小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Main Street » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CAROL’S liveliest interest was in her walks with the baby. Hugh wanted to know what the box-elder tree said, and what the Ford1 garage said, and what the big cloud said, and she told him, with a feeling that she was not in the least making up stories, but discovering the souls of things. They had an especial fondness for the hitching-post in front of the mill. It was a brown post, stout2 and agreeable; the smooth leg of it held the sunlight, while its neck, grooved3 by hitching- straps4, tickled5 one’s fingers. Carol had never been awake to the earth except as a show of changing color and great satisfying masses; she had lived in people and in ideas about having ideas; but Hugh’s questions made her attentive6 to the comedies of sparrows, robins7, blue jays, yellowhammers; she regained8 her pleasure in the arching flight of swallows, and added to it a solicitude9 about their nests and family squabbles.
She forgot her seasons of boredom10. She said to Hugh, “We’re two fat disreputable old minstrels roaming round the world,” and he echoed her, “Roamin’ round — roamin’ round.”
The high adventure, the secret place to which they both fled joyously11, was the house of Miles and Bea and Olaf Bjornstam.
Kennicott steadily12 disapproved13 of the Bjornstams. He protested, “What do you want to talk to that crank for?” He hinted that a former “Swede hired girl” was low company for the son of Dr. Will Kennicott. She did not explain. She did not quite understand it herself; did not know that in the Bjornstams she found her friends, her club, her sympathy and her ration14 of blessed cynicism. For a time the gossip of Juanita Haydock and the Jolly Seventeen had been a refuge from the droning of Aunt Bessie, but the relief had not continued. The young matrons made her nervous. They talked so loud, always so loud. They filled a room with clashing cackle; their jests and gags they repeated nine times over. Unconsciously, she had discarded the Jolly Seventeen, Guy Pollock, Vida, and every one save Mrs. Dr. Westlake and the friends whom she did not clearly know as friends — the Bjornstams.
To Hugh, the Red Swede was the most heroic and powerful person in the world. With unrestrained adoration15 he trotted16 after while Miles fed the cows, chased his one pig — an animal of lax and migratory17 instincts — or dramatically slaughtered18 a chicken. And to Hugh, Olaf was lord among mortal men, less stalwart than the old monarch19, King Miles, but more understanding of the relations and values of things, of small sticks, lone20 playing-cards, and irretrievably injured hoops21.
Carol saw, though she did not admit, that Olaf was not only more beautiful than her own dark child, but more gracious. Olaf was a Norse chieftain: straight, sunny-haired, large- limbed, resplendently amiable22 to his subjects. Hugh was a vulgarian; a bustling23 business man. It was Hugh that bounced and said “Let’s play”; Olaf that opened luminous24 blue eyes and agreed “All right,” in condescending25 gentleness. If Hugh batted him — and Hugh did bat him — Olaf was unafraid but shocked. In magnificent solitude26 he marched toward the house, while Hugh bewailed his sin and the overclouding of august favor.
The two friends played with an imperial chariot which Miles had made out of a starch-box and four red spools27; together they stuck switches into a mouse-hole, with vast satisfaction though entirely28 without known results.
Bea, the chubby29 and humming Bea, impartially30 gave cookies and scoldings to both children, and if Carol refused a cup of coffee and a wafer of buttered knackebrod, she was desolated31.
Miles had done well with his dairy. He had six cows, two hundred chickens, a cream separator, a Ford truck. In the spring he had built a two-room addition to his shack32. That illustrious building was to Hugh a carnival33. Uncle Miles did the most spectacular, unexpected things: ran up the ladder; stood on the ridge-pole, waving a hammer and singing something about “To arms, my citizens”; nailed shingles34 faster than Aunt Bessie could iron handkerchiefs; and lifted a two- by-six with Hugh riding on one end and Olaf on the other. Uncle Miles’s most ecstatic trick was to make figures not on paper but right on a new pine board, with the broadest softest pencil in the world. There was a thing worth seeing!
The tools! In his office Father had tools fascinating in their shininess and curious shapes, but they were sharp, they were something called sterized, and they distinctly were not for boys to touch. In fact it was a good dodge35 to volunteer “I must not touch,” when you looked at the tools on the glass shelves in Father’s office. But Uncle Miles, who was a person altogether superior to Father, let you handle all his kit36 except the saws. There was a hammer with a silver head; there was a metal thing like a big L; there was a magic instrument, very precious, made out of costly37 red wood and gold, with a tube which contained a drop — no, it wasn’t a drop, it was a nothing, which lived in the water, but the nothing LOOKED like a drop, and it ran in a frightened way up and down the tube, no matter how cautiously you tilted38 the magic instrument. And there were nails, very different and clever — big valiant39 spikes40, middle-sized ones which were not very interesting, and shingle- nails much jollier than the fussed-up fairies in the yellow book.
