小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Warriors:Omen of the Stars:The Fourth Apprentice第四学徒 » CHAPTER2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER2
Jayfeather picked through the herbs inthe storage cave at the back of his den1. The leaves and stems felt dry and crackly, and their scents3 were musty. I should be stocking up for leaf-fall, he thought. But how can I when there’s no fresh growth?
The pressure of being ThunderClan’s only medicine cat weighed like a stone in his belly6. He remembered all the times he had grumbled7 about Leafpool telling him what to do. Now he wished that she had never resigned as a medicine cat and gone to live in the warriors’ den. What does it matter that she had kits10? She still knows all about herbs, and what to do when a cat is injured.
His pelt11 prickled with the bitter memory of a few days ago, when Briarpaw had pelted12 into the camp and skidded13 to a halt in front of his den.
“Jayfeather!” she panted. “Come quick! Firestar’s hurt!”
“What? Where?”
“A fox got him!” The young apprentice14’s voice was shaking with fear. “On the ShadowClan border, near the dead tree.”
“Okay, I’m coming.” Inwardly Jayfeather felt just as scared, but he forced himself to sound confident. “Go find Leafpool and tell her.”
Briarpaw let out a startled gasp15, but Jayfeather didn’t pause to ask why. Grabbing a few stems of horsetail, he raced out through the thorn tunnel and headed for the ShadowClan border. Only when he was already on his way did he remember that Leafpool wasn’t a medicine cat any longer.
Before he reached the dead tree, the scent2 of blood led him to his leader. Firestar was lying on his side in a clump16 of ferns, his breath coming harsh and shallow. Sandstorm and Graystripe were crouched17 over him while Thornclaw kept watch from the top of a tree stump18.
“Thank StarClan!” Sandstorm exclaimed as Jayfeather dashed up. “Firestar, Jayfeather’s here. Just hold on.”
“What happened?” Jayfeather asked, running his paws gently over Firestar’s side. His belly lurched as he discovered a long gash19 with blood still pulsing out of it.
“We were patrolling, and a fox leaped out at us,” Graystripe replied. “We chased it off, but…” His voice choked.
“Find some cobwebs,” Jayfeather ordered. He began to chew up the horsetail to make a poultice. Where’s Leafpool?he asked himself in agony. I don’t know if I’m doing the right thing
He patted the poultice onto the gash in his leader’s side, binding20 it with the cobwebs that Graystripe thrust into his paws, but before he had finished he heard Firestar’s breathing grow slower and slower, until at last it stopped.
“He’s losing a life,” Sandstorm whispered.
Jayfeather went on numbly21 fixing the poultice in place, so that when Firestar recovered he wouldn’t lose any more blood. The time seemed to stretch out unnaturally22, and Jayfeather’smind whirled as he tried to count up how many lives his leader had left.
That wasn’t his last life, was it? Itcouldn’t be!
He had almost given up hope, when Firestar gave a cough, his breathing started up again, and he raised his head. “Thanks, Jayfeather,” he mewed weakly. “Don’t look so worried. I’ll be fine in a few heartbeats.”
But as Firestar set off back to camp, leaning on Graystripe’s shoulder, with Sandstorm padding along anxiously on his other side and Thornclaw bringing up the rear, Jayfeather hadn’t been able to forgive himself. I needed Leafpool, and she wasn’t here. His former mentor23 hadn’t appeared until they were within sight of the stone hollow. She had been hunting on the WindClan border, and it had taken Briarpaw all that time to find her
“You did your best,” she reassured24 Jayfeather when he told her what had happened. “Sometimes that’s all you can do.”
But Jayfeather wasn’t convinced; he knew that Leafpool would have saved Firestar if she had been there.
My Clan5 leader lost a life because of me, he told himself bitterly. What sort of medicine cat does that make me?
Now he finished sorting through the herbs, picked up a mouthful of ragwort, and set off for the elders’ den. When he ducked under the outer boughs25 of the hazel bush, he found Mousefur curled up near the trunk, snoring gently, while Longtail and the old loner, Purdy, sat side by side in the shade of the rock wall.
“So this badger26, see, was out lookin’ for trouble, an’ I tracked it—” Purdy broke off as Jayfeather entered the den. “Hello, young ’un! What can we do for you?”
“Eat these herbs.” Jayfeather dropped the stems and divided them carefully into three. “It’s ragwort; it’ll keep your strength up.”
He heard Purdy’s wheezing27 breath as the old loner padded up and prodded28 the herbs with one paw. “That stuff? Looks funny to me.”
