小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Flat Iron for a Farthing » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE LITTLE LADIES AGAIN—THE MEADS—THE DROWNED DOLL
"Mr. Buckle1, sir, can you oblige me with eight farthings for twopence?"
 
I had closely copied this form of speech from the apprentice2, whose ways, as I have said, I endeavoured in every way to imitate. Thus, twopence being at that time the extent of my resources, I went about for some days after my adventure at the tinsmith's with all my worldly wealth in my pocket in farthings, pondering many matters.
 
I began to have my doubts about saddlery as a profession. Truth to say, a want beyond the cutting and punching of leather had begun to stir within me. I wished for a sister. Somehow I had never desired to adopt one of my cousins in this relation, not even my dear friend Polly; but since I had seen the little lady in the white beaver3, I felt how nice it would be to have such a sister to play with, as I had heard of other sisters and brothers playing together. Then I fancied myself showing her all my possessions at home, and begging the like for her from my indulgent father. I pictured the new interest which my old toys would derive4 from being exhibited to her. I thought I would beg for an exhibition of the magic [87]lantern, for a garden for her like my own, and for several half-holidays. It delighted me to imagine myself presenting her with whatever she most admired, like some Eastern potentate5 or fairy godmother. But I could not connect her in my mind with the saddlery business. I felt that to possess so dainty and elegant a little lady as a sister was incompatible6 with an apprenticeship7 to Mr. Buckle.
 
Meanwhile I kept watch on the High Street from Mr. Buckle's door. One morning I saw the donkey, the man, the Spanish saddle, and the beaver bonnets9 come over the brow of the hill, and I forthwith ran to Nurse Bundle, and begged leave to go alone to the tinsmith's, and invest one of my eight farthings in a flat iron. It was only a few yards off, and she consented; but, as I had to submit to be dressed, by the time I got there the little ladies were already in the shop, and seated on the two chairs. My fairy beauty looked round as I came in, and recognizing me, gave a little low laugh, and put her head on her own shoulder, and then peeped again, smiling so sweetly that I fairly loved her. The other was too deeply engaged in poking10 and fumbling11 for farthings in her glove to permit herself to be distracted by anything or anybody. This process was so slow that the shopman came up to me and asked what I wanted. I took a well-warmed farthing from the handful I carried, and laid it on the counter, saying—
 
"A flat iron, if you please."
 
He put several before me, and after making a show of testing them on the end of my comforter, I selected one at random12. I know that I did not do it with half the air which the little grey-beavered[88] lady had thrown over the proceeding13, but I hardly deserved the scornful tone in which she addressed no one in particular with the remark, "He has no business with flat irons. He's only a boy."
 
She evidently expected no reply, for without a pause she proceeded to count out five farthings on to the counter, saying as she did so, "A frying-pan, a gridiron, a dish, and two plates, if you please." On which, to my astonishment14, miniature specimens15 of these articles, made of the same material as the flat irons, were produced from the box whence those had come. I was so bewildered by the severity of the little lady's remarks, and the wonderful things which she obtained for her farthings, that I dropped my remaining seven on to the shop floor, and was still grubbing for them in the dust, when the children having finished their shopping, came backwards16 off the seats as usual. They passed me in the doorway17, hand in hand. The little lady with the white beaver was next to me, and as she passed she gave a shy glance, and her face dimpled all over into smiles. Unspeakably pleased by her recognition, I abandoned my farthings to their fate, and jumping up, I held out my dusty hand to the little damsel, saying hastily but as civilly as I could, "How do you do? I hope you're pretty well. And oh, please, will you be my sister?"
 
Having once begun, I felt quite equal to a full explanation of my position and the prospect18 of toys and treats before us both. I was even prepared, in the generous excitement of the moment to endow my new sister with a joint19 partnership20 in the possession of Rubens, and was about to explain all the advantages the little lady would derive from having me for a brother, when I was[89] stopped by the changed expression on her pretty face.
 
I suppose my sudden movement had startled her, for her smiles vanished in a look of terror, as she clung to her companion, who opened wide her eyes, and shaking her grey beaver vehemently21, said, "We don't know you, Boy!"
 
Then they fled to the side of the old man-servant as fast as their white-gaitered legs would carry them.
 
I watered the dusty floor of the shop with tears of vexation as I resumed my search for the farthings, and having found them I went back to the saddler's, pounding them in my hot hand, and bitterly disappointed.
 
I don't suppose that Rubens understood the feelings which gave an extra warmth to my caresses22, as I hugged him in my arms, exclaiming,
 
"You aren't afraid of me, you dear thing!"
 
