小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Lock and Key Library Classic Mystery and Detective Stories - Old Time English » chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was early, and when first I got to my room I felt little inclined for sleep. I wandered to the window, and drawing aside the curtains, looked out upon the still, starlit sky. At least I should rest quiet to-night. The air was very clear, and the sky seemed full of stars. As I stood there scraps1 of schoolroom learning came back to my mind. That the stars were all suns, surrounded perhaps in their turn by worlds as large or larger than our own. Worlds beyond worlds, and others farther still, which no man might number or even descry2. And about the distance of those wonderful suns too,—that one, for instance, at which I was looking,—what was it that I had been told? That our world was not yet peopled, perhaps not yet formed, when the actual spot of light which now struck my sight first started from the star's surface! While it flashed along, itself the very symbol of speed, the whole of mankind had had time to be born, and live, and die!
 
My gaze dropped, and fell upon the dim, half-seen outline of the Dead Stone. That woman too. While that one ray speeded towards me her life had been lived and ended, and her body had rotted away into the ground. How close together we all were! Her life and mine; our joys, sufferings, deaths—all crowded together into the space of one flash of light! And yet there was nothing there but a horrible skeleton of dead bones, while I—!
 
I stopped with a shudder3, and turned back into the room. I wished that Alan had not told me what lay under the stone; I wished that I had never asked him. It was a ghastly thing to think about, and spoilt all the beauty of the night to me.
 
I got quickly into bed, and soon dropped asleep. I do not know how long I slept; but when I woke it was with the consciousness again of that haunting wind.
 
It was worse than ever. The world seemed filled with its din4. Hurling5 itself passionately6 against the house, it gathered strength with every gust7, till it seemed as if the old walls must soon crash in ruins round me. Gust upon gust; blow upon blow; swelling8, lessening9, never ceasing. The noise surrounded me; it penetrated10 my inmost being, as all-pervading as silence itself, and wrapping me in a solitude11 even more complete. There was nothing left in the world but the wind and I, and then a weird12 intangible doubt as to my own identity seized me. The wind was real, the wind with its echoes of passion and misery13 from the eternal abyss; but was there anything else? What was, and what had been, the world of sense and of knowledge, my own consciousness, my very self,—all seemed gathered up and swept away in that one sole-existent fury of sound.
 
I pulled myself together, and getting out of bed, groped my way to the table which stood between the bed and the fireplace. The matches were there, and my half-burnt candle, which I lit. The wind penetrating14 the rattling15 casement16 circled round the room, and the flame of my candle bent17 and flared19 and shrank before it, throwing strange moving lights and shadows in every corner. I stood there shivering in my thin nightdress, half stunned20 by the cataract21 of noise beating on the walls outside, and peered anxiously around me. The room was not the same. Something was changed. What was it? How the shadows leaped and fell, dancing in time to the wind's music. Everything seemed alive. I turned my head slowly to the left, and then to the right, and then round—and stopped with a sudden gasp22 of fear.
 
The cabinet was open!
 
I looked away, and back, and again. There was no room for doubt. The doors were thrown back, and were waving gently in the draught23. One of the lower drawers was pulled out, and in a sudden flare18 of the candle-light I could see something glistening24 at its bottom. Then the light dwindled25 again, the candle was almost out, and the cabinet showed a dim black mass in the darkness. Up and down went the flame, and each returning brightness flashed back at me from the thing inside the drawer. I stood fascinated, my eyes fixed26 upon the spot, waiting for the fitful glitter as it came and went. What was there there? I knew that I must go and see, but I did not want to. If only the cabinet would close again before I looked, before I knew what was inside it. But it stood open, and the glittering thing lay there, dragging me towards itself.
 
Slowly at last, and with infinite reluctance27, I went. The drawer was lined with soft white satin, and upon the satin lay a long, slender knife, hilted and sheathed28 in antique silver, richly set with jewels. I took it up and turned back to the table to examine it. It was Italian in workmanship, and I knew that the carving29 and chasing of the silver were more precious even than the jewels which studded it, and whose rough setting gave so firm a grasp to my hand. Was the blade as fair as the covering, I wondered? A little resistance at first, and then the long thin steel slid easily out. Sharp, and bright, and finely tempered it looked with its deadly, tapering30 point. Stains, dull and irregular, crossed the fine engraving31 on its surface and dimmed its polish. I bent to examine them more closely, and as I did so a sudden stronger gust of wind blew out the candle. I shuddered32 a little at the darkness and looked up. But it did not matter: the curtain was still drawn33 away from the window opposite my bedside, and through it a flood of moonlight was pouring in upon floor and bed.
 
Putting the sheath down upon the table, I walked to the window to examine the knife more closely by that pale light. How gloriously brilliant it was! darkened now and again by the quickly passing shadows of wind-driven clouds. At least so I thought, and I glanced up and out of the window to see them. A black world met my gaze. Neither moon was there nor moonlight: the broad silver beam in which I stood stretched no farther than the window. I caught my breath, and my limbs stiffened34 as I looked. No moon, no cloud, no movement in the clear, calm, starlit sky; while still the ghastly light stretched round me, and the spectral35 shadows drifted across the room.
 
