We should have arisen at once to burn sacrifices and offer oblations, but we had seen the sun frequently in America, and had no idea (poor fools!) that it was anything to be grateful for, so we accepted it, almost without comment, as one of the perennial1 providences of life.
When I speak of Edinburgh sunshine I do not mean, of course, any such burning, whole-souled, ardent2 warmth of beam as one finds in countries where they make a specialty3 of climate. It is, generally speaking, a half-hearted, uncertain ray, as pale and transitory as a martyr’s smile; but its faintest gleam, or its most puerile4 attempt to gleam, is admired and recorded by its well-disciplined constituency. Not only that, but at the first timid blink of the sun the true Scotsman remarks smilingly, ‘I think now we shall be having settled weather!’ It is a pathetic optimism, beautiful but quite groundless, and leads one to believe in the story that when Father Noah refused to take Sandy into the ark, he sat down philosophically5 outside, saying, with a glance at the clouds, ‘Aweel! the day’s just aboot the ord’nar’, an’ I wouldna won’er if we saw the sun afore nicht!’
But what loyal son of Edina cares for these transatlantic gibes6, and where is the dweller7 within her royal gates who fails to succumb8 to the sombre beauty of that old grey town of the North? ‘Grey! why, it is grey or grey and gold, or grey and gold and blue, or grey and gold and blue and green, or grey and gold and blue and green and purple, according as the heaven pleases and you choose your ground! But take it when it is most sombrely grey, where is another such grey city?’
So says one of her lovers, and so the great army of lovers would say, had they the same gift of language; for
‘Even thus, methinks, a city reared should be,...
Yea, an imperial city that might hold
Five time a hundred noble towns in fee....
Thus should her towers be raised; with vicinage
Of clear bold hills, that curve her very streets,
As if to indicate, ‘mid choicest seats
We ate a hasty breakfast that first morning, and prepared to go out for a walk into the great unknown, perhaps the most pleasurable sensation in the world. Francesca was ready first, and, having mentioned the fact several times ostentatiously, she went into the drawing-room to wait and read the Scotsman. When we went thither11 a few minutes later we found that she had disappeared.
“She is below, of course,” said Salemina. “She fancies that we shall feel more ashamed at our tardiness12 if we find her sitting on the hall bench in silent martyrdom.”
There was no one in the hall, however, save Susanna, who inquired if we would see the cook before going out.
“We have no time now, Susanna,” I remarked. “We are anxious to have a walk before the weather changes, if possible, but we shall be out for luncheon13 and in for dinner, and Mrs. M’Collop may give us anything she pleases. Do you know where Miss Francesca is?”
“I cudna s—-”
“Certainly, of course you couldn’t; but I wonder if Mrs. M’Collop saw her?”
Mrs. M’Collop appeared from the basement, and vouchsafed14 the information that she had seen ‘the young leddy rinnin’ after the regiment15.’
“Running after the regiment!” repeated Salemina automatically. “What a reversal of the laws of nature? Why, in Berlin, it was always the regiment that used to run after her!”
We learned in what direction the soldiers had gone, and pursuing the same path found the young lady on the corner of a street near by. She was quite unabashed. “You don’t know what you have missed!” she said excitedly. “Let us get into this tram, and possibly we can head them off somewhere. They may be going into battle, and if so, my heart’s blood is at their service. It is one of those experiences that come only once in a lifetime. There were pipes and there were kilts! (I didn’t suppose they ever really wore them outside of the theatre!) When you have seen the kilts swinging, Salemina, you will never be the same woman afterwards! You never expected to see the Olympian gods walking, did you? Perhaps you thought they always sat on practicable rocks and made stiff gestures, from the elbow, as they do in the Wagner operas? Well, these gods walked, if you can call the inspired gait a walk! If there is a single spinster left in Scotland, it is because none of these ever asked her to marry him. Ah, how grateful I ought to be that I am free to say ‘yes’, if a kilt ever asks me to be his! Poor Penelope, yoked16 to your commonplace trousered Beresford! (I wish the tram would go faster!) You must capture one of them, by fair means or foul17, Penelope, and Salemina and I will hold him down while you paint him,—there they are, they are there somewhere, don’t you hear them?”
