Appendix D Chiefs in Australia

In the remarks on Australian religion, it is argued that chiefs in Australia are, at most, very inconspicuous, and that a dead chief cannot have thriven into a Supreme¹ Being. Attention should be called, however, to Mr. Howitt’s remarks on Australian ‘Head-men,’ in his tract² on ‘The Organisation³ of Australian Tribes’ (pp. 103–113).

He attaches more of the idea of power to ‘Head-men’ than does Mr. Curr in his work, ‘The Australian Race.’ The Head-men, as a rule, arrive at such influence as they possess by seniority, if accompanied by courage, wisdom, and, in some cases, by magical acquirements. There are traces of a tendency to keep the office (if it may be called one) in the same kinship. ‘But Vich Ian Vohr or Chingahgook are not to be found in Australian tribes’ (p. 113). I do not observe that the manes or ghost of a dead Head-man receives any worship or service calculated to fix him in the tribal⁴ memory, and so lead to the evolution of a deity⁵, though one Head-man was potent⁶ through the whole Dieyri tribe over three hundred miles of country. Such a person, if propitiated⁷ after death, might conceivably develop into a hero, if not into a creative being. But we must await evidence to the effect that any posthumous⁸ reverence⁹ was paid to this man, Ialina Piramurane (New Moon). Mr. Howitt’s essay is in the ‘Transactions of the Royal Society of Victoria for 1889.’

The End

1 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

2 tract   

n.传单，小册子，大片(土地或森林)

参考例句：

• He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
• He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。

3 organisation   

n.组织，安排，团体，有机休

参考例句：

• The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
• His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。

4 tribal   

adj.部族的，种族的

参考例句：

• He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
• The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。

5 deity   

n.神，神性；被奉若神明的人(或物)

参考例句：

• Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
• The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。

6 potent   

adj.强有力的，有权势的；有效力的

参考例句：

• The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
• We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。

7 propitiated   

v.劝解，抚慰，使息怒( propitiate的过去式和过去分词 )

参考例句：

8 posthumous   

adj.遗腹的；父亡后出生的；死后的，身后的

参考例句：

• He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢，死后受到了嘉奖。
• The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。

9 reverence   

n.敬畏，尊敬，尊严；Reverence:对某些基督教神职人员的尊称；v.尊敬，敬畏，崇敬

参考例句：

• He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
• We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统，但不被传统所束缚。