小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Jerry Junior » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Half past six on the following morning found Constance and her father rising from the breakfast table and Tony turning in at the gate. Constance’s nod of greeting was barely perceptible, and her father’s eye contained a twinkle as he watched her. Tony studied her mountain-climbing costume with an air of concern.
 
“You go wif us, signorina?” His expression was blended of surprise and disapproval1, but in spite of himself his tone was triumphant2. “You say to me yesterday you no want to climb any more mountain.”
 
“I have changed my mind.”
 
“But zis mountain today too long, too high. You get tired, signorina. Perhaps anozzer day we take li’l’ baby mountain, zen you can go.”
 
  “I am going today.”
 
“It is not possible, signorina. I have not brought ze donk’.”
 
“Oh, I’m going to walk.”
 
“As you please, signorina.”
 
He sighed patiently. Then he looked up and caught her eye. They both laughed.
 
“Signorina,” he whispered, “I ver’ happy today. Zat Costantina she more kind. Yesterday ver’ unkind; I go home ver’ sad. But today I sink—”
 
“Yes?”
 
“I sink after all maybe she like me li’l’ bit.”
 
Giuseppe rowed the three climbers a mile or so down the lake and set them ashore3 at the base of their mountain. They started up gaily4 and had accomplished5 half their journey before they thought of being tired. Tony surpassed himself; if he had been entertaining the day before he was doubly so now. His spirits were bubbling over and contagious6. He and Constance acted like two children out of school. They ran   races and talked to the peasants in the wayside cottages. They drove a herd7 of goats for half a mile while the goatherd strolled behind and smoked Tony’s cigarettes. Constance took a water jar from a little girl they met coming from the fountain and endeavored to balance it on her own head, with the result that she nearly drowned both herself and the child.
 
They finally stopped for luncheon8 in a grove9 of chestnut10 trees with sheep nibbling11 on the hillside below them and a shepherd boy somewhere out of sight playing on a mouth organ. It should have been a flute12, but they were in a forgiving mood. Constance this time did her share of the work. She and Tony together spread the cloth and made the coffee while her father fanned himself and looked on. If Mr. Wilder had any unusual thoughts in regard to the donkey-man, they were at least not reflected in his face.
 
When they had finished their meal Tony spread his coat under a tree.
 
“Signorina,” he said, “perhaps you li’l’   tired? Look, I make nice place to sleep. You lie down and rest while ze Signor Papa and me, we have li’l’ smoke. Zen after one, two hours I come call you.”
 
Constance very willingly accepted the suggestion. They had walked five uphill miles since morning. It was two hours later that she opened her eyes to find Tony bending over her. She sat up and regarded him sternly. He had the grace to blush.
 
“Tony, did you kiss my hand?”
 
“Scusi, signorina. I ver’ sorry to wake you, but it is tree o’clock and ze Signor Papa he say we must start just now or we nevair get to ze top.”
 
“Answer my question.”
 
“Signorina, I cannot tell to you a lie. It is true, I forget I am just poor donkey-man. I play li’l’ game. You sleeping beauty; I am ze prince. I come to wake you. Just one kiss I drop on your hand—one ver’ little kiss, signorina.”
 
Constance assumed an air of indignant reproof13 but in the midst of it she laughed.
 
  “I wish you wouldn’t be so funny, Tony; I can’t scold you as much as you deserve. But I am angry just the same, and if anything like that ever happens again I shall be very very angry.
 
“Signorina, I would not make you very very angry for anysing. As long as I live nosing like zat shall happen again. No, nevair, I promise.”
 
They plunged14 into a pine wood and climbed for another two hours, the summit always vanishing before them like a mirage15. At the end of that time they were apparently16 no nearer their goal than when they had started. They had followed first one path, then another, until they had lost all sense of direction, and finally when they came to a place where three paths diverged17, they had to acknowledge themselves definitely lost. Mr. Wilder elected one path, Tony another, and Constance sat down on a rock.
 
“I’m not going any farther,” she observed.
 
“You can’t stay here all night,” said her father.
 
  “Well, I can’t walk over this mountain all night. We don’t get anywhere; we merely move in circles. I don’t think much of the guide you engaged. He doesn’t know his way.”
 