There they were indeed, filing down the grassy18 slopes of the Gardens, swinging across one of the stone bridges, and winding19 up the Castlehill to the Esplanade like a long glittering snake; the streamers of their Highland20 bonnets21 waving, their arms glistening22 in the sun, and the bagpipes23 playing ‘The March of the Cameron Men.’ The pipers themselves were mercifully hidden from us on that first occasion, and it was well, for we could never have borne another feather’s weight of ecstasy24.
It was in Princes Street that we had alighted,—named thus for the prince who afterwards became George IV.—and I hope he was, and is, properly grateful. It ought never to be called a street, this most magnificent of terraces, and the world has cause to bless that interdict25 of the Court of Session in 1774 which prevented the Gradgrinds of the day from erecting26 buildings along its south side,—a sordid27 scheme that would have been the very superfluity of naughtiness.
It was an envious28 Glasgow body who said grudgingly29, as he came out of Waverley Station, and gazed along its splendid length for the first time, “Weel, wi’ a’ their haverin’, it’s but half a street onyway!”—which always reminded me of the Western farmer who came from his native plains to the beautiful Berkshire hills. “I’ve always heard o’ this scenery,” he said. “Blamed if I can find any scenery; but if there was, nobody could see it, there’s so much high ground in the way!”
To think that not so much more than a hundred years ago Princes Street was nought30 but a straight country road, the ‘Lang Dykes31’ and the ‘Lang Gait,’ as it was called.
We looked down over the grassy chasm32 that separates the New from the Old Town; looked our first on Arthur’s Seat, that crouching33 lion of a mountain; saw the Corstorphine Hill, and Calton heights, and Salisbury Crags, and finally that stupendous bluff34 of rock that culminates35 so majestically36 in Edinburgh Castle. There is something else which, like Susanna Crum’s name, is absolutely and ideally right! Stevenson calls it one of the most satisfactory crags in nature—a Bass37 rock upon dry land, rooted in a garden, shaken by passing trains, carrying a crown of battlements and turrets38, and describing its warlike shadow over the liveliest and brightest thoroughfare of the new town. It dominates the whole countryside from water and land. The men who would have the courage to build such a castle in such a spot are all dead; all dead, and the world is infinitely39 more comfortable without them. They are all gone, and no more like unto them will ever be born, and we can most of us count upon dying safely in our beds, of diseases bred of modern civilisation40. But I am glad that those old barbarians41, those rudimentary creatures working their way up into the divine likeness42, when they were not hanging, drawing, quartering, torturing, and chopping their neighbours, and using their heads in conventional patterns on the tops of gate-posts, did devote their leisure intervals43 to rearing fortresses44 like this. Edinburgh Castle could not be conceived, much less built, nowadays, when all our energy is consumed in bettering the condition of the ‘submerged tenth’! What did they care about the ‘masses,’ that ‘regal race that is now no more,’ when they were hewing46 those blocks of rugged47 rock and piling them against the sky-line on the top of that great stone mountain! It amuses me to think how much more picturesque48 they left the world, and how much better we shall leave it; though if an artist were requested to distribute individual awards to different generations, you could never persuade him to give first prizes to the centuries that produced steam laundries, trolleys49, X rays, and sanitary50 plumbing51.
What did they reck of Peace Congresses and bloodless arbitrations52 when they lighted the beacon-fires, flaming out to the gudeman and his sons ploughing or sowing in the Lang Dykes the news that their ‘ancient enemies of England had crossed the Tweed’!
I am the most peaceful person in the world, but the Castle was too much for my imagination. I was mounted and off and away from the first moment I gazed upon its embattled towers, heard the pipers in the distance, and saw the Black Watch swinging up the green steps where the huge fortress45 ‘holds its state.’ The modern world had vanished, and my steed was galloping53, galloping, galloping back into the place-of-the-things-that-are-past, traversing centuries at every leap.
