小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Jan of the Windmill A Story of the Plains » CHAPTER X.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ABEL AT HOME.—JAN OBJECTS TO THE MILLER1’S MAN.—THE ALPHABET.—THE CHEAP JACK2.—“PITCHERS.”
 
Poor Abel was not fated to get much regular schooling4.  He particularly liked learning, but the interval5 was all too brief between the time when his mother was able to spare him from housework and the time when his father began to employ him in the mill.
 
George got more lazy and stupid, instead of less so, and though in some strange manner he kept his place, yet when Master Lake had once begun to employ his son, he found that he would get along but ill without him.
 
To Jan, Abel’s being about the windmill gave the utmost satisfaction.  He played with his younger foster-brothers and sisters contentedly6 enough, but his love for Abel, and for being with Abel, was quite another thing.
 
Mrs. Lake, too, had no confidence in any one but Abel as a nurse for her darling; the consequence of which was, that the little Jan was constantly trotting7 at his foster-brother’s heels through the round-house, attempting valiant8 escalades on the ladders, and covering himself from head to foot with flour in the effort to cultivate a miller’s thumb.
 
One day Mrs. Lake, having sent the other children off to school, was bent9 upon having a thorough cleaning-out of the dwelling-room, during which process Jan was likely to be in her way; so she caught him up in her arms and went to seek Abel in the round-house.
 
She had the less scruple10 in availing herself of his services, that there was no wind, and business was not brisk in the windmill.
 
“Maester!” she cried, “can Abel mind Jan a bit?  I be going to clean the house.”
 
“Ay, ay,” said the windmiller, “Abel can mind un.  I be going to the village myself, but there’s Gearge to start, if so be the wind rises.  And then if he want Abel, thee must take the little un again.”
 
“Sartinly I will,” said his wife; and Abel willingly received his charge and carried him off to play among the sacks.
 
George joined them once, but Jan had a rooted and unconquerable dislike to the miller’s man, and never replied to his advances with any thing more friendly than anger or tears.  This day was no exception to others in this respect; and after a few fruitless attempts to make himself acceptable, in the course of which he trod on the sandy kitten’s tail, who ran up Jan’s back and spat11 at her enemy from that vantage-ground, George went off muttering in terms by no means complimentary12 to the little Jan.  Abel did his best to excuse the capricious child to George, besides chiding13 him for his rudeness—with very little effect.  Jan dried his black eyes as the miller’s man made off, but he looked no more ashamed of himself than a good dog looks who has growled14 or refused the paw of friendship to some one for excellent reasons of his own.
 
After George had gone, they played about happily enough, Jan riding on Abel’s back, and the sandy kitten on Jan’s, in and out among the corn-sacks, full canter as far as the old carved meal-chest, and back to the door again.
 
Poor Abel, with his double burden, got tired at last, and they sat down and sifted15 flour for the education of their thumbs.  Jan was pinching and flattening16 his with a very solemn face, in the hope of attaining17 to a miller’s thumb by a shorter process than the common one, when Abel suddenly said,—
 
“I tell thee what, then, Jan: ’tis time thee learned thy letters.  And I’ll teach thee.  Come hither.”
 
Jan jumped up, thereby18 pitching the kitten headlong from his shoulders, and ran to Abel, who was squatting19 by some spilled flour near a sack, and was smoothing it upon the floor with his hands.  Then very slowly and carefully he traced the letter A in the flour, keenly watched by Jan.
 
“That’s A,” said he.  “Say it, Jan.  A.”
 
“A,” replied Jan, obediently.  But he had no sooner said it, than, adding hastily, “Let Jan do it,” he traced a second A, slightly larger than Abel’s, in three firm and perfectly21 proportioned strokes.
 
His moving finger was too much for the kitten’s feelings, and she sprang into the flour and pawed both the A’s out of existence.
 
Jan slapped her vigorously, and having smoothed the surface once more, he drew A after A with the greatest rapidity, scrambling22 along sideways like a crab23, and using both hands indifferently, till the row stretched as far as the flour would permit.
 
Abel’s pride in his pupil was great, and he was fain to run off to call his mother to see the performances of their prodigy24, but Jan was too impatient to spare him.
 
“Let Jan do more!” he cried.
 
Abel traced a B in the flour.  “That’s B, Jan,” said he.
 
“Jan do it,” replied Jan, confidently.
 
“But say it,” said his teacher, restraining him.  “Say B, Jan.”
 
“B,” said Jan, impatiently; and adding, “Jan do it,” he began a row of B’s.  He hesitated slightly before making the second curve, and looked at his model, after which he went down the line as before, and quite as successfully.  And the kitten went down also, pawing out each letter as it was made, under the impression that the whole affair was a game of play with herself.
 
“There bean’t a letter that bothers him,” cried Abel, triumphantly26, to the no less triumphant25 foster-mother.
 
Jan had, indeed, gone through the whole alphabet, with the utmost ease and self-confidence; but his remembrance of the names of the letters he drew so readily proved to be far less perfect than his representations of them on the floor of the round-house.
 
Abel found his pupil’s progress hindered by the very talent that he had displayed.  He was so anxious to draw the letters that he would not learn them, and Abel was at last obliged to make one thing a condition of the other.
 
“Say it then, Jan,” he would cry, “and then thee shall make ’em.”
 
Mrs. Lake commissioned Abel to buy a small slate27 and pencil for Jan at the village shop, and these were now the child’s favorite toys.  He would sit quiet for any length of time with them.  Even the sandy kitten was neglected, or got a rap on its nose with the slate-pencil, when to toy with the moving point had been too great a temptation to be resisted.  For a while Jan’s taste for wielding28 the pencil was solely29 devoted30 to furthering his learning to read.  He drew letters only till the day that the Cheap Jack called.
 
The Cheap Jack was a travelling pedler, who did a good deal of business in that neighborhood.  He was not a pedler pure, for he had a little shop in the next town.  Nature had not favored him.  He was a hunchback.  He was, or pretended to be, deaf.  He had a very ugly face, made uglier by dirt, above which he wore a mangy hair cap.  He sold rough pottery31, cheap crockery and glass, mock jewelry32, low song-books, framed pictures, mirrors, and quack33 medicines.  He bought old bottles, bones, and rags.  And what else he bought or sold, or dealt with, was dimly guessed at by a few, but fully20 known to none.
 
Where he was born, what was his true name or age, whether on any given occasion he was speaking less than lies, and what was the ultimate object of his words and deeds,—at these things no one even guessed.  That his conscience was ever clean, that his dirty face once masked no vile34 or petty plots for evil in the brain behind, that at some past period he was a child,—these things it would have tasked the strongest faith to realize.
 
He was not so unpopular with children as the miller’s man.
 
The instinct of children is like the instinct of dogs, very true and delicate as a rule.  But dogs, from Cerberus downwards35, are liable to be biassed36 by sops37.  And four paper-covered sails, that twirl upon the end of a stick as the wind blows, would warp38 the better judgment39 of most little boys, especially (for a bargain is more precious than a gift) when the thing is to be bought for a few old bones.
 
Jan was a little afraid of the Cheap Jack, but he liked his whirligigs.  They went when the mill was going, and sometimes when the mill wouldn’t go, if you ran hard to make a breeze.
 
But it so happened that the first day on which the Cheap Jack came round after Jan had begun to learn his letters, he brought forth40 some wares41 which moved Jan’s feelings more than the whirligigs did.
 
“Buy a nice picter, marm?” said the Cheap Jack to Mrs. Lake, who, with the best intentions not to purchase, felt that there could be no harm in seeing what the man had got.
 
“You shall have ‘Joseph and his Bretheren’ cheap,” roared the hunchback, becoming more pressing as the windmiller’s wife seemed slow to be fascinated, and shaking “Joseph and his Brethren,” framed in satin-wood, in her face, as he advanced upon her with an almost threatening air.  “Don’t want ’em?  Take ‘Antony and Cleopatterer.’  It’s a sweet picter.  Too dear?  Do you know what sech picters costs to paint?  Look at Cleopatterer’s dress and the jewels she has on.  I don’t make a farthing on ’em.  I gets daily bread out of the other things, and only keeps the picters to oblige one or two ladies of taste that likes to give their rooms a genteel appearance.”
 
The long disuse of such powers of judgment as she had, and long habit of always giving way, had helped to convert Mrs. Lake’s naturally weak will and unselfish disposition42 into a sort of mental pulp43, plastic to any pressure from without.  To men she invariably yielded; and, poor specimen44 of a man as the Cheap Jack was, she had no fibre of personal judgment or decision in the strength of which to oppose his assertions, and every instant she became more and more convinced that wares she neither wanted nor approved of were necessary to her, and good bargains, because the man who sold them said so.
 
The Cheap Jack was a knave45, but he was no fool.  In a crowded market-place, or at a street door, no oilier tongue wagged than his.  But he knew exactly the moment when a doubtful bargain might be clinched46 by a bullying48 tone and a fierce look on his dirty face, at cottage doors, on heaths or downs, when the good wife was alone with her children, and the nearest neighbor was half a mile away.
 
No length of experience taught Mrs. Lake wisdom in reference to the Cheap Jack.
 
