小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Maezli A Story of the Swiss Valleys9章节 » CHAPTER VI NEW FRIENDS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI NEW FRIENDS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Early next morning brother and sister started towards the valley. Before going Mrs. Maxa had given her orders and had arranged for Mäzli to spend the day with Apollonie, in order to prevent her from getting into mischief1. As it was a sunshiny morning and the paths were dry, walking was delightful2. The distance they had to traverse occupied about two hours, but it did not seem long. As soon as brother and sister arrived in Sils, they went to see the two Misses Remke. Both ladies were kneeling before a large trunk, surrounded by heaps of clothes, shoes, books and boxes, and a hundred trifles besides. When the visitors arrived, they immediately stood before the open door of the room used for packing.
 
Mrs. Maxa's first impulse was to withdraw with an excuse, but the ladies had jumped up already and most cordially greeted their kind friend, Mr Falcon3, whom they called their helper and saviour4 in all difficulties. They received his sister joyfully6, too, for they had been most eager to know her. Both ladies regretted that their meeting had to take place in a moment when their house appeared in its most unfavorable light. Mrs. Maxa assured them, however, that she understood the preparations for their impending7 trip and said that she would not disturb them longer than was necessary. She intended, therefore, to voice her request immediately. Mr. Falcon, steering8 straight for some chairs he had discovered, brought them for the ladies despite all the assorted9 objects on the floor. Mrs. Maxa spoke10 of her intention of taking the child to her house and her sincere hope that there would be no objection and the ladies could feel their visitor's great eagerness manifested in her words. They on their part did not hide the great relief which this prospect11 gave them and were extremely glad to leave their young charge in such good hands.
 
"It has been very hard for us to decide to leave Leonore behind," one of them said. "Unfortunately we must go, and she is not able to travel. But as long as our plans seem to coincide so well, I shall ask you if it would be inconvenient12 to you if we put off the date of our return a week longer. You must realize that we are taking the journey for the sake of our sick mother, and that everything is uncertain in such a case. One can never tell what change may come, and we might wish to stay a little longer."
 
Mrs. Maxa hastened to assure them that nothing could suit her better than to keep Leonore in her house for several weeks and she promised to send frequent news about the little girl's state of health. She begged them not to be anxious about her and not to hurry back for Leonore's sake. As she was longing13 to see the child instead of remaining in their way, she begged to be allowed to greet Leonore. She was sure that her brother, who had already risen, also wanted to take his leave. As soon as he had seen how completely the ladies entered into his sister's plans, he wished to arrange the details and so said that he was now going to the doctor in order to get his permission for the little trip. After obtaining this, as he sincerely hoped to do, he would prepare the carriage and send it directly to the house, as it was important for the patient to make the journey during the best portion of the day. Thereupon he hastened off.
 
One of the ladies took Mrs. Maxa to the sick room, which was situated14 in the uppermost story.
 
"You won't find Leonore alone," she said, "her brother is with her. He is taking a trip through Switzerland with his teacher and some friends, and came here ahead of them in order to see his sister. His travelling companions will join him here to-morrow, and then they are all going back to Germany."
 
"I fear that the poor boy will lose his day with his sister if I take her with me," Mrs. Maxa said regretfully.
 
"Well, that can't be altered," the lady quickly replied. "We are all only too happy that you are willing to take Leonore into your house. Who knows how her stay in the hospital might have turned out? Poor Leonore was so frightened by the thought; but we knew no other way. It does not matter about her brother's visit, because they can see each other again in Hanover, for he is at a boarding school there."
 
The lady now opened a door and led Mrs. Maxa into a room.
 
"Leonore, look, here is Mrs. Bergmann, a great friend of your mother's." Miss Remke said, "and I am sure you will be glad of the news she is bringing you. I shall accept your kind permission to get back to my work now, Mrs. Bergmann. Everything is ready for Leonore, because she was to leave for the hospital very shortly."
 
With these words she went out. The sick child sat completely dressed on a bed in the corner of the room, half reclining on the pillows.
 