‘To arms! Let every banner in Scotland float defiance54 to the breeze!’ (So I heard my new-born imaginary spirit say to my real one.) ‘Yes, and let the Deacon Convener unfurl the sacred Blue Blanket, under which every liege burgher of the kingdom is bound to answer summons! The bale-fires are gleaming, giving alarm to Hume, Haddington, Dunbar, Dalkeith, and Eggerhope. Rise, Stirling, Fife, and the North! All Scotland will be under arms in two hours. One bale-fire: the English are in motion! Two: they are advancing! Four in a row: they are of great strength! All men in arms west of Edinburgh muster56 there! All eastward57, at Haddington! And every Englishman caught in Scotland is lawfully58 the prisoner of whoever takes him!’ (What am I saying? I love Englishmen, but the spell is upon me!) ‘Come on, Macduff!’ (The only suitable and familiar challenge my warlike tenant59 can summon at the moment.) ‘I am the son of a Gael! My dagger60 is in my belt, and with the guid broadsword at my side I can with one blow cut a man in twain! My bow is cut from the wood of the yews61 of Glenure; the shaft62 is from the wood of Lochetive, the feathers from the great golden eagles of Locktreigside! My arrowhead was made by the smiths of the race of Macphedran! Come on, Macduff!’
And now a shopkeeper has filled his window with royal Stuart tartans, and I am instantly a Jacobite.
Frae John o’ Groat’s to Airly,
Hae to a man declar’d to stand
Or fa’ wi’ Royal Charlie.
‘Come through the heather, around him gather,
Come Ronald, come Donald, come a’thegither,
And crown your rightfu’ lawfu’ king,
For wha’ll be king but Charlie?’
It is the eve of the battle of Prestonpans. Is it not under the Rock of Dunsappie on yonder Arthur’s Seat that our Highland army will encamp to-night? At dusk the prince will hold a council of his chiefs and nobles (I am a chief and a noble), and at daybreak we shall march through the old hedgerows and woods of Duddingston, pipes playing and colours flying, bonnie Charlie at the head, his claymore drawn65 and the scabbard flung away! (I mean awa’!)—
‘Then here’s a health to Charlie’s cause,
And be’t complete an’ early;
His very name my heart’s blood warms
To arms for Royal Charlie!
‘Come through the heather, around him gather,
Come Ronald, come Donald, come a’thegither,
And crown your rightfu’, lawfu’ king,
For wha’ll be king but Charlie?’
I hope that those in authority will never attempt to convene55 a Peace Congress in Edinburgh, lest the influence of the Castle be too strong for the delegates. They could not resist it nor turn their backs upon it, since, unlike other ancient fortresses, it is but a stone’s-throw from the front windows of all the hotels. They might mean never so well, but they would end by buying dirk hat-pins and claymore brooches for their wives, their daughters would all run after the kilted regiment and marry as many of the pipers as asked them, and before night they would all be shouting with the noble FitzEustace—
‘Where’s the coward who would not dare
To fight for such a land?’
While I was rhapsodising, Salemina and Francesca were shopping in the Arcade66, buying some of the cairngorms, and Tam O’Shanter purses, and models of Burns’s cottage, and copies of Marmion in plaided covers, and thistle belt-buckles, and bluebell67 penwipers, with which we afterwards inundated68 our native land. When my warlike mood had passed, I sat down upon the steps of the Scott monument and watched the passers-by in a sort of waking dream. I suppose they were the usual professors and doctors and ministers who are wont69 to walk up and down the Edinburgh streets, with a sprinkling of lairds and leddies of high degree and a few Americans looking at the shop windows to choose their clan63 tartans; but for me they did not exist. In their places stalked the ghosts of kings and queens and knights70 and nobles; Columba, Abbot of Iona; Queen Margaret and Malcolm—she the sweetest saint in all the throng71; King David riding towards Drumsheugh forest on Holy Rood day, with his horns and hounds and huntsmen following close behind; Anne of Denmark and Jingling72 Geordie; Mary Stuart in all her girlish beauty, with the four Maries in her train; and lurking73 behind, Bothwell, ‘that ower sune stepfaither,’ and the murdered Rizzio and Darnley; John Knox, in his black Geneva cloak; Bonnie Prince Charlie and Flora74 Macdonald; lovely Annabella Drummond; Robert the Bruce; George Heriot with a banner bearing on it the words ‘I distribute chearfully’; James I. carrying The King’s Quair; Oliver Cromwell; and a long line of heroes, martyrs75, humble76 saints, and princely knaves77.
Behind them, regardless of precedence, came the Ploughman Poet and the Ettrick Shepherd, Boswell and Dr. Johnson, Dr. John Brown and Thomas Carlyle, Lady Nairne and Drummond of Hawthornden, Allan Ramsay and Sir Walter; and is it not a proof of the Wizard’s magic art, that side by side with the wraiths78 of these real people walked, or seemed to walk, the Fair Maid of Perth, Jeanie Deans, Meg Merrilies, Guy Mannering, Ellen, Marmion, and a host of others so sweetly familiar and so humanly dear that the very street-laddies could have named and greeted them as they passed by?
