VII The Birdling Flies Away

 The Ruggleses had finished a last romp¹ in the library with Paul and Hugh, and Uncle Jack² had taken them home and stayed a while to chat with Mrs. Ruggles, who opened the door for them, her face all aglow³ with excitement and delight. When Kitty and Clem showed her the oranges and nuts that they had kept for her, she astonished them by saying that at six o'clock Mrs. Bird had sent her in the finest dinner she had ever seen in her life; and not only that, but a piece of dress-goods that must have cost a dollar a yard if it cost a cent.

 

As Uncle Jack went down the rickety steps he looked back into the window for a last glimpse of the family, as the children gathered about their mother, showing their beautiful presents again and again,—and then upward to a window in the great house yonder. "A little child shall lead them," he thought.[Pg 64] "Well, if—if anything ever happens to Carol, I will take the Ruggleses under my wing."

 

"Softly, Uncle Jack," whispered the boys, as he walked into the library a while later. "We are listening to the music in the church. The choir⁴ has sung 'Carol, brothers, carol,' and now we think the organist is beginning to play 'My ain countree' for Carol."

 

"I hope she hears it," said Mrs. Bird; "but they are very late to-night, and I dare not speak to her lest she should be asleep. It is almost ten o'clock."

 

The boy soprano, clad in white surplice, stood in the organ loft⁵. The light shone full upon his crown of fair hair, and his pale face, with its serious blue eyes, looked paler than usual. Perhaps it was something in the tender thrill of the voice, or in the sweet words, but there were tears in many eyes both in the church and in the great house next door.

"I am far frae my hame, I am weary aften whiles For the langed-for hame-bringin', An' my Faether's welcome smiles An' I'll ne'er be fu' content, Until my e'en do see The gowden gates o' heaven In my ain countree.

 

"The earth is decked wi' flow'rs, Mony tinted⁶, fresh an' gay, An' the birdies warble blythely, For my Faether made them sae; But these sights an' these soun's Will as naething be to me, When I hear the angels singin' In my ain countree.

"Like a bairn to its mither, A wee birdie to its nest, I fain would be gangin' noo Unto my Faether's breast; For He gathers in His arms Helpless, worthless lambs like me, An' carries them Himsel' To his ain countree."

 

There were tears in many eyes, but not in Carol's. The loving heart had quietly ceased to beat, and the "wee birdie" in the great house had flown to its "home nest." Carol had fallen asleep! But as to the song, I think perhaps, I cannot say, she heard it after all!

 

So sad an ending to a happy day! Perhaps—to those who were left; and yet Carol's mother, even in the freshness of her grief, was glad that her[Pg 68] darling had slipped away on the loveliest day of her life, out of its glad content, into everlasting⁷ peace.

 

She was glad that she had gone as she had come, on the wings of song, when all the world was brimming over with joy; glad of every grateful smile, of every joyous⁸ burst of laughter, of every loving thought and word and deed the dear last day had brought.

 

Sadness reigned⁹, it is true, in the little house behind the garden; and one day poor Sarah Maud, with a courage born of despair, threw on her hood¹⁰ and shawl, walked straight to a certain house a mile away, up the marble steps into good Dr. Bartol's office, falling at his feet as she cried, "Oh, sir, it was me an' our children that went to Miss Carol's last dinner-party, an' if we made her worse we can't never be happy again!" Then the kind old gentleman took her rough hand in his and told her to dry her tears, for neither she nor any of her flock had hastened Carol's flight; indeed, he said that had it not been for the strong hopes and wishes that filled her tired heart, she could not have stayed long enough to keep that last merry Christmas with her dear ones.

 

And so the old years, fraught¹¹ with memories, die, one after another, and the new years, bright with[Pg 69] hopes, are born to take their places; but Carol lives again in every chime of Christmas bells that peal¹² glad tidings, and in every Christmas anthem¹³ sung by childish voices.

The End

1 romp   

n.欢闹；v.嬉闹玩笑

参考例句：

• The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。
• Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。

2 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

3 aglow   

adj.发亮的；发红的；adv.发亮地

参考例句：

• The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
• The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。

4 choir   

n.唱诗班，唱诗班的席位，合唱团，舞蹈团；v.合唱

参考例句：

• The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
• The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。

5 loft   

n.阁楼，顶楼

参考例句：

• We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
• By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下，他们就可以多出两间卧室。

6 tinted   

adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词

参考例句：

• a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
• a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法

7 everlasting   

adj.永恒的，持久的，无止境的

参考例句：

• These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
• He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。

8 joyous   

adj.充满快乐的；令人高兴的

参考例句：

• The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
• They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。

9 reigned   

vi.当政，统治（reign的过去式形式）

参考例句：

• Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
• Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静，一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》

10 hood   

n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖

参考例句：

• She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
• The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。

11 fraught   

adj.充满…的，伴有(危险等)的；忧虑的

参考例句：

• The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
• There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的！

12 peal   

n.钟声；v.鸣响

参考例句：

• The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
• A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。

13 anthem   

n.圣歌，赞美诗，颂歌

参考例句：

• All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
• As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上，唱起了国歌。