By the time Jan went back to the windmill he was quite well.
“Ye’ll be fit for the walk by I open school,” said Master Swift.
Jan promised himself that he would redouble his pains in class, from gratitude1 to the good schoolmaster. But it was not to be.
The day before the school opened, Jan came to the cottage. “Master Swift,” said he, “I be come to tell ye that I be afraid I can’t come to school.”
“And how’s that?” said Master Swift.
“Well, Master Swift, I do think I be wanted at home. My father’s not got Abel now; but it’s my mother that mostly wants me. I be bothered about mother, somehow,” said Jan, with an anxious look. “She do forget things so, and be so queer. She left the beer-tap running yesterday, and near two gallons of ale ran out; and this morning she put the kettle on, and no water in it. And she do cry terrible,” Jan added, breaking down himself. “But Abel says to me the day he was took ill, ‘Janny,’ he says, ‘look to mother.’ And so I will.”
“You’re a good lad, Jan,” said the schoolmaster. “Sit ye down and get your tea, and I’ll come back with ye to the mill. A bit of company does folk good that’s beside themselves with fretting2.”
But the windmiller’s wife was beyond such simple cure. The overtasked brain was giving way, and though there were from time to time such capricious changes in her condition as led Jan to hope she was better, she became more and more imbecile to the end of her life.
To say that he was a devoted4 son is to give a very vague idea of his life at this time to those for whom filial duty takes the shape of compliance5 rather than of action, or to those who have no experience of domestic attendance on the infirm both of body and of mind.
It was not in moments of tender feeling, or at his prayers, or by Abel’s grave, that Jan recalled his foster-brother’s dying charge; but as he emptied slops, cleaned grates, or fastened Mrs. Lake’s black dress behind. Nor did gratitude flatter his zeal6. “Boys do be so ackered with hooks and eyes,” the poor woman grumbled7 in her fretfulness, and then she sat down to bemoan8 herself that she had not a daughter left. She had got a trick of stopping short half way through her dressing9, and giving herself up to tears, which led to Jan’s assisting at her toilette. He was soon expert enough with hooks and eyes, the more tedious matter was getting up her courage, which invariably failed her at the stage of her linsey-woolsey petticoat. But when Jan had hooked her up, and tied her apron10 on, and put a little shawl about her shoulders, and got her close-fitting cap set straight,—a matter about as easy as putting another man’s spectacles on his nose,—and seated her by the fire, the worst was over. Mrs. Lake always cheered up after breakfast, and Jan always to the very end hoped that this was the beginning of her getting better.
He was soon expert enough with hooks and eyes, the more tedious
matter was getting up her courage, which invariably failed her at
the stage of her linsey-woolsey petticoat
Even after a niece of the windmiller’s came to live at the mill, and to wait on Mrs. Lake, the poor woman was never really content without Jan. As time went on, she wept less, but her faculties11 became more clouded. She had some brighter hours, and the company of the schoolmaster gave her pleasure, and seemed to do her good. When the Rector visited her, his very sympathy made him delicate about dwelling12 on her bereavement13. When the poor woman sobbed14, he changed the subject in haste, and his condolences were of a very general character. But Master Swift had no such scruples15; and as he sat by her chair, with a kindly16 hand on hers, he spoke17 both plainly and loudly. The latter because Mrs. Lake’s hearing had become dull. Nor did he cease to speak because tears dropped perpetually from the eyes which were turned to him, and which seemed day by day to lose color from the pupils, and to grow redder round the lids from weeping.
“Them that sleep in Jesus shall God bring with Him. Ah! Mrs. Lake, ma’am, they’re grand words for you and me. The Lord has dealt hardly with us, but there are folk that lose their children when it’s worse. There’s many a Christian18 parent has lived to see them grow up to wickedness, and has lost ’em in their sins, and has had to carry that weight in his heart besides their loss, that the Lord’s counsels for them were dark to him. But for yours and mine, woman, that have gone home in their innocence19, what have we to say to the Almighty20, except to pray of Him to make us fitter to take them when He brings them back?”
