小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Main Street » Chapter 25
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“CARRIE’S all right. She’s finicky, but she’ll get over it. But I wish she’d hurry up about it! What she can’t understand is that a fellow practising medicine in a small town like this has got to cut out the highbrow stuff, and not spend all his time going to concerts and shining his shoes. (Not but what he might be just as good at all these intellectual and art things as some other folks, if he had the time for it!)” Dr. Will Kennicott was brooding in his office, during a free moment toward the end of the summer afternoon. He hunched1 down in his tilted2 desk-chair, undid3 a button of his shirt, glanced at the state news in the back of the Journal of the American Medical Association, dropped the magazine, leaned back with his right thumb hooked in the arm-hole of his vest and his left thumb stroking the back of his hair.
“By golly, she’s taking an awful big chance, though. You’d expect her to learn by and by that I won’t be a parlor4 lizard5. She says we try to ‘make her over.’ Well, she’s always trying to make me over, from a perfectly6 good M. D. into a damn poet with a socialist7 necktie! She’d have a fit if she knew how many women would be willing to cuddle up to Friend Will and comfort him, if he’d give ’em the chance! There’s still a few dames9 that think the old man isn’t so darn unattractive! I’m glad I’ve ducked all that woman-game since I’ve been married but —— Be switched if sometimes I don’t feel tempted11 to shine up to some girl that has sense enough to take life as it is; some frau that doesn’t want to talk Longfellow all the time, but just hold my hand and say, ‘You look all in, honey. Take it easy, and don’t try to talk.’
“Carrie thinks she’s such a whale at analyzing12 folks. Giving the town the once-over. Telling us where we get off. Why, she’d simply turn up her toes and croak13 if she found out how much she doesn’t know about the high old times a wise guy could have in this burg on the Q.T., if he wasn’t faithful to his wife. But I am. At that, no matter what faults she’s got, there’s nobody here, no, nor in Minn’aplus either, that’s as nice-looking and square and bright as Carrie. She ought to of been an artist or a writer or one of those things. But once she took a shot at living here, she ought to stick by it. Pretty —— Lord yes. But cold. She simply doesn’t know what passion is. She simply hasn’t got an I— dea how hard it is for a full-blooded man to go on pretending to be satisfied with just being endured. It gets awful tiresome14, having to feel like a criminal just because I’m normal. She’s getting so she doesn’t even care for my kissing her. Well ——
“I guess I can weather it, same as I did earning my way through school and getting started in practise. But I wonder how long I can stand being an outsider in my own home?”
He sat up at the entrance of Mrs. Dave Dyer. She slumped15 into a chair and gasped16 with the heat. He chuckled17, “Well, well, Maud, this is fine. Where’s the subscription-list? What cause do I get robbed for, this trip?”
“I haven’t any subscription-list, Will. I want to see you professionally.”
“And you a Christian18 Scientist? Have you given that up? What next? New Thought or Spiritualism?”
“No, I have not given it up!”
“Strikes me it’s kind of a knock on the sisterhood, your coming to see a doctor!”
“No, it isn’t. It’s just that my faith isn’t strong enough yet. So there now! And besides, you ARE kind of consoling, Will. I mean as a man, not just as a doctor. You’re so strong and placid19.”
He sat on the edge of his desk, coatless, his vest swinging open with the thick gold line of his watch-chain across the gap, his hands in his trousers pockets, his big arms bent20 and easy. As she purred he cocked an interested eye. Maud Dyer was neurotic21, religiocentric, faded; her emotions were moist, and her figure was unsystematic — splendid thighs22 and arms, with thick ankles, and a body that was bulgy23 in the wrong places. But her milky24 skin was delicious, her eyes were alive, her chestnut25 hair shone, and there was a tender slope from her ears to the shadowy place below her jaw26.
With unusual solicitude27 he uttered his stock phrase, “Well, what seems to be the matter, Maud?”
“I’ve got such a backache all the time. I’m afraid the organic trouble that you treated me for is coming back.”
“Any definite signs of it?”
“N-no, but I think you’d better examine me.”
“Nope. Don’t believe it’s necessary, Maud. To be honest, between old friends, I think your troubles are mostly imaginary. I can’t really advise you to have an examination.”
She flushed, looked out of the window. He was conscious that his voice was not impersonal28 and even.
