After dinner Madame sat and talked with Marchurst, but Kitty went outside into the warm darkness of the summer night, and tried to pierce the gloom to see if her lover was coming. She was rewarded, for M. Vandeloup came up about half-past eight o’clock, having met Pierre as arranged. Pierre had found out Villiers in his hiding-place, and was watching him while Villiers watched the house. Being, therefore, quite easy in his mind that things were going smoothly7, Vandeloup came up to the porch where Kitty was eagerly waiting for him, and taking her in his arms kissed her tenderly. Then, after assuring himself that Madame was safe with Marchurst, he put his arm round Kitty’s waist, and they walked up and down the path with the warm wind blowing in their faces, and the perfume of the wattle blossoms permeating8 the drowsy9 air. And yet while he was walking up and down, talking lover-like nonsense to the pretty girl by his side, Vandeloup knew that Villiers was watching the house far off, with evil eyes, and he also knew that Pierre was watching Villiers with all the insatiable desire of a wild beast for blood. The moon rose, a great shield of silver, and all the ground was strewn with the aerial shadows of the trees. The wind sighed through the branches of the wattles, and made their golden blossoms tremble in the moonlight, while hand in hand the lovers strolled down the path or over the short dry grass. Far away in the distance they heard a woman singing, and the high sweet voice floated softly towards them through the clear air.
Suddenly they heard the noise of a chair being pushed back inside the house, and knew that Madame was getting ready to go. They moved simultaneously10 towards the door, but in the porch Gaston paused for a moment, and caught Kitty by the arm.
‘Bebe,’ he whispered softly, ‘when Madame is gone I am going down the hill to Ballarat, so you will walk with me a little way, will you not?’
Of course, Kitty was only too delighted at being asked to do so, and readily consented, then ran quickly into the house, followed by Vandeloup.
‘You here?’ cried Madame, in surprise, pausing for a moment in the act of putting on her bonnet11. ‘Why are you not at the theatre?’
‘I am going, Madame,’ replied Gaston, calmly, ‘but I thought I would come up in order to assist you to put the nugget in the trap.’
‘Oh, Mr Marchurst would have done that,’ said Madame, much gratified at Vandeloup’s attention. ‘I’m sorry you should miss your evening’s pleasure for that.’
‘Ah, Madame, I do but exchange a lesser12 pleasure for a greater one,’ said the gallant13 Frenchman, with a pleasant smile; ‘but are you sure you will not want me to drive you home?’
‘Not at all,’ said Madame, as they all went outside; ‘I am quite safe.’
‘Still, with this,’ said Mr Marchurst, bringing up the rear, with the nugget now safely placed in its wooden box, ‘you might be robbed.’
‘Not I,’ replied Mrs Villiers, brightly, as the horse and trap were brought round to the gate by Brown. ‘No one knows I’ve got it in the trap, and, besides, no one can catch up with Rory when he once starts.’
Marchurst put the nugget under the seat of the trap, but Madame was afraid it might slip out by some chance, so she put the box containing it in front, and then her feet on the box, so that it was absolutely impossible that it could get lost without her knowing. Then saying goodbye to everyone, and telling M. Vandeloup to be out at the Pactolus before noon the next day, she gathered up the reins14 and drove slowly down the hill, much to the delight of Mr Villiers, who was getting tired of waiting. Kitty and Vandeloup strolled off in the moonlight, while Marchurst went back to the house.
Villiers arose from his hiding-place, and looked up savagely15 at the serene16 moon, which was giving far too much light for his scheme to succeed. Fortunately, however, he saw a great black cloud rapidly advancing which threatened to hide the moon; so he set off down the hill at a run in order to catch his wife at a nasty part of the road some distance down, where she would be compelled to go slowly, and thus give him a chance to spring on the trap and take her by surprise. But quick as he was, Pierre was quicker, and both Vandeloup and Kitty could see the two black figures running rapidly along in the moonlight.
‘Who are those?’ asked Kitty, with a sudden start. ‘Are they going after Madame?’
‘Little goose,’ whispered her lover, with a laugh; ‘if they are they will never catch up to that horse. It’s all right, Bebe,’ with a reassuring17 smile, seeing that Kitty still looked somewhat alarmed, ‘they are only some miners out on a drunken frolic.’
Thus pacified18, Kitty laughed gaily19, and they wandered along in the moonlight, talking all the fond and foolish nonsense they could think of.
Meanwhile the great black cloud had completely hidden the moon, and the whole landscape was quite dark. This annoyed Madame, as, depending on the moonlight, the lamps of the trap were not lighted, and she could not see in the darkness how to drive down a very awkward bit of road that she was now on.