Through the cloud that hung over the poor woman’s spirit, Master Swift’s plain consolations21 made their way. The ruling thought of his mind became the one idea to which her unhinged intellect clung,—the second coming of the Lord. For this she watched—not merely in the sense of a readiness for judgment22, but—out of the upper windows of the windmill, from which could be seen a vast extent of that heaven in which the sign of the Son of Man should be, before He came.
Sky-gazing was an old habit with Jan, and his active imagination was not slow to follow his foster-mother’s fancies. The niece did all the house-work, for the freakish state of Mrs. Lake’s memory made her help too uncertain to be trusted to. But, with a restlessness which was perhaps part of her disease, she wandered from story to story of the windmill, guided by Jan, and the windmiller made no objection.
The country folk who brought grist to the mill would strain their ears with a sense of awe23 to catch Mrs. Lake’s mutterings as she glided24 hither and thither25 with that mysterious shadow on her spirit, and the miller3 himself paid a respect to her intellect now it was shattered which he had not paid whilst it was whole. Indeed he was very kind to her, and every Sunday he led her tenderly to church, where the music soothed26 her as it soothed Saul of old. As the brain failed, she became happier, but her sorrow was like a pain numbed27 by narcotics28; it awoke again from time to time. She would fancy the children were with her, and then suddenly arouse to the fact that they were not, and moan that she had lost all.
“Thee’ve got one left, mother dear,” Jan would cry, and his caresses29 comforted her. But at times she was troubled by an imperfect remembrance of Jan’s history, and, with some echo of her old reluctance30 to adopt him, she would wail31 that she “didn’t want a stranger child.” It cut Jan to the heart. Ever since he had known that he was not a miller’s son, he had protested against the knowledge. He loved the windmill and the windmiller’s trade. He loved his foster-parents, and desired no others. He had a miller’s thumb, and he flattened32 it with double pains now that his right to it was disputed. He would press Mrs. Lake’s thin fingers against it in proof that he belonged to her, and the simple wile33 was successful, for she would smile and say, “Ay, ay, love! Thee’s a miller’s boy, for thee’ve got the miller’s thumb.”
Two or three causes combined to strengthen Jan’s love for his home. His revolt from the fact that he was no windmiller born gave the energy of contradiction. Then to fulfil Abel’s behests, and to take his place in the mill, was now Jan’s chief ambition. And whence could be seen such glorious views as from the windows of a windmill?
Master Lake was very glad of his help. The quarterly payment had now been due for some weeks, but, in telling the schoolmaster, he only said, “I’d be as well pleased if they forgot un altogether, now. I don’t want him took away, no time. And now I’ve lost Abel, Jan’ll have the mill after me. He’s a good son is Jan.”
And, as he echoed Jan’s praises, it never dawned on Master Swift that he was the cause of the allowance having stopped. Jan was jealous of his title as Master Lake’s son, but the schoolmaster dwelt much in his own mind on the fact that Jan was no real child of the district; partly in his ambition for him, and partly out of a dim hope that he would himself be some day allowed to adopt him. In stating that the windmiller had lost all his children by the fever, he had stated the bare fact in all good faith; and as neither he nor the Rector guessed the real drift of Mr. Ford’s letter, the mistake was never corrected.
Jan was useful in the mill. He swept the round-house, coupled the sacks, received grist from the grist-bringers, and took payment for the grinding in money or in kind, according to custom. The old women who toddled34 in with their bags of gleaned35 corn looked very kindly on him, and would say, “Thee be a good bwoy, sartinly, Jan, and the Lard’ll reward thee.” If the windmiller came towards one of these dames36, she would say, “Aal right, Master Lake, I be in no manners of hurry, Jan’ll do for me.” And, when Jan came, his business-like method justified37 her confidence. “Good day, mother,” he would say. “Will ye pay, or toll38 it?” “Bless ye, dear love, how should I pay?” the old woman would reply. “I’ll toll it, Jan, and thank ye kindly.” On which Jan would dip the wooden bowl or tolling-dish into the sack, and the corn it brought up was the established rate of payment for grinding the rest.
