小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Meanwhile » § 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I rarely do things of this sort,” said Mr. Sempack, as though he was saying that the weather was fine. He adjusted his hat, his respectable, almost clerical hat, which showed a disposition1 to retire from his brazen2 brow altogether.

“You are a really wonderful man,” said Lady Catherine, leaning towards him, and her expression was simple and sincere.

“You are a really wonderful man,” she repeated before he could reply, “and now I feel I can talk to you plainly. I have never met anyone for a long time who has impressed me as you have done. You are — an astonishing discovery.”

Mr. Sempack had half turned towards her so that they sat side by side and face to face with their glowing faces quite close together. It was extraordinary that a man who was so ungainly a week and a room’s breadth away should become quite attractive and exciting and with the nicest, warmest eyes at a distance of a few inches. But it was so. “It is rare,” he said, “that I come back so completely to the present as you have made me do.”

“Come back to the present and reality,” she urged. “For good. That is what I wanted to say to you. I have been watching you all these days and wondering about you. You are the most exciting thing here. Much the most exciting thing. You have a force and an effect. You have a tremendous effect of personality. I never met anyone with so much personality. And you go so straight for things. I know all the political people at home who matter in the least. And not one of them matters in the least. There is not one who has your quality of strength and conviction; not one. Why do you keep out of things? Instead of talking and writing of what is coming; why don’t you make it come?”

“Oh!” said Mr. Sempack and recoiled3 a little.

“You could dominate,” she said.

“I wasn’t thinking of politics or dominating just then,” he explained. “I was thinking of — you.”

“That’s thrown in. But there has to be a setting. You seem to be masterful and yet you decline to be masterful. I am excited by you and I want you masterful. I want to see you — mastering things. The world is waiting for confident and masterful men. See how Italy has snatched at Mussolini. See how everything at home waits for a decisive voice and a firm hand. It wants a man who is sure as you are sure to grip all this sedition4 and discontent and feeble mindedness. All parties the same. I’m not taking sides. Philip doesn’t seem to know his own mind for five minutes together. And he owns coal galore.”

Mr. Sempack had gradually turned from her during this speech. “Philip?” he questioned himself in a whisper. He drooped5 perceptibly.

His tone when he spoke6 was calmly elucidatory7.

“When we were talking about those things the other night,” he remarked, “I did my best to explain just why it was that one could not do anything very much of a positive sort now. Perhaps what I said wasn’t clear. The thing that has to happen before anything real can crystallise out in the way of a new state of affairs is a great change in the ideas of people at large. That is the real job in hand at present. Reconstructing people’s ideas. To the best of my ability I am making my contribution to that now. I don’t see what else can be done.”

He was looking at her no longer. He gave her his profile. The glow seemed to have gone out of him.

“But that is not living,” she said, with a faint flavour of vexation in her voice. “Meanwhile you must have a life of your own, a life that hurts and excites.”

He regarded her gravely. “That I suppose is why I kissed you.”

She met his eyes and perceived that the glow had not vanished beyond recall.

“Live now — instead of all this theorising,” she whispered. “You are so strange a person —— You could make an extraordinary figure.”

He turned from her, pulled up a great knee with his long hands, slanted9 his head on one side, considered the proposition.

“You think”; he weighed it; “I should project myself upon the world, flapping and gesticulating, making a great noise. It wouldn’t you know be a lucid8 statement, but it would no doubt have an air. A prophetic raven10. Something between Peter the Hermit11, William Jennings Bryan and the great Mr. Gladstone on campaign? Leading people stupendously into unthought-of ditches. And leaving them.” He turned an eye on her and it occurred to her to ask herself, though she could not wait for the answer, whether he was laughing either at her or at himself. He shook his head slowly from side to side. “No,” he concluded.

“We have to learn from the men of science,” he supplemented, “that the way to be effective in life is to avoid being personally great — or any such glories and excitements.”

“But how can a woman enter into the life of a man who just sits about and thinks and tries it over in talk and writes it down?”

“My dear — you are my dear, you know — she can’t. But do you dream that some day you and I perhaps might ride together into a conquered city? Beauty and the Highbrow.”

“You could do great things.”

“After the election, our carriage, horses taken out, dragged by the shouting populace to the Parliament House.”

“You caricature.”

