小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Meanwhile » § 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was a waterless part of the gardens at Terragena that was called the Caatinga. Nobody knew why it had that name; there was no such word in Italian and whatever justifications1 old Rylands had for its use were long since forgotten. Possibly it was Spanish-American or a fragment from some Red Indian tongue. The Caatinga was a region of high brown rocky walls and ribs2 and buttresses3 and recesses4 and hard extensive flats of sunburnt stone, through which narrow winding5 paths and steps had been hewn from one display to another; one came into its reverberating6 midday heat through two cavernous arches of rock with a slope of streaming mesembryanthemum, fleshy or shrivelled, between them, and a multitude of agaves in thorny7 groups, of gigantic prickly pears in intricate contortions8, of cactuses and echinocactus, thick jungles of spiky9 and leathery exotics, gave a strongly African quality to its shelves and plateau and ridges10 and theatre-like bays. Only the wide variety of the plants and an occasional label betrayed the artificiality of this crouching11, malignantly12 defensive13 vegetation. “African,” said some visitors, but others, less travelled or more imaginative, said: “This might be in some other planet, in Mars or in the moon.” Or they said it looked like life among the rocks under the sea.

Some obscure sympathy with a scene that was at once as real as Charing14 Cross and as strange as a Utopia may have drawn15 Mr. Sempack to this region, away from the more familiar beauties and prettinesses of Casa Terragena. At any rate, he made it his resort; he spread out his loose person upon such rare stony16 seats as were to be found there and either basked17 meditatively18 or read or wrote in a little notebook, his soft black felt hat thrust back so that its brim was a halo.

And thither19 also, drawn by still obscurer forces, came Lady Catherine, slightly dressed in crêpe georgette and carrying an immense green-lined sun umbrella that had once belonged to the ancestral Rylands. She stood over Mr. Sempack like Venus in a semi-translucent mist. She spoke20 with a mingling21 of hostility22 and latent proprietorship23 in her manner. “You will either blister24 or boil if you sit up here to-day,” she said.

“I like it,” said Mr. Sempack without disputing her statement, or showing any disposition25 to rearrange himself.

She remained standing26 over him. She knew that her level-browed face, looked-up-to and a little fore-shortened, was at its bravest and most splendid. “We seem able to talk of nothing down here but the things you said the other night.”

Mr. Sempack considered this remark without emotion. “The Mathisons?”

“They never talk. They gibber sport and chewed Daily Mail. But the others ——”

“Mrs. Bullace?”

“She’s a little hostile to you. You don’t mind?”

“I like her. But still ——”

“She thinks you’ve set our minds working and she doesn’t like minds working. I suppose it’s because the Colonel’s makes such unpleasant noises when it works. She said —— How did she put it? That you had taken all the chez-nouziness out of Casa Terragena.”

“You made me talk.”

“I loved it.”

“I didn’t want to talk and disturb people.”

“I wanted you to.”

“I do go on, you know, when I’m started.”

“You do. And you did it so well that almost you persuaded me to be a Utopian. But I’ve been thinking it over.” The lady spoke lightly and paused, and only a sudden rotation27 of the large umbrella betrayed the deceptiveness28 of her apparent calm. “It’s nonsense you know. It’s all nonsense. I don’t believe a word of it, this spreading web of science of yours, that will grow and grow until all our little affairs are caught by it and put in place like flies.” She indicated a vast imaginary spider’s web with the extended fingers of her large fine hand. She threw out after the rest, “Geometrical,” a premeditated word that had somehow got itself left out of her premeditated speech. “You won’t alter human life like that.”

Mr. Sempack lifted one discursive29 eyebrow30 an inch or so and regarded her with a mixture of derision and admiration31. “It won’t affect you much,” he said, “but life will alter as I have said.”

“No,” said the lady firmly.

Mr. Sempack shrugged32 his face at the prickly pears.

Lady Catherine considered the locality and perched herself on a lump of rock so high that her legs extended straight in front of her. His note-making must stop for awhile. “It doesn’t matter in the least what is going to happen on the other side of time,” she said. “You make it seem to, but it doesn’t.”