II

While he had worked on the addition Miles had talked frankly41 to Carol. He admitted now that so long as he stayed in Gopher Prairie he would remain a pariah42. Bea’s Lutheran friends were as much offended by his agnostic gibes43 as the merchants by his radicalism44. “And I can’t seem to keep my mouth shut. I think I’m being a baa-lamb, and not springing any theories wilder than ‘c-a-t spells cat,’ but when folks have gone, I re’lize I’ve been stepping on their pet religious corns. Oh, the mill foreman keeps dropping in, and that Danish shoemaker, and one fellow from Elder’s factory, and a few Svenskas, but you know Bea: big good-hearted wench like her wants a lot of folks around — likes to fuss over ’em — never satisfied unless she tiring herself out making coffee for somebody.
“Once she kidnapped me and drug me to the Methodist Church. I goes in, pious45 as Widow Bogart, and sits still and never cracks a smile while the preacher is favoring us with his misinformation on evolution. But afterwards, when the old stalwarts were pumphandling everybody at the door and calling ’em ‘Brother’ and ‘Sister,’ they let me sail right by with nary a clinch46. They figure I’m the town badman. Always will be, I guess. It’ll have to be Olaf who goes on. ‘And sometimes —— Blamed if I don’t feel like coming out and saying, ‘I’ve been conservative. Nothing to it. Now I’m going to start something in these rotten one-horse lumber- camps west of town.’ But Bea’s got me hypnotized. Lord, Mrs. Kennicott, do you re’lize what a jolly, square, faithful woman she is? And I love Olaf —— Oh well, I won’t go and get sentimental47 on you.
“Course I’ve had thoughts of pulling up stakes and going West. Maybe if they didn’t know it beforehand, they wouldn’t find out I’d ever been guilty of trying to think for myself. But — oh, I’ve worked hard, and built up this dairy business, and I hate to start all over again, and move Bea and the kid into another one-room shack. That’s how they get us! Encourage us to be thrifty48 and own our own houses, and then, by golly, they’ve got us; they know we won’t dare risk everything by committing lez — what is it? lez majesty49? — I mean they know we won’t be hinting around that if we had a co-operative bank, we could get along without Stowbody. Well —— As long as I can sit and play pinochle with Bea, and tell whoppers to Olaf about his daddy’s adventures in the woods, and how he snared50 a wapaloosie and knew Paul Bunyan, why, I don’t mind being a bum51. It’s just for them that I mind. Say! Say! Don’t whisper a word to Bea, but when I get this addition done, I’m going to buy her a phonograph!”
He did.
While she was busy with the activities her work-hungry muscles found — washing, ironing, mending, baking, dusting, preserving, plucking a chicken, painting the sink; tasks which, because she was Miles’s full partner, were exciting and creative — Bea listened to the phonograph records with rapture52 like that of cattle in a warm stable. The addition gave her a kitchen with a bedroom above. The original one-room shack was now a living-room, with the phonograph, a genuine leather- upholstered golden-oak rocker, and a picture of Governor John Johnson.
In late July Carol went to the Bjornstams’ desirous of a chance to express her opinion of Beavers53 and Calibrees and Joralemons. She found Olaf abed, restless from a slight fever, and Bea flushed and dizzy but trying to keep up her work. She lured54 Miles aside and worried:
“They don’t look at all well. What’s the matter?”
“Their stomachs are out of whack55. I wanted to call in Doc Kennicott, but Bea thinks the doc doesn’t like us — she thinks maybe he’s sore because you come down here. But I’m getting worried.”
“I’m going to call the doctor at once.”
She yearned56 over Olaf. His lambent eyes were stupid, he moaned, he rubbed his forehead.
“Have they been eating something that’s been bad for them?” she fluttered to Miles.
“Might be bum water. I’ll tell you: We used to get our water at Oscar Eklund’s place, over across the street, but Oscar kept dinging at me, and hinting I was a tightwad not to dig a well of my own. One time he said, ‘Sure, you socialists57 are great on divvying up other folks’ money — and water!’ I knew if he kept it up there’d be a fuss, and I ain’t safe to have around, once a fuss starts; I’m likely to forget myself and let loose with a punch in the snoot. I offered to pay Oscar but he refused — he’d rather have the chance to kid me. So I starts getting water down at Mrs. Fageros’s, in the hollow there, and I don’t believe it’s real good. Figuring to dig my own well this fall.”
One scarlet58 word was before Carol’s eyes while she listened She fled to Kennicott’s office. He gravely heard her out; nodded, said, “Be right over.”
He examined Bea and Olaf. He shook his head. “Yes. Looks to me like typhoid.”
“Golly, I’ve seen typhoid in lumber-camps,” groaned59 Miles, all the strength dripping out of him. “Have they got it very bad?”
“Oh, we’ll take good care of them,” said Kennicott, and for the first time in their acquaintance he smiled on Miles and clapped his shoulder.
“Won’t you need a nurse?” demanded Carol.
“Why ——” To Miles, Kennicott hinted, “Couldn’t you get Bea’s cousin, Tina?”
“She’s down at the old folks’, in the country.”
“Then let me do it!” Carol insisted. “They need some one to cook for them, and isn’t it good to give them sponge baths, in typhoid?”
“Yes. All right.” Kennicott was automatic; he was the official, the physician. “I guess probably it would be hard to get a nurse here in town just now. Mrs. Stiver is busy with an obstetrical case, and that town nurse of yours is off on vacation, ain’t she? All right, Bjornstam can spell you at night.”
All week, from eight each morning till midnight, Carol fed them, bathed them, smoothed sheets, took temperatures. Miles refused to let her cook. Terrified, pallid60, noiseless in stocking feet, he did the kitchen work and the sweeping61, his big red hands awkwardly careful. Kennicott came in three times a day, unchangingly tender and hopeful in the sick- room, evenly polite to Miles.
Carol understood how great was her love for her friends. It bore her through; it made her arm steady and tireless to bathe them. What exhausted62 her was the sight of Bea and Olaf turned into flaccid invalids63, uncomfortably flushed after taking food, begging for the healing of sleep at night.
During the second week Olaf’s powerful legs were flabby. Spots of a viciously delicate pink came out on his chest and back. His cheeks sank. He looked frightened. His tongue was brown and revolting. His confident voice dwindled64 to a bewildered murmur65, ceaseless and racking.
Bea had stayed on her feet too long at the beginning. The moment Kennicott had ordered her to bed she had begun to collapse66. One early evening she startled them by screaming, in an intense abdominal67 pain, and within half an hour she was in a delirium68. Till dawn Carol was with her, and not all of Bea’s groping through the blackness of half-delirious69 pain was so pitiful to Carol as the way in which Miles silently peered into the room from the top of the narrow stairs. Carol slept three hours next morning, and ran back. Bea was altogether delirious but she muttered nothing save, “Olaf — ve have such a good time ——”
At ten, while Carol was preparing an ice-bag in the kitchen, Miles answered a knock. At the front door she saw Vida Sherwin, Maud Dyer, and Mrs. Zitterel, wife of the Baptist pastor70. They were carrying grapes, and women’s- magazines, magazines with high-colored pictures and optimistic fiction.
“We just heard your wife was sick. We’ve come to see if there isn’t something we can do,” chirruped Vida.
Miles looked steadily at the three women. “You’re too late. You can’t do nothing now. Bea’s always kind of hoped that you folks would come see her. She wanted to have a chance and be friends. She used to sit waiting for somebody to knock. I’ve seen her sitting here, waiting. Now —— Oh, you ain’t worth God-damning.” He shut the door.
All day Carol watched Olaf’s strength oozing71. He was emaciated72. His ribs73 were grim clear lines, his skin was clammy, his pulse was feeble but terrifyingly rapid. It beat — beat — beat in a drum-roll of death. Late that afternoon he sobbed74, and died.
Bea did not know it. She was delirious. Next morning, when she went, she did not know that Olaf would no longer swing his lath sword on the door-step, no longer rule his subjects of the cattle-yard; that Miles’s son would not go East to college.
Miles, Carol, Kennicott were silent. They washed the bodies together, their eyes veiled.
“Go home now and sleep. You’re pretty tired. I can’t ever pay you back for what you done,” Miles whispered to Carol.
“Yes. But I’ll be back here tomorrow. Go with you to the funeral,” she said laboriously75.
When the time for the funeral came, Carol was in bed, collapsed76. She assumed that neighbors would go. They had not told her that word of Miles’s rebuff to Vida had spread through town, a cyclonic77 fury.
It was only by chance that, leaning on her elbow in bed, she glanced through the window and saw the funeral of Bea and Olaf. There was no music, no carriages. There was only Miles Bjornstam, in his black wedding-suit, walking quite alone, head down, behind the shabby hearse that bore the bodies of his wife and baby.
An hour after, Hugh came into her room crying, and when she said as cheerily as she could, “What is it, dear?” he besought78, “Mummy, I want to go play with Olaf.”
That afternoon Juanita Haydock dropped in to brighten Carol. She said, “Too bad about this Bea that was your hired girl. But I don’t waste any sympathy on that man of hers. Everybody says he drank too much, and treated his family awful, and that’s how they got sick.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
3 grooved ee47029431e931ea4d91d43608b734cb     
v.沟( groove的过去式和过去分词 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • He was grooved in running errands for his neighbors. 他已习惯于为邻居跑腿。 来自辞典例句
  • The carpenter grooved the board. 木匠在木板上开槽。 来自辞典例句
4 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
5 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
6 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
7 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
8 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
9 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
10 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
11 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
12 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
13 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
14 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
15 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
16 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
17 migratory jwQyB     
n.候鸟,迁移
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • This does not negate the idea of migratory aptitude.这并没有否定迁移能力这一概念。
18 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
19 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
20 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
21 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
22 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
23 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
24 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
25 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
26 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
27 spools 18804a56ac4c1a01100511d70fe46ac2     
n.(绕线、铁线、照相软片等的)管( spool的名词复数 );络纱;纺纱机;绕圈轴工人v.把…绕到线轴上(或从线轴上绕下来)( spool的第三人称单数 );假脱机(输出或输入)
参考例句:
  • I bought three spools of thread at the store. 我在这个店里买了三轴线。 来自辞典例句
  • How many spools of thread did you use? 你用了几轴线? 来自辞典例句
28 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
29 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
30 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
31 desolated 705554b4ca9106dc10b27334fff15a19     
adj.荒凉的,荒废的
参考例句:
  • Her death desolated him. 她的死使他很痛苦。
  • War has desolated that city. 战争毁坏了那个城市。
32 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
33 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
34 shingles 75dc0873f0e58f74873350b9953ef329     
n.带状疱疹;(布满海边的)小圆石( shingle的名词复数 );屋顶板;木瓦(板);墙面板
参考例句:
  • Shingles are often dipped in creosote. 屋顶板常浸涂木焦油。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The roofs had shingles missing. 一些屋顶板不见了。 来自辞典例句
35 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
36 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
37 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
38 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
39 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
40 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
41 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
42 pariah tSUzv     
n.被社会抛弃者
参考例句:
  • Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿。
  • His landlady had treated him like a dangerous criminal,a pariah.房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。
43 gibes 567002f0407483fede43c24d9d1ad3a7     
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式)
参考例句:
  • He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。 来自辞典例句
  • Don' t make gibes about her behavior. 别嘲笑她的行为。 来自辞典例句
44 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
45 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
46 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
47 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
48 thrifty NIgzT     
adj.节俭的;兴旺的;健壮的
参考例句:
  • Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。
  • She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。
49 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
50 snared a8ce569307d57c4b2bd368805ef1f215     
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snared a job with IBM. 他以巧妙的手段在 IBM 公司谋得一职。 来自辞典例句
  • The hunter snared a skunk. 猎人捕得一只臭鼬。 来自辞典例句
51 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
52 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
53 beavers 87070e8082105b943967bbe495b7d9f7     
海狸( beaver的名词复数 ); 海狸皮毛; 棕灰色; 拼命工作的人
参考例句:
  • In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress. 1928年有人把这些海豚象海狸那样把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来。
  • Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men. 海狸是这样做的,蜜蜂是这样做的,人也是这样做的。
54 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
55 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
56 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
57 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
58 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
59 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
60 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
61 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
62 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
63 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
64 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
65 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
66 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
67 abdominal VIUya     
adj.腹(部)的,下腹的;n.腹肌
参考例句:
  • The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小。
  • Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手术之后腹部有时会出现粘连。
68 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
69 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
70 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
71 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
72 emaciated Wt3zuK     
adj.衰弱的,消瘦的
参考例句:
  • A long time illness made him sallow and emaciated.长期患病使他面黄肌瘦。
  • In the light of a single candle,she can see his emaciated face.借着烛光,她能看到他的被憔悴的面孔。
73 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
74 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
75 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
76 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
77 cyclonic ccbb49340e4eaefe06e7638172fcbc84     
adj.气旋的,飓风的
参考例句:
  • The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones. 反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些。 来自辞典例句
  • We studied the interaction between a typhoon and a cyclonic vortex. 研究一个台风涡旋和一个低压涡旋之间的相互作用。 来自互联网
78 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533