“Not so very much. You are, my dear, the loveliest thing alive. I can’t imagine anything more sweet and strong — and translucent12. I am altogether in love with you. My blood runs through my veins13, babbling14 about you and setting every part of me afire. You stir me like great music. You fill me with inappeasable regrets. But —— Between us there is a great gulf15 fixed16. I live to create a world and you are the present triumph of created things.”

She said nothing but she willed herself to be magnetic and intoxicating17.

Mr. Sempack however was carried past her siren radiations by the current of his thoughts.

“I doubt,” he reflected, “if life has very much more use for a perfect thing, for finished grace and beauty, than an artist has for his last year’s masterpiece. Life grows the glorious fruit — and parts from it. The essential fact about life is imperfection. Life that ceases to struggle away from whatever it is towards something that it isn’t, is ceasing to be life.”

“Just as if I were inactive!” she remarked.

“You’re splendidly active,” he said with a smile like sunlight breaking over rugged18 scenery: “but it’s all in a set and defined drama. Which is nearing the end of its run.”

“You mean — I am no positive good in the world at all. A back number.”

“Good! You’re necessary. For the excitement, disappointment, and humiliation19 of the people who will attack the real creative tasks. Consider what you are doing! Out of whim20. Out of curiosity. You shine upon me, you dazzle me, you are suddenly friendly to me and tender to me. I forget my self-forgetfulness. I dare to kiss you. It seems almost incredible to me but you —— You make it seem possible that I might go far with your loveliness. You bring me near to forgetting what I am, a thing like an intellectual Megatherium, slow but sturdy, mixed up with joints21 like a rockfall and a style like St. Simeon Stylites — and infinite tedious toil22 of the spirit — and you make me dream of the pride of a lover.”

“Dream,” she whispered, and radiated a complete Aurora23 Borealis.

But the mental inertia24 of Mr. Sempack was very great. Certain things were in his mind to say and he went on saying them.

“I don’t want to be brought back to this sort of thing. After I have so painfully — got away from it. I don’t want to have my illusions restored. It unmakes one. It is necessary before one can do one solitary25 good thing in life that one should be humiliated26 and totally disillusioned27 about oneself. One isn’t born to any living reality until one has escaped from one’s prepossession with the personal life. The personal life branches off from the stem to die. The reality of life is to contribute. . . . ”

His expression ceased to be indifferent and became obstinate28. He was beginning to feel and struggle against her nearness. But he held on for a time.

“All the things in human life that are worth while have been done by clumsy and inelegant people, by people in violent conflict with themselves, by people who blundered and who remain blundering people. They hurt themselves and awake. You know nothing of the inner life of the ungracious. You know nothing of being born as a soul. The bitterness. The reluctant search for compensations. The acceptance of the fact that service must be our beauty. But now this freak of yours brings back to me the renunciations, the suppressions and stifling29 of desire, that began in my boyhood and darkened my adolescence30. I thought I had built myself up above all these things.”

“You are — majestic,” she whispered.

“Oh, nonsense!” He groaned31 it and, wavering for a moment, turned upon her hungrily and drew her to him.

No soundly beautiful woman has ever doubted that a man is better than a mirror for the realisation of her delight in herself, and it was with the profoundest gratification that Lady Catherine sensed the immense appreciations32 of his embrace. Her kiss, her rewarding and approving kiss, was no ordinary kiss, for she meant to plant an ineffaceable memory.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
3 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
4 sedition lsKyL     
n.煽动叛乱
参考例句:
  • Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。
  • His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。
5 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 elucidatory 24158c3591cdbcc459460238df09f994     
adj.阐释的,阐明的
参考例句:
8 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
9 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
10 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
11 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
12 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
13 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
14 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
15 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 intoxicating sqHzLB     
a. 醉人的,使人兴奋的
参考例句:
  • Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
  • On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香。
18 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
19 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
20 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
21 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
22 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
23 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
24 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
25 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
26 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
27 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
28 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
29 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
30 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
31 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
32 appreciations 04bd45387a03f6d54295c3fc6e430867     
n.欣赏( appreciation的名词复数 );感激;评定;(尤指土地或财产的)增值
参考例句:
  • Do you usually appreciations to yourself and others? Explain. 你有常常给自己和别人称赞吗?请解释一下。 来自互联网
  • What appreciations would you have liked to receive? 你希望接受什么样的感激和欣赏? 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533