chapter 3

 This was boy and girl love, calf¹ love, perhaps, though even that may develop into something larger, truer, and finer; but not so far away were other and very different hearts growing and budding, each in its own way. There was little Miss Dearborn, the pretty school teacher, drifting into a foolish alliance because she did not agree with her stepmother at home; there was Herbert Dunn, valedictorian of his class, dazzled by Huldah Meserve, who like a glowworm “shone afar off bright, but looked at near, had neither heat nor light.”

 

There was sweet Emily Maxwell, less than thirty still, with most of her heart bestowed² in the wrong quarter. She was toiling³ on at the Wareham school, living as unselfish a life as a nun⁴ in a convent; lavishing⁵ the mind and soul of her, the heart and body of her, on her chosen work. How many women give themselves thus, consciously and unconsciously; and, though they themselves miss the joys and compensations of mothering their own little twos and threes, God must be grateful to them for their mothering of the hundreds which make them so precious in His regenerating⁶ purposes.

 

Then there was Adam Ladd, waiting at thirty-five for a girl to grow a little older, simply because he could not find one already grown who suited his somewhat fastidious and exacting⁷ tastes.

 

“I'll not call Rebecca perfection,” he quoted once, in a letter to Emily Maxwell,—“I'll not call her perfection, for that's a post, afraid to move. But she's a dancing sprig of the tree next it.”

 

When first she appeared on his aunt's piazza⁸ in North Riverboro and insisted on selling him a large quantity of very inferior soap in order that her friends, the Simpsons, might possess a premium⁹ in the shape of a greatly needed banquet lamp, she had riveted¹⁰ his attention. He thought all the time that he enjoyed talking with her more than with any woman alive, and he had never changed his opinion. She always caught what he said as if it were a ball tossed to her, and sometimes her mind, as through it his thoughts came back to him, seemed like a prism which had dyed them with deeper colors.

 

Adam Ladd always called Rebecca in his heart his little Spring. His boyhood had been lonely and unhappy. That was the part of life he had missed, and although it was the full summer of success and prosperity with him now, he found his lost youth only in her.

 

She was to him—how shall I describe it?

 

Do you remember an early day in May with budding leaf, warm earth, tremulous air, and changing, willful sky—how new it seemed? How fresh and joyous¹¹ beyond all explaining?

 

Have you lain with half-closed eyes where the flickering¹² of sunlight through young leaves, the song of birds and brook¹³ and the fragrance¹⁴ of wild flowers combined to charm your senses, and you felt the sweetness and grace of nature as never before?

 

Rebecca was springtide to Adam's thirsty heart. She was blithe¹⁵ youth incarnate¹⁶; she was music—an Aeolian harp¹⁷ that every passing breeze woke to some whispering little tune¹⁸; she was a changing, iridescent¹⁹ joy-bubble; she was the shadow of a leaf dancing across a dusty floor. No bough²⁰ of his thought could be so bare but she somehow built a nest in it and evoked²¹ life where none was before.

 

And Rebecca herself?

 

She had been quite unconscious of all this until very lately, and even now she was but half awakened²²; searching among her childish instincts and her girlish dreams for some Ariadne thread that should guide her safely through the labyrinth²³ of her new sensations.

 

For the moment she was absorbed, or thought she was, in the little love story of Abijah and Emma Jane, but in reality, had she realized it, that love story served chiefly as a basis of comparison for a possible one of her own, later on.

 

She liked and respected Abijah Flagg, and loving Emma Jane was a habit contracted early in life; but everything that they did or said, or thought or wrote, or hoped or feared, seemed so inadequate²⁴, so painfully short of what might be done or said, or thought or written, or hoped or feared, under easily conceivable circumstances, that she almost felt a disposition²⁵ to smile gently at the fancy of the ignorant young couple that they had caught a glimpse of the great vision.

 

She was sitting under the sweet apple tree at twilight²⁶. Supper was over; Mark's restless feet were quiet, Fanny and Jenny were tucked safely in bed; her aunt and her mother were stemming currants on the side porch.

 

A blue spot at one of the Perkins windows showed that in one vestal bosom²⁷ hope was not dead yet, although it was seven o'clock.

 

Suddenly there was the sound of a horse's feet coming up the quiet road; plainly a steed hired from some metropolis²⁸ like Milltown or Wareham, as Riverboro horses when through with their day's work never disported²⁹ themselves so gayly.

 

A little open vehicle came in sight, and in it sat Abijah Flagg. The wagon³⁰ was so freshly painted and so shiny that Rebecca thought that he must have alighted at the bridge and given it a last polish. The creases³¹ in his trousers, too, had an air of having been pressed in only a few minutes before. The whip was new and had a yellow ribbon on it; the gray suit of clothes was new, and the coat flourished a flower in its button-hole. The hat was the latest thing in hats, and the intrepid³² swain wore a seal-ring on the little finger of his right hand. As Rebecca remembered that she had guided it in making capital G's in his copy-book, she felt positively³³ maternal³⁴, although she was two years younger than Abijah the Brave.

 

He drove up to the Perkins gate and was so long about hitching³⁵ the horse that Rebecca's heart beat tumultuously at the thought of Emma Jane's heart waiting under the blue barege. Then he brushed an imaginary speck³⁶ off his sleeve, then he drew on a pair of buff kid gloves, then he went up the path, rapped at the knocker, and went in.