But it was not all dark outside: one spot caught my eye, bright with a livid unearthly brightness—the Dead Stone shining out into the night like an ember from hell's furnace! There was a horrid36 semblance37 of life in the light,—a palpitating, breathing glow,— and my pulses beat in time to it, till I seemed to be drawing it into my veins38. It had no warmth, and as it entered my blood my heart grew colder, and my muscles more rigid39. My fingers clutched the dagger40-hilt till its jeweled roughness pressed painfully into my palm. All the strength of my strained powers seemed gathered in that grasp, and the more tightly I held the more vividly41 did the rock gleam and quiver with infernal life. The dead woman! The dead woman! What had I to do with her? Let her bones rest in the filth42 of their own decay,—out there under the accursed stone.
 
And now the noise of the wind lessens43 in my ears. Let it go on,— yes, louder and wilder, drowning my senses in its tumult44. What is there with me in the room—the great empty room behind me? Nothing; only the cabinet with its waving doors. They are waving to and fro, to and fro—I know it. But there is no other life in the room but that—no, no; no other life in the room but that.
 
Oh! don't let the wind stop. I can't hear anything while it goes on;—but if it stops! Ah! the gusts45 grow weaker, struggling, forced into rest. Now—now—they have ceased.
 
Silence!
 
A fearful pause.
 
What is that that I hear? There, behind me in the room?
 
Do I hear it? Is there anything?
 
The throbbing46 of my own blood in my ears.
 
No, no! There is something as well,—something outside myself.
 
What is it?
 
Low; heavy; regular.
 
God! it is—it is the breath of a living creature! A living creature! here—close to me—alone with me!
 
The numbness47 of terror conquers me. I can neither stir nor speak.
Only my whole soul strains at my ears to listen.
 
Where does the sound come from?
 
Close behind me—close.
 
Ah-h!
 
It is from there—from the bed where I was lying a moment ago! . . .
 
I try to shriek48, but the sound gurgles unuttered in my throat. I clutch the stone mullions of the window, and press myself against the panes49. If I could but throw myself out!—anywhere, anywhere— away from that dreadful sound—from that thing close behind me in the bed! But I can do nothing. The wind has broken forth50 again now; the storm crashes round me. And still through it all I hear the ghastly breathing—even, low, scarcely audible—but I hear it. I shall hear it as long as I live! . . .
 
Is the thing moving?
 
Is it coming nearer?
 
No, no; not that,—that was but a fancy to freeze me dead.
 
But to stand here, with that creature behind me, listening, waiting for the warm horror of its breath to touch my neck! Ah! I cannot. I will look. I will see it face to face. Better any agony than this one.
 
Slowly, with held breath, and eyes aching in their stretched fixity, I turn. There it is! Clear in the moonlight I see the monstrous51 form within the bed,—the dark coverlet rises and falls with its heaving breath. . . . Ah! heaven have mercy! Is there none to help, none to save me from this awful presence? . . .
 
And the knife-hilt draws my fingers round it, while my flesh quivers, and my soul grows sick with loathing52. The wind howls, the shadows chase through the room, hunting with fearful darkness more fearful light; and I stand looking, . . . listening. . . .
 
. . . . . .
 
I must not stand here for ever; I must be up and doing. What a noise the wind makes, and the rattling of the windows and the doors. If he sleeps through this he will sleep through all. Noiselessly my bare feet tread the carpet as I approach the bed; noiselessly my left arm raises the heavy curtain. What does it hide? Do I not know? The bestial53 features, half-hidden in coarse, black growth; the muddy, blotched skin, oozing54 foulness55 at every pore. Oh, I know them too well! What a monster it is! How the rank breath gurgles through his throat in his drunken sleep. The eyes are closed now, but I know them too; their odious56 leer, and the venomous hatred57 with which they can glare at me from their bloodshot setting. But the time has come at last. Never again shall their passion insult me, or their fury degrade me in slavish terror. There he lies; there at my mercy, the man who for fifteen years has made God's light a shame to me, and His darkness a terror. The end has come at last,—the only end possible, the only end left me. On his head be the blood and the crime! God almighty58, I am not guilty! The end has come; I can bear my burden no farther.
 
"Beareth all things, endureth all things."
 
Where have I heard those words? They are in the Bible; the precept59 of charity. What has that to do with me? Nothing. I heard the words in my dreams somewhere. A white-faced man said them, a white-faced man with pure eyes. To me?—no, no, not to me; to a girl it was—an ignorant, innocent girl, and she accepted them as an eternal, unqualified law. Let her bear but half that I have borne, let her endure but one-tenth of what I have endured, and then if she dare let her speak in judgment60 against me.
 
