小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » New Chronicles of Rebecca » chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The tired mother with the “weeny baby” on her arm lay on a long carpenter's bench, her earthly journey over, and when Rebecca stole in and placed the flowery garland all along the edge of the rude bier, death suddenly took on a more gracious and benign1 aspect. It was only a child's sympathy and intuition that softened2 the rigors3 of the sad moment, but poor, wild Sal Winslow, in her frame of daisies, looked as if she were missed a little by an unfriendly world; while the weeny baby, whose heart had fallen asleep almost as soon as it had learned to beat, the weeny baby, with Emma Jane's nosegay of buttercups in its tiny wrinkled hand, smiled as if it might have been loved and longed for and mourned.
 
“We've done all we can now without a minister,” whispered Rebecca. “We could sing, God is ever good' out of the Sunday school song book, but I'm afraid somebody would hear us and think we were gay and happy. What's that?”
 
A strange sound broke the stillness; a gurgle, a yawn, a merry little call. The two girls ran in the direction from which it came, and there, on an old coat, in a clump4 of goldenrod bushes, lay a child just waking from a refreshing5 nap.
 
“It's the other baby that Lizy Ann Dennett told about!” cried Emma Jane.
 
“Isn't he beautiful!” exclaimed Rebecca. “Come straight to me!” and she stretched out her arms.
 
The child struggled to its feet, and tottered6, wavering, toward the warm welcome of the voice and eyes. Rebecca was all mother, and her maternal7 instincts had been well developed in the large family in which she was next to the eldest8. She had always confessed that there were perhaps a trifle too many babies at Sunnybrook Farm, but, nevertheless, had she ever heard it, she would have stood loyally by the Japanese proverb: “Whether brought forth9 upon the mountain or in the field, it matters nothing; more than a treasure of one thousand ryo a baby precious is.”
 
“You darling thing!” she crooned, as she caught and lifted the child. “You look just like a Jack-o'-lantern.”
 
The boy was clad in a yellow cotton dress, very full and stiff. His hair was of such a bright gold, and so sleek10 and shiny, that he looked like a fair, smooth little pumpkin11. He had wide blue eyes full of laughter, a neat little vertical12 nose, a neat little horizontal mouth with his few neat little teeth showing very plainly, and on the whole Rebecca's figure of speech was not so wide of the mark.
 
“Oh, Emma Jane! Isn't he too lovely to go to the poor farm? If only we were married we could keep him and say nothing and nobody would know the difference! Now that the Simpsons have gone away there isn't a single baby in Riverboro, and only one in Edgewood. It's a perfect shame, but I can't do anything; you remember Aunt Miranda wouldn't let me have the Simpson baby when I wanted to borrow her just for one rainy Sunday.”
 
“My mother won't keep him, so it's no use to ask her; she says most every day she's glad we're grown up, and she thanks the Lord there wasn't but two of us.”
 
“And Mrs. Peter Meserve is too nervous,” Rebecca went on, taking the village houses in turn; “and Mrs. Robinson is too neat.”
 
“People don't seem to like any but their own babies,” observed Emma Jane.
 
“Well, I can't understand it,” Rebecca answered. “A baby's a baby, I should think, whose ever it is! Miss Dearborn is coming back Monday; I wonder if she'd like it? She has nothing to do out of school, and we could borrow it all the time!”
 
“I don't think it would seem very genteel for a young lady like Miss Dearborn, who 'boards round,' to take a baby from place to place,” objected Emma Jane.
 
“Perhaps not,” agreed Rebecca despondently13, “but I think if we haven't got any—any—PRIVATE babies in Riverboro we ought to have one for the town, and all have a share in it. We've got a town hall and a town lamp post and a town watering trough. Things are so uneven14! One house like mine at Sunnybrook, brimful of children, and the very next one empty! The only way to fix them right would be to let all the babies that ever are belong to all the grown-up people that ever are,—just divide them up, you know, if they'd go round. Oh, I have a thought! Don't you believe Aunt Sarah Cobb would keep him? She carries flowers to the graveyard15 every little while, and once she took me with her. There's a marble cross, and it says: SACRED TO THE MEMORY OF SARAH ELLEN, BELOVED CHILD OF SARAH AND JEREMIAH COBB, AGED16 17 MONTHS. Why, that's another reason; Mrs. Dennett says this one is seventeen months. There's five of us left at the farm without me, but if we were only nearer to Riverboro, how quick mother would let in one more!”
 
“We might see what father thinks, and that would settle it,” said Emma Jane. “Father doesn't think very sudden, but he thinks awful strong. If we don't bother him, and find a place ourselves for the baby, perhaps he'll be willing. He's coming now; I hear the wheels.”
 
Lizy Ann Dennett volunteered to stay and perform the last rites17 with the undertaker, and Jack-o'-lantern, with his slender wardrobe tied in a bandanna18 handkerchief, was lifted into the wagon19 by the reluctant Mr. Perkins, and jubilantly held by Rebecca in her lap. Mr. Perkins drove off as speedily as possible, being heartily20 sick of the whole affair, and thinking wisely that the little girls had already seen and heard more than enough of the seamy side of life that morning.
 
Discussion concerning Jack-o'-lantern's future was prudently21 deferred22 for a quarter of an hour, and then Mr. Perkins was mercilessly pelted23 with arguments against the choice of the poor farm as a place of residence for a baby.
 
“His father is sure to come back some time, Mr. Perkins,” urged Rebecca. “He couldn't leave this beautiful thing forever; and if Emma Jane and I can persuade Mrs. Cobb to keep him a little while, would you care?”
 
No; on reflection Mr. Perkins did not care. He merely wanted a quiet life and enough time left over from the public service to attend to his blacksmith's shop; so instead of going home over the same road by which they came he crossed the bridge into Edgewood and dropped the children at the long lane which led to the Cobb house.
 
Mrs. Cobb, “Aunt Sarah” to the whole village, sat by the window looking for Uncle Jerry, who would soon be seen driving the noon stage to the post office over the hill. She always had an eye out for Rebecca, too, for ever since the child had been a passenger on Mr. Cobb's stagecoach24, making the eventful trip from her home farm to the brick house in Riverboro in his company, she had been a constant visitor and the joy of the quiet household. Emma Jane, too, was a well-known figure in the lane, but the strange baby was in the nature of a surprise—a surprise somewhat modified by the fact that Rebecca was a dramatic personage and more liable to appear in conjunction with curious outriders, comrades, and retainers than the ordinary Riverboro child. She had run away from the too stern discipline of the brick house on one occasion, and had been persuaded to return by Uncle Jerry. She had escorted a wandering organ grinder to their door and begged a lodging25 for him on a rainy night; so on the whole there was nothing amazing about the coming procession.
 
The little party toiled26 up to the hospitable27 door, and Mrs. Cobb came out to meet them.
 
Rebecca was spokesman. Emma Jane's talent did not lie in eloquent28 speech, but it would have been a valiant29 and a fluent child indeed who could have usurped30 Rebecca's privileges and tendencies in this direction, language being her native element, and words of assorted31 sizes springing spontaneously to her lips.
 
“Aunt Sarah, dear,” she said, plumping Jack-o'-lantern down on the grass as she pulled his dress over his feet and smoothed his hair becomingly, “will you please not say a word till I get through—as it's very important you should know everything before you answer yes or no? This is a baby named Jacky Winslow, and I think he looks like a Jack-o'-lantern. His mother has just died over to North Riverboro, all alone, excepting for Mrs. Lizy Ann Dennett, and there was another little weeny baby that died with her, and Emma Jane and I put flowers around them and did the best we could. The father—that's John Winslow—quarreled with the mother—that was Sal Perry on the Moderation Road—and ran away and left her. So he doesn't know his wife and the weeny baby are dead. And the town has got to bury them because they can't find the father right off quick, and Jacky has got to go to the poor farm this afternoon. And it seems an awful shame to take him up to that lonesome place with those old people that can't amuse him, and if Emma Jane and Alice Robinson and I take most all the care of him we thought perhaps you and Uncle Jerry would keep him just for a little while. You've got a cow and a turn-up bedstead, you know,” she hurried on insinuatingly32, “and there's hardly any pleasure as cheap as more babies where there's ever been any before, for baby carriages and trundle beds and cradles don't wear out, and there's always clothes left over from the old baby to begin the new one on. Of course, we can collect enough things to start Jacky, so he won't be much trouble or expense; and anyway, he's past the most troublesome age and you won't have to be up nights with him, and he isn't afraid of anybody or anything, as you can see by his just sitting there laughing and sucking his thumb, though he doesn't know what's going to become of him. And he's just seventeen months old like dear little Sarah Ellen in the graveyard, and we thought we ought to give you the refusal of him before he goes to the poor farm, and what do you think about it? Because it's near my dinner time and Aunt Miranda will keep me in the whole afternoon if I'm late, and I've got to finish weeding the hollyhock bed before sundown.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 benign 2t2zw     
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
参考例句:
  • The benign weather brought North America a bumper crop.温和的气候给北美带来大丰收。
  • Martha is a benign old lady.玛莎是个仁慈的老妇人。
2 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
3 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
4 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
5 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
6 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
7 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
8 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
11 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
12 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
13 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
14 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
15 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
16 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
17 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
18 bandanna BPQyF     
n.大手帕
参考例句:
  • He knotted the bandanna around his neck.他在脖子上系了一条印花大围巾。
  • He wiped his forehead with a blue bandanna and smiled again.他用一条蓝色的大手帕擦擦前额,又笑了笑。
19 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
22 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
23 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
24 stagecoach PuQww     
n.公共马车
参考例句:
  • She's getting off the stagecoach.她正在下马车。
  • The stagecoach driver cracked the whip.驿站马车的车夫抽响了鞭子。
25 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
26 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
27 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
28 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
29 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
30 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
31 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
32 insinuatingly 54c0c3edfeee9c9a4e29b1bd8e5a6ce6     
参考例句:
  • Corell said insinuatingly,"Are you afraid, Colonel?" 科雷尔很婉转地说:“你害怕了吗,上校?” 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533