“Never mind what it looks like,” Jayfeather hissed29 through gritted30 teeth. “Just eat it. You too, Longtail.”
“Okay.” The blind elder padded across and licked up the herbs. “Come on, Purdy,” he mewed through the mouthful. “You know they’ll do you good.” His voice was hoarse31, and his paw steps were unsteady. Every hair on Jayfeather’s pelt prickled with anxiety. The whole Clan was hungry and thirsty, but Longtail seemed to be suffering particularly badly. Jayfeather suspected he was giving his share of water and food to Mousefur.
If I can get Purdy on his own, I’ll ask him
Purdy grunted32 disbelievingly, but Jayfeather heard him chewing up the ragwort. “Tastes foul,” the old loner complained.
Jayfeather picked up the remaining herbs and padded across to Mousefur. The elder was already waking up, roused by the sound of voices. “What do you want?” she demanded. “Can’t a cat get any sleep around here?”
She sounded as cranky as ever, which reassured Jayfeather that at least she was managing to cope with the heat. When Mousefur sounds nice and sweet, I’ll really start worrying!
“Ragwort,” he meowed. “You need to eat it.”
Mousefur let out a sigh. “I suppose you’ll nag33 me until I do. Well, while I’m eating it, you can tell me what went on at the Gathering34 last night.”
Jayfeather waited until he heard the old cat beginning to nibble35 on the herbs, then launched into an account of the previous night’s Gathering.
“What?” Mousefur choked on a ragwort leaf when Jayfeather came to the point where Leopardstar had laid claim to the lake and all the fish. “She can’t do that!”
Jayfeather shrugged36. “She’s done it. She said that RiverClan deserves to have all the fish because they can’t eat any other sort of prey37.”
“And StarClan let her get away with it?” Mousefur hissed. “There were no clouds covering the moon?”
“If there had been, the Gathering would have broken up.”
“What are our warrior8 ancestors thinking?” Mousefur snarled38. “How could they stand by and let that mange-ridden she-cat decide that no other Clans39 can use the lake?”
Jayfeather couldn’t answer her. He hadn’t received any signs from StarClan recently, not since the beginning of the hot weather. Leafpool would have heard from StarClan by now, he thought. They would have told her what to do to help the Clan
Leaving Mousefur muttering darkly over the last of the ragwort, Jayfeather pushed his way out of the elders’ den and headed into the clearing. Passing the apprentices40’ den, he picked up a couple of unexpected scents. “Now what’s going on?” he meowed irritably41.
He padded across to the den and stuck his head through the bracken that covered the entrance. He could hear muffled42 whispering and rustling43 among the moss44 and bracken of the apprentices’ nests.
“Dovekit! Ivykit!” he growled45. “Come out of there. You’re not apprentices yet.”
The two kits scampered46 out of the den, stifling47 mrrowsof laughter as they halted beside Jayfeather and shook scraps48 of moss from their fur.
“We were only looking!” Dovekit protested. “We’ll be apprentices any day now, so we wanted to choose good places for our new nests.”
“Side by side,” Ivykit added. “We’re going to do all our training together.”
“That’s right,” Dovekit mewed. “And we’re never going on patrol with any other cats.”
Jayfeather let out a snort, not knowing whether he felt amused or frustrated50. “In your dreams, kits. The other apprentices will tell you where you’re going to sleep. And your mentors51 will tell you when to patrol, and who to go with.”
The two kits were silent for a couple of heartbeats. Then Dovekit burst out, “We don’t care! Come on, Ivykit, let’s tell Whitewing that we looked in the den!”
Jayfeather stayed where he was for a moment as the two kits bundled off toward the nursery. There was an ache in his chest as he remembered when he had been a kit9 and believed he had a mother to boast to. Now he only had Leafpool.
As though the thought had called her up, his real mother’s scent drifted toward him as she emerged from the thorn tunnel with the rest of a hunting patrol. Tasting the air, Jayfeather could tell that Dustpelt, Brackenfur, and even the apprentice Bumblepaw were carrying fresh-kill, but Leafpool had nothing.
Jayfeather’s lip curled into a sneer52. All she’s caught is fleas53! She’s a medicine cat, not a warrior. She should be helping54 me, not trying to pretend that her entire history vanished on the day the truth came out
He heard Leafpool’s paw steps padding toward him, but he didn’t want to talk to her. He turned his head away, and felt her sadness as she passed him. She didn’t try to speak, but he could pick up her loneliness and sense of defeat as sharply as if they were his own. It’s as if she’s given up every scrap49 of fight she ever had!