“He wasn’t engaged to know his way,” Tony retorted. “He was engaged to wear earrings18 and sing Santa Lucia.”
 
Constance continued to sit on her rock while Tony went forward on a reconnoitering expedition. He returned in ten minutes with the information that there was a shepherd’s hut not very far off with a shepherd inside who would like to be friendly. If the signorina would deign19 to ask some questions in the Italian language which she spoke20 so fluently, they could doubtless obtain directions as to the way home.
 
They found the shepherd, the shepherdess and four little shepherds eating their evening polenta in an earth-floored room, with half a dozen chickens and the family pig gathered about them in an expectant group. They rose politely and invited the travellers to enter. It was an   event in their simple lives when foreigners presented themselves at the door.
 
Constance commenced amenities21 by announcing that she had been walking on the mountain since sunrise and was starving. Did they by chance have any fresh milk?
 
“Starving! Madonna mia, how dreadful!” Madame held up her hands. But yes, to be sure they had fresh milk. They kept four cows. That was their business—turning milk into cheese and selling it on market day in the village. Also they had some fresh mountain strawberries which Beppo had gathered that morning—perhaps they too might be pleasing to the signorina?
 
Constance nodded affirmatively, and added, with her eyes on the pig, that it might be pleasanter to eat outside where they could look at the view. She became quite gay again over what she termed their afternoon tea-party, and her father had to remind her most insistently23 that if they wished to get down before darkness overtook them they must start at once.   An Italian twilight24 is short. They paid for the food and presented a lira apiece to the children, leaving them silhouetted25 against the sky in a bobbing row shouting musical farewells.
 
Their host led them through the woods and out on to the brow of the mountain in order to start them down by the right path. He regretted that he could not go all the way but the sheep had still to be brought in for the night. At the parting he was garrulous26 with directions.
 
The easiest way to get home now would be straight down the mountain to Grotta del Monte—he pointed27 out the brown-tiled roofs of a village far below them—there they could find donkeys or an ox-cart to take them back. It was nine kilometres to Valedolmo. They had come quite out of their way; if they had taken the right path in the morning they would have reached the top where the view was magnificant—truly magnificant. It was a pity to miss it. Perhaps some other day they would like to come again and he himself would be   pleased to guide them. He shook hands and wished them a pleasant journey. They would best hurry a trifle, he added, for darkness came fast and when one got caught on the mountain at night—he shrugged28 his shoulders and looked at Tony—one needed a guide who knew his business.
 
They had walked for ten minutes when they heard someone shouting behind and found a young man calling to them to wait. He caught up with them and breathlessly explained.
 
Pasquale had told him that they were foreigners from America who were climbing the mountain for diversion and who had lost their way. He was going down to the village himself and would be pleased to guide them.
 
He fell into step beside Constance and commenced asking questions, while Tony, as the path was narrow, perforce fell behind. Occasionally Constance translated, but usually she laughed without translating, and Tony, for the twentieth time,   found himself hating the Italian language.
 
The young man’s questions were refreshingly29 ingenuous30. He was curious about America, since he was thinking, he said, of becoming an American himself some day. He knew a man once who had gone to America to live and had made a fortune there—but yes a large fortune—ten thousand lire in four years. Perhaps the signorina knew him—Giuseppe Motta; he lived in Buenos Aires. And what did it look like—America? How was it different from Italy?
 
Constance described the skyscrapers31 in New York.
 
His wonder was intense. A building twenty stories high! Dio mio! He should hate to mount himself up all those stairs. Were the buildings like that in the country too? Did the shepherds live in houses twenty stories high?
 
“Oh no,” she laughed. “In the country the houses are just like these only they are made of wood instead of stone.”
 
  “Of wood?” He opened his eyes. “But signorina, do they never burn?”
 
He had another question to ask. He had been told—though of course he did not believe it—that the Indians in America had red skins.
 
Constance nodded yes. His eyes opened wider.
 
“Truly red like your coat?” with a glance at her scarlet32 golf jacket.
 
“Not quite,” she admitted.
 
“But how it must be diverting,” he sighed, “to travel the world over and see different things.” He fell silent and trudged33 on beside her, the wanderlust in his eyes.
 
It was almost dark when they reached the big arched gateway34 that led into the village. Here their ways parted and they paused for farewell.
 
“Signorina,” the young man said suddenly, “take me with you back to America. I will prune35 your olive trees, I will tend your vines. You can leave me in charge when you go on your travels.”
 
  She shook her head with a laugh.
 
“But I have no vines; I have no olive trees. You would be homesick for Italy.”
 
He shrugged his shoulders.
 
“Then good bye. You, signorina, will go around the world and see many sights while I, for travel, shall ride on a donkey to Valedolmo.”
 
He shook hands all around and with the grace of a prince accepted two of Tony’s cigarettes. His parting speech showed him a fatalist.
 
“What will be, will be. There is a girl—” he waved his hand vaguely36 in the direction of the village. “If I go to America then I cannot stay behind and marry Maria. So perhaps it is planned for the best. You will find me, signorina, when next you come to Italy, still digging the ground in Grotta del Monte.”
 
As he swung away Tony glanced after him with a suggestion of malice37, then he transferred his gaze to the empty gateway.
 
“I see no one else with whom you can   talk Italian. Perhaps for ten minutes you will deign to speak English with me?”
 
“I am too tired to talk,” she threw over her shoulder as she followed her father through the gate.
 
They plunged into a tangle38 of tortuous39 paved streets, the houses pressing each other as closely as if there were not all the outside world to spread in. Grotta del Monte is built on a slope and its streets are in reality long narrow flights of stairs all converging40 in the little piazza41. The moon was not yet up, and aside from an occasional flickering42 light before a madonna’s shrine43, the way was black.
 
“Signorina, take my arm. I’m afraid maybe you fall.”
 
Tony’s voice was humbly44 persuasive45. Constance laughed and laid her hand lightly on his arm. Tony dropped his own hand over hers and held her firmly. Neither spoke until they came to the piazza.
 
“Signorina,” he whispered, “you make me ver’ happy tonight.”
 
  She drew her hand away.
 
“I’m tired, Tony. I’m not quite myself.”
 
“No, signorina, yesterday I sink maybe you not yourself, but to-day you ver’ good ver’ kind—jus’ your own self ze way you ought to be.”
 
The piazza, after the dark, narrow streets that led to it, seemed bubbling with life. The day’s work was finished and the evening’s play had begun. In the center, where a fountain splashed into a broad bowl, groups of women and girls with copper46 water-jars were laughing and gossiping as they waited their turns. One side of the square was flanked by the imposing47 façade of a church with the village saint on a pedestal in front; the other side, by a cheerfully inviting48 osteria with tables and chairs set into the street and a glimpse inside of a blazing hearth49 and copper kettles.
 
Mr. Wilder headed in a straight line for the nearest chair and dropped into it with an expression of permanence. Constance followed and they held a colloquy50 with a   bowing host. He was vague as to the finding of carriage or donkeys, but if they would accommodate themselves until after supper there would be a diligence along which would take them back to Valedolmo.
 
“How soon will the diligence arrive?” asked Constance.
 
The man spread out his hands.
 
“It is due in three quarters of an hour, but it may be early and it may be late. It arrives when God and the driver wills.”
 
“In that case,” she laughed, “we will accommodate ourselves until after supper—and we have appetites! Please bring everything you have.”
 
They supped on minestra and fritto misto washed down with the red wine of Grotta del Monte, which, their host assured them, was famous through all the country. He could not believe that they had never heard of it in Valedolmo. People sent for it from far off; even from Verona.
 
They finished their supper and the famous wine, but there was still no diligence.   The village also had finished its supper and was drifting in family groups into the piazza. The moon was just showing above the house-tops, and its light, combined with the blazing braziers before the cook-shops made the square a patch work of brilliant high-lights and black shadows from deep cut doorways51. Constance sat up alertly and watched the people crowding past. Across from the inn an itinerant53 show had established itself on a rudely improvised54 stage, with two flaring55 torches which threw their light half across the piazza, and turned the spray of the fountain into an iridescent56 shower. The gaiety of the scene was contagious. Constance rose insistently.
 
“Come, Dad; let’s go over and see what they’re doing.”
 
“No, thank you, my dear. I prefer my chair.”
 
“Oh, Dad, you’re so phlegmatic57!”
 
“But I thought you were tired.”
 
“I’m not any more; I want to see the play.—You come then, Tony.”
 
  Tony rose with an elaborate sigh.
 
“As you please, signorina,” he murmured obediently. An onlooker58 would have thought Constance cruel in dragging him away from his well-earned rest.
 
They made their way across the piazza and mounted the church steps behind the crowd where they could look across obliquely59 to the little stage. A clown was dancing to the music of a hurdy-gurdy while a woman in a tawdry pink satin evening gown beat an accompaniment on a drum. It was a very poor play with very poor players, and yet it represented to these people of Grotta del Monte something of life, of the big outside world which they in their little village would never see. Their upturned faces touched by the moonlight and the flare60 of the torches contained a look of wondering eagerness—the same look that had been in the eyes of the young peasant when he had begged to be taken to America.
 
The two stood back in the shadow of the doorway52 watching the people with the   same interest that the people were expending61 on the stage. A child had been lifted to the base of the saint’s pedestal in order to see, and in the excitement of a duel62 between two clowns he suddenly lost his balance and toppled off. His mother snatched him up quickly and commenced covering the hurt arm with kisses to make it well.
 
Constance laughed.
 
“Isn’t it queer,” she asked, “to think how different these people are from us and yet how exactly the same. Their way of living is absolutely foreign but their feelings are just like yours and mine.”
 
He touched her arm and called her attention to a man and a girl on the step below them. It was the young peasant again who had guided them down the mountain, but who now had eyes for no one but Maria. She leaned toward him to see the stage and his arm was around her. Their interest in the play was purely63 a pretense64 and both of them knew it.
 
Tony laughed softly and echoed her words.
 
  “Yes, their feelings are just like yours and mine.”
 
He slipped his arm around her.
 
Constance drew back quickly.
 
“I think,” she remarked, “that the diligence has come.”
 
“Oh, hang the diligence!” Tony growled65. “Why couldn’t it have been five minutes late?”
 
They returned to the inn to find Mr. Wilder already on the front seat, and obligingly holding the reins66, while the driver occupied himself with a glass of the famous wine. The diligence was a roomy affair of four seats and three horses. Behind the driver were three Italians gesticulating violently over local politics; a new sindaco was imminent67. Behind these were three black-hooded nuns68 covertly70 interested in the woman in the pink evening gown. And behind the three, occupying the exact center of the rear seat, was a fourth nun69 with the portly bearing of a Mother Superior. She was very comfortable as she was, and did not propose   to move. Constance climbed up on one side of her and Tony on the other.
 
“We are well chaperoned,” he grumbled71, as they jolted72 out of the piazza. “I always did think that the Church interfered73 too much with the rights of individuals.”
 
Constance, in a spirit of friendly expansiveness, proceeded to pick up an acquaintance with the nuns, and the four black heads were presently bobbing in unison74, while Tony, in gloomy isolation75 at his end of the seat, folded his arms and stared at the road. The driver had passed through many villages that day and had drunk many glasses of famous wine; he cracked his whip and sang as he drove. They rattled76 in and out of stone-paved villages, along open stretches of moonlit road, past villas77 and olive groves78. Children screamed after them, dogs barked, Constance and her four nuns were very vivacious79, and Tony’s gloom deepened with every mile.
 
They had covered three quarters of the   distance when the diligence was brought to a halt before a high stone wall and a solid barred gate. The nuns came back to the present with an excited cackling. Who would believe they had reached the convent so soon! They made their adieus and ponderously80 descended81, their departure accelerated by Tony who had become of a sudden alertly helpful. As they started again he slid along into the Mother Superior’s empty seat.
 
“What were we saying when the diligence interrupted?” he inquired.
 
“I don’t remember, Tony, but I don’t want to talk any more; I’m tired.”
 
“You tired, signorina? Lay your head on my shoulder and go to sleep.”
 
“Tony, please behave yourself. I’m simply too tired to make you do it.”
 
He reached over and took her hand. She did not try to withdraw it for two—three minutes; then she shot him a sidewise glance.
 
“Tony,” she said, “don’t you think you are forgetting your place?”
 
  “No, signorina, I am just learning it.”
 
“Let go my hand.”
 
He gazed pensively82 at the moon and hummed Santa Lucia under his breath.
 
“Tony! I shall be angry with you.”
 