Softly now; I must draw the heavy coverings away, and bare his breast to the stroke,—the stroke that shall free me. I know well where to plant it; I have learned that from the old lady's Italian. Did he guess why I questioned him so closely of the surest, straightest road to a man's heart? No matter, he cannot hinder me now. Gently! Ah! I have disturbed him. He moves, mutters in his sleep, throws out his arm. Down; down; crouching61 behind the curtain. Heavens! if he wakes and sees me, he will kill me. No! alas62! if only he would. I would kiss the hand that he struck me with; but he is too cruel for that. He will imagine some new and more hellish torture to punish me with. But the knife! I have got that; he shall never touch me living again. . . . He is quieter now. I hear his breath, hoarse63 and heavy as a wild beast's panting. He draws it more evenly, more deeply. The danger is past. Thank God!
 
God! What have I to do with Him? A God of Judgment. Ha, ha! Hell cannot frighten me; it will not be worse than earth. Only he will be there too. Not with him, not with him,—send me to the lowest circle of torment64, but not with him. There, his breast is bare now. Is the knife sharp? Yes; and the blade is strong enough. Now let me strike—myself afterwards if need be, but him first. Is it the devil that prompts me? Then the devil is my friend, and the friend of the world. No. God is a God of love. He cannot wish such a man to live. He made him, but the devil spoilt him; and let the devil have his handiwork back again. It has served him long enough here; and its last service shall be to make me a murderess.
 
How the moonlight gleams from the blade as my arm swings up and back: with how close a grasp the rough hilt draws my fingers round it. Now.
 
A murderess?
 
Wait a moment. A moment may make me free; a moment may make me— that!
 
Wait.
 
Hand and dagger droop65 again. His life has dragged its slime over my soul; shall his death poison it with a fouler66 corruption67 still?
 
"My own soul's warden68."
 
What was that? Dream memories again.
 
"Resist, strive, endure."
 
Easy words. What do they mean for me? To creep back now to bed by his side, and to begin living again to-morrow the life which I have lived to-day? No, no; I cannot do it. Heaven cannot ask it of me. And there is no other way. That or this; this or that. Which shall it be? Ah! I have striven, God knows. I have endured so long that I hoped even to do so to the end. But to-day! Oh! the torment and the outrage69: body and soul still bear the stain of it. I thought that my heart and my pride were dead together, but he has stung them again into aching, shameful70 life. Yesterday I might have spared him, to save my own cold soul from sin; but now it is cold no longer. It burns, it burns and the fire must be slaked71.
 
Ay, I will kill him, and have done with it. Why should I pause any longer? The knife drags my hand back for the stroke. Only the dream surrounds me; the pure man's face is there, white, beseeching72, and God's voice rings in my heart—
 
"To him that overcometh."
 
But I cannot overcome. Evil has governed my life, and evil is stronger than I am. What shall I do? what shall I do? God, if Thou art stronger than evil, fight for me.
 
"The victory of the Cross is ours."
 
Yes, I know it. It is true, it is true. But the knife? I cannot loose the knife if I would. How to wrench73 it from my own hold? Thou God of Victory be with me! Christ help me!
 
I seize the blade with my left hand; the two-edged steel slides through my grasp; a sharp pain in fingers and palm; and then— nothing. . . .

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
2 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
3 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
4 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
5 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
6 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
7 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
8 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
9 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
10 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
11 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
12 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
13 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
14 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
15 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
16 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
19 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
20 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
21 cataract hcgyI     
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
参考例句:
  • He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.他是一位曾经动过白内障手术的老人。
  • The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路。
22 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
23 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
24 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
25 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
27 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
28 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
29 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
30 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
31 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
32 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
35 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
36 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
37 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
38 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
39 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
40 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
41 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
42 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
43 lessens 77e6709415979411b220a451af0eb9d3     
变少( lessen的第三人称单数 ); 减少(某事物)
参考例句:
  • Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. 良好的饮食习惯能大大减少患心脏病的机率。
  • Alcohol lessens resistance to diseases. 含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
44 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
45 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
46 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
47 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
48 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
49 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
52 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
53 bestial btmzp     
adj.残忍的;野蛮的
参考例句:
  • The Roman gladiatorial contests were bestial amusements.罗马角斗是残忍的娱乐。
  • A statement on Amman Radio spoke of bestial aggression and a horrible massacre. 安曼广播电台播放的一则声明提到了野蛮的侵略和骇人的大屠杀。
54 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
55 foulness foulness     
n. 纠缠, 卑鄙
参考例句:
  • The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
  • In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人类的卑鄙。
56 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
57 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
58 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
59 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
60 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
61 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
62 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
63 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
64 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
65 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
66 fouler 50b522803d113d1f0410ac48f0a70b78     
adj.恶劣的( foul的比较级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • The fairer the paper, the fouler the blot. 纸愈白,污愈显。 来自互联网
  • He that falls into dirt, the longer he stays there, the fouler he is. 陷入泥的人,待的时间越长,身上越脏。 来自互联网
67 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
68 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
69 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
70 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
71 slaked 471a11f43e136d5e6058d2a4ba9c1442     
v.满足( slake的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I slaked my thirst with three cans of Coke. 我喝了3罐可乐解渴。 来自辞典例句
  • We returned to the barn and slaked our thirst with tea. 我们回到谷仓,饮茶解渴。 来自辞典例句
72 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
73 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533