“Things are happening now,” said Mr. Sempack.

Lady Catherine decided33 to ignore that. She had prepared certain observations while she had been dressing34 that morning and she meant to make them. She was not going to be deflected35 by unexpected replies. “As I thought it over the fallacy of all you said became plain to me. The fallacy of it. It became ridiculous. I saw that life is going to be what it has always been, competition, struggle, strong people seizing opportunities, honest people keeping faith, some people being loyal and brave and fine — and all that, and others mean and wicked. There will always be flags and kings and empires for people to be loyal to. Religion will always come back; we need it in our troubles. Life is always going to be an adventure. Always. For the brave. Nothing will change very much — in these permanent things. There will be only changes of fashion. What you said about people all becoming one was nonsense — becoming unified36 and forgetting themselves and even their own honour. I just woke up and saw it was nonsense.”

“You just lost your grip on what I had been saying,” said Mr. Sempack.

“It was an awakening37.”

“It was a relapse.”

Lady Catherine reverted38 to her mental notes. “I shook it off. I looked at myself and I looked at the sunshine and I saw you had just been talking my world away. And leaving nothing in the place of it. I went downstairs and there on the terrace were those six Roman busts39 that have been dug up there, faces exactly like the faces of people one sees to-day, the silly one with the soft beard most of all, and I went out past that old tombstone, you know, the one with an inscription40 to the delightful41 Lucina, that Mrs. Rylands has just had put up again, and I thought of how there had been just such a party as we are, in the Roman villa42 that came before the Rylands. Perhaps Lucina was like Cynthia. I think she was. Very likely there was a Greek Sophist to anticipate you. All hairy and dogmatic but rather attractive. Talking wickedly about the Empire because he thought it really didn’t matter. And hundreds and hundreds of years ahead, somebody will still be living in this delightful spot and people will be making love and eating and playing and hearing the latest news and talking about how different everything will be in the days to come. Sur la Pierre Blanche. There will still be a good Bombaccio keeping the servants in order and little maids slipping out to make love to the garden-boys under the trees when the fireflies dance. And there you are!”

“There am I not,” said Mr. Sempack. “But there most evidently you are.”

He waved his dispersed43 limbs about for some seconds, it reminded her of the octopus44 in the Monaco Aquarium45, collected them and came to a sitting position, facing her.

“Talking of sane46 things to you is like talking to a swan,” he said. “Or a bird of paradise.”

She smiled her most queenly at him and waited for more.

“You seem to understand language,” he said. “But unless it refers to you, in your world of acceptance and illusion, it means nothing to you at all.”

“You mean that my healthy mind, being a thoroughly47 healthy mind, rejects nonsense.”

“I admit its health. I regret its normality. But what it rejects is the unpalatable and the irrelevant48. The truth is as irrelevant to you as a chemical balance to a butterfly.”

“And to you?”

“I am disposed to make myself relevant to the truth. It is my peculiarity49.”

Lady Catherine had a giddy feeling that the talk was terribly high and intellectual. But she held on pluckily50. “I don’t admit that your truth is the truth. I stick to my own convictions. I believe in the things that are, the human things.” She gathered herself for a great effort of expression. She let the umbrella decline until it lay upturned at her side, throwing up a green tone into her shadows. “I believe that the things that don’t matter, aren’t,” she announced triumphantly51.

“Your world is flat?” he verified.

“It has its hills and valleys,” she corrected.

“But as for its being a globe?”

She took the point magnificently. “Mere words,” she said. “Just a complicated way of saying that you can keep on going west and get home without a return ticket.”

“An odd fact,” he helped her, “but not one to brood upon.”

“But you brood on things like that.”

“You have a philosophy.”

“Common sense.” And she restored the umbrella to its duty.

“Suppose the world is a ball,” she returned to the charge, “that doesn’t make it a pill that you can swallow. It doesn’t even make it a ball you can play football with. But you go about believing that because it is round, presently you will be able to trundle it about.”

“You have quite a good philosophy,” he said.

“It works — anyhow,” she retorted.

“I did not know that you ran your life on nearly such a good road-bed. I think —— I think your philosophy is as good as mine. So far as your present activities are concerned. I didn’t imagine you had thought it out to this extent.”

“I thought it out last night and this morning because your talk had bothered me.”

Mr. Sempack made no reply for some moments. He remained regarding her in silence with an expression on his face that she had seen before on other faces. And when he spoke, what he said was to begin with, similar to other speeches that had followed that expression in her previous experiences.

“I suppose that many people have told you that you are extraordinarily52 beautiful and young and proud and clever?”

She met his eyes with studied gravity, though she was really very much elated to have got this much from the great Mr. Sempack. “Shall I pretend I don’t think I’m good looking?” she asked.

“You are and you are full of life, happy in yourself, sure of yourself and of your power, through us, over your universe. Naturally your time is the present. Naturally you are wholly in the drama, and you don’t want even to think of the time before the curtain went up and still less of the time when the curtain will come down. You are Life, at the crest53. Your philosophy expresses that. Your religion is just touching54 for luck and returning thanks. I wouldn’t alter your philosophy. But most of us are not like you. What is life for you is ‘Meanwhile’ for most of us.”

“There is too much meanwhile in the world,” said Lady Catherine after a moment’s reflection, and met his eyes more than ever.

“What would you have us do?”

“Believe as I do that things are here and now.”

Mr. Sempack’s eyes fell to her feet. His thoughts seemed to have sunken to great profundities55. Still musing56 darkly he stood up and lifted his eyes to her face. “Well,” he said, with the shadow of a sigh in his voice; “here goes.”

And taking her by the elbow of the arm that held the umbrella and by the opposite shoulder, in his own extensive hands, he drew her into a standing position and kissed her very seriously and thoroughly on the mouth. She received his salutation with an almost imperceptible acquiescence57. It was a very good serious kiss. He kissed her without either unseemly haste or excessive delay. But his body was quivering, which was as it should be. They stood close together for some moments while the kiss continued. His hands fell from her. Then, as if it explained everything, he said: “I wanted to do that.”

“And I hope you are satisfied?” she said with the laugh of one who protests astonishment58.

“Not satisfied but — assuaged59. Shall we sit down again? You will find it much more comfortable if you sit beside me here.”