She turned quickly. “Will, you always say my troubles are imaginary. Why can’t you be scientific? I’ve been reading an article about these new nerve-specialists, and they claim that lots of ‘imaginary’ ailments29, yes, and lots of real pain, too, are what they call psychoses, and they order a change in a woman’s way of living so she can get on a higher plane ——”
“Wait! Wait! Whoa-up! Wait now! Don’t mix up your Christian Science and your psychology30! They’re two entirely31 different fads32! You’ll be mixing in socialism next! You’re as bad as Carrie, with your ‘psychoses.’ Why, Good Lord, Maud, I could talk about neuroses and psychoses and inhibitions and repressions33 and complexes just as well as any damn specialist, if I got paid for it, if I was in the city and had the nerve to charge the fees that those fellows do. If a specialist stung you for a hundred-dollar consultation-fee and told you to go to New York to duck Dave’s nagging36, you’d do it, to save the hundred dollars! But you know me — I’m your neighbor — you see me mowing37 the lawn — you figure I’m just a plug general practitioner39. If I said, ‘Go to New York,’ Dave and you would laugh your heads off and say, ‘Look at the airs Will is putting on. What does he think he is?’
“As a matter of fact, you’re right. You have a perfectly well-developed case of repression34 of sex instinct, and it raises the old Ned with your body. What you need is to get away from Dave and travel, yes, and go to every dog-gone kind of New Thought and Bahai and Swami and Hooptedoodle meeting you can find. I know it, well ‘s you do. But how can I advise it? Dave would be up here taking my hide off. I’m willing to be family physician and priest and lawyer and plumber40 and wet-nurse, but I draw the line at making Dave loosen up on money. Too hard a job in weather like this! So, savvy41, my dear? Believe it will rain if this heat keeps ——”
“But, Will, he’d never give it to me on my say-so. He’d never let me go away. You know how Dave is: so jolly and liberal in society, and oh, just LOVES to match quarters, and such a perfect sport if he loses! But at home he pinches a nickel till the buffalo42 drips blood. I have to nag35 him for every single dollar.”
“Sure, I know, but it’s your fight, honey. Keep after him. He’d simply resent my butting43 in.”
He crossed over and patted her shoulder. Outside the window, beyond the fly-screen that was opaque44 with dust and cottonwood lint45, Main Street was hushed except for the impatient throb46 of a standing47 motor car. She took his firm hand, pressed his knuckles48 against her cheek.
“O Will, Dave is so mean and little and noisy — the shrimp49! You’re so calm. When he’s cutting up at parties I see you standing back and watching him — the way a mastiff watches a terrier.”
He fought for professional dignity with, “Dave ‘s not a bad fellow.”
Lingeringly she released his hand. “Will, drop round by the house this evening and scold me. Make me be good and sensible. And I’m so lonely.”
“If I did, Dave would be there, and we’d have to play cards. It’s his evening off from the store.”
“No. The clerk just got called to Corinth — mother sick. Dave will be in the store till midnight. Oh, come on over. There’s some lovely beer on the ice, and we can sit and talk and be all cool and lazy. That wouldn’t be wrong of us, WOULD it!”
“No, no, course it wouldn’t be wrong. But still, oughtn’t to ——” He saw Carol, slim black and ivory, cool, scornful of intrigue50.
“All right. But I’ll be so lonely.”
Her throat seemed young, above her loose blouse of muslin and machine-lace.
“Tell you, Maud: I’ll drop in just for a minute, if I happen to be called down that way.”
“If you’d like,” demurely51. “O Will, I just want comfort. I know you’re all married, and my, such a proud papa, and of course now —— If I could just sit near you in the dusk, and be quiet, and forget Dave! You WILL come?”
“Sure I will!”
“I’ll expect you. I’ll be lonely if you don’t come! Good-by.”
He cursed himself: “Darned fool, what ‘d I promise to go for? I’ll have to keep my promise, or she’ll feel hurt. She’s a good, decent, affectionate girl, and Dave’s a cheap skate, all right. She’s got more life to her than Carol has. All my fault, anyway. Why can’t I be more cagey, like Calibree and McGanum and the rest of the doctors? Oh, I am, but Maud’s such a demanding idiot. Deliberately52 bamboozling53 me into going up there tonight. Matter of principle: ought not to let her get away with it. I won’t go. I’ll call her up and tell her I won’t go. Me, with Carrie at home, finest little woman in the world, and a messy-minded female like Maud Dyer — no, SIR! Though there’s no need of hurting her feelings. I may just drop in for a second, to tell her I can’t stay. All my fault anyway; ought never to have started in and jollied Maud along in the old days. If it’s my fault, I’ve got no right to punish Maud. I could just drop in for a second and then pretend I had a country call and beat it. Damn nuisance, though, having to fake up excuses. Lord, why can’t the women let you alone? Just because once or twice, seven hundred million years ago, you were a poor fool, why can’t they let you forget it? Maud’s own fault. I’ll stay strictly54 away. Take Carrie to the movies, and forget Maud. . . . But it would be kind of hot at the movies tonight.”