“I shall be ver’ sorry for zat, signorina. I do not wish to make you angry, but I sink—perhaps you get over it.”
 
“You are behaving abominably83 today, Tony. I shall never stay alone with you again.”
 
“Signorina, look at zat moon up dere. Is it not ver’ bright? When I look at zat moon I have always beautiful toughts about how much I love Costantina.”
 
An interval84 followed during which neither spoke. The driver’s song was growing louder and the horses were galloping85. The diligence suddenly rounded a curved cliff on two wheels. Constance lurched against him; he caught her and held her. Her lips were very near his; he kissed her softly.
 
She moved to the far end of the seat and faced him with flushed cheeks.
 
  “I thought you were a gentleman!”
 
“I used to be, signorina; now I am only poor donkey-man.”
 
“I shall never speak to you again. You can climb as many mountains as you wish with my father, but you can’t have anything more to do with me.”
 
“Scusi, signorina. I—I did not mean to. It was just an accident, signorina.”
 
Constance turned her back and stared at the road.
 
“It was not my fault. Truly it was not my fault. I did not wish to kiss you—no nevair. But I could not help it. You put your head too close.”
 
She raised her eyes and studied the mountain-top.
 
“Signorina, why you treat me so cruel?”
 
Her back was inflexible86.
 
“I am desolate87. If you forgive me zis once I will nevair again do a sing so wicked. Nevair, nevair, nevair.”
 
Constance continued her inspection88 of the mountain-top. Tony leaned forward until he could see her face.
 
  “Signorina,” he whispered, “jus’ give me one li’l’ smile to show me you are not angry forever.”
 
The stage had stopped and Mr. Wilder was climbing down but Constance’s gaze was still fixed89 on the sky, and Tony’s eyes were on her.
 
“What’s the matter, Constance, have you gone to sleep? Aren’t you going to get out?”
 
She came back with a start.
 
“Are we here already?”
 
There was a suspicion of regret in her tone which did not escape Tony.
 
At the Villa22 Rosa gates he wished them a humbly deferential90 good-night but with a smile hovering91 about the corners of his mouth. Constance made no response. As he strode off, however, she turned her head and looked after him. He turned too and caught her. He waved his hand with a laugh, and took up his way, whistling Santa Lucia in double time.

该作者的其它作品
DADDY-LONG-LEGS 长腿叔叔

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
2 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
3 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
4 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
5 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
6 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
7 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
8 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
9 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
10 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
11 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
12 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
13 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
14 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
15 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 diverged db5a93fff259ad3ff2017a64912fa156     
分开( diverge的过去式和过去分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Who knows when we'll meet again? 不知几时咱们能再见面!
  • At what time do you get up? 你几时起床?
18 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
19 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
22 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
23 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
24 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
25 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
26 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
30 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
31 skyscrapers f4158331c4e067c9706b451516137890     
n.摩天大楼
参考例句:
  • A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies. 曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
  • On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth. 四周耸起的摩天大楼参差不齐。
32 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
33 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
34 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
35 prune k0Kzf     
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除
参考例句:
  • Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?把这段文字中不必要的形容词删去好吗?
  • It is our job to prune the side branches of these trees.我们的工作就是修剪这些树的侧枝。
36 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
37 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
38 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
39 tortuous 7J2za     
adj.弯弯曲曲的,蜿蜒的
参考例句:
  • We have travelled a tortuous road.我们走过了曲折的道路。
  • They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道。
40 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
41 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
42 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
43 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
44 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
45 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
46 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
47 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
48 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
49 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
50 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
51 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
52 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
53 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
54 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
55 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
56 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
57 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
58 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
59 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
60 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
61 expending 2bc25f0be219ef94a9ff43e600aae5eb     
v.花费( expend的现在分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • The heart pumps by expending and contracting of muscle. 心脏通过收缩肌肉抽取和放出(血液)。 来自互联网
  • Criminal action is an action of expending cost and then producing profit. 刑事诉讼是一种需要支付成本、能够产生收益的活动。 来自互联网
62 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
63 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
64 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
65 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
66 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
67 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
68 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
69 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
70 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
71 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
72 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
73 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
74 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
75 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
76 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
77 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
78 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
79 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
80 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
81 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
82 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
83 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
84 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
85 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
86 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
87 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
88 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
89 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
90 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
91 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533