小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Memoirs of Mr. Charles J. Yellowplush » MR. YELLOWPLUSH’S AJEW
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
MR. YELLOWPLUSH’S AJEW
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The end of Mr. Deuceace’s history is going to be the end of my corrispondince. I wish the public was as sory to part with me as I am with the public; becaws I fansy reely that we’ve become frends, and feal for my part a becoming greaf at saying ajew.

It’s imposbill for me to continyow, however, a-writin, as I have done — violetting the rules of authography, and trampling1 upon the fust princepills of English grammar. When I began, I knew no better: when I’d carrid on these papers a little further, and grew accustmd to writin, I began to smel out somethink quear in my style. Within the last sex weaks I have been learning to spell: and when all the world was rejoicing at the festivvaties of our youthful Quean2 — when all i’s were fixed2 upon her long sweet of ambasdors and princes, following the splendid carridge of Marshle the Duke of Damlatiar, and blinking at the pearls and dimince of Prince Oystereasy — Yellowplush was in his loanly pantry — HIS eyes were fixt upon the spelling-book — his heart was bent3 upon mastring the diffickleties of the littery professhn. I have been, in fact, CONVERTID.

2 This was written in 1838.

You shall here how. Ours, you know, is a Wig4 house; and ever sins his third son has got a place in the Treasury5, his secknd a captingsy in the Guards, his fust, the secretary of embasy at Pekin, with a prospick of being appinted ambasdor at Loo Choo — ever sins master’s sons have reseaved these attentions, and master himself has had the promis of a pearitch, he has been the most reglar, consistnt, honrabble Libbaral, in or out of the House of Commins.

Well, being a Whig, it’s the fashn, as you know, to reseave littery pipple; and accordingly, at dinner, tother day, whose name do you think I had to hollar out on the fust landing-place about a wick ago? After several dukes and markises had been enounced, a very gentell fly drives up to our doar, and out steps two gentlemen. One was pail, and wor spektickles, a wig, and a white neckcloth. The other was slim with a hook nose, a pail fase, a small waist, a pare of falling shoulders, a tight coat, and a catarack of black satting tumbling out of his busm, and falling into a gilt7 velvet8 weskit. The little genlmn settled his wigg, and pulled out his ribbins; the younger one fluffed the dust of his shoes, looked at his whiskers in a little pockit-glas, settled his crevatt; and they both mounted upstairs.

“What name, sir?” says I, to the old genlmn.

“Name! — a! now, you thief o’ the wurrld,” says he, “do you pretind nat to know ME? Say it’s the Cabinet Cyclopa — no, I mane the Litherary Chran — psha! — bluthanowns! — say it’s DOCTHOR DIOCLESIAN LARNER— I think he’ll know me now — ay, Nid?” But the genlmn called Nid was at the botm of the stare, and pretended to be very busy with his shoo-string. So the little genlmn went upstares alone.

“DOCTOR DIOLESIUS LARNER!” says I.

“DOCTOR ATHANASIUS LARDNER!” says Greville Fitz-Roy, our secknd footman, on the fust landing-place.

“DOCTOR IGNATIUS LOYOLA!” says the groom9 of the chambers10, who pretends to be a scholar; and in the little genlmn went. When safely housed, the other chap came; and when I asked him his name, said, in a thick, gobbling kind of voice:

“Sawedwadgeorgeearllittnbulwig.”

“Sir what?” says I, quite agast at the name.

“Sawedwad — no, I mean MISTAWedwad Lyttn Bulwig.”

My neas trembled under me, my i’s fild with tiers, my voice shook, as I past up the venrabble name to the other footman, and saw this fust of English writers go up to the drawing-room!

It’s needless to mention the names of the rest of the compny, or to dixcribe the suckmstansies of the dinner. Suffiz to say that the two littery genlmn behaved very well, and seamed to have good appytights; igspecially the little Irishman in the whig, who et, drunk, and talked as much as a duzn. He told how he’d been presented at cort by his friend, Mr. Bulwig, and how the Quean had received ’em both, with a dignity undigscribable; and how her blessid Majisty asked what was the bony fidy sale of the Cabinit Cyclopaedy, and how be (Doctor Larner) told her that, on his honner, it was under ten thowsnd.

You may guess that the Doctor, when he made this speach, was pretty far gone. The fact is, that whether it was the coronation, or the goodness of the wine (cappitle it is in our house, I can tell you), or the natral propensaties of the gests assembled, which made them so igspecially jolly, I don’t know; but they had kep up the meating pretty late, and our poar butler was quite tired with the perpechual baskits of clarrit which he’d been called upon to bring up. So that about 11 o’clock, if I were to say they were merry, I should use a mild term; if I wer to say they were intawsicated, I should use a nigspresshn more near to the truth, but less rispeckful in one of my situashn.

The cumpany reseaved this annountsmint with mute extonishment.

“Pray, Doctor Larnder,” says a spiteful genlmn, willing to keep up the littery conversation, “what is the Cabinet Cyclopaedia?”

“It’s the littherary wontherr of the wurrld,” says he; “and sure your lordship must have seen it; the latther numbers ispicially — cheap as durrt, bound in gleezed calico, six shillings a vollum. The illusthrious neems of Walther Scott, Thomas Moore, Docther Southey, Sir James Mackintosh, Docther Donovan, and meself, are to be found in the list of conthributors. It’s the Phaynix of Cyclopajies — a litherary Bacon.”

“A what?” says the genlmn nex to him.

“A Bacon, shining in the darkness of our age; fild wid the pure end lambent flame of science, burning with the gorrgeous scintillations of divine litherature — a monumintum, in fact, are perinnius, bound in pink calico, six shillings a vollum.”

“This wigmawole,” said Mr. Bulwig (who seemed rather disgusted that his friend should take up so much of the convassation), “this wigmawole is all vewy well; but it’s cuwious that you don’t wemember, in chawactewising the litewawy mewits of the vawious magazines, cwonicles, weviews, and encyclopaedias11, the existence of a cwitical weview and litewary chwonicle, which, though the aewa of its appeawance is dated only at a vewy few months pwevious to the pwesent pewiod, is, nevertheless, so wemarkable for its intwinsic mewits as to be wead, not in the metwopolis alone, but in the countwy — not in Fwance merely, but in the west of Euwope — whewever our pure Wenglish is spoken, it stwetches its peaceful sceptre — pewused in Amewica, fwom New York to Ningawa — wepwinted in Canada, from Montweal to Towonto — and, as I am gwatified to hear fwom my fwend the governor of Cape12 Coast Castle, wegularly weceived in Afwica, and twanslated into the Mandingo language by the missionawies and the bushwangers. I need not say, gentlemen — sir — that is, Mr. Speaker — I mean, Sir John — that I allude13 to the Litewary Chwonicle, of which I have the honor to be pwincipal contwibutor.”

“Very true; my dear Mr. Bullwig,” says my master: “you and I being Whigs, must of course stand by our own friends; and I will agree, without a moment’s hesitation14, that the Literary what-d’ye-call’em is the prince of periodicals.”

“The pwince of pewiodicals?” says Bullwig; “my dear Sir John, it’s the empewow of the pwess.”

“Soit — let it be the emperor of the press, as you poetically15 call it: but, between ourselves, confess it — Do not the Tory writers beat your Whigs hollow? You talk about magazines. Look at —”

“Look at hwat?” shouts out Larder16. “There’s none, Sir Jan, compared to ourrs.”

“Pardon me, I think that —”

“It is ‘Bentley’s Mislany’ you mane?” says Ignatius, as sharp as a niddle.

“Why, no; but —”

“O thin, it’s Co’burn, sure! and that divvle Thayodor — a pretty paper, sir, but light — thrashy, milk-and-wathery — not sthrong, like the Litherary Chran — good luck to it.”

“Why, Doctor Lander, I was going to tell at once the name of the periodical, it’s FRASER’S MAGAZINE.”

“FRESER!” says the Doctor. “O thunder and turf!”

“FWASER!” says Bullwig. “O— ah — hum — haw — yes — no — why — that is weally — no, weally, upon my weputation, I never before heard the name of the pewiodical. By the by, Sir John, what wemarkable good clawet this is; is it Lawose or Laff —?”

Laff, indeed! he cooden git beyond laff; and I’m blest if I could kip it neither — for hearing him pretend ignurnts, and being behind the skreend, settlin somethink for the genlmn, I bust17 into such a raw of laffing as never was igseeded.

“Hullo!” says Bullwig, turning red. “Have I said anything impwobable, aw widiculous? for, weally, I never befaw wecollect to have heard in society such a twemendous peal18 of cachinnation — that which the twagic bard19 who fought at Mawathon has called an anewithmon gelasma.”

“Why, be the holy piper,” says Larder, “I think you are dthrawing a little on your imagination. Not read Fraser! Don’t believe him, my lord duke; he reads every word of it, the rogue20! The boys about that magazine baste21 him as if he was a sack of oatmale. My reason for crying out, Sir Jan, was because you mintioned Fraser at all. Bullwig has every syllable22 of it be heart — from the pailitix down to the ‘Yellowplush Correspondence.’”

“Ha, ha!” says Bullwig, affecting to laff (you may be sure my ears prickt up when I heard the name of the “Yellowplush Correspondence”). “Ha, ha! why, to tell truth, I HAVE wead the cowespondence to which you allude: it’s a gweat favowite at court. I was talking with Spwing Wice and John Wussell about it the other day.”

“Well, and what do you think of it?” says Sir John, looking mity waggish23 — for he knew it was me who roat it.

“Why, weally and twuly, there’s considewable cleverness about the cweature; but it’s low, disgustingly low: it violates pwabability, and the orthogwaphy is so carefully inaccuwate, that it requires a positive study to compwehend it.”

“Yes, faith,” says Larner; “the arthagraphy is detestible; it’s as bad for a man to write bad spillin as it is for ’em to speak wid a brrogue. Iducation furst, and ganius afterwards. Your health, my lord, and good luck to you.”

“Yaw wemark,” says Bullwig, “is vewy appwopwiate. You will wecollect, Sir John, in Hewodotus (as for you, Doctor, you know more about Iwish than about Gweek) — you will wecollect, without doubt, a stowy nawwated by that cwedulous though fascinating chwonicler, of a certain kind of sheep which is known only in a certain distwict of Awabia, and of which the tail is so enormous, that it either dwaggles on the gwound, or is bound up by the shepherds of the country into a small wheelbawwow, or cart, which makes the chwonicler sneewingly wemark that thus ‘the sheep of Awabia have their own chawiots.’ I have often thought, sir (this clawet is weally