Mrs. Maxa had to agree with her brother who had said that she had her mother's large, speaking eyes, the same soft brown curls, and the same serious expression on her delicately shaped little face. Mrs. Maxa would have easily recognized the child even without knowing her name. Leonore only looked more serious still; in fact, her glance was extremely sad and at that moment tears were hanging on her lashes15, for she had been crying. The boy sitting by her got up and made a bow to the new arrival. He had his father's gay blue eyes and his clear, open brow. After giving him her hand Mrs. Maxa stepped up to the bed to greet Leonore and was so deeply moved that she could barely speak.
 
"My dear child," she said, seizing both slender hands, "you resemble your mother so much that I have to greet you as my own beloved child. I loved her very much and we meant a great deal to each other. You remind me of both your father and mother, Salo. What happiness my friendship with your parents has brought me! I want you both to be my children now, for your parents were the best friends I ever had in the world."
 
This speech apparently16 met a response in the two children's hearts. As answer Leonore took Mrs. Maxa's hand and held it tight between her own, and Salo came close to her to show what confidence he felt. Then he said joyfully: "Oh, I am so glad that you have come; you must help me comfort Leonore. She is terribly afraid of the hospital and all the strange people there. She even imagines that she will die there alone and forsaken17 and was crying because she thinks that we won't see each other again. I have to go so far away and I can't help it. To-morrow they are coming to fetch me and then I have to go back to school. What shall we do?"
 
"As to that," Mrs. Maxa replied, "nothing can be done. But if Leonore has to spend a little while in the hospital, she won't be an absolute stranger there. I won't let you be lonely for I shall often go to see you, dear child, and it is not even quite certain that you have to go there."
 
"Oh, yes, they are going to take me there this morning, maybe quite soon," said Leonore. Listening anxiously, she again grasped Mrs. Maxa's hand as if it were her safety anchor.
 
Mrs. Maxa did not gainsay18 her, because she did not yet know what the doctor might decide. All she could do to calm Leonore was to tell her that she was not dangerously ill. She might recover very quickly if she only stayed quiet for a while. In that case she could soon see her brother again, for the ladies had promised to take her home as soon as she was well.
 
Mrs. Maxa had hardly said that when Leonore's eyes again began to fill with tears.
 
"But I don't feel at home there. We really have no home anywhere," she said with suppressed sobs19.
 
"Yes, it is true; we have no home anywhere," Salo exclaimed passionately20. "But, Leonore, you must have faith in me!" Fighting against his rising agitation21, he quickly wiped away a tear from his eyes, which were usually so bright. "It won't be so long till I have finished my studies and then I can do what I please. Then I shall try to find a little house for us both, which will be our home. I am going to get that if I have to work for twenty years in the fields till it is paid for."
 
Salo's eyes had become sunny again during this speech. He looked as if he would not have minded seizing a hoe that very moment.
 
Rapid steps were now heard approaching, the door was quickly opened, and Miss Remke called out on entering: "The carriage is at the door. Let us get ready, for I do not want the gentleman to wait. I am sure you will be so kind as to help me lift Leonore out of bed and to carry her down stairs."
 
Leonore had grown as white as a sheet from fright.
 
"May I ask if it is my brother's carriage, or—" Mrs. Maxa hesitated a little.
 
"Yes, certainly," the lady interrupted, while she rapidly pulled some covers and shawls out of a wardrobe. "Your brother has come himself in order to see that the carriage is well protected. He also means to give the coachman the directions himself, but we must not keep him waiting. What a kind friend he is!"
 
Mrs. Maxa had already lifted Leonore from her bed and was carrying her out.
 
"Please bring all the necessary things downstairs. I can do this easily alone, for she is as light as a feather," she called back to the lady who had hastened after her in order to help.
 
Going downstairs Mrs Maxa said, "Leonore, I am going to take you home with me now. The doctor is letting me do what I wished: you will stay with me till you are well again, and I shall take care of you. Shall you like to come with me? We know each other a little already and I hope you won't feel so strange with us."
 