Jayfeather could sense the awkwardness of the rest of the patrol, too, as if they didn’t know how to treat Leafpool anymore. She had been their trusted medicine cat for so long that they didn’t want to punish her for loving a WindClan cat once, but it seemed as if they no longer knew how to treat her as a much-loved and loyal Clanmate.
The hunting patrol started to put their prey on the fresh-kill pile. Brightheart followed them in through the thorn tunnel; Jayfeather caught the tang of the yarrow she was carrying.
“That’s great, Brightheart,” he called. “I wasn’t sure you’d be able to find any, and we’re totally out.”
“There’re a few plants near the old Twoleg nest,” Brightheart mumbled55 around her mouthful of stems as she headed for the medicine cat’s den.
Many seasons ago, a former medicine cat, Cinderpelt, had taught Brightheart the basic uses of herbs and how to treat minor56 wounds and illnesses. Ever since Jayfeather had become the only ThunderClan medicine cat, Brightheart had been helping him by gathering herbs and dealing57 with straightforward58 injuries. He knew she could never be his real apprentice—she was older than him, and committed to being a warrior—but he was grateful for her support.
Besides, I don’t need to choose an apprentice yet. That was for older medicine cats; he felt countless59 moons stretching out ahead of him, thrumming beneath his paws like the ancient footprints he walked in by the Moonpool. And of course there was still the Prophecy to fulfill60 before it was his turn to join StarClan. There will be three…who hold the power of the stars in their paws
The sun was well above the trees by now, beating down so that Jayfeather’s fur felt as if it were on fire. I can almost smell the smoke!
Then his nose twitched61. The acrid62 scent tickling63 his nostrils64 really was smoke. His pelt prickling with fear, he tasted the air for a couple of heartbeats, just to be certain, and located the smell at the edge of the hollow, close to the elders’ den.
“Fire!” he yowled, launching himself toward the smell of burning.
Almost in the same heartbeat, he stumbled as Dovekit hurtled past him, her pelt brushing his as she raced out into the center of the clearing.
“Fire!” she screeched65. “The Clan is on fire!”
Jayfeather was impressed that she had smelled the smoke so quickly. I thought my nose was the best in the Clan!But there was no time to think about that now. He had to find the fire and put it out before it spread to the rest of the camp.
More caterwauling broke out behind Jayfeather as he ran toward the hazel bush. He scented66 Brackenfur racing67 beside him and snapped, “Get the elders out of their den!”
The ginger68 warrior veered69 away to the entrance; Jayfeather raced on past the den, guided by the scent of smoke. As he drew closer to the rock wall he could hear the crackle of flames. A wave of heat rolled out to meet him and he halted. Frustration70 at his blindness swept over him, fierce as the fire. I don’t know where to attack it!
Then another cat shouldered him out of the way; Jayfeather picked up Graystripe’s scent, with Firestar and Squirrelflight just behind him.
“We need water,” the Clan leader mewed crisply. “Jayfeather, find some cats to go down to the lake.”
“That’ll take too long,” Graystripe yelped71. “Kick dust on the fire, quick!”
Jayfeather heard the sound of vigorous scraping, but the smoke and flames didn’t die down. He turned away, about to obey Firestar’s order, when he heard the sound of several cats racing over toward the fire.
“Cloudtail! Lionblaze!” Firestar exclaimed. “Thank StarClan!”
Jayfeather picked up the scent of wet moss as his brother and several other cats brushed past him. There was a loud hissing72 sound, and the acrid smell of smoke suddenly became much stronger. It caught in his throat and he retreated, coughing
Moments later, Lionblaze joined him. “That was close!” he panted. “If we hadn’t come just then, the whole camp could have caught fire.”
“You’re sure the fire’s out?” Jayfeather asked, blinking eyes that stung from the smoke.
“Firestar is checking.” Lionblaze let out a long sigh. “And now I suppose we’ll have to go get more water. I just hope the RiverClan cats have gone.”
“RiverClan?” Jayfeather felt his neck fur begin to bristle73.
“There was a patrol out there when we arrived,” Lionblaze explained. “We nearly had to fight for a few mouthfuls of water. If the RiverClan cats are still there, they certainly won’t welcome us back.” His voice grew heavy with anger. “They looked as if they were counting every drop!”
Jayfeather’s tail drooped74 as he stood beside his brother among the sooty remnants of the fire. Around him, cats were beginning to carry the burnt debris75 out of the camp; the sharp scent made him cough again.
Will the end of the Clans be like this?he wondered. Just like the lake is shrinking? So ordinary, and frustrating76, and so bitterly, painfully slow?
Lionblaze touched his nose to Jayfeather’s shoulder in a gesture of comfort. “Remember, we will be Three again,” he murmured. “Whitewing’s kits are Firestar’s kin4, too.”
Jayfeather shrugged. “How can we be sure? Why hasn’t StarClan sent us a sign?”
“We don’t know that the prophecy came from them in the first place,” his brother pointed77 out.
“But they—”
A loud yowl from across the clearing interrupted what Jayfeather was about to say. “Hey, Jayfeather!”
Jayfeather’s whiskers twitched as he recognized the voice of the most annoying cat in the Clan. “What is it now, Berrynose?” he asked with a sigh, heading in his direction.
Berrynose padded up to meet him; Jayfeather detected the scent of Poppyfrost just behind him.
“Poppyfrost is having kits,” the young warrior announced importantly. “Mykits.”
“Congratulations,” Jayfeather murmured.
“I want you to tell her she’s got to rest and take care of herself,” Berrynose went on. “Having kits can be dangerous, right?”
“Well…sometimes,” Jayfeather admitted.
“Yeah, I heard that the kits can come too soon, or they can be weak, or—”
“Berrynose,” Poppyfrost interrupted; Jayfeather could pick up her distress78 as clearly as if she had caterwauled it to the whole camp. “I’m sure I’ll be okay.”
“Or the kits take too long in coming,” Berrynose finished, as if his mate hadn’t spoken.
“There can be problems, but…” Jayfeather padded forward until he could give Poppyfrost a good sniff79. “She’s a healthy she-cat,” he went on. “There’s no reason she can’t carry on with her normal duties for now.”
“What?” Berrynose sounded outraged80. “That’s not good enough! Poppyfrost, you go into the nursery right now, and let Ferncloud and Daisy take care of you.”
“Really, there’s no need—” Poppyfrost began, but Berrynose was already nudging her across the clearing toward the entrance to the nursery.
Jayfeather stood still as the sound of their paw steps retreated. Why consult a medicine cat if you’re not going to listen, mouse-brain?
Defeat suddenly flooded over Jayfeather like a huge wave. What was the point of having the power of the stars in his paws if even his own Clanmates didn’t listen to him? “I don’t know if we can do this on our own,” he murmured to himself. “Two or three of us…”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
3 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
6 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
7 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
8 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
9 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
10 kits e16d4ffa0f9467cd8d2db7d706f0a7a5     
衣物和装备( kit的名词复数 ); 成套用品; 配套元件
参考例句:
  • Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
  • Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品,玩具和游戏,木制的玩具,智力玩具,手艺装备。
11 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
12 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
13 skidded 35afc105bfaf20eaf5c5245a2e8d22d8     
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The car skidded and hit a lamp post. 那辆汽车打滑撞上了路灯杆。
  • The car skidded and overturned. 汽车打滑翻倒了。
14 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
15 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
16 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
17 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
18 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
19 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
20 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
21 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
22 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
23 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
24 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
25 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
26 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
27 wheezing 725d713049073d5b2a804fc762d3b774     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的现在分词 );哮鸣
参考例句:
  • He was coughing and wheezing all night. 他整夜又咳嗽又喘。
  • A barrel-organ was wheezing out an old tune. 一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子。 来自《现代汉英综合大词典》
28 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
29 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
30 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
31 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
32 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
33 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
34 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
35 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
36 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
37 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
38 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
39 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
40 apprentices e0646768af2b65d716a2024e19b5f15e     
学徒,徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句:
  • They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。
  • He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。
41 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
42 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
43 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
44 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
45 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
46 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
47 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
48 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
49 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
50 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
51 mentors 5f11aa0dab3d5db90b5a4f26c992ec2a     
n.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的名词复数 )v.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的第三人称单数 )
参考例句:
  • Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me. 我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我。 来自辞典例句
  • These are the kinds of contacts that could evolve into mentors. 这些人是可能会成为你导师。 来自互联网
52 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
53 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
54 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
55 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
56 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
57 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
58 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
59 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
60 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
61 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
62 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
63 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
64 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
65 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
66 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
67 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
68 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
69 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
70 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
71 yelped 66cb778134d73b13ec6957fdf1b24074     
v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He yelped in pain when the horse stepped on his foot. 马踩了他的脚痛得他喊叫起来。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A hound yelped briefly as a whip cracked. 鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫。 来自《简明英汉词典》
72 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
73 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
74 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
75 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
76 frustrating is9z54     
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
77 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
78 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
79 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
80 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533