点击收听单词发音
1 perennial | |
adj.终年的;长久的 | |
参考例句: |
|
|
2 ardent | |
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
3 specialty | |
n.(speciality)特性,特质;专业,专长 | |
参考例句: |
|
|
4 puerile | |
adj.幼稚的,儿童的 | |
参考例句: |
|
|
5 philosophically | |
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|
6 gibes | |
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
7 dweller | |
n.居住者,住客 | |
参考例句: |
|
|
8 succumb | |
v.屈服,屈从;死 | |
参考例句: |
|
|
9 abiding | |
adj.永久的,持久的,不变的 | |
参考例句: |
|
|
10 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
11 thither | |
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
12 tardiness | |
n.缓慢;迟延;拖拉 | |
参考例句: |
|
|
13 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
14 vouchsafed | |
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺 | |
参考例句: |
|
|
15 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
16 yoked | |
结合(yoke的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
17 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
18 grassy | |
adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
19 winding | |
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
20 highland | |
n.(pl.)高地,山地 | |
参考例句: |
|
|
21 bonnets | |
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子 | |
参考例句: |
|
|
22 glistening | |
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23 bagpipes | |
n.风笛;风笛( bagpipe的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 ecstasy | |
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
25 interdict | |
v.限制;禁止;n.正式禁止;禁令 | |
参考例句: |
|
|
26 erecting | |
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立 | |
参考例句: |
|
|
27 sordid | |
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
28 envious | |
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
29 grudgingly | |
参考例句: |
|
|
30 nought | |
n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
31 dykes | |
abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 );坝;堰;沟 | |
参考例句: |
|
|
32 chasm | |
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 | |
参考例句: |
|
|
33 crouching | |
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34 bluff | |
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗 | |
参考例句: |
|
|
35 culminates | |
v.达到极点( culminate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
36 majestically | |
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地 | |
参考例句: |
|
|
37 bass | |
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
38 turrets | |
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车 | |
参考例句: |
|
|
39 infinitely | |
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
40 civilisation | |
n.文明,文化,开化,教化 | |
参考例句: |
|
|
41 barbarians | |
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人 | |
参考例句: |
|
|
42 likeness | |
n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
43 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
44 fortresses | |
堡垒,要塞( fortress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
45 fortress | |
n.堡垒,防御工事 | |
参考例句: |
|
|
46 hewing | |
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟 | |
参考例句: |
|
|
47 rugged | |
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
48 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
49 trolleys | |
n.(两轮或四轮的)手推车( trolley的名词复数 );装有脚轮的小台车;电车 | |
参考例句: |
|
|
50 sanitary | |
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的 | |
参考例句: |
|
|
51 plumbing | |
n.水管装置;水暖工的工作;管道工程v.用铅锤测量(plumb的现在分词);探究 | |
参考例句: |
|
|
52 arbitrations | |
n.仲裁,公断( arbitration的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
53 galloping | |
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
54 defiance | |
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
55 convene | |
v.集合,召集,召唤,聚集,集合 | |
参考例句: |
|
|
56 muster | |
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
57 eastward | |
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 | |
参考例句: |
|
|
58 lawfully | |
adv.守法地,合法地;合理地 | |
参考例句: |
|
|
59 tenant | |
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用 | |
参考例句: |
|
|
60 dagger | |
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
61 yews | |
n.紫杉( yew的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
62 shaft | |
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
63 clan | |
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派 | |
参考例句: |
|
|
64 clans | |
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派 | |
参考例句: |
|
|
65 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
66 arcade | |
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句: |
|
|
67 bluebell | |
n.风铃草 | |
参考例句: |
|
|
68 inundated | |
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付 | |
参考例句: |
|
|
69 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
70 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
71 throng | |
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
72 jingling | |
叮当声 | |
参考例句: |
|
|
73 lurking | |
潜在 | |
参考例句: |
|
|
74 flora | |
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
75 martyrs | |
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情) | |
参考例句: |
|
|
76 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
77 knaves | |
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克 | |
参考例句: |
|
|
78 wraiths | |
n.幽灵( wraith的名词复数 );(传说中人在将死或死后不久的)显形阴魂 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |