Man Coyote and the doorway of the old house. By and by she saw Peter poke⁵ his nose out to see if the way was clear. Old Man Coyote saw him too, and began to grin⁶. It was a hungry, wicked-looking grin, and it made little Mrs. Peter very, very angry indeed.

 

She waited just a minute longer to make sure that Peter was where he could see her, and then she thumped⁷ the ground very hard, which, you know, is the way Rabbits signal to each other. Peter heard it right away and thumped back that he would stay right where he was, though right down in his heart Peter thought that little Mrs. Peter was just nervous and foolish, for he was sure that Old Man Coyote had given up and gone away long ago.

 

Now of course Old Man Coyote heard those thumps⁸, and he knew just what they meant. He knew that he never, never could catch Peter so long as Mrs. Peter was watching him and ready to warn Peter, So he came out of his hiding-place with an ugly snarl⁹ and sprang toward little Mrs. Peter just to frighten her. He laughed as he watched her run and, all breathless, dive into the dear, Old Briar-patch, and then he trotted¹⁰ away to his favorite napping-place.

 

As soon as Peter was sure that he was safe he started for home, and there little Mrs. Peter scolded him soundly for being so heedless and thoughtless¹¹.

 

Peter didn't have a word to say. For a long time he sat thinking and thinking, every once in a while scratching his head as if puzzled. Little Mrs. Peter noticed it.

 

“What's the matter with you, Peter?” she asked finally.

 

“I'm just studying what Old Man Coyote means by telling me one day that he is my friend, and proving it by doing me a good turn, and then trying to catch me the very next time he sees me. I don't understand it,” said Peter, shaking his head.

 

“Oh, you dear old stupid!” replied little Mrs. Peter. “Now, you listen to me. You did Old Man Coyote a good turn and he paid you back by doing you a good turn. That made you even, didn't it?”

 

Peter nodded.

 

“Well, then you are right back where you started from, and Old Man Coyote doesn't see any reason why he should treat you any differently than at first, and I don't see why he should either, when I come to think it over. I tell you what, Peter, the thing for you to do is to keep doing good turns to Old Man Coyote so that he will always be in debt to you. Then he will always be your friend.”

 

As little Mrs. Peter stopped speaking, Peter sprang to his feet. “The very thing!” he cried. “It's sort of a Golden Rule, and I do believe it will work.”

 

“Of course it will,” replied little Mrs. Peter.

 

1 dodging   

n.避开，闪过，音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 )；回避

参考例句：

• He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
• I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句

2 skunk   

n.臭鼬，黄鼠狼；v.使惨败，使得零分；烂醉如泥

参考例句：

• That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了，你这卑鄙的家伙！
• The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。

3 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

4 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

5 poke   

n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢

参考例句：

• We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
• Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。

6 grin   

n./vi.露齿而笑，咧嘴一笑

参考例句：

• I know she is joking because she has a big grin on her face.我知道她是在开玩笑。因为她满脸笑容。
• She came out of his office with a big grin on her face.她笑容满面地走出他的办公室。

7 thumped   

v.重击， （指心脏）急速跳动( thump的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
• He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。

8 thumps   

n.猪肺病；砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击， （指心脏）急速跳动( thump的第三人称单数 )

参考例句：

• Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时，能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
• These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄，或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句

9 snarl   

v.吼叫，怒骂，纠缠，混乱；n.混乱，缠结，咆哮

参考例句：

• At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
• The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。

10 trotted   

小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走

参考例句：

• She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
• Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。

11 thoughtless   

adj.没有考虑的，无深虑的，轻率的

参考例句：

• It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.你真粗心，把你姐姐的生日都给忘了。
• I wonder why you are so thoughtless of others.我很奇怪，你为何如此不替别人着想。