Leonore, flinging both arms about Mrs. Maxa's neck, held her so tight that she could feel the little girl considered her no stranger any longer.
 
Suddenly Leonore called back in jubilating tones, "Salo, Salo, did you hear?"
 
Salo had heard her call but comprehended nothing further. Miss Remke had piled such heaps of shawls and covers on his arms that one always slid down after the other and he was obliged to pick them up again. As quickly as the circumstances allowed, he ran after his sister.
 
Arrived at the carriage, Mrs. Maxa immediately looked about for her brother. She wanted to hand Leonore to him while she prepared everything in the conveyance22 for the child's comfort.
 
He was already there. Understanding his sister's sign, he took the child into his arms, then lifted her gently into the carriage. His glance was suddenly arrested by the boy, who was standing23 beside the carriage with his burdens.
 
With the most joyful5 surprise he exclaimed, "As sure as I am born this must be a young Salo. It is written in his eyes. Give me your hand, boy. Your father was my friend, my best friend in the world; so we must be friends, too."
 
Salo's eyes expressed more and more surprise. This manner of being taken to a hospital seemed very odd to him. The strangest of all, however, was that Leonore sat in the corner of the carriage smiling contentedly24, for Mrs. Maxa had just whispered something into her ear.
 
"Do we have to say good-bye now, Leonore," Salo asked, jumping up the carriage step, "and can't I see you any more?"
 
"Salo," Mrs. Maxa said, "I was just thinking that you could sit beside the coachman if you want to. You can drive to Nolla with us, for you will want to see where Leonore is going. I can have you brought back to-morrow in time to meet your friends. Do you approve of that, Philip?"
 
"Certainly, certainly," the brother answered, "but if that is the plan, I am going along. I thought at first that this trip would prove a very mournful one. It seems more like a festal-journey to me now, so I've come, too. Salo and I will sit high up and to-morrow I promise to bring him back here."
 
With shining eyes the boy climbed to the seat which the coachman had just relinquished25. He understood now that the hospital was not to be their destination. With many hearty26 handshakes and good wishes the two Remke ladies at last let their friend and adviser27 go. After many more last greetings to all the party the carriage finally rolled towards the valley.
 
Leonore was so exhausted28 that, leaning against her companion, she fell asleep, but she staunchly held on to Mrs. Maxa's hand, which seemed to her that of a loving mother. It was the first time in her life that she had felt this.
 
On the high seat outside the conversation was extremely lively. Young Salo had to tell where and how he lived, and then his companion explained in turn the places they were passing through and told him whatever unusual had happened in the neighborhood. The uncle found out that neither Salo nor his sister had the slightest remembrance of their parents. The boy's earliest memory went back to an estate in Holstein where they had lived with an elderly great-aunt, his grandmother's sister. They were about five or six years old when the aunt died, after which they were sent to Hanover to their present abode29.
 
Twice a year a relation of their great-aunt came to see them, but he was such a stiff, quiet gentleman that they could not enjoy his visits. It was, however, this man who always decided30 what was to be done with them. For the present they were to remain where they were till Salo had finished his studies. After that the choice where to settle was left to them.
 
"But I know what I shall do first of all," Salo added with sparkling eyes.
 
Just then the old castle came in view.
 
"Oh, what a wonderful castle with great towers!" Salo exclaimed. "It is all closed up; there can't be anybody living there. It doesn't seem to be in ruins, though. What is it called?"
 
"This is Castle Wildenstein," the boy's companion curtly31 answered, throwing a searching glance at the young Baron32. The latter looked innocently up at the gray towers, remarking that anybody who owned a castle like that would simply be the happiest man in the world.
 
"He knows nothing about the castle of his ancestors and the whole tragic33 story. So much the better," said Uncle Philip to himself.
 
When the carriage drove up before Mrs. Maxa's door, everything was very quiet there, for the children were still in school. Kathy came running towards them with astonished eyes. She did not know at all what was going on, and that was a novelty for her.
 
