小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mr. Harrison's Confessions » chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
‘There was a little lull1, out of respect to the Vicar’s grief, in the visiting. It gave time to Mrs. Rose to soften2 down the anguish3 of her weeds.

‘At Christmas, Miss Tomkinson sent out invitations for a party. Miss Caroline had once or twice apologised to me because such an event had not taken place before; but, as she said, “the avocations4 of their daily life prevented their having such little réunions except in the vacations.” And, sure enough, as soon as the holidays began, came the civil little note:

‘“The Misses Tomkinson request the pleasure of Mrs. Rose’s and Mr. Harrison’s company at tea, on the evening of Monday, the 23rd inst. Tea at five o’clock.”

‘Mrs. Rose’s spirit roused, like a war-horse at the sound of the trumpet5, at this. She was not of a repining disposition6, but I do think she believed the party-giving population of Duncombe had given up inviting7 her, as soon as she had determined8 to relent, and accept the invitations, in compliance9 with the late Mr. Rose’s wishes.

‘Such snippings of white love-ribbon as I found everywhere, making the carpet untidy! One day, too unluckily, a small box was brought to me by mistake. I did not look at the direction, for I never doubted it was some hyoscyamus which I was expecting from London; so I tore it open, and saw inside a piece of paper, with “No more grey hair,” in large letters, upon it. I folded it up in a hurry, and sealed it afresh, and gave it to Mrs. Rose; but I could not refrain from asking her, soon after, if she could recommend me anything to keep my hair from turning grey, adding that I thought prevention was better than cure. I think she made out the impression of my seal on the paper after that; for I learned that she had been crying, and that she talked about there being no sympathy left in the world for her since Mr. Rose’s death; and that she counted the days until she could rejoin him in the better world. I think she counted the days to Miss Tomkinson’s party, too; she talked so much about it.

‘The covers were taken off Miss Tomkinson’s chairs, and curtains, and sofas; and a great jar full of artificial flowers was placed in the centre of the table, which, as Miss Caroline told me, was all her doing, as she doted on the beautiful and artistic11 in life. Miss Tomkinson stood, erect12 as a grenadier, close to the door, receiving her friends, and heartily13 shaking them by the hands as they entered; she said she was truly glad to see them. And so she really was.

‘We had just finished tea, and Miss Caroline had brought out a little pack of conversation cards — sheaves of slips of cardboard, with intellectual or sentimental14 questions on one set, and equally intellectual and sentimental answers on the other; and, as the answers were fit to any and all the questions, you may think they were a characterless and “wersh” set of things. I had just been asked by Miss Caroline:

‘”Can you tell what those dearest to you think of you at this present time?“ and had answered:

‘”How can you expect me to reveal such a secret to the present company!“ when the servant announced that a gentleman, a friend of mine, wished to speak to me downstairs.

‘“Oh, show him up, Martha; show him up!” said Miss Tomkinson, in her hospitality.

‘“Any friend of our friend is welcome,” said Miss Caroline, in an insinuating15 tone.

‘I jumped up, however, thinking it might he some one on business; but I was so penned in by the spider-legged tables, stuck out on every side, that I could not make the haste I wished; and, before I could prevent it, Martha had shown up Jack16 Marshland, who was on his road home for a day or two at Christmas.

‘He came up in a hearty17 way, bowing to Miss Tomkinson, and explaining that he had found himself in my neighbourhood, and had come over to pass a night with me, and that my servant had directed him where I was.

‘His voice, loud at all times, sounded like Stentor’s in that little room, where we all spoke18 in a kind of purring way. He had no swell19 in his tones; they were forte20 from the beginning. At first it seemed like the days of my youth come back again, to hear full manly21 speaking; I felt proud of my friend, as he thanked Miss Tomkinson for her kindness in asking him to stay the evening. By-and-by he came up to me, and I dare say he thought he had lowered his voice, for he looked as if speaking confidentially22, while in fact the whole room might have heard him.

‘“Frank, my boy, when shall we have dinner at this good old lady’s? I’m deuced hungry.”

‘“Dinner! Why, we had had tea an hour ago.” While he yet spoke, Martha came in with a little tray on which was a single cup of coffee and three slices of wafer bread-and-butter. His dismay, and his evident submission23 to the decrees of Fate, tickled24 me so much, that I thought he should have a further taste of the life I led from month’s end to month’s end, and I gave up my plan of taking him home at once, and enjoyed the anticipation25 of the hearty laugh we should have together at the end of the evening. I was famously punished for my determination.

‘“Shall we continue our game?” asked Miss Caroline, who had never relinquished26 her sheaf of questions.

‘We went on questioning and answering, with little gain of information to either party.

‘“No such thing as heavy betting in this game, eh, Frank?” asked Jack, who had been watching us. “You don’t lose ten pounds at a sitting, I guess, as you used to do at Short’s . Playing for love, I suppose you call it?”

‘Miss Caroline simpered, and looked down. Jack was not thinking of her. He was thinking of the days we had had “at the Mermaid27.” Suddenly he said, “Where were you this day last year, Frank?”

‘“I don’t remember!” said I.

‘“Then I’ll tell you. It’s the 23rd the day you were taken up for knocking down the fellow in Long Acre, and that I had to bail28 you out ready for Christmas Day. You are in more agreeable quarters tonight.”

‘He did not intend this reminiscence to be heard, but was not in the least put out when Miss Tomkinson, with a face of dire10 surprise, asked:

‘“Mr. Harrison taken up, sir?”

‘“Oh, yes, ma’am; and you see it was so common an affair with him to be locked up that he can’t remember the dates of his different imprisonments.”