Each time that his cart appeared in sight she resolved to have nothing to do with him, warned by the latest cracked jug49, or the sugar-basin which, after three-quarters of an hour wasted in chaffering, she had beaten down to three-halfpence dearer than what she afterwards found to be the shop price in the town.  But proof to the untrained mind is “as water spilled upon the ground.”  And when the Cheap Jack declared that she was quite free to look without buying, and that he did not want her to buy, Mrs. Lake allowed him to pull down his goods as before, and listened to his statements as if she had never proved them to be lies, and was thrown into confusion and fluster50 when he began to bully47, and bought in haste to be rid of him, and repented51 at leisure—to no purpose as far as the future was concerned.
 
“Look here!” yelled the hunchback, as he waddled52 with horrible swiftness after the miller’s wife, as she withdrew into the mill; “which do you mean to have?  I gets nothing on ’em, whichever you takes, so please yourself.  Take ‘Joseph and his Bretheren.’  The frame’s worth twice the money.  Take the other, too, and I’ll take sixpence off the pair, and be out of pocket to please you.”
 
“Nothing to-day, thank you!” said Mrs. Lake, as loudly as she could.
 
“Got any other sort, you say?” said the Cheap Jack.  “I’ve got all sorts, but some parties is so difficult to please.
 
“Wait a bit, wait a bit,” he continued, as Mrs. Lake again tried to make him (willing to) hear that she wanted none of his wares; and, vanishing with the uncanny quickness common to him, he waddled swiftly back again to his cart, and returned, before Mrs. Lake could secure herself from intrusion, laden53 with a fresh supply of pictures, the weight of which it seemed marvellous that he could support.
 
“Now you’ve got your choice, marm,” he said.  “It’s no trouble to me to oblige a good customer.  There’s picters for you!”
 
“Pitchers!” said Jan, admiringly, as he crept up to them.
 
“So they are, my little man.  Now then, help your mammy to choose.  Most of these is things you can’t get now, for love nor money.  Here you are,—‘Love and Beauty.’  That’s a sweet thing.  ‘St Joseph,’ ‘The Robber’s Bride,’ ‘Child and Lamb,’ ‘Melan-choly.’  Here’s an old”—
 
Pitcher3!” exclaimed Jan once more, gazing at an old etching in a dirty frame, which the Cheap Jack was holding in his hand.  “Pitcher, pitcher! let Jan look!” he cried.
 
It was of a water-mill, old, thatched, and with an unprotected wheel, like the one in the valley below.  Some gnarled willows54 stretched across the water, whose trunks seemed hardly less time-worn and rotten than the wheel below.  This foreground subject was in shadow, and strongly drawn55, but beyond it, in the sunlight, lay a bit of delicate distance, on the rising ground of which stood one of those small wooden windmills known as Post-mills.  An old woman and a child were just coming into the shade, and passing beneath a wayside shrine56.  What in the picture took Jan’s fancy it is impossible to say, but he gazed at it with exclamations57 of delight.
 
The Cheap Jack saw that it was certain to be bought, and he raised the price accordingly.
 
Mrs. Lake felt the same conviction, and began to try at least to get a good bargain.
 
“’Tis a terr’ble old frame,” said she.  “There be no gold left on’t.”  And no more there was.
 
“What do you say?” screamed the Cheap Jack, with his hand to his ear, and both a great deal too close to Mrs. Lake’s face to be pleasant.
 
“’Tis such an old frame,” she shouted, “and the gold be all gone.”
 
“Old!” cried the hunchback, scowling58; “who says I sell old things?  Every picter in that lot’s brand new and dirt cheap.”
 
“The gold be rubbed off,” screamed Mrs. Lake in his ear.
 
“Brighten it up, then,” said the Cheap Jack.  “Gold ain’t paint; gold ain’t paper; rub it up!” and, suiting the action to the word, he rubbed the dirty old frame vigorously with the dirty sleeve of his smock.
 
“It don’t seem to brighten it, nohow,” said Mrs. Lake, looking nervously59 round; but neither the miller nor George was to be seen.
 
“Real gold allus looks like this in damp weather,” said the Cheap Jack.  “Hang it up in a warm room, dust it lightly every morning with a dry handkerchief, an’ it’ll come out that shining you’ll see your face in it.  And when summer comes, cover it up in yaller gauze to keep off the flies.”
 
Mrs. Lake looked wistfully at the place the Cheap Jack had rubbed, but she had no redress60, and saw no way out of her hobble but to buy the picture.
 
When the bargain was completed, the Cheap Jack fell back into his oiliest manner; it being part of his system not only to bully at the critical moment, but to be very civil afterwards, so as to leave an impression so pleasant on the minds of his lady customers that they could hardly do other than thank him for his promise to call again shortly with “bargains as good as ever.”
 
The Cheap Jack was a man of many voices.  The softness of his parting words to Mrs. Lake, “I’d go three mile out of my road, ma’am, to call on a lady like you,” had hardly died away, when he woke the echoes of the plains by addressing his horse in a very different tone.
 
The Wiltshire carters and horses have a language between them which falls darkly upon the ear of the unlearned therein; but the uncouth61 yell which the Cheap Jack addressed to his beast was not of that dialect.  The sound he made on this occasion was not, Ga oot!  Coom hedder! or, There right! but the horse understood it.
 
It is probable that it never heard the Cheap Jack’s softer intonations62, for its protuberant63 bones gave a quiver beneath the scarred skin as he yelled.  Then its drooping64 ears pricked65 faintly, the quavering forelegs were braced66, one desperate jog of the tottering67 load of oddities, and it set slowly and silently forward.
 
The Cheap Jack did not follow his wares; he scrambled68 softly round the mill, like a deformed69 cat, looking about him on all sides.  Then he made use of another sound,—a sharp, suggestive sound, whistled between two of his fingers.
 
Then he looked round again.
 
No one appeared.  The wheels of the distant cart scraped slowly along the road, but this was the only sound the Cheap Jack heard.
 
He whistled softly again.
 
And as the cart took the sharp turn of the road, and was lost to sight, the miller’s man appeared, and the Cheap Jack greeted him in the softest tone he had yet employed.  “Ah, there you are, my dear!”
 
 
Meanwhile, Mrs. Lake sat within, and looked ruefully at the damaged frame, and wished that the master, or at least the man, had happened to be at home.
 
It is to be feared that our self-reproach for having done wrong is not always so certain, or so keen, as our self-reproach for having allowed ourselves to suffer wrong—in a bad bargain.
 
Whether this particular picture was a bad bargain it is not easy to decide.
 
It was scandalously dear for its condition, and for what it had cost the hunchback, but it was cheap for the pleasure it gave to the little Jan.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
4 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
5 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
6 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
7 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
8 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
11 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
12 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
13 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
14 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
15 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
16 flattening flattening     
n. 修平 动词flatten的现在分词
参考例句:
  • Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis. 右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。
  • He busied his fingers with flattening the leaves of the book. 他手指忙着抚平书页。
17 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
18 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
19 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
20 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
23 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
24 prodigy n14zP     
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆
参考例句:
  • She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
  • He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才,这种奇才弹奏起来粗野而惊人。
25 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
26 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
27 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
28 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
29 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
30 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
31 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
32 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
33 quack f0JzI     
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
参考例句:
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
34 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
35 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
36 biassed 6e85c46f87d4ad098e6df7e2de970b02     
(统计试验中)结果偏倚的,有偏的
参考例句:
37 sops 7c8d96c2007271332be7bbee8a377468     
n.用以慰藉或讨好某人的事物( sop的名词复数 );泡湿的面包片等v.将(面包等)在液体中蘸或浸泡( sop的第三人称单数 );用海绵、布等吸起(液体等)
参考例句:
  • The government parties may be tempted to throw a few sops to the right-wingers. 执政党也许想对右翼人士施以小恩小惠。 来自辞典例句
  • Those are all sops along the way. 这些是人生道路上的歧途。 来自辞典例句
38 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
39 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
40 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
42 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
43 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
44 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
45 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
46 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
47 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
48 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
49 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
50 fluster GgazI     
adj.慌乱,狼狈,混乱,激动
参考例句:
  • She was put in a fluster by the unexpected guests.不速之客的到来弄得她很慌张。
  • She was all in a fluster at the thought of meeting the boss.一想到要见老板,她就感到紧张。
51 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
52 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
53 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
54 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
55 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
56 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
57 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
58 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
59 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
60 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
61 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
62 intonations d98b1c7aeb4e25d2f25c883a2db70695     
n.语调,说话的抑扬顿挫( intonation的名词复数 );(演奏或唱歌中的)音准
参考例句:
  • Being able to say simple sentences in correct stresses and intonations. 能以正确的重音及语调说出简单的句子。 来自互联网
  • Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese. 奇特的声调,有故事的汉字,让吴小莉在阴阳上去中、点横竖撇拉中开始了咿呀学语阶段。 来自互联网
63 protuberant s0Dzk     
adj.突出的,隆起的
参考例句:
  • The boy tripped over a protuberant rock.那个男孩被突起的岩石绊了一下。
  • He has a high-beaked nose and large protuberant eyes.他有着高鼻梁和又大又凸出的眼睛
64 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
65 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
66 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
67 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
68 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
69 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533