“You are the most remarkable60 man I have ever met,” she said, and obeyed his suggestion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 justifications b29eafe8f75e4d20fee54f2163f08482     
正当的理由,辩解的理由( justification的名词复数 )
参考例句:
  • If he a vulgar person, she does not have justifications for him. 如果他是个低级趣味的人,她早就不会理他了。
  • It depends on their effect on competition and possible justifications. 这则取决于它们对于竞争的影响和可能存在的正当抗辩理由。
2 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
3 buttresses 6c86332d7671cd248067bd99a7cefe98     
n.扶壁,扶垛( buttress的名词复数 )v.用扶壁支撑,加固( buttress的第三人称单数 )
参考例句:
  • Flying buttresses were constructed of vertical masonry piers with arches curving out from them like fingers. 飞梁结构,灵感来自于带拱形的垂直石质桥墩,外形像弯曲的手指。 来自互联网
  • GOTHIC_BUTTRESSES_DESC;Gothic construction, particularly in its later phase, is characterized by lightness and soaring spaces. 哥特式建筑,尤其是其发展的后期,以轻灵和高耸的尖顶为标志。 来自互联网
4 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
5 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
6 reverberating c53f7cf793cffdbe4e27481367488203     
回响,回荡( reverberate的现在分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • The words are still ringing [reverberating] in one's ears. 言犹在耳。
  • I heard a voice reverberating: "Crawl out! I give you liberty!" 我听到一个声音在回荡:“爬出来吧,我给你自由!”
7 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
8 contortions bveznR     
n.扭歪,弯曲;扭曲,弄歪,歪曲( contortion的名词复数 )
参考例句:
  • Trimeris' compound, called T-20, blocks the final structural contortions from taking place. T-20是特里米瑞斯公司生产的化合物。它能阻止分子最终结构折叠的发生。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病
  • The guard was laughing at his contortions. 那个警卫看到他那难受劲儿感到好笑。 来自英汉文学
9 spiky hhczrZ     
adj.长而尖的,大钉似的
参考例句:
  • Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷,我觉得太尖了。
  • The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。
10 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
11 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
12 malignantly 13b39a70de950963b0f4287e978acd10     
怀恶意地; 恶毒地; 有害地; 恶性地
参考例句:
  • It was as if Osmond deliberately, almost malignantly, had put the lights out one by one. 仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情,在有意识地把灯一盏一盏吹灭。
  • Neck of uterus can live after scalelike cell cancer performs an operation malignantly successfully how long? 宫颈鳞状细胞癌恶性做手术成功后能活多久?
13 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
14 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
15 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
17 basked f7a91e8e956a5a2d987831bf21255386     
v.晒太阳,取暖( bask的过去式和过去分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。
  • She basked in the reflected glory of her daughter's success. 她享受着女儿的成功所带给她的荣耀。 来自《简明英汉词典》
18 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
19 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
22 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
23 proprietorship 1Rcx5     
n.所有(权);所有权
参考例句:
  • A sole proprietorship ends with the incapacity or death of the owner. 当业主无力经营或死亡的时候,这家个体企业也就宣告结束。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • This company has a proprietorship of the copyright. 这家公司拥有版权所有权。 来自辞典例句
24 blister otwz3     
n.水疱;(油漆等的)气泡;v.(使)起泡
参考例句:
  • I got a huge blister on my foot and I couldn't run any farther.我脚上长了一个大水泡,没办法继续跑。
  • I have a blister on my heel because my shoe is too tight.鞋子太紧了,我脚后跟起了个泡。
25 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
28 deceptiveness 5f9ad7708da374d225ae94d4fa573a05     
参考例句:
29 discursive LtExz     
adj.离题的,无层次的
参考例句:
  • His own toast was discursive and overlong,though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长。
  • They complained that my writing was becoming too discursive.他们抱怨我的文章变得太散漫。
30 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
31 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
32 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
35 deflected 3ff217d1b7afea5ab74330437461da11     
偏离的
参考例句:
  • The ball deflected off Reid's body into the goal. 球打在里德身上反弹进球门。
  • Most of its particles are deflected. 此物质的料子大多是偏斜的。
36 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c     
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
参考例句:
  • The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
  • The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
37 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
38 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
39 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
40 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
41 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
42 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
43 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
44 octopus f5EzQ     
n.章鱼
参考例句:
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
  • One octopus has eight tentacles.一条章鱼有八根触角。
45 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
46 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
47 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
48 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
49 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
50 pluckily f456b1f7f188159a24a79bb3c11e7ed4     
adv.有勇气地,大胆地
参考例句:
  • He was Brentford's defensive star in pluckily holding out the determined Reading raids for long periods. 他是布伦特福德队的防守明星,长期坚持抗击雷丁队的猛攻。 来自互联网
  • A crushing setback, pluckily overcome, is a good plot motif to carry the yarn forward. 如果你的公司曾遭受过一次毁灭性的打击,但你的勇气让公司度过了难关,那么这个情节也很不错,能推动故事的发展。 来自互联网
51 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
52 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
53 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
54 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
55 profundities 430082365d060eee455f33b25115c1a7     
n.深奥,深刻,深厚( profundity的名词复数 );堂奥
参考例句:
  • Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal. 蓓西的头脑理解不了这本深奥的学术性杂志。 来自互联网
56 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
57 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
58 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
59 assuaged 9aa05a6df431885d047bdfcb66ac7645     
v.减轻( assuage的过去式和过去分词 );缓和;平息;使安静
参考例句:
  • Although my trepidation was not completely assuaged, I was excited. 虽然我的种种担心并没有完全缓和,我还是很激动。 来自互联网
  • Rejection (which cannot be assuaged) is another powerful motivator of bullying. (不能缓和的)拒绝是另一个欺负行为的有力动因。 来自互联网
60 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533