It was very steep, and there was a high bank on one side, while on the other there was a fall of about ten feet. She felt annoyed at the darkness, but on looking up saw that the cloud would soon pass, so drove on slowly quite content. Unluckily she did not see the figure on the high bank which ran along stealthily beside her, and while turning a corner, Mr Villiers — for it was he — dropped suddenly from the bank on to the trap, and caught her by the throat.
‘My God!’ cried the unfortunate woman, taken by surprise, and, involuntarily tightening20 the reins, the horse stopped —‘who are you?’
Villiers never said a word, but tightened21 his grasp on her throat and shortened his stick to give her a blow on the head. Fortunately, Madame Midas saw his intention, and managed to wrench22 herself free, so the blow aimed at her only slightly touched her, otherwise it would have killed her.
As it was, however, she fell forward half stunned23, and Villiers, hurriedly dropping his stick, bent24 down and seized the box which he felt under his feet and intuitively guessed contained the nugget.
With a cry of triumph he hurled25 it out on to the road, and sprang out after it; but the cry woke his wife from the semi-stupor26 into which she had fallen.
Her head felt dizzy and heavy from the blow, but still she had her senses about her, and the moon bursting out from behind a cloud, rendered the night as clear as day.
Villiers had picked up the box, and was standing27 on the edge of the bank, just about to leave. The unhappy woman recognised her husband, and uttered a cry.
‘You! you!’ she shrieked28, wildly, ‘coward! dastard29! Give me back that nugget!’ leaning out of the trap in her eagerness.
‘I’ll see you damned first,’ retorted Villiers, who, now that he was recognised, was utterly30 reckless as to the result. ‘We’re quits now, my lady,’ and he turned to go.
Maddened with anger and disgust, his wife snatched up the stick he had dropped, and struck him on the head as he took a step forward. With a stifled31 cry he staggered and fell over the embankment, still clutching the box in his arms. Madame let the stick fall, and fell back fainting on the seat of the trap, while the horse, startled by the noise, tore down the road at a mad gallop32.
Madame Midas lay in a dead faint for some time, and when she came to herself she was still in the trap, and Rory was calmly trotting33 along the road home. At the foot of the hill, the horse, knowing every inch of the way, had settled down into his steady trot34 for the Pactolus, but when Madame grasped the situation, she marvelled35 to herself how she had escaped being dashed to pieces in that mad gallop down the Black Hill.
Her head felt painful from the effects of the blow she had received, but her one thought was to get home to Archie and Selina, so gathering36 up the reins she sent Rory along as quickly as she could. When she drove up to the gate Archie and Selina were both out to receive her, and when the former went to lift her off the trap, he gave a cry of horror at seeing her dishevelled appearance and the blood on her face.
‘God save us!’ he cried, lifting her down; ‘what’s come t’ ye, and where’s the nugget?’ seeing it was not in the trap.
‘Lost!’ she said, in a stupor, feeling her head swimming, ‘but there’s worse.’
‘Worse?’ echoed Selina and Archie, who were both standing looking terrified at one another.
‘Yes,’ said Mrs Villiers, in a hollow whisper, leaning forward and grasping Archie’s coat, ‘I’ve killed my husband,’ and without another word, she fell fainting to the ground.
At the same time Vandeloup and Pierre walked into the bar at the Wattle Tree Hotel, and each had a glass of brandy, after which Pierre went to his bed, and Vandeloup, humming a gay song, turned on his heel and went to the theatre.
点击收听单词发音
1 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
2 victuals | |
n.食物;食品 | |
参考例句: |
|
|
3 pint | |
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
4 champagne | |
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
5 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
6 festive | |
adj.欢宴的,节日的 | |
参考例句: |
|
|
7 smoothly | |
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
8 permeating | |
弥漫( permeate的现在分词 ); 遍布; 渗入; 渗透 | |
参考例句: |
|
|
9 drowsy | |
adj.昏昏欲睡的,令人发困的 | |
参考例句: |
|
|
10 simultaneously | |
adv.同时发生地,同时进行地 | |
参考例句: |
|
|
11 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
12 lesser | |
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
13 gallant | |
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
14 reins | |
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带 | |
参考例句: |
|
|
15 savagely | |
adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
16 serene | |
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
17 reassuring | |
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
18 pacified | |
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
19 gaily | |
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
20 tightening | |
上紧,固定,紧密 | |
参考例句: |
|
|
21 tightened | |
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
22 wrench | |
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受 | |
参考例句: |
|
|
23 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
24 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
25 hurled | |
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
26 stupor | |
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
27 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
28 shrieked | |
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 dastard | |
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的 | |
参考例句: |
|
|
30 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
31 stifled | |
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
32 gallop | |
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 | |
参考例句: |
|
|
33 trotting | |
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
34 trot | |
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
35 marvelled | |
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |