小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mayor's Wife » Chapter xiv. I Seek Help
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter xiv. I Seek Help
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A bad night, a very bad night, but for all that I was down early the next morning. Bess must have her box and I a breath of fresh air before breakfast, to freshen me up a bit and clear my mind for the decisive act, since my broken rest had failed to refresh me.
As I reached the parlor1 floor Nixon came out of the reception-room.
“Oh, Miss!” he exclaimed, “going out?” surprised, doubtless, to see me in my hat and jacket.
“A few steps,” I answered, and then stopped, not a little disturbed; for in moving to open the door he had discovered that the key was not in it and was showing his amazement2 somewhat conspicuously3.
“Mrs. Packard took the key up to her room,” I explained, thinking that some sort of explanation was in order. “She is nervous, you know, and probably felt safer with it there.”
The slow shake of his head had a tinge4 of self-reproach in it.
“I was sorry to go out,” he muttered. “I was very sorry to go out,”— but the look which he turned upon me the next minute was of a very different sort. “I don’t see how you can go out yet,” said he, “unless you go by the back way. That leads into Stanton Street; but perhaps you had just as lief go into Stanton Street.”
There was impertinence in his voice as well as aggressiveness in his eye, but I smiled easily enough and was turning toward the back with every expectation of going by way of Stanton Street, when Letty came running down the stairs with the key in her hand. I don’t think he was pleased, but he opened the door civilly enough and I gladly went out, taking with me, however, a remembrance of the furtive5 look with which he had noted6 the small package in my hand. I pass over the joy with which Bess received the box and its desired contents. I had lost all interest in the matter, which was so entirely7 personal to herself, and, declining the ten dollars which I knew she could ill afford, made my visit so short that I was able to take a brisk walk down the street and yet be back in time for breakfast.
This, like that of the preceding day, I took alone. Mrs. Packard was well but preferred to eat up-stairs. I did not fret8 at this; I was really glad, for now I could think and plan my action quite unembarrassed by her presence. The opening under the vestibule floor was to be sounded, and sounded this very morning, but on what pretext9? I could not take Mrs. Packard into my counsel, for that would be to lessen10 the force of the discovery with which I yet hoped to dissipate at one blow the superstitious11 fears I saw it was otherwise impossible to combat. I might interest Ellen, and I was quite certain that I could interest the cook; but this meant Nixon, also, who was always around and whose animosity to myself was too mysteriously founded for me to trust him with any of my secrets or to afford him any inkling of my real reason for being in the house.
Yet help I must have and very efficient help, too. Should I telegraph to Mayor Packard for some sort of order which would lead to the tearing up of this end of the house? I could not do this without fuller explanations than I could give in a telegram. Besides, he was under sufficient pressure just now for me to spare him the consideration of so disturbing a matter, especially as he had left a substitute behind whose business it was, not only to relieve Mrs. Packard in regard to the libelous12 paragraph, but in all other directions to which his attention might be called. I would see Mr. Steele; he would surely be able to think up some scheme by which that aperture13 might be investigated without creating too much disturbance14 in the house.
An opportunity for doing this was not long in presenting itself. Mr. Steele came in about nine o’clock and passed at once into the study. The next moment I was knocking at his door, my heart in any mouth, but my determination strung up to the point of daring anything and everything for the end I had in view.
Fortunately he came to the door; I could never have entered without his encouragement. As I met his eye I was ashamed of the color my cheeks undoubtedly15 showed, but felt reconciled the next minute, for he was not quite disembarrassed himself, though he betrayed it by a little extra paleness rather than by a flush, such as had so disturbed myself. Both of us were quite natural in a moment, however, and answering his courteous16 gesture I stepped in and at once opened up my business.
“You must pardon me,” said I, “for this infringement17 upon the usual rules of this office. I have something very serious to say about Mrs. Packard — oh, she’s quite well; it has to do with a matter I shall presently explain — and I wish to make a request.”
“Thank you for the honor,” he said, drawing up a chair for me.
But I did not sit, neither did I speak for a moment. I was contemplating18 his features and thinking how faultless they were.
“I hardly know where to begin,” I ventured at last. “I am burdened with a secret, and it may all appear puerile19 to you. I don’t know whether to remind you first of Mayor Packard’s intense desire to see his wife’s former cheerfulness restored — a task in which I have been engaged to assist — or to plunge20 at once into my discoveries, which are a little peculiar21 and possibly important, in spite of my short acquaintance with the people under this roof and the nature of my position here.”
“You excite me,” were his few quick but sharply accentuated22 words. “What secret? What discoveries? I didn’t know that the house held any that were worth the attention of sensible persons like ourselves.”
I had not been looking at him directly, but I looked up at this and was astonished to find that his interest in what I had said was greater than appeared from his tone or even from his manner.
“You know the cause of Mrs. Packard’s present uneasiness?” I asked.
“Mayor Packard told me — the paragraph which appeared in yesterday morning’s paper. I have tried to find out its author, but I have failed so far.”
“That is a trifle,” I said. “The real cause — no, I prefer to stand,” I put in, for he was again urging me by a gesture to seat myself.