He fled from himself. He rammed55 on his hat, threw his coat over his arm, banged the door, locked it, tramped downstairs. “I won’t go!” he said sturdily and, as he said it, he would have given a good deal to know whether he was going.
He was refreshed, as always, by the familiar windows and faces. It restored his soul to have Sam Clark trustingly bellow56, “Better come down to the lake this evening and have a swim, doc. Ain’t you going to open your cottage at all, this summer? By golly, we miss you.” He noted57 the progress on the new garage. He had triumphed in the laying of every course of bricks; in them he had seen the growth of the town. His pride was ushered58 back to its throne by the respectfulness of Oley Sundquist: “Evenin’, doc! The woman is a lot better. That was swell59 medicine you gave her.” He was calmed by the mechanicalness of the tasks at home: burning the gray web of a tent-worm on the wild cherry tree, sealing with gum a cut in the right front tire of the car, sprinkling the road before the house. The hose was cool to his hands. As the bright arrows fell with a faint puttering sound, a crescent of blackness was formed in the gray dust.
Dave Dyer came along.
“Where going, Dave?”
“Down to the store. Just had supper.”
“But Thursday ‘s your night off.”
“Sure, but Pete went home. His mother ‘s supposed to be sick. Gosh, these clerks you get nowadays — overpay ’em and then they won’t work!”
“That’s tough, Dave. You’ll have to work clear up till twelve, then.”
“Yup. Better drop in and have a cigar, if you’re downtown.
“Well, I may, at that. May have to go down and see Mrs. Champ Perry. She’s ailing60. So long, Dave.”
Kennicott had not yet entered the house. He was conscious that Carol was near him, that she was important, that he was afraid of her disapproval61; but he was content to be alone. When he had finished sprinkling he strolled into the house, up to the baby’s room, and cried to Hugh, “Story- time for the old man, eh?”
Carol was in a low chair, framed and haloed by the window behind her, an image in pale gold. The baby curled in her lap, his head on her arm, listening with gravity while she sang from Gene38 Field:
’Tis little Luddy–Dud in the morning —
’Tis little Luddy–Dud at night:
And all day long
’Tis the same dear song
Of that growing, crowing, knowing little sprite.
Kennicott was enchanted62.
“Maud Dyer? I should say not!”
When the current maid bawled63 up-stairs, “Supper on de table!” Kennicott was upon his back, flapping his hands in the earnest effort to be a seal, thrilled by the strength with which his son kicked him. He slipped his arm about Carol’s shoulder; he went down to supper rejoicing that he was cleansed64 of perilous65 stuff. While Carol was putting the baby to bed he sat on the front steps. Nat Hicks, tailor and roue, came to sit beside him. Between waves of his hand as he drove off mosquitos, Nat whispered, “Say, doc, you don’t feel like imagining you’re a bacheldore again, and coming out for a Time tonight, do you?”
“As how?”
“You know this new dressmaker, Mrs. Swiftwaite? — swell dame8 with blondine hair? Well, she’s a pretty good goer. Me and Harry66 Haydock are going to take her and that fat wren67 that works in the Bon Ton — nice kid, too — on an auto68 ride tonight. Maybe we’ll drive down to that farm Harry bought. We’re taking some beer, and some of the smoothest rye you ever laid tongue to. I’m not predicting none, but if we don’t have a picnic, I’ll miss my guess.”
“Go to it. No skin off my ear, Nat. Think I want to be fifth wheel in the coach?”
“No, but look here: The little Swiftwaite has a friend with her from Winona, dandy looker and some gay bird, and Harry and me thought maybe you’d like to sneak69 off for one evening.”
“No — no ——”
“Rats now, doc, forget your everlasting70 dignity. You used to be a pretty good sport yourself, when you were foot-free.”
It may have been the fact that Mrs. Swiftwaite’s friend remained to Kennicott an ill-told rumor71, it may have been Carol’s voice, wistful in the pallid72 evening as she sang to Hugh, it may have been natural and commendable73 virtue74, but certainly he was positive:
“Nope. I’m married for keeps. Don’t pretend to be any saint. Like to get out and raise Cain and shoot a few drinks. But a fellow owes a duty —— Straight now, won’t you feel like a sneak when you come back to the missus after your jamboree?”
“Me? My moral in life is, ‘What they don’t know won’t hurt ’em none.’ The way to handle wives, like the fellow says, is to catch ’em early, treat ’em rough, and tell ’em nothing!”
“Well, that’s your business, I suppose. But I can’t get away with it. Besides that — way I figure it, this illicit75 love- making is the one game that you always lose at. If you do lose, you feel foolish; and if you win, as soon as you find out how little it is that you’ve been scheming for, why then you lose worse than ever. Nature stinging us, as usual. But at that, I guess a lot of wives in this burg would be surprised if they knew everything that goes on behind their backs, eh, Nattie?”
“WOULD they! Say, boy! If the good wives knew what some of the boys get away with when they go down to the Cities, why, they’d throw a fit! Sure you won’t come, doc? Think of getting all cooled off by a good long drive, and then the lov-e-ly Swiftwaite’s white hand mixing you a good stiff highball!”
“Nope. Nope. Sorry. Guess I won’t,” grumbled76 Kennicott.
He was glad that Nat showed signs of going. But he was restless. He heard Carol on the stairs. “Come have a seat — have the whole earth!” he shouted jovially77.
She did not answer his joviality78. She sat on the porch, rocked silently, then sighed, “So many mosquitos out here. You haven’t had the screen fixed79.”
As though he was testing her he said quietly, “Head aching again?”
“Oh, not much, but —— This maid is SO slow to learn. I have to show her everything. I had to clean most of the silver myself. And Hugh was so bad all afternoon. He whined80 so. Poor soul, he was hot, but he did wear me out.”
“Uh —— You usually want to get out. Like to walk down to the lake shore? (The girl can stay home.) Or go to the movies? Come on, let’s go to the movies! Or shall we jump in the car and run out to Sam’s, for a swim?”
“If you don’t mind, dear, I’m afraid I’m rather tired.”
“Why don’t you sleep down-stairs tonight, on the couch? Be cooler. I’m going to bring down my mattress81. Come on! Keep the old man company. Can’t tell — I might get scared of burglars. Lettin’ little fellow like me stay all alone by himself!”
“It’s sweet of you to think of it, but I like my own room so much. But you go ahead and do it, dear. Why don’t you sleep on the couch, instead of putting your mattress on the floor? Well I believe I’ll run in and read for just a second — want to look at the last Vogue82 — and then perhaps I’ll go by-by. Unless you want me, dear? Of course if there’s anything you really WANT me for?”
“No. No. . . . Matter of fact, I really ought to run down and see Mrs. Champ Perry. She’s ailing. So you skip in and —— May drop in at the drug store. If I’m not home when you get sleepy, don’t wait up for me.”
He kissed her, rambled83 off, nodded to Jim Howland, stopped indifferently to speak to Mrs. Terry Gould. But his heart was racing84, his stomach was constricted85. He walked more slowly. He reached Dave Dyer’s yard. He glanced in. On the porch, sheltered by a wild-grape vine, was the figure of a woman in white. He heard the swing-couch creak as she sat up abruptly86, peered, then leaned back and pretended to relax.
“Be nice to have some cool beer. Just drop in for a second,” he insisted, as he opened the Dyer gate.
II

Mrs. Bogart was calling upon Carol, protected by Aunt Bessie Smail.
“Have you heard about this awful woman that’s supposed to have come here to do dressmaking — a Mrs. Swiftwaite — awful peroxide blonde?” moaned Mrs. Bogart. “They say there’s some of the awfullest goings-on at her house — mere87 boys and old gray-headed rips sneaking88 in there evenings and drinking licker and every kind of goings-on. We women can’t never realize the carnal thoughts in the hearts of men. I tell you, even though I been acquainted with Will Kennicott almost since he was a mere boy, seems like, I wouldn’t trust even him! Who knows what designin’ women might tempt10 him! Especially a doctor, with women rushin’ in to see him at his office and all! You know I never hint around, but haven’t you felt that ——”
Carol was furious. “I don’t pretend that Will has no faults. But one thing I do know: He’s as simple-hearted about what you call ‘goings-on’ as a babe. And if he ever were such a sad dog as to look at another woman, I certainly hope he’d have spirit enough to do the tempting89, and not be coaxed90 into it, as in your depressing picture!”