Salo had the reins34 pressed into his hands before he knew it. With a bound his new friend had jumped to the ground and called back, "If you don't move, the horses will stay quiet, too." Quickly opening the carriage, he lifted Leonore out and carried her up to the little room which had been got ready for her. Mrs. Maxa followed at his heels. He then turned hurriedly back to his young substitute, for he felt a little uneasy at the thought of what might happen to the horses and carriage. The boy might want to drive about and the horses might begin to jump. But no; stiff and immovable, the boy sat at his post, firmly holding the reins.
 
Even now when a party of eight feet came running towards him, Salo did not move. The calls of "Uncle Philip, Uncle Philip!" sounded with more vigor35 than usual, because the children had not expected him back so soon, and therefore had to celebrate his coming with double energy. Uncle Philip was immediately surrounded, and eight arms held him so tight that there was no use in struggling.
 
"Just look at my young nobleman up there," he said, vainly trying to get free. "He certainly knows what it means to remain firmly at his post and do his duty. If he had not held the reins tightly, your wild cries would have driven horses and carriage down the ravine long ago."
 
All arms suddenly dropped and all eyes were directed towards the figure on the coachman's seat. In the unexpected joy of their uncle's return nobody had noticed the boy. Uncle Philip, who was free now, let Salo get down and introduced him to the children.
 
Salo had a friendly greeting for every one and his eyes sparkled gaily36 when he shook their hands. His whole appearance was so attractive and engaging that the children immediately took a liking37 to him. With lively gestures they surrounded him like an old acquaintance, so that Salo quickly felt that he had come among good friends. Even the reserved Bruno, whom nobody had ever been able to approach, linked Salo's arm confidentially38 in his in order to conduct the guest into the house.
 
Here Bruno sat down beside Salo and the two were immediately immersed in the most eager conversation. Mea, Kurt and Lippo were hunting everywhere for their mother, for they had not the faintest idea where she had gone.
 
When Uncle Philip came back, he called them together and told them where their mother was and what she wished them to know through him. As she had brought a sick child with her, she could have no intercourse39 with the children for two or three days. The doctor had also forbidden them to go up to the sick-room, and they were to do the best they could during that time. If the sickness should get worse, a nurse was to come to the house and then the mother would be free again. If the illness was to be slight, on the contrary, the children would be admitted to the sick-room and make Leonore's acquaintance. They could even help a little in her care, for the mother would not then be obliged to keep them apart. Mäzli was to be sent to Apollonie every morning and was to spend the day there. Not to be able to have a glimpse of their mother for two or three days was depressing news indeed. The three children's faces were absolutely disconcerted, for the obstacles were clearly insurmountable.
 
"Well, is this so terrible?" Uncle Philip said cheerily. "Who needs to let his wings droop40? Just think if you were in the place of the sick girl, who has no mother at all! Can't you let her have yours for a few days? No? Just think what is to follow. Your mother will come down then and bring you a new playmate. Leonore is friendly and charming and has sweeter manners than you have ever seen. Kurt is sure to make dozens of songs about her and Mea will be carried away with enthusiasm for her. Lippo will find an affectionate protectress in her who will be able to appreciate his little-recognized virtues41. Are you satisfied now?"
 
This speech really had splendid results. All three were willing enough now to let the sick Leonore have their mother, and they were anxious besides to do everything in their power to make Leonore's recovery speedy. The uncle's description of the new playmate had wakened such a lively sympathy in them that they were ready to assist him in many ways, and he was even obliged to cool their zeal42. As their guest was to remain such a short while, Uncle Philip suggested a walk in order to show him the surroundings, but when they looked around for Salo, they could not find either him or Bruno.
 
"They thought of the same thing," Uncle Philip said. "It will be great fun to hunt for them." So they started off.
 
Uncle Philip had guessed right. Bruno had found his new friend so much to his liking that he wanted to keep him entirely43 to himself. While the uncle had talked with the younger children, he had led Salo out to take him on a stroll in the beautiful sunset. Salo was perfectly44 satisfied, too, as he felt himself likewise drawn45 towards Bruno. In this short time the two boys had grown as confiding46 as if they had known each other for years and they were just then wandering towards the castle hill, absorbed in lively conversation.
 
