小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Sylvie and Bruno西尔维和布鲁诺25章节 » CHAPTER 10. THE OTHER PROFESSOR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 10. THE OTHER PROFESSOR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “We were looking for you!” cried Sylvie, in a tone of great relief. “We do want you so much, you ca'n't think!”
 
“What is it, dear children?” the Professor asked, beaming on them with a very different look from what Uggug ever got from him.
 
“We want you to speak to the Gardener for us,” Sylvie said, as she and Bruno took the old man's hands and led him into the hall.
 
“He's ever so unkind!” Bruno mournfully added. “They's all unkind to us, now that Father's gone. The Lion were much nicer!”
 
“But you must explain to me, please,” the Professor said with an anxious look, “which is the Lion, and which is the Gardener. It's most important not to get two such animals confused together. And one's very liable to do it in their case—both having mouths, you know—”
 
“Doos oo always confuses two animals together?” Bruno asked.
 
“Pretty often, I'm afraid,” the Professor candidly1 confessed. “Now, for instance, there's the rabbit-hutch and the hall-clock.” The Professor pointed2 them out. “One gets a little confused with them—both having doors, you know. Now, only yesterday—would you believe it?—I put some lettuces3 into the clock, and tried to wind up the rabbit!”
 
“Did the rabbit go, after oo wounded it up?” said Bruno.
 
The Professor clasped his hands on the top of his head, and groaned4. “Go? I should think it did go! Why, it's gone? And where ever it's gone to—that's what I ca'n't find out! I've done my best—I've read all the article 'Rabbit' in the great dictionary—Come in!”
 
“Only the tailor, Sir, with your little bill,” said a meek6 voice outside the door.
 
“Ah, well, I can soon settle his business,” the Professor said to the children, “if you'll just wait a minute. How much is it, this year, my man?” The tailor had come in while he was speaking.
 
“Well, it's been a doubling so many years, you see,” the tailor replied, a little gruffly, “and I think I'd like the money now. It's two thousand pound, it is!”
 
“Oh, that's nothing!” the Professor carelessly remarked, feeling in his pocket, as if he always carried at least that amount about with him. “But wouldn't you like to wait just another year, and make it four thousand? Just think how rich you'd be! Why, you might be a King, if you liked!”
 
“I don't know as I'd care about being a King,” the man said thoughtfully. “But it dew sound a powerful sight o' money! Well, I think I'll wait—”
 
“Of course you will!” said the Professor. “There's good sense in you, I see. Good-day to you, my man!”
 
“Will you ever have to pay him that four thousand pounds?” Sylvie asked as the door closed on the departing creditor7.
 
“Never, my child!” the Professor replied emphatically. “He'll go on doubling it, till he dies. You see it's always worth while waiting another year, to get twice as much money! And now what would you like to do, my little friends? Shall I take you to see the Other Professor? This would be an excellent opportunity for a visit,” he said to himself, glancing at his watch: “he generally takes a short rest—of fourteen minutes and a half—about this time.”
 
Bruno hastily went round to Sylvie, who was standing8 at the other side of the Professor, and put his hand into hers. “I thinks we'd like to go,” he said doubtfully: “only please let's go all together. It's best to be on the safe side, oo know!”
 
“Why, you talk as if you were Sylvie!” exclaimed the Professor.
 
“I know I did,” Bruno replied very humbly9. “I quite forgotted I wasn't Sylvie. Only I fought he might be rarver fierce!”
 
The Professor laughed a jolly laugh. “Oh, he's quite tame!” he said. “He never bites. He's only a little—a little dreamy, you know.” He took hold of Bruno's other hand; and led the children down a long passage I had never noticed before—not that there was anything remarkable10 in that: I was constantly coming on new rooms and passages in that mysterious Palace, and very seldom succeeded in finding the old ones again.
 
Near the end of the passage the Professor stopped. “This is his room,” he said, pointing to the solid wall.
 
“We ca'n't get in through there!” Bruno exclaimed.
 
Sylvie said nothing, till she had carefully examined whether the wall opened anywhere. Then she laughed merrily. “You're playing us a trick, you dear old thing!” she said. “There's no door here!”
 
“There isn't any door to the room,” said the Professor. “We shall have to climb in at the window.”
 
So we went into the garden, and soon found the window of the Other Professor's room. It was a ground-floor window, and stood invitingly11 open: the Professor first lifted the two children in, and then he and I climbed in after them.
 
{Image...The other professor}
 
The Other Professor was seated at a table, with a large book open before him, on which his forehead was resting: he had clasped his arms round the book, and was snoring heavily. “He usually reads like that,” the Professor remarked, “when the book's very interesting: and then sometimes it's very difficult to get him to attend!”
 
This seemed to be one of the difficult times: the Professor lifted him up, once or twice, and shook him violently: but he always returned to his book the moment he was let go of, and showed by his heavy breathing that the book was as interesting as ever.
 
“How dreamy he is!” the Professor exclaimed. “He must have got to a very interesting part of the book!” And he rained quite a shower of thumps12 on the Other Professor's back, shouting “Hoy! Hoy!” all the time. “Isn't it wonderful that he should be so dreamy?” he said to Bruno.
 
“If he's always as sleepy as that,” Bruno remarked, “a course he's dreamy!”
 
“But what are we to do?” said the Professor. “You see he's quite wrapped up in the book!”
 
“Suppose oo shuts the book?” Bruno suggested.
 
“That's it!” cried the delighted Professor. “Of course that'll do it!” And he shut up the book so quickly that he caught the Other Professor's nose between the leaves, and gave it a severe pinch.
 