“The real cause —” he repeated.
“— is one you will smile at, but which you must nevertheless respect. She thinks — she has confided23 to us, in fact — that she has seen, within these walls, what many others profess24 to have seen. You understand me, Mr. Steele?”
“I don’t know that I do, Miss Saunders.”
“I find it hard to speak it; you have heard, of course, the common gossip about this house.”
“That it is haunted?” he smiled, somewhat disdainfully.
“Yes. Well, Mrs. Packard believes that she has seen what — what gives this name to the house.”
“A ghost?”
“Yes, a ghost — in the library one night.”
“Ah!”
The ejaculation was eloquent25. I did not altogether understand it, but its chief expression seemed to be contempt. I began to fear he would not have sufficient sympathy with such an unreasoning state of mind to give me the attention and assistance I desired. He saw the effect it had upon me and hastened to say:
“The impression Mrs. Packard has made upon me was of a common-sense woman. I’m sorry to hear that she is the victim of an hallucination. What do you propose to do about it? — for I see that you have some project in mind.”
Then I told him as much of my story as seemed necessary to obtain his advice and to secure his cooperation. I confided to him my theory of the unexplainable sights and sounds which had so unfortunately aroused Mrs. Packard’s imagination, and what I had done so far to substantiate26 it. I did not mention the bonds, nor tell him of Bess and her box, but led him to think that my experiments in the cellar had been the result of my discoveries in the side entrance.
He listened gravely — I hardly feel justified27 in saying with a surprise that was complimentary28. I am not sure that it was. Such men are difficult to understand. When I had finished, he remarked with a smile:
“So you conclude that the floor of this place is movable and that the antiquated29 ladies you mention have stretched their old limbs in a difficult climb, just for the game of frightening out tenants30 they did not desire for neighbors?”
“I know that it sounds ridiculous,” I admitted, refraining still, in spite of the great temptation, from mentioning the treasure which it was the one wish of their lives to protect from the discovery of others. “If they were quite sane31 I should perhaps not have the courage to suggest this explanation of what has been heard and seen here. But they are not quite sane; a glance at their faces is enough to convince one of this, and from minds touched with insanity32 anything can be expected. Will you go with me to this side entrance and examine the floor for yourself? The condition of things under it I will ask you to take my word for; you will hardly wish to visit the cellar on an exploring expedition till you are reasonably assured of its necessity.”
His eye, which had grown curiously33 cold and unresponsive through this, turned from me toward the desk before which he had been sitting. It was heaped high with a batch34 of unopened letters, and I could readily understand what was in his mind.
“You will be helping35 the mayor more by listening to me,” I continued earnestly, “than by anything you can do here. Believe me, Mr. Steele, I am no foolish, unadvised girl. I know what I am talking about.”
He suppressed an impatient sigh and endeavored to show a proper appreciation36 of my own estimate of myself and the value of my communication.
“I am at your service,” said he.
I wished he had been a little more enthusiastic, but, careful not to show my disappointment, I added, as I led the way to the door:
“I wish we could think of some way of securing ourselves from interruption. Nixon does not like me, and will be sure to interest himself in our movements if he sees us go down that hall together.”
“Is there any harm in that?”
“There might be. He is suspicious of me, which makes it impossible for one to count upon his conduct. If he saw us meddling37 with the cabinet, he would be very apt to rush with his complaints to Mrs. Packard, and I am not ready yet to take her into our confidence. I want first to be sure that my surmises38 are correct.”
“You are quite right.” If any sarcasm39 tinged40 this admission, he successfully hid it. “I think I can dispose of Nixon for a short time,” he went on. “You are bent41 upon meddling with that vestibule floor?”
“Yes.”
“Even if I should advise not?”
“Yes, Mr. Steele; even if you roused the household and called Mrs. Packard down to witness my folly42. But I should prefer to make my experiments quickly and without any other witness than yourself. I am not without some pride to counterbalance my presumption43.”
We had come to a stand before the door as I said this. As I finished, he laid his hand on the knob, saying kindly44:
“Your wishes shall be considered. Take a seat in the library, Miss Saunders, and in a few moments I will join you. I have a task for Nixon which will keep him employed for some time.”
At this he opened the door and I glided45 out. Making my way to the library I hastened in and threw myself into one of its great chairs. In another minute I heard Mr. Steele summon Nixon, and in the short interview which followed between them heard enough to comprehend that he was loading the old butler’s arms with a large mass of documents and papers for immediate46 consumption in the furnace. Nixon was not to leave till they were all safely consumed. The grumble47 which followed from the old fellow’s lips was not the most cheerful sound in the world, but he went back with his pile. Presently I heard the furnace door rattle48 and caught the smell, which I was careful to explain to Ellen as she went by the library door on her way up-stairs, lest Mrs. Packard should be alarmed and come running down to see what was the matter.
The next moment Mr. Steele appeared in the doorway49.
“Now what are we to do?” said he.
I led the way to what I have sometimes called “the recess” for lack of a better name.
“This is the place,” I cried, adding a few explanations as I saw the curiosity with which he now surveyed its various features. “Don’t you see now that cabinet leans to the left? I declare it leans more than it did yesterday; the floor certainly dips at that point.”
He cast a glance where I pointed50 and instinctively51 put out his hand, but let it fall as I remarked:
“The cabinet is not so very heavy. If I take out a few of those big pieces of pottery52, don’t you think we could lift it away from this corner?”
“And what would you do then?”
“Tear up the carpet and see what is the matter with this part of the floor. Perhaps we shall find not only that, but something else of a still more interesting nature.”
He was standing53 on the sill of what had been the inner doorway. As I said these words he fell back in careless grace against the panel and remained leaning there in an easy attitude, assumed possibly just to show me with what incredulity, and yet with what kindly forbearance he regarded my childish enthusiasm.
“I don’t understand,” said he. “What do you expect to find?”
“Some spring or button by which this floor is made to serve the purpose of a trap. I’m sure that there is an opening underneath54 — a large opening. Won’t you help me —”
I forgot to finish. In my eagerness to impress him I had turned in his direction, and was staring straight at his easy figure and faintly smiling features, when the molding against which he leaned caught my eye. With a total absence of every other thought than the idea which had suddenly come to me, I sprang forward and pressed with my whole weight against one of the edges of the molding which had a darker hue55 about it than the rest. I felt it give, felt the floor start from under me at the same moment, and in another heard the clatter56 and felt the force of the toppling cabinet on my shoulder as it and I went shooting down into the hole I had been so anxious to penetrate57, though not in just this startling fashion.
The cry, uttered by Mr. Steele as I disappeared from before his eyes, was my first conscious realization58 of what had happened after I had struck the ground below.
“Are you hurt?” he cried, with real commiseration59, as he leaned over to look for me in the hollow at his feet. “Wait and I will drop down to you,” he went on, swinging himself into a position to leap.
I was trembling with the shock and probably somewhat bruised60, but not hurt enough to prevent myself from scrambling61 to my feet, as he slid down to my side and offered me his arm for support.
“What did you do?” he asked. “Was it you who made this trap give way? I see that it is a trap now,”— and he pointed to the square boarding hampered62 by its carpet which hung at one side.
“I pressed one of those round knobs in the molding,” I explained, laughing to hide the tears of excitement in my eyes. “It had a loose look. I did it without thinking — that is, without thinking enough of what I was doing to be sure that I was in a safe enough position for such an experiment. But I’m all right, and so is the cabinet. See!” I pointed to where it stood, still upright, its contents well shaken up but itself in tolerably good condition.
“You are fortunate,” said he. “Shall I help you up out of this? Your curiosity must be amply satisfied.”
“Not yet, not yet,” I cried. “Oh! it is as I thought,” I now exclaimed, peering around the corner of the cabinet into a place of total darkness. “The passage is here, running directly under the alley-way. Help me, help me, I must follow it to the end. I’m sure it communicates with the house next door.”
He had to humor me. I already had one hand on the cabinet’s edge, and should have pushed it aside by my own strength if he had not interfered63. The space we were in was so small, some four feet square, I should judge, that the utmost we could do was to shove one corner of it slightly aside, so as to make a narrow passage into the space beyond. Through this I slipped and should have stepped recklessly on if he had not caught me back and suggested that he go first into what might have its own pitfalls64 and dangers.
I did not fear these, but was glad, nevertheless, to yield to his suggestion and allow him to pass me. As he did so, he took out a match from his pocket and in another moment had lit and held it out. A long, narrow vaulting65 met our eyes, very rude and propped66 up with beams in an irregular way. It was empty save for a wooden stool or some such object which stood near our feet. Though the small flame was insufficient67 to allow us to see very far, I was sure that I caught the outlines of a roughly made door at the extreme end and was making for this door, careless of his judgment68 and detaining hand, when a quick, strong light suddenly struck me in the face. In the square hollow made by the opening of this door, I saw the figure of Miss Charity with a lighted lantern in her hand. She was coming my way, the secret of the ghostly visitations which had deceived so many people was revealed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
3 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
4 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
5 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
6 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
9 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
10 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
11 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
12 libelous d1ZxF     
adj.败坏名誉的,诽谤性的
参考例句:
  • No evidence has been found in the case so far and therefore it is probably a libelous suit.查无实据,恐怕是诬告。
  • The book was libelous,so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.这是一本诽谤性的书,所以出版商必须把店里的书全收回去。
13 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
14 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
15 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
16 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
17 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
18 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
19 puerile 70Vza     
adj.幼稚的,儿童的
参考例句:
  • The story is simple,even puerile.故事很简单,甚至有些幼稚。
  • Concert organisers branded the group's actions as puerile.音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。
20 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
21 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
22 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
23 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
24 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
25 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
26 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
27 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
28 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
29 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
30 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
31 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
32 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
33 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
34 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
35 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
36 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
37 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
38 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
39 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
40 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
43 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
46 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
47 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
48 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
49 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
52 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
55 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
56 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
57 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
58 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
59 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
60 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
61 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
62 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
63 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
64 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
65 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
66 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
67 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533