小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Mimi at Sheridan School » CHAPTER XIII DECK THE HALLS WITH BOUGHS OF HOLLY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII DECK THE HALLS WITH BOUGHS OF HOLLY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “What’s the matter with Mimi?” Madge asked Sue. “Everytime any one mentions Christmas she flounces out of the room.”
 
“I hadn’t noticed but I can guess. It’s the first Christmas she was ever away from her folks and that must be it. She has the grandest family. I’ll miss them, too. The Hammond’s always have open house all through the holidays and our crowd almost lives over there.”
 
“I’m glad I asked you. I was beginning to think it was I. I am queer but I can’t help it. I couldn’t bear it if Mimi stopped liking1 me.”
 
“Don’t be silly. Mimi likes everybody. She doesn’t think you are queer. I don’t either. I’ve heard her say you were a very interesting girl. So there.”
 
“Have you really, Sue? Cross your heart?”
 
“Yeh.”
 
“Thanks. Thanks too much. I like Mimi better than any girl in school. I always have and since she turned down those bids to join the clubs, I’ve adored her. Gee2! That took nerve. But you won’t tell her, will you, Sue?”
 
“No, I cross my heart again.”
 
“Thanks.”
 
Sue forgot Madge’s sensitiveness right away. She had other things to consider in regard to Mimi. Why hadn’t she thought sooner that Mimi had nowhere to go Christmas? Gee! It would be terrible if she had to stay here with everyone else home. Sue would write home for permission to invite Mimi to her house. No. That would take too long. Mimi was already dreading3 Christmas. Sue knew that every other year Mimi had considered Christmas the wish-come-true time of times. She’d ask her now and then write home. Sometimes she had to do things backwards4. Her daddy called it taking the bull by the horns.
 
“A—D—F A—B—F!” Sue thrilled as she walked faster and faster toward the gym. She was trying so hard to memorize Souvenir for the Christmas recital5 but she couldn’t practice until she settled Mimi’s Christmas arrangements.
 
“E-e-e-prettee!” She shrieked6 the old camp call from the balcony of the gym.
 
Mimi let the ball fly sidewise as she looked up.
 
“Hey! Aw Sue, you made me miss.”
 
“Sorry. Getting good?”
 
“Am I? Seven fouls7 out of ten. Not bad?”
 
“Regular dead eye!”
 
“What brings you here fiddle8 in hand? Are you going to play a balcony scene?”
 
“No. I came to invite you to spend Christmas with me.”
 
Bowling9 Green—Cissy, King, Von, Miss Jane and Dick, Dottie, Margie, Jean, Honky—heaven! As near perfect a Christmas as could be without precious, precious Mother Dear and Junior so far, so very far away. The distance had been widening daily ever since Mimi had mailed their presents to Germany. She had wrapped her packages quietly and mailed them without telling, but she had known they were gone, known how lonely Christmas would be and Sue had guessed. Dear roly-poly Sue who was never lonesome herself.
 
Mimi blinked and gasped10.
 
“Sue, do you really?”
 
“No savvy11 Englesh?”
 
“Why, Sue! I’d love to, only, do you think it will be all right with your Mother?”
 
“You don’t think I’d ask you if it wasn’t, do you? Why—” Sue had to be convincing now. “Mother is writing Mrs. Cole—and Dr. Barnes both so that there can be no question about your permission!” Sue stopped triumphantly12. When Mrs. Cole’s and Dr. Barnes’ names were mentioned, all was said that could be said.
 
“Providing the permission comes through, I accept. Yes, a thousand times yes.”
 
“Good! See you at supper.”
 
Mimi watched Sue disappear. Sweet Sue. She put the basket ball back in the locker13, without putting her sweater on, she jogged across the short cut from the back door of the gym to Prep Hall ell.
 
So much to do! She hadn’t been studying as much as she should of late. The lessons and notebooks had been piling up to be worked on during Christmas while her suite14 mates were gone. Now that she was going to celebrate too, she would have to make things fly. As soon as she changed clothes, she’d go to the library and get Greene’s Source Book and catch up on her outside reading in history. At study hall tonight she’d make every minute count. She would not look at the clock a single time, or get permission to speak to a soul, or to sharpen her pencil or to fill her pen unless it was an emergency. After study hall she would mend her hose, straighten her trunk, the dresser’s drawers and if there was time before light bell, she’d check up on her allowance and see if she could squeeze out a new pair of gloves. While she was home she could get several things. Daddy had oked a charge account for her and had told her she could order things but so far she hadn’t used it. She was trying to spend as little as possible because Daddy’s expenses must be terrific. She knew he had not planned on spending so much on her until she was college age.
 