‘He laughed heartily; and so should I have done, but that I saw the impression it made. The thing was, in fact, simple enough, and capable of easy explanation. I had been made angry by seeing a great hulking fellow, out of mere29 wantonness, break the crutch30 from under a cripple; and I struck the man more violently than I intended, and down he went, yelling out for the police, and I had to go before the magistrate31 to be released. I disdained32 giving this explanation at the time. It was no business of theirs what I had been doing a year ago; but still Jack might have held his tongue. However, that unruly member of his was set a-going, and he told me afterwards he was resolved to let the old ladies into a little of life; and accordingly he remembered every practical joke we had ever had, and talked and laughed, and roared again. I tried to converse33 with Miss Caroline — Mrs. Munton — any one; but Jack was the hero of the evening, and everyone was listening to him.

‘“Then he has never sent any hoaxing34 letters since he came here, has he? Good boy! He has turned over a new leaf He was the deepest dog at that I ever met with. Such anonymous36 letters as he used to send! Do you remember that to Mrs. Walbrook, eh, Frank? That was too bad!” (the wretch37 was laughing all the time). “No; I won’t tell about it — don’t be afraid. Such a shameful38 hoax35!” (laughing again).

‘“Pray do tell,” I called out; for it made it seem far worse than it was.

‘“Oh no, no; you’ve established a better character — I would not for the world nip your budding efforts. We’ll bury the past in oblivion.”

‘I tried to tell my neighbours the story to which he alluded39; and they were attracted by the merriment of Jack’s manner, and did not care to hear the plain matter of fact.

‘Then came a pause; Jack was talking almost quietly to Miss Horsman. Suddenly he called across the room — “How many times have you been out with the hounds? The hedges were blind very late this year, but you have had some good mild days since.”

‘“I have never been out,” said I shortly.

‘“Never! — whew! — Why, I thought that was the great attraction to Duncombe.”

‘Now was not he provoking! He would condole40 with me, and fix the subject in the minds of every one present.

‘The supper trays were brought in, and there was a shuffling41 of situations. He and I were close together again.

‘“I say, Frank, what will you lay me that I don’t clear that tray before people are ready for their second helping42? I’m as hungry as a hound.”

‘“You shall have a round of beef and a raw leg of mutton when you get home. Only do behave yourself here.”

‘“Well, for your sake; but keep me away from those trays, or I’ll not answer for myself. ‘Hould me, or I’ll fight’, as the Irishman said. I’ll go and talk to that little old lady in blue, and sit with my back to those ghosts of eatables.”

‘He sat down by Miss Caroline, who would not have liked his description of her; and began an earnest, tolerably quiet conversation. I tried to be as agreeable as I could, to do away with the impression he had given of me; but I found that every one drew up a little stiffly at my approach, and did not encourage me to make any remarks.

‘In the middle of my attempts, I heard Miss Caroline beg Jack to take a glass of wine, and I saw him help himself to what appeared to be port; but in an instant he set it down from his lips, exclaiming, “Vinegar, by Jove!” He made the most horribly wry43 face: and Miss Tomkinson came up in a severe hurry to investigate the affair. It turned out it was some black-currant wine, on which she particularly piqued44 herself; I drank two glasses of it to ingratiate myself with her, and can testify to its sourness. I don’t think she noticed my exertions45, she was so much engrossed46 in listening to Jack’s excuses for his mal-àpropos observation. He told her, with the gravest face, that he had been a teetotaller so long that he had but a confused recollection of the distinction between wine and vinegar, particularly eschewing47 the latter, because it had been twice fermented48; and that he had imagined Miss Caroline had asked him to take toast-and-water, or he should never have touched the decanter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
2 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
3 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
4 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
5 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
6 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
7 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
8 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
9 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
10 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
11 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
12 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
13 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
14 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
15 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
16 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
17 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
20 forte 8zbyB     
n.长处,擅长;adj.(音乐)强音的
参考例句:
  • Her forte is playing the piano.她擅长弹钢琴。
  • His forte is to show people around in the company.他最拿手的就是向大家介绍公司。
21 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
22 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
23 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
24 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
25 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
26 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
27 mermaid pCbxH     
n.美人鱼
参考例句:
  • How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起,那个女孩会有多受欢迎!
  • The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴,因为她等不及了。
28 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 crutch Lnvzt     
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱
参考例句:
  • Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
  • He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
31 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
32 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
33 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
34 hoaxing ae20000a5f572cf293b79a59055caa5e     
v.开玩笑骗某人,戏弄某人( hoax的现在分词 )
参考例句:
35 hoax pcAxs     
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧
参考例句:
  • They were the victims of a cruel hoax.他们是一个残忍恶作剧的受害者。
  • They hoax him out of his money.他们骗去他的钱。
36 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
37 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
38 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
39 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
40 condole Rpxzo     
v.同情;慰问
参考例句:
  • We condole with him on his loss.我们对他的损失深表同情。
  • I condole with you.We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰,我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人。
41 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
42 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
43 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
44 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
45 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
46 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
47 eschewing fb2a9d714a2cee90703e38e2c08699b7     
v.(尤指为道德或实际理由而)习惯性避开,回避( eschew的现在分词 )
参考例句:
  • The company sells direct to customers, eschewing distributors, re-sellers, and dealers. 公司直接向客户销售,避开批发商、分销商和经销商。 来自互联网
  • That suggests the Taliban forces are eschewing firefights in favour of terrorist-style attacks. 这表明塔利班武装力量正偏向采用恐怖袭击方式以避免交火。 来自互联网
48 fermented e1236246d968e9dda0f02e826f25e962     
v.(使)发酵( ferment的过去式和过去分词 );(使)激动;骚动;骚扰
参考例句:
  • When wine is fermented, it gives off gas. 酒发酵时发出气泡。 来自《简明英汉词典》
  • His speeches fermented trouble among the workers. 他的演讲在工人中引起骚动。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533