 

“Not all the heroes go to the wars,” thought Rebecca. “Abijah has laid the ghost of his father and redeemed³⁷ the memory of his mother, for no one will dare say again that Abbie Flagg's son could never amount to anything!”

 

The minutes went by, and more minutes, and more. The tranquil³⁸ dusk settled down over the little village street and the young moon came out just behind the top of the Perkins pine tree.

 

The Perkins front door opened and Abijah the Brave came out hand in hand with his Fair Emma Jane.

 

They walked through the orchard³⁹, the eyes of the old couple following them from the window, and just as they disappeared down the green slope that led to the riverside the gray coat sleeve encircled the blue barege waist.

 

Rebecca, quivering with instant sympathy and comprehension, hid her face in her hands.

 

“Emmy has sailed away and I am all alone in the little harbor,” she thought.

 

It was as if childhood, like a thing real and visible, were slipping down the grassy⁴⁰ river banks, after Abijah and Emma Jane, and disappearing like them into the moon-lit shadows of the summer night.

 

“I am all alone in the little harbor,” she repeated; “and oh, I wonder, I wonder, shall I be afraid to leave it, if anybody ever comes to carry me out to sea!”

The End

1 calf   

n.小牛，犊，幼仔，小牛皮

参考例句：

• The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
• The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。

2 bestowed   

赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 )

参考例句：

• It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
• He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。

3 toiling   

长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉

参考例句：

• The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
• She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎，心中涌满愤恨。

4 nun   

n.修女，尼姑

参考例句：

• I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
• She shaved her head and became a nun.她削发为尼。

5 lavishing   

v.过分给予，滥施( lavish的现在分词 )

参考例句：

• With the private sector sitting on its hands, Western governments are lavishing subsidies on CCS. 只有一些私营部门使用碳截存技术，西方政府在这项技术上挥霍了不少的津贴。 来自互联网
• We were lavishing a little respect on China, which always works well with China. 我们给予中国一点尊重，而这样做对中国来说，通常都很受用。 来自互联网

6 regenerating   

v.新生，再生( regenerate的现在分词 )；正反馈

参考例句：

• It is not proposed to deal with the detailed histology of regenerating tissues here. 这里未提出详细的再生组织的组织学。 来自辞典例句
• This is accomplished by using a thermocompressor to recycle regenerating steam through the absorber. 它用热压机使再生蒸汽经吸附器循环完成解吸过程。 来自辞典例句

7 exacting   

adj.苛求的，要求严格的

参考例句：

• He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
• The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移，公众的要求更趋严格。

8 piazza   

n.广场；走廊

参考例句：

• Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
• They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。

9 premium   

n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的

参考例句：

• You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
• Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。

10 riveted   

铆接( rivet的过去式和过去分词 )； 把…固定住； 吸引； 引起某人的注意

参考例句：

• I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
• My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。

11 joyous   

adj.充满快乐的；令人高兴的

参考例句：

• The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
• They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。

12 flickering   

adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的

参考例句：

• The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
• The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。

13 brook   

n.小河，溪；v.忍受，容让

参考例句：

• In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
• The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

14 fragrance   

n.芬芳，香味，香气

参考例句：

• The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
• The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。

15 blithe   

adj.快乐的，无忧无虑的

参考例句：

• Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是，今天晚上她比往常还要高兴。
• He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。

16 incarnate   

adj.化身的，人体化的，肉色的

参考例句：

• She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
• That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。

17 harp   

n.竖琴；天琴座

参考例句：

• She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
• He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。

18 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

19 iridescent   

adj.彩虹色的，闪色的

参考例句：

• The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
• Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。

20 bough   

n.大树枝，主枝

参考例句：

• I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
• Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。

21 evoked   

[医]诱发的

参考例句：

• The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
• Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。

22 awakened   

v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
• The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》

23 labyrinth   

n.迷宫；难解的事物；迷路

参考例句：

• He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
• The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。

24 inadequate   

adj.(for,to)不充足的，不适当的

参考例句：

• The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
• She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。

25 disposition   

n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署

参考例句：

• He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
• He has a cheerful disposition.他性情开朗。

26 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

27 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

28 metropolis   

n.首府；大城市

参考例句：

• Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
• He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。

29 disported   

v.嬉戏，玩乐，自娱( disport的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He disported among books, radio and tape recorder. 他以读书、听收音机和录音机自娱。 来自辞典例句
• The picnickers disported themselves merrily on the beach. 野餐者在海滩上欢快地炫耀自己。 来自互联网

30 wagon   

n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车

参考例句：

• We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
• The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。

31 creases   

（使…）起折痕，弄皱( crease的第三人称单数 )； （皮肤）皱起，使起皱纹

参考例句：

• She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
• She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。

32 intrepid   

adj.无畏的，刚毅的

参考例句：

• He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
• John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。

33 positively   

adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实

参考例句：

• She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
• The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。

34 maternal   

adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的

参考例句：

• He is my maternal uncle.他是我舅舅。
• The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。

35 hitching   

搭乘； （免费）搭乘他人之车( hitch的现在分词 )； 搭便车； 攀上； 跃上

参考例句：

• The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
• I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。

36 speck   

n.微粒，小污点，小斑点

参考例句：

• I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
• The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗，一星星云彩也没有。

37 redeemed   

adj. 可赎回的，可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式

参考例句：

• She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
• He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。

38 tranquil   

adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的

参考例句：

• The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
• The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。

39 orchard   

n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场

参考例句：

• My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
• Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

40 grassy   

adj.盖满草的；长满草的

参考例句：

• They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
• Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。