Plans were racing15 through her head.
 
“I’m going to Bowling Green, I’m going to Bowling Green.” Her mind played an accompaniment to her marching feet. Thinking was so thrilling, before she realized it, those marching feet were detouring16 by Sue’s practice room instead of keeping the straight trail to the library. She’d only stay a minute. She’d have to rave17 a while and calm down or she could never sit still in the library with the source book.
 
Opening the big door to the practice rooms was like opening the door of a menagerie at feeding time. Standing18 in the hall from which the cell like rooms opened, Mimi’s ears were assailed19 by squeaks20, grunts21, and ferociously22 thundering bass23 notes. Mimi bumped into the proctor who was looking through the glass windows in the doors to check and be sure that the music students were keeping their regular practice times and—that no one was playing jazz. She scowled24 at Mimi.
 
“Could I speak to Sue a second?”
 
“If you’ll hurry and leave before I do. I am not supposed to leave any one here without special permission.”
 
Mimi ducked in Sue’s cell. The watchful25 eye of the proctor cramped26 Mimi’s style but she got in a few hurried expostulations. Who could say much with the feeling that some one was holding a stop watch over them?
 
“Put your sweater on,” motherly little Sue called after her.
 
“Thanks a lot,” Mimi said as she brushed past the proctor on the way out. Some hopeful soprano was singing, “Who Is Sylvia?”
 
“Not Sylvia. Who is Chloe?” As if she didn’t have enough on her mind without being haunted by that.
 
Mimi had no sooner stored away the mystery about Chloe, the happy holidays ahead, and determinedly27 buried herself in the source book when some one stepped up behind her and covered her eyes with two cold hands. She started to cry out, then remembered where she was. Placards with “SILENCE” were in plain sight all around in case one was prone28 to forget. Silently she removed the fingers and twisted around. It was Chloe; her glowing dark eyes lighted up her whole beautiful face. Mimi had never seen her so radiant.
 
“Meet me outside—quick,” she whispered.
 
Goodbye history reading. Mimi’s insatiable curiosity had the best of her. She followed Chloe out as quickly as she could return the book to the desk.
 
“Guess what?” Chloe exclaimed when they were safely out of the quiet zone.
 
Mimi could only think of one thing. Chloe had a clue to her identity.
 
“You have found out—?” She didn’t know how to say what she was hoping.
 
“Not that,” Chloe replied quickly sobering up. “But maybe while we’re there we can find out—”
 
“While we’re where?”
 
“At Aunt Marcia’s! I just received a letter and she says I may bring someone home for the holidays and, of course, I want you, Mimi. I’m asking you first.”
 
What could Mimi do? As much as she would love to go to Sue’s she would miss all that fun for the chance to ferret out more about Chloe. She wanted to meet Aunt Marcia. She and Chloe would have a good time, too.
 
“That’s mighty29 nice of you, Chloe.”
 
As Mimi fumbled30 for words she could see Chloe’s feathers fall.
 
“It isn’t that I don’t want to. Please don’t think that—but I’ve accepted Sue’s invitation, but maybe——”
 
“Oh, it’s quite all right.” Chloe’s chin went up. “I understand perfectly31.”
 
As they walked too silently toward Tumble Inn, Mimi was sure she didn’t. However what happened next did help. Betsy was rushing to meet them.
 
“Mimi, I’ve looked high and low for you. Where have you been?”
 
“The library.”
 
“No!”
 
“Yes, I have. Study has caught up with me. Before holidays begin I am going to know more than—”
 
“Holidays? That’s what I want to see you about. Mother says I may bring you home for the holidays. Of course, you’ll come?”
 
“Home-for-the-holidays.” Mimi repeated slowly. “What is this a frame up or a song?”
 
“A what?”
 
“It is funny,” Chloe was smiling now. “You see, Betsy, Sue asked her, you ask her, I ask her! Whew! Is she popular?”
 
“Please—” Mimi was embarrassed. “You are all honeys to want me. I still think you’re kidding!”
 
“We are not,” said Sue having arrived in time to hear the last of the discussion. “We want you. But remember, you’ve promised me.”
 
“What we should have,” Mimi said suddenly inspired, “is a house party! Then we could all be together. A progressive house party. Oh, if Mother Dear were only home!”
 
For several days the girls buzzed with ideas about a house party but as Mimi disgustedly phrased it they, “got no where fast.” However, Sue’s mother, as Mothers often do these days, had followed Sue’s instructions to the letter.
 
After calling Mimi on the carpet, not the magic carpet by any chance, and impressing upon her what a trying position the school would be in if anything should happen to her, Mimi received permission.
 
Now on the day before departure she was stacking out her things to pack.
 
“Sue, I can hardly contain myself.”
 
Mimi went into a rhapsody ending in a clog32. She poised33 breathless, hands on hips34, head to one side, face flushed.
 
“I’m as thrilled as I was when we packed for camp. Far as I am concerned they might as well not meet classes today. All I want to do is ‘Deck the halls with boughs35 of holly36, fa, la, la, la, la; la, la, la, la’.”
 
“Why are you holding your head, Mimi?” Chloe asked tumbling in from the hall over Sue’s bag.
 
“I’m kind of dizzy,” Mimi replied sitting down on the side of the bed. “I’ll be all right in a minute.”
 
She wasn’t. When she came up to her room after lunch she was aching and shivering. Soda37! That was what she needed, soda water—That would cure anything.
 
Ca-chew! Yes, if this was a cold soda was the very thing. She’d go right down to the kitchen now and get some. If she went to the infirmary—Well, no use taking a chance. But she was all right. She had to be—Ca-chew! She remembered her last trip for soda and felt her face burning. Betsy and Madge and the alarm. Betsy still did not know why Madge failed. That was the only secret she had from Betsy now. Ca-chew!
 
She sneezed once too often. Mrs. Cole passing and hearing poked38 her head in.
 
“Who is that sneezing? Here let me feel your head. Child, you have fever. Come with me.”
 
Too amazed to resist, and aching and feeling much worse than she cared to admit, Mimi allowed Mrs. Cole to lead her to the Infirmary Wing. Nurse took one good look.
 
“Flu,” she said. “If we don’t have some freezing weather soon, there will be an epidemic39. Quarantine, for you, young lady.”
 
“I can’t come up here. I’m leaving tomorrow.” Mimi protested. “I’m all right, really I am, Nurse.”
 
“Fever one hundred and one-half; eyes red, nose dripping.”
 
“Sue’s mother will fix—Ca-chew!—me up—”
 
“Mrs. Cole have her roommate bring up her robe and pajamas40 and toilette articles. Mimi is staying with me.”
 
As Nurse tucked her in and put an ice bag on her hot head, Mimi raised to her elbows.
 
“What now?”
 
“The singing,” Mimi said smiling sadly. “Hear.”
 
Into the open window floated the strains of “Noel, Noel.” The Glee Club was practicing but the glad tidings sounded very faint and far away to Mimi. For once in her life Christmas would come too soon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
2 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
3 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
4 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
5 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
6 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
7 fouls 30fac9075e8722a717059ab4a5ae092f     
n.煤层尖灭;恶劣的( foul的名词复数 );邪恶的;难闻的;下流的v.使污秽( foul的第三人称单数 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏
参考例句:
  • The player was sent off the field because of fouls. 这名运动员因屡屡犯规而被罚下场。 来自《简明英汉词典》
  • Jones was ordered off in the second half after repeated fouls. 由于屡次犯规,琼斯在下半场中被责令退出比赛。 来自《简明英汉词典》
8 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
9 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
10 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
11 savvy 3CkzV     
v.知道,了解;n.理解能力,机智,悟性;adj.有见识的,懂实际知识的,通情达理的
参考例句:
  • She was a pretty savvy woman.她是个见过世面的漂亮女人。
  • Where's your savvy?你的常识到哪里去了?
12 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
13 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
14 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
15 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
16 detouring 4e2362f27584d34019738bab59a210bc     
绕道( detour的现在分词 )
参考例句:
  • So we fixed some factors which affect detouring flow. 通过相关的实验,确定了影响绕流的一些因素。
17 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
20 squeaks c0a1b34e42c672513071d8eeca8c1186     
n.短促的尖叫声,吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The upper-middle-classes communicate with each other in inaudible squeaks, like bats. 那些上中层社会的人交谈起来象是蚊子在哼哼,你根本听不见。 来自辞典例句
  • She always squeaks out her ideas when she is excited. 她一激动总是尖声说出自己的想法。 来自互联网
21 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
22 ferociously e84ae4b9f07eeb9fbd44e3c2c7b272c5     
野蛮地,残忍地
参考例句:
  • The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。
  • At intervals, he gritted his teeth ferociously. 他不时狠狠的轧平。
23 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
24 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
25 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
26 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
27 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
28 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
29 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
30 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 clog 6qzz8     
vt.塞满,阻塞;n.[常pl.]木屐
参考例句:
  • In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中,短纤维可能堵塞下水管道。
  • These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。
33 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
34 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
35 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
36 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
37 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
38 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
39 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
40 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533