Preface to the First Edition

‘The only begetter’ of this work is Monsieur Lefébure, author of ‘Les Yeux d’Horus,’ and other studies in Egyptology. He suggested the writing of the book, but is in no way responsible for the opinions expressed.

The author cannot omit the opportunity of thanking Mr. Frederic Myers for his kindness in reading the proof sheets of the earlier chapters and suggesting some corrections of statement. Mr. Myers, however, is probably not in agreement with the author on certain points; for example, in the chapter on ‘Possession.’ As the second part of the book differs considerably¹ from the opinions which have recommended themselves to most anthropological² writers on early Religion, the author must say here, as he says later, that no harm can come of trying how facts look from a new point of view, and that he certainly did not expect them to fall into the shape which he now presents for criticism.

ST. ANDREWS: April 3, 1898.

1 considerably   

adv.极大地；相当大地；在很大程度上

参考例句：

• The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
• The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。

2 anthropological   

adj.人类学的

参考例句：

• These facts of responsibility are an anthropological datums- varied and multiform. 这些道德事实是一种人类学资料——性质不同，形式各异。 来自哲学部分
• It is the most difficult of all anthropological data on which to "draw" the old Negro. 在所有的人类学资料中，最困难的事莫过于“刻划”古代的黑人。 来自辞典例句