But, though he constantly assured the schoolmaster that he meant to be a windmiller, Jan did not neglect his special gift. He got up with many a dawn to paint the sunrise. In still summer afternoons, when the mill-sails were idle, and Mrs. Lake was dozing39 from the heat, he betook himself to the water-meads to sketch40. In the mill itself he made countless41 studies. Not only of the ever-changing heavens, and of the monotonous42 sweeps of the great plains, whose aspect is more changeable than one might think, but studies on the various floors of the mill, and in the roundhouse, where old meal-bins and swollen43 sacks looked picturesque44 in the dim light falling from above, in which also the circular stones, the shaft45, and the very hoppers, became effective subjects for the Cumberland lead-pencils.
Towards the end of the summer following the fever, Mrs. Lake failed rapidly. She sat out of doors most of the day, the miller moving her chair from one side to another of the mill to get the shade. Master Swift brought her big nosegays from his garden, at which she would smell for hours, as if the scent46 soothed her. She spoke very little, but she watched the sky constantly.
One evening there was a gorgeous sunset. In all its splendor47, with a countless multitude of little clouds about it bright with its light, the glory of the sun seemed little less than that of the Lord Himself, coming with ten thousand of His saints, and the poor woman gazed as if her withered48, wistful eyes could see her children among the radiant host. “I do think the Lord be coming to-night, Master Swift,” she said. “And He’ll bring them with Him.”
She gazed on after all the glory had faded, and lingered till it grew dark, and the schoolmaster had gone home. It was not till her dress was quite wet with dew that Jan insisted upon her going indoors.
They were coming round the mill in the dusk, when a cry broke from Mrs. Lake’s lips; which was only an echo of a louder one from Jan. A woman creeping round the mill in the opposite direction had just craned her neck forward so that Jan and his foster-mother saw her face for an instant before it disappeared. Why Jan was so terrified, he would have been puzzled to say, for the woman was not hideous49, though she had an ugly mouth. But he was terrified, and none the less so from a conviction that she was looking intently and intentionally50 at him. When he got his foster-mother indoors, the miller was disposed to think the affair was a fancy; but, as if the shock had given a spur to her feeble senses, Mrs. Lake said in a loud clear voice, “Maester, it be the woman that brought our Jan hither!”
But when the miller ran out, no one was to be seen.
点击收听单词发音
1 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
2 fretting | |
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的 | |
参考例句: |
|
|
3 miller | |
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
4 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
5 compliance | |
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
6 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
7 grumbled | |
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声 | |
参考例句: |
|
|
8 bemoan | |
v.悲叹,哀泣,痛哭;惋惜,不满于 | |
参考例句: |
|
|
9 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
10 apron | |
n.围裙;工作裙 | |
参考例句: |
|
|
11 faculties | |
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
12 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
13 bereavement | |
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛 | |
参考例句: |
|
|
14 sobbed | |
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
15 scruples | |
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
17 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
18 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
19 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
20 almighty | |
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
21 consolations | |
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物) | |
参考例句: |
|
|
22 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
23 awe | |
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
24 glided | |
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
25 thither | |
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
26 soothed | |
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
27 numbed | |
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 narcotics | |
n.麻醉药( narcotic的名词复数 );毒品;毒 | |
参考例句: |
|
|
29 caresses | |
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30 reluctance | |
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
31 wail | |
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
32 flattened | |
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
33 wile | |
v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈 | |
参考例句: |
|
|
34 toddled | |
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步 | |
参考例句: |
|
|
35 gleaned | |
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗 | |
参考例句: |
|
|
36 dames | |
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人 | |
参考例句: |
|
|
37 justified | |
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
38 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
39 dozing | |
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡 | |
参考例句: |
|
|
40 sketch | |
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
41 countless | |
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
42 monotonous | |
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
43 swollen | |
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
44 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
45 shaft | |
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
46 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
47 splendor | |
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌 | |
参考例句: |
|
|
48 withered | |
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
49 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
50 intentionally | |
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |