小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Meanwhile » § 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It seemed incredibly late, later than any night had ever been before; but Mrs. Rylands was in no mood for sleep. She sat in her little sitting-room1, dimly lit by one shaded light, and listened to the rambling2 astonishing talk of Signor Vinciguerra. He had bathed himself and washed and shaved and emerged to efface3 the first impression he had made of something worn out, physically4 over-fed and under-trained and mentally abased5. In Philip’s pyjamas6, slippers7 and dressing-gown, he looked now a quite intelligent and credible8 Italian gentleman. He consumed his bovril and toast with restrained eagerness. He talked English with a sort of fluent looseness and the only faults in his manners were a slight excess of politeness and an understandable jumpiness.

Mrs. McManus sat in a corner of the room, almost swallowed up in shadow, and she took only a small share in the conversation. At any time she might pounce9 and dismiss the talkers to their slumbers10. Frant, after much useful reconnoitring, had gone to bed. Bombaccio and his minions11 had come back to the house, not too excessively excited, and gone to bed also, quite unsuspiciously. The Fascists12 it seemed had put a cordon13 round the garden and purposed to beat its thickets14 by daylight. Apparently15 they had an idea that in the morning Vinciguerra might either be caught exhausted16 or found dead within its walls. Mrs. Rylands determined17 to mobilise all her garden staff to make a fuss at the least signs of trampling18 or beating down her plants and flowers, while she herself telephoned complaints to the Ventimiglia police. It would look better to make a fuss than remain suspiciously meek19 under their invasion.

The respited20 quarry21 of the Fascists talked in weary undertones.

“To an Englishwoman it must be incredible. A man hunted like a beast! And for why? The simplest criticisms. Italy has embarked22 upon a course that can have only one end, National tragedy. Twice I have been beaten. Once in Rome in full daylight in the Piazza23 della Colonna. Once in the little town where formerly24 I was mayor. Left on the ground. I was carried home. Then my house watched by sentinels, day and night. Followed whenever I went abroad. It became intolerable. I could not breathe.”

He shook his head. “I fled.”

For some moments he stared in silence at his memories.

“Imagine! Your Bertrand Russell. Or your George Trevelyan, that fearless friend of Italy and Freedom. Men of that sort. Chased and beaten. Because they will not flatter. Because they will not bow down. To a charlatan25!”

He said the last word in a whisper and glanced about him as he said it. He grimaced26 his loathing27.

“We were in Civilisation28. We were in a free country. And suddenly this night fell upon us. Truly — I learnt it in English at school — the price of freedom is eternal vigilance!

“This whole country is one great prison. A prison with punishments and tortures. For everyone who thinks. For everyone who speaks out. I made no plots. I went out of politics after the election of 1924. But I wrote and said Italy becomes over-populous. She must restrain her population or make war and war will be her destruction. I persisted that these facts should be kept before the Italian mind. . . . That was enough.

“Italy perhaps has never advanced since the Risorgimento. She seemed to do so after her unification, but possibly she did not. Only you Anglo-Saxons have won your way to real freedom, freedom of thought, freedom of speech and proposal. Slowly, by centuries, surely, you have won it. Perhaps the French too. Germany I doubt. You have your great public men, respected, influential29, no matter the government. Your Shaw, your Gilbert Murray, your Sempack; Americans like Nicholas Murray Butler, Upton Sinclair, Arthur Brisbane. Free to speak plainly. Bold as lions. Free — above the State. But in Italy — that actor, that destroyer, that cannibal silences us all! Performs his follies30. Puts us all to indignities31 and vile32 submissions33. I can’t tell you the half of things submitted. The shame of it! For Italy! The shame for every soul in Italy!

“I am a comfortable man. Not everything in my life has been well. I have been used to the life — eh, the life of a man of the world. Prosperity. Indulgence perhaps. But I had rather be this hunted thing I am than any man who keeps his peace with State and Vatican and lives now in Rome prospering34. Yes — even here. In danger. Wounded and Dead perhaps, dear Madam, if it were not for you.”

His voice died away.

“But is there no movement for freedom in Italy?” asked Mrs. Rylands.

“We took freedom for granted. We took progress and justice for granted. We did not organise35 for freedom and progress then, and now we cannot. No. All things in life, good things or bad things, rest on strength. Strength and opportunity. If you have things that you desire it is because you willed well enough to have it so. There was no liberal will in Italy but only scattered36 self-seeking men. Politicians were divided. Intellectual men, not very cordial, not banded together, not ready to die for freedom, one for all and all for one. Rather pleased to see a rival put down. No sense of a danger in common. When I was young and read your Herbert Spencer and your liberal thinkers and writers I said the great time, the great civilisation, will come of itself. Nothing comes of itself except weeds and confusion. We did not reckon with the hatred37 of dull people for things that are great and fair. We did not realise the strength of stupidity to call a halt to every hope we held. We thought there were no powers of darkness left. And now —— Now —— . . . Progress has been taken unawares! Progress has been waylaid38 and murdered.

“But at least the freedom and progress of the English-speaking world is safe. Italy will not always be as she is now.”

“Nothing is safe in life. Now I know. What has happened in Italy may happen all over the world. The malignant39, the haters of new things and fine things, the morally limited, the violent and intense, the men who work the State against us, are everywhere. Why did we not see it? Man civilises slowly, slowly. Eternal vigilance is the price of civilisation.”

“Yes,” said Mrs. Rylands, “I begin to see — things I never suspected before, about me and supporting me. One may trust to servants and policemen — and custom. And live in a dream.”

Signor Vinciguerra assented40 by a gesture.

Came a pause.

The little travelling clock upon the table pinged one single stroke and Mrs. McManus stirred. “One o’clock in the morning!” said Mrs. McManus, and rose masterfully. “You’ll be wanting your rest, Signor Vinciguerra. There is much to be done yet before you are safe in France.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
2 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
3 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
4 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
5 abased 931ad90519e026728bcd37308549d5ff     
使谦卑( abase的过去式和过去分词 ); 使感到羞耻; 使降低(地位、身份等); 降下
参考例句:
  • His moral force was abased into more than childish weakness. 他的精神力量已经衰颓,低得不如孩子。 来自英汉文学 - 红字
  • He is self-abased because of unluck he meets with. 他因遭不幸而自卑。
6 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
7 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
8 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
9 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
10 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
11 minions eec5b06ed436ddefdb4c3a59c5ea0468     
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
参考例句:
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
12 fascists 5fa17f70bcb9821fe1e8183a1b2f4e45     
n.法西斯主义的支持者( fascist的名词复数 )
参考例句:
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists. 老人对法西斯主义者充满了仇恨。 来自《简明英汉词典》
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。 来自《简明英汉词典》
13 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
14 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
17 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
18 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
19 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
20 respited 7bded7552b5997daddec7f751648eea3     
v.延期(respite的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Being found quick with child, she was respited for about seven months. 经过查明的确是怀孕以后,法庭允许将处刑期延缓七个月。 来自辞典例句
  • He might be respited by the adjudication in respect of the relatively slender criminal context. 由于犯罪情节较轻,他有可能被判缓刑。 来自互联网
21 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
22 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
23 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
24 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
25 charlatan 8bWyv     
n.骗子;江湖医生;假内行
参考例句:
  • The charlatan boasted that he could charm off any disease.这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。
  • He was sure that he was dealing with a charlatan.他真以为自己遇上了江湖骗子。
26 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
27 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
28 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
29 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
30 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
31 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
32 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
33 submissions 073d6f2167f8d9a96d86b9fe6b9d5b37     
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据
参考例句:
  • The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
  • Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第(四)款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法
34 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
35 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
36 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
37 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
38 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
39 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
40 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533