小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Jan of the Windmill A Story of the Plains » CHAPTER V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE POCKET-BOOK AND THE FAMILY BIBLE.—FIVE POUNDS’ REWARD.
 
Of the strange gentleman who brought Jan to the windmill, the Lakes heard no more, but the money was paid regularly through a lawyer in London.
 
From this lawyer, indeed, Master Lake had heard immediately after the arrival of his foster-son.
 
The man of business wrote to say that the gentleman who had visited the mill on a certain night had, at that date, lost a pocket-book, which he thought might have been picked up at the mill.  It contained papers only valuable to the owner, and also a five-pound note, which was liberally offered to the windmiller if he could find the book, and forward it at once.
 
Master Lake began to have a kind of reckless, gambling2 sort of feeling about luck.  Here would be an easily earned five pounds, if he could but have the luck to find the missing property!  That ten shillings a week had come pretty easily to him.  When all is said, there are people into whose mouths the larks3 fall ready cooked!
 
The windmiller looked inside the mill and outside the mill, and wandered a long way along the chalky road with his eyes downwards4, but he was no nearer to the five-pound note for his pains.  Then he went to his wife, but she had seen nothing of the pocket-book; on which her husband somewhat unreasonably5 observed that, “A might a been zartin thee couldn’t help un!”
 
He next betook himself to George, who was slowly, and it is to be hoped surely, sweeping6 out the round-house.
 
“Gearge, my boy,” said the windmiller, in not too anxious tones, “have ’ee seen a pocket-book lying about anywheres?”
 
George leaned upon his broom with one hand, and with the other scratched his white head.
 
“What be a pocket-book, then, Master Lake?” said he, grinning, as if at his own ignorance.
 
“Thee’s eerd of a pocket-book before now, thee vool, sure-ly!” said the impatient windmiller.
 
“I’se eerd of a pocket of hops7, Master Lake,” said George, after an irritating pause, during which he still smiled, and scratched his poll as if to stimulate8 recollection.
 
“Book—book—book! pocket-book!” shouted the miller1.  “If thee can’t read, thee knows what a book is, thee gawney!”
 
“What a vool I be, to be sure!” said George, his simple countenance9 lighted up with a broader smile than before.  “I knows a book, sartinly, Master Lake, I knows a book.  There’s one,” George continued, speaking even slower than before,—“there’s one inzide, sir,—a big un.  On the shelf it be.  A Vamly Bible they calls un.  And I’m sartin sure it be there,” he concluded, “for a hasn’t been moved since the last time you christened, Master Lake.”
 
The miller turned away, biting his lip hard, to repress a useless outburst of rage, and George, still smiling sweetly, spun10 the broom dexterously11 between his hands, as a man spins the water out of a stable mop.  Just before Master Lake had got beyond earshot, George lowered the broom, and began to scratch his head once more.  “I be a proper vool, sartinly,” said he; and when the miller heard this, he turned back.  “Mother allus said I’d no more sense in my yead than a dumbledore,” George candidly12 confessed.  And by a dumbledore he meant a humble-bee.  “It do take me such a time to mind any thing, sir.”
 
“Well, never mind, Gearge,” said the miller; “if thee’s slow, thee’s sure.  What do ’ee remember about the book, now, Gearge?  A don’t mind giving thee five shilling, if thee finds un, Gearge.”
 
“A had un down at the burying, I ’member quite well now, sir.  To put the little un’s name in ’twas.  I thowt a hadn’t been down zince christening, I be so stoopid sartinly.”
 
“What are you talking about, ye vool?” roared the miller.
 
“The book, sir, sartinly,” said George, his honest face beaming with good-humor.  “The Vamly Bible, Master Lake.”
 
And as the windmiller went off muttering something which the Family Bible would by no means have sanctioned, George returned chuckling13 to a leisurely14 use of his broom on the round-house floor.
 
Master Lake did not find the pocket-book, and after a day or two it was advertised in a local paper, and a reward of five pounds offered for it.
 
George Sannel was seated one evening in the “Heart of Oak” inn, sipping15 some excellent home-brewed ale, which had been warmed up for his consumption in a curious funnel-shaped pipkin, when his long lop-ears caught a remark made by the inn-keeper, who was reading out bits from the local paper to a small audience, unable to read it for themselves.
 
“Five pound reward!” he read.  “Lor massy!  There be a sum to be easily earned by a sharp-eyed chap with good luck on ’s side.”
 
“And how then, Master Chuter?” said George, pausing, with the steaming mug half-way to his lips.
 
“Haw, haw!” roared the inn-keeper: “you be a sharp-eyed chap, too!  Do ’ee think ’twould suit thee, Gearge?  Thee’s a sprack chap, sartinly, Gearge!”
 
“Haw, haw, haw!” roared the other members of the company, as they slowly realized Master Chuter’s irony16 at the expense of the “voolish” Gearge.
 
George took their rough banter17 in excellent part.  He sipped18 his beer, and grinned like a cat at his own expense.  But after the guffaws19 had subsided20, he said, “Thee’s not told un about that five pound yet, Master Chuter.”
 
The curiosity of the company was by this time aroused, and Master Chuter explained: “’Tis a gentleman by the name of Ford21 as is advertising22 for a pocket-book, a seems to have lost on the downs, near to Master Lake’s windmill.  ’Tis thy way, too, Gearge, after all.  Thee must get up yarly, Gearge.  ’Tis the yarly bird catches the worm.  And tell Master Lake from me, ’ll have all the young varments in the place a driving their pigs up to his mill, to look for the pocket-book, while they makes believe to be minding their pigs.”
 
“’Tis likely, too,” said George.  And the two or three very aged23 laborers24 in smocks, and one other lubberly boy, who composed the rest of the circle, added, severally and collectively, “’Tis likely, too.”
 
But, as George beat his way home over the downs in the dusk, he said aloud, under cover of the roaring wind, and in all the security of the open country,—
 
“Vive pound! vive pound!  And a offered me vive shilling for un.  Master Lake, you be dog-ged cute; but Gearge bean’t quite such a vool as a looks.”
 
After a short time the advertisement was withdrawn25.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
2 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
3 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
4 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
5 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
6 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
7 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
8 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
9 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
10 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
11 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
12 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
13 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
14 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
15 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
16 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
17 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
18 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
19 guffaws 323b230bde1fddc299e98f6b97b99a88     
n.大笑,狂笑( guffaw的名词复数 )v.大笑,狂笑( guffaw的第三人称单数 )
参考例句:
  • Harry even had to cover his face duck out of view to hide his uncontrolled guffaws. 哈里王子更是一发不可收拾,捂住脸,狂笑起来。 来自互联网
20 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
21 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
22 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
23 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
24 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
25 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533