But he responded sympathetically, both with tongue and tail.
 
I had not frightened the little ladies away from the High Street, it seemed. I saw them again two days later. They had been out as usual, and some trifling23 mischance having happened to the Spanish saddle, they called at Mr. Buckle's door for repairs. I was in the shop, and could see the two little maidens24 as they sat hanging over their strap25, with a doll dressed very much like themselves between them. I crept nearer to the door, where the quick grey eyes of the younger one caught sight of me, and I heard her say in her peculiarly trenchant26 tones—
 
"Why, there's that Boy again!"
 
I slipped a little to one side, and took up a tool and a bit of leather with a pretence27 of working,[90] hoping to be out of sight, and yet to be able to look at the little white-beavered fairy, for whom my fancy was in no way abated28. But her keen-eyed sister saw me still, and her next remark rang out with uncompromising distinctness—
 
"He's in the shop still. He's working. He must be a shop-boy!"
 
I dropped the tools, and rushed away to my sitting-room29. My mortification30 was complete, and it was of a kind that Rubens could not understand. Fortunately for me, he simply went with my humour, without being particular as to the reason of it, like the tenderest of women.
 
A day or two afterwards I went out with Rubens and Jemima Buckle for a walk. Our way home lay through some flat green meads, crossed by a stream, which, in its turn, was crossed by a little rustic31 bridge. As we came into these fields we met a man whose face seemed familiar, though I could not at first recall where I had seen him. Afterwards I remembered that he was the tinsmith, and Jemima stayed to chat with him for a few minutes, but Rubens and I strolled on.
 
It seemed an odd coincidence that, a few seconds after meeting the tinsmith, I should meet the little white-beavered lady. She was crossing the bridge. Her sister was not with her, nor the donkey, nor the man-servant. She was walking with a nurse, and she carried a big doll in her arms. The doll, as I have said before, was "got up" wonderfully like its mistress. It had a miniature coat and cape32 and frills, it had leggings, it had a white plush bonnet8 (so my wife enables me to affirm), it had hair just the colour of the little lady's locks.
 
As she crossed the bridge, she seemed much pleased by the running of the water beneath her[91] feet, and saying, "Please let Dolly 'ook," in her pretty broken tones, she pushed her doll through the rustic work, holding it by its sash. But, alas33! the doll was heavy, and the sash insecurely fastened. It gave way, and the doll plunged34 into the stream.
 
Once more the sweet little face was convulsed by a look of terror and distress36. As the doll floated out on the other side of the bridge, she shrieked37 and wrung38 her hands. As for me, I ran down to the edge of the stream, calling Rubens after me, and pointing to the doll. Only too glad of an excuse for a plunge35, in he dashed, and soon brought the unfortunate miss to shore by one of her gaitered legs. It was with some triumph that I carried the dripping doll to its little mistress, and heard the nurse admonish39 her to—
 
"Thank the young gentleman, my dear."
 
I have often since heard of faces "like an April sky," but I never saw one which did so resemble it in being by turns bright and overcast40, with tears and smiles struggling together, and fear and pleased recognition, as the face of the little blonde in the white beaver bonnet. It was she who held out her hand this time, and as I took it she said, "'ank you 'erry much."
 
"It was Rubens' doing, not mine," said I. "Rubens! shake hands, sir!"
 
But the little lady was frightened. She shrank away from the warm greeting of Rubens, and I was obliged to shake hands with him myself to satisfy his feelings.
 
The nursemaid had been wringing41 out the doll's clothes for the little lady, but now they moved on together.
 
"Dood-bye!" said the little lady, smiling and[92] waving her hand. I waved mine, and then Jemima, having parted with the tinsmith, came up, and we went home.
 
I never saw the beaver bonnets again.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
2 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
3 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
4 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
5 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
6 incompatible y8oxu     
adj.不相容的,不协调的,不相配的
参考例句:
  • His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
  • Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。
7 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
8 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
9 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
10 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
11 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
12 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
13 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
14 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
15 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
16 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
17 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
18 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
19 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
20 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
21 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
22 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
23 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
24 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
26 trenchant lmowg     
adj.尖刻的,清晰的
参考例句:
  • His speech was a powerful and trenchant attack against apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
  • His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。
27 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
28 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
29 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
30 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
31 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
32 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
33 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
34 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
35 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
36 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
37 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
38 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
39 admonish NyEzW     
v.训戒;警告;劝告
参考例句:
  • I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
  • Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友,但是要公开夸奖朋友。
40 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
41 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533