"Can you guess why I am taking you up there?" Bruno suddenly asked, interrupting the talk.
 
"Because it is so lovely," Salo replied quickly.
 
He had stopped walking and was looking across the flowering meadows towards the castle over which rosy47 clouds were floating on the bright evening sky.
 
"No, not for that reason," said Bruno, "but because it belongs to an uncle of yours."
 
Salo looked at him, full of astonishment48.
 
"But Bruno, what an idea!" he called out laughing. "That would not be so bad, but it can't be true. We only have one uncle, who has been living in Spain for a number of years and who expects to stay there."
 
"The castle belongs to just that uncle who lives in Spain," Bruno asserted.
 
He reminded Salo of the fact that their mothers had known each other while living in the castle and had grown to be such friends there. Salo admitted this but was firmly persuaded that the castle had long since been sold and that his uncle would never come back, he had heard that from his great-aunt. So Bruno had to agree with him that the castle had probably been sold, if the uncle did not think of returning.
 
"Do you know, Salo," said Bruno while they continued their walk, "I should love to do what your uncle did. I want to go away from here and disappear for a long time. Then I would not be obliged to be fettered49 to those two horrid50 boys. I can't stand it, and you now know yourself what they are like."
 
Bruno had described his two comrades to his new friend, their mean attitude and their frequent and contemptible51 tricks. Salo had repeatedly shown his feeling by sudden exclamations52 and he said now with comforting sympathy, "I am sure it must make you feel like running away if you are obliged to spend all your days with two such boys. But don't listen to them, pay no attention to them, and let them do and say what they please. If they want to be mean, let them be, for they can't make you different."
 
"Oh, if you could be with me, that would be much easier," Bruno said. "I should know then that you felt with me and shared my anger. When I am compelled to be alone with them and they do sneaky acts to people who can't defend themselves, I always get so mad that I have to beat them. That always brings nasty talk and makes my mother unhappy, and then I feel worse than ever. If only I could go far away and never have to meet them any more!"
 
"If you had an idea what it is like not to have any home at all, you would not wish to leave yours without even knowing where to go," said Salo. "You would not think that anything was too hard to bear if you could go home and tell your mother all about it. If you have that consolation53, it should make you able to stand a lot of trouble. I shouldn't mind living with those two during school term, if I could go to a place during the holidays that were a real home for me and Leonore. Every time I come to her she cries about having no home in the whole wide world. I try to think out something so that we won't have to wait so long before we can live together. But that is hard to carry out, for the gentleman in Holstein who decides about our upbringing wants me to study for many years. That will take much too long. Leonore might even die before that, and I want to do it all for her. I am so glad now that Leonore has fallen ill and has therefore come to you," he said with a brighter glance. "I wish she would stay sick for a while—of course not awfully54 sick," he corrected himself rapidly, "I mean just sick enough so that your mother would not let her go. I know quite well how happy Leonore will be with her. She was so kind and friendly with us right away. Since our old aunt died nobody has been so good and sweet with us as your mother and that will do more good to Leonore than anything else on earth."
 
Salo's words made a deep impression on Bruno. He had never before realized that everyone did not have a lovely home like his, and a mother besides who was always ready to greet him affectionately, who could be told everything, could help him bear everything, who shared all his experiences and had a sympathy like no one else. All this he had accepted as if it could not be otherwise. Now came the realization55 that things might be different. Poor Salo and his sister, for instance, had to suffer bitterly from missing what he had always enjoyed to the full without thinking about it. He was seized with a sudden sympathy for his new friend, who looked so refined and charming, and who already had to bear such sorrow for himself and his sister. Bruno now flung behind him all the thoughts and schemes he had had in connection with his coming fate and with all the fire of his nature he fastened on the thought of doing everything in his power to help Salo. He wanted to further his friend's plan to found a home for himself and his sister as soon as possible. That was something much more important than his disinclination to DC with the Knippel boys.
 
"Now I shall not think about anything but what you can do to make your plan come true," he said at the conclusion of his meditation56. "If there are two of us who are so set on finding a way we are sure to succeed somehow."
 
"It seems so wonderful to me," said Salo, quite overcome by Bruno's warm sympathy. "I have various friends in boarding school, but there isn't one to whom I could have told what I am always thinking about, as I have told you. You are so different from them. Will you be my friend?"
 
Bruno firmly grasped Salo's proffered57 hand and cried out with beaming eyes, "Yes, Salo, I will be your friend my whole life long. I wish I could do you a favor, too, as you have done me."
 
"But I have not done anything for you," Salo said with surprise.
 
"Oh, yes, you have. Now that I know I have a friend I have lost my dread58 of living with the Knippel boys. I know that I can let them do as they please, for I'll know that I have a friend who thinks as I do and would have the same feeling about their actions, I'll be able to tell you everything, and you will tell me what you think. I can let them alone and think of you."
 
"Do you know, Bruno, the way I feel a real friendship ought to be?" Salo said with glowing eyes, for this had made him happy, too. "I think it ought to be this way: if we have to hear of anything that is ugly, mean or rough, we ought to think right away: I have a friend who would never do such a thing. If we hear of something though that pleases us, because it is fine, noble and great, we should think again: My friend would do the same. Don't you agree with me?"
 
Bruno judged himself very severely59, because his mother had held up his own faults to him so that he knew them very well. He replied hesitatingly, "I wish one could always be the way one wants to be. Would you give up trusting a friend right away if he did not act the way you expected him to?"
 
"No, no," Salo said quickly, "such a friend could not trust me any more either. I mean it differently. The friend ought to hate to do wrong and ought to want to do right. He ought to be most sorry if he did not come up to the best."
 
Bruno could now gladly and joyfully assent60. Suddenly the two boys heard their names called out loudly. Turning round they saw Kurt and Lippo hurrying towards them and the uncle following with Mea at a slower pace.
 
"Wait, wait!" Kurt cried out so loudly that the echo sounded back again from the castle, "Wait, wait!"
 
The two friends were doing just what had been asked of them, for they were sitting quietly on the turf. The brothers had now reached them, and Mea soon followed with the uncle, whose face showed signs of perturbation.
 
"I hope you have not run up to the castle with Salo, Bruno," he cried out with agitation.
 
"Oh, no, uncle," Bruno replied, "we sat down here on the way up. I just wanted to show Salo the castle that belonged to his uncle, but he does not know anything about it. He thinks that it has been sold long ago because he never heard about it."
 
"Good!" said Uncle Philip with satisfaction. "Now let us quickly go home. It is not right to starve a guest on his first visit; he might never come again."
 
"Oh, I certainly shall, Mr.—," here Salo hesitated, "I do not remember the name," he added, quite concerned.
 
"My name here is Uncle Philip," the kind gentleman answered, "just Uncle Philip, nothing else!"
 
"Am I allowed to call you Uncle, too? That makes me feel so much at home!" Salo exclaimed after nodding cordially. "Well, Uncle Philip, I mean to come to you again with the keenest pleasure every time I am invited. I would even come with the greatest joy if you never gave me anything to eat."
 
"No, no, we don't have institutions for starving people," Uncle Philip replied. "We are returning home now to a little feast I have told Kathy to get ready. It will consist mostly of country dishes. Our guest must know he has been received by friends."
 
"Oh, Uncle Philip, I felt that the first moment I met you," Salo exclaimed.
 
The little group now strolled happily down the incline towards the house.
 
Mäzli was standing in the doorway61 with eyes as big as saucers. She had received the news from Kathy that they were to have omelette apple-soufflé, ham-pudding, sour milk and sweet biscuits for supper in honour of a charming guest and Uncle Philip, who had come back. So Mäzli looked out at them, and as soon as they were near enough, studied Salo very carefully.
 
He must have pleased her, for she quickly ran towards him and, reaching out her hand, said, "Won't you stay with us for a while?"
 
Salo laughed: "Yes, I should love to."
 
Taking him by the hand, Mäzli led him into the house and to the room where the inviting62 table was already set. Kathy had been so many years in the house that she knew exactly how things ought to be. Everyone sat down now and Uncle Philip was amusingly talking. Everything he had ordered for the meal tasted so delightfully63 that it seemed like a feast to them and Salo said, "I should never have been able to conceive such a wonderful end of my holidays, if I had imagined the most marvellous thing in the world."
 
"If Salo could only stay here a few days, if only one day more," Bruno urged. All the rest were of the same opinion and they loudly begged Uncle Philip to persuade him to spend the next day with them. They thought that even one day together would be perfect for everyone.
 
"Yes, and for me most of all," said Salo, "but I cannot. My teacher and comrades are coming to fetch me at Sils to-morrow at ten o'clock. This is absolutely settled and there is not the slightest chance for my staying here, even if I wished it more than anything in the world."
 
"That is right, Salo, that is the way to talk," Uncle Philip said. "What has to be, has to be, even if we don't like it. Please do not beg him any more to stay. Let us play a nice game now and let us enjoy ourselves while he is with us."
 
Uncle Philip soon started the game, and their merry mood returned with the fun.
 
At the exact time when their mother always called the little ones for bed Lippo cried, "Uncle Philip, we must sing the evening song now and after that Mäzli and I must go to bed."
 
This did not suit Mäzli at all, however, for she was full of the game just then. Salo, who was sitting beside her, had been so funny, that it suited her better to stay here than to go to bed, Quickly climbing up the uncle's chair from behind, she put both round arms caressingly64 about his neck and whispered in his ear, "Oh, darling Uncle Philip, to-day is a feast-day, isn't it? Can't we stay up a little longer? The game is such fun and it's so tiresome65 to go to bed."
 
"Yes, yes, it is a feast-day," the uncle assented66; "the little ones can stay up a little longer. Let us all keep on playing."
 
Mäzli joyfully skipped back to her place, and the merriment was resumed. The game, which was very amusing, was made more so by Uncle Philip's funny remarks. Nobody had noticed therefore how quiet Mäzli had grown.
 
Salo suddenly remarked, "Oh, look! Mäzli is sound asleep. She is nearly tumbling from her chair." And the little girl would have dropped had not Salo held her by quickly putting his arm about her.
 
Uncle Philip went to her.
 
"Come, Mäzli, come," he said encouragingly, "open your eyes quickly and Mea will take you to bed."
 
"No, no," Mäzli lamented67, and would not move.
 
"But you must! Just look, we are all going," the uncle said vigorously. "Do you want to stay behind?"
 
"No, no, no," Mäzli moaned, full of misery68.
 
"Mea, give her some cake," the uncle ordered, "then she'll wake up."
 
"We have no cake, uncle," Mea replied.
 
"What, you don't have a thing so necessary as that in a house full of children! Well, I shall get some to-morrow," he said, quite agitated69. "Do you want a candy, Mäzli? Come, just taste how sweet it is."
 
"No, no, no," Mäzli moaned again in such sorrowful tones as no one had ever heard from the energetic little child.
 
Suddenly a most disturbing thought shot through the uncle's brain: "Suppose the child has already caught the fever? What should I do? What ought one to do?" he cried out with growing anxiety.
 
Kathy had entered the room in the meantime to see if anything more was needed.
 
"That is the way, Mr. Falcon," she said, going up to Mäzli, and quickly lifting her in her strong arms, she carried her upstairs. Despite all her lamenting70 the child was then undressed and put to bed. In the shortest time she was sound asleep again without a trace of fever.
 
"Well, that's over now," Uncle Philip said, quite relieved when Kathy came back with the news. "I really think that the time has come for us all to seek our beds. Lippo actually looks as if he could not stand on his little legs."
 
The boy was as white as chalk from staying up so late. From time to time he tried to open his eyes, but they always fell shut again. The uncle, taking his hand, wanted to lead him away, but he fought against it.
 
"Uncle Philip, we have not sung the evening song yet," he said, clutching the piano.
 
"Mercy!" the uncle cried out disturbed. "Is this going to start now? No, no, Lippo, it is much too late to-night. You can sing two songs to-morrow, then everything will be straightened out."
 
"Then we shall have sung two songs to-morrow, but none to-day," Lippo began in a complaining voice, holding on to the piano and pulling his uncle towards him.
 
"Nothing can be done, we have to do it," Uncle Philip said with resignation, for he knew the obstinacy71 of his godson in regard to all customs.
 
"Kurt, you can tell me about the songs; please find the shortest in the song-book, or we shall have to sing till to-morrow morning. Please spare us such a miserable72 scene. But wait, Kurt! The song must have a tune73 I can sing, for as nobody plays the piano, I have to set the tune. Do you want to sing with us, too, Salo, or is it too late for you? You can retire if you prefer. You go upstairs to the room at the right corner."
 
"Oh, no, I want to stay as long as anybody is left," Salo replied. "I shall enjoy singing and doing everything with you. It is all so funny and strange."
 
Kurt had chosen a suitable song and Uncle Philip began it so vigorously that everybody could join and a full-voiced chorus was formed. Lippo's voice sounded dreadfully weak, but he sang every note to the last word, fighting mightily74 against his growing sleepiness. Now the little company could wander upstairs to their respective rooms without further obstacle.
 
"Oh," Uncle Philip breathed relieved when they had reached the top. "At least we are as far as this. It really is an undertaking75 to keep in order a handful of children where one always differs from the last. Now I have luckily gotten through for today. What? Not yet? What is the matter, Bruno?"
 
The latter, approaching his uncle with clear signs that he wanted him for something, had pulled him aside.
 
"I want to ask you for something," said Bruno. "I wonder if you will do me a great favor, Uncle Philip. Salo and I have so much to talk about still and he must leave to-morrow, I wanted to ask you if Kurt can sleep beside you in the guest room and Salo could sleep in Kurt's bed in my room."
 
"What are you thinking of," the uncle said irritably76. "You should hear what your mother would say to that. The idea of having a Wallerstätten for a guest and offering him a bed which has been used already. That would seem a real crime in her eyes. That can't be; no, it mustn't. I hope you can see it, too, don't you?"
 
"Yes," Bruno said, much depressed77, for he had to agree. But Uncle could not stand such downcast spirits.
 
"Listen, Bruno," he said, "you realize that we can't do it that way. But an uncle knows how to arrange things and that is why he is here. This is the way we'll do. I'll sleep in your bed, and Salo and you can sleep in the guest-room. Will that suit?"
 
"Oh, thank you, Uncle Philip! There is no other uncle like you," Bruno cried out in his enthusiasm.
 
So Uncle Philip's last difficulty was solved for to-day and everybody was willing to go to bed. Soon the house lay in deep quiet: even the sick child in the highest story lay calmly sleeping on her cool pillows. She did not even notice when Mrs. Maxa stepped up once more to her bedside with a little lamp. Before herself retiring she wanted to listen once more to the child's breathing. Only the two new friends were still talking long after midnight.
 
They understood each other so thoroughly78 and upon all points that Bruno had proposed in his enthusiasm that they would not waste one minute of the night in sleep. Salo expressed his wish over and over again that Bruno might become his comrade in the boarding school. But finally victorious79 sleep stole unperceived over the two lads and quietly closed their eyes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
4 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
5 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
6 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
7 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
8 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
9 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
13 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
14 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
15 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
18 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
19 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
20 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
21 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
22 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
25 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
26 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
27 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
28 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
29 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
32 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
33 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
34 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
35 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
36 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
37 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
38 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
39 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
40 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
41 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
42 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
46 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
47 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
48 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
49 fettered ztYzQ2     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统,但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》
50 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
51 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
52 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
53 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
54 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
55 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
56 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
57 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
58 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
59 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
60 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
61 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
62 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
63 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
64 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
65 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
66 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
67 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
68 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
69 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
70 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
71 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
72 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
73 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
74 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
75 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
76 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
77 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
78 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
79 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533