The Other Professor instantly rose to his feet, and carried the book away to the end of the room, where he put it back in its place in the book-case. “I've been reading for eighteen hours and three-quarters,” he said, “and now I shall rest for fourteen minutes and a half. Is the Lecture all ready?”
 
“Very nearly,” the Professor humbly replied. “I shall ask you to give me a hint or two—there will be a few little difficulties—”
 
“And Banquet, I think you said?”
 
“Oh, yes! The Banquet comes first, of course. People never enjoy Abstract Science, you know, when they're ravenous13 with hunger. And then there's the Fancy-Dress-Ball. Oh, there'll be lots of entertainment!”
 
“Where will the Ball come in?” said the Other Professor.
 
“I think it had better come at the beginning of the Banquet—it brings people together so nicely, you know.”
 
“Yes, that's the right order. First the Meeting: then the Eating: then the Treating—for I'm sure any Lecture you give us will be a treat!” said the Other Professor, who had been standing with his back to us all this time, occupying himself in taking the books out, one by one, and turning them upside-down. An easel, with a black board on it, stood near him: and, every time that he turned a book upside-down, he made a mark on the board with a piece of chalk.
 
“And as to the 'Pig-Tale'—which you have so kindly14 promised to give us—” the Professor went on, thoughtfully rubbing his chin. “I think that had better come at the end of the Banquet: then people can listen to it quietly.”
 
“Shall I sing it?” the Other Professor asked, with a smile of delight.
 
“If you can,” the Professor replied, cautiously.
 
“Let me try,” said the Other Professor, seating himself at the pianoforte. “For the sake of argument, let us assume that it begins on A flat.” And he struck the note in question. “La, la, la! I think that's within an octave of it.” He struck the note again, and appealed to Bruno, who was standing at his side. “Did I sing it like that, my child?”
 
“No, oo didn't,” Bruno replied with great decision. “It were more like a duck.”
 
“Single notes are apt to have that effect,” the Other Professor said with a sigh. “Let me try a whole verse,
 
   There was a Pig, that sat alone,
   Beside a ruined Pump.
   By day and night he made his moan:
   It would have stirred a heart of stone
   To see him wring15 his hoofs16 and groan5,
   Because he could not jump.
Would you call that a tune17, Professor?” he asked, when he had finished.
 
The Professor considered a little. “Well,” he said at last, “some of the notes are the same as others and some are different but I should hardly call it a tune.”
 
“Let me try it a bit by myself,” said the Other Professor. And he began touching18 the notes here and there, and humming to himself like an angry bluebottle.
 
“How do you like his singing?” the Professor asked the children in a low voice.
 
“It isn't very beautiful,” Sylvie said, hesitatingly.
 
“It's very extremely ugly!” Bruno said, without any hesitation19 at all.
 
“All extremes are bad,” the Professor said, very gravely. “For instance, Sobriety is a very good thing, when practised in moderation: but even Sobriety, when carried to an extreme, has its disadvantages.”
 
“What are its disadvantages?” was the question that rose in my mind—and, as usual, Bruno asked it for me. “What are its lizard20 bandages?'
 
“Well, this is one of them,” said the Professor. “When a man's tipsy (that's one extreme, you know), he sees one thing as two. But, when he's extremely sober (that's the other extreme), he sees two things as one. It's equally inconvenient21, whichever happens.
 
“What does 'illconvenient' mean?” Bruno whispered to Sylvie.
 
“The difference between 'convenient' and 'inconvenient' is best explained by an example,” said the Other Professor, who had overheard the question. “If you'll just think over any Poem that contains the two words—such as—”
 
The Professor put his hands over his ears, with a look of dismay. “If you once let him begin a Poem,” he said to Sylvie, “he'll never leave off again! He never does!”
 
“Did he ever begin a Poem and not leave off again?” Sylvie enquired22.
 
“Three times,” said the Professor.
 
Bruno raised himself on tiptoe, till his lips were on a level with Sylvie's ear. “What became of them three Poems?” he whispered. “Is he saying them all, now?”
 
“Hush!” said Sylvie. “The Other Professor is speaking!”
 
“I'll say it very quick,” murmured the Other Professor, with downcast eyes, and melancholy23 voice, which contrasted oddly with his face, as he had forgotten to leave off smiling. (“At least it wasn't exactly a smile,”) as Sylvie said afterwards: “it looked as if his mouth was made that shape.”
 
“Go on then,” said the Professor. “What must be must be.”
 
“Remember that!” Sylvie whispered to Bruno, “It's a very good rule for whenever you hurt yourself.”
 
“And it's a very good rule for whenever I make a noise,” said the saucy24 little fellow. “So you remember it too, Miss!”
 
“Whatever do you mean?” said Sylvie, trying to frown, a thing she never managed particularly well.
 
“Oftens and oftens,” said Bruno, “haven't oo told me 'There mustn't be so much noise, Bruno!' when I've tolded oo 'There must!' Why, there isn't no rules at all about 'There mustn't'! But oo never believes me!”
 
“As if any one could believe you, you wicked wicked boy!” said Sylvie. The words were severe enough, but I am of opinion that, when you are really anxious to impress a criminal with a sense of his guilt25, you ought not to pronounce the sentence with your lips quite close to his cheek—since a kiss at the end of it, however accidental, weakens the effect terribly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 lettuces 36ffcdaf031f1bb6733a3cbf66f68f44     
n.莴苣,生菜( lettuce的名词复数 );生菜叶
参考例句:
  • My lettuces have gone to seed. 我种的莴苣已结子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market? 这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的? 来自辞典例句
4 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
5 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
6 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
7 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
10 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
11 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
12 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
13 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
14 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
15 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
16 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
17 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
18 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
19 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
20 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
21 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
22 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
25 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533