“Why, what a wicked thing to say, Carrie!” from Aunt Bessie.
“No, I mean it! Oh, of course, I don’t mean it! But —— I know every thought in his head so well that he couldn’t hide anything even if he wanted to. Now this morning —— He was out late, last night; he had to go see Mrs. Perry, who is ailing, and then fix a man’s hand, and this morning he was so quiet and thoughtful at breakfast and ——” She leaned forward, breathed dramatically to the two perched harpies, “What do you suppose he was thinking of?”
“What?” trembled Mrs. Bogart.
“Whether the grass needs cutting, probably! There, there! Don’t mind my naughtiness. I have some fresh-made raisin91 cookies for you.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
2 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
3 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
4 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
5 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
8 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
9 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
11 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
12 analyzing be408cc8d92ec310bb6260bc127c162b     
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析
参考例句:
  • Analyzing the date of some socialist countries presents even greater problem s. 分析某些社会主义国家的统计数据,暴露出的问题甚至更大。 来自辞典例句
  • He undoubtedly was not far off the mark in analyzing its predictions. 当然,他对其预测所作的分析倒也八九不离十。 来自辞典例句
13 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
14 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
15 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
16 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
17 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
18 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
19 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
20 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
21 neurotic lGSxB     
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者
参考例句:
  • Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
  • There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
22 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
23 bulgy 096a72b8ea430b9564e6e81808ed6a79     
a.膨胀的;凸出的
参考例句:
  • And the bone at the back of the neck is bulgy came. 而且脖子后面的骨头都凸出来了。
  • Lumbar shoulder dish what does the earlier note after bulgy operation have? 腰肩盘凸出手术后初期的注重事项有哪些?
24 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
25 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
26 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
27 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
28 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
29 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
30 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 fads abecffaa52f529a2b83b6612a7964b02     
n.一时的流行,一时的风尚( fad的名词复数 )
参考例句:
  • It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly. 它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。 来自辞典例句
  • Lady Busshe is nothing without her flights, fads, and fancies. 除浮躁、时髦和幻想外,巴歇夫人一无所有。 来自辞典例句
33 repressions abdbf7a0a7c5ac4fc26faf3daeb4b479     
n.压抑( repression的名词复数 );约束;抑制;镇压
参考例句:
34 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
35 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
36 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
37 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
38 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
39 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
40 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
41 savvy 3CkzV     
v.知道,了解;n.理解能力,机智,悟性;adj.有见识的,懂实际知识的,通情达理的
参考例句:
  • She was a pretty savvy woman.她是个见过世面的漂亮女人。
  • Where's your savvy?你的常识到哪里去了?
42 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
43 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
44 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
45 lint 58azy     
n.线头;绷带用麻布,皮棉
参考例句:
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题,但这是次要的。
46 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
49 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
50 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
51 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
52 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
53 bamboozling 498daea85f0d2ea7e97134048f313ccf     
v.欺骗,使迷惑( bamboozle的现在分词 )
参考例句:
54 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
55 rammed 99b2b7e6fc02f63b92d2b50ea750a532     
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus. 公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
  • I rammed down the earth around the newly-planted tree. 我将新栽的树周围的土捣硬。 来自《简明英汉词典》
56 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
57 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
58 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
59 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
60 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
61 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
62 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
63 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
64 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
65 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
66 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
67 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
68 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
69 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
70 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
71 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
72 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
73 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
74 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
75 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
76 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
77 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
78 joviality 00d80ae95f8022e5efb8faabf3370402     
n.快活
参考例句:
  • However, there is an air of joviality in the sugar camps. 然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛。 来自辞典例句
  • Immediately he noticed the joviality of Stane's manner. 他随即注意到史丹兴高采烈的神情。 来自辞典例句
79 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
80 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
81 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
82 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
83 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
84 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
85 constricted 6e98bde22e7cf0105ee4310e8c4e84cc     
adj.抑制的,约束的
参考例句:
  • Her throat constricted and she swallowed hard. 她喉咙发紧,使劲地咽了一下唾沫。
  • The tight collar constricted his neck. 紧领子勒着他的脖子。
86 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
87 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
88 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
89 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
90 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
91 raisin EC8y7     
n.葡萄干
参考例句:
  • They baked us raisin bread.他们给我们烤葡萄干面包。
  • You can also make raisin scones.你也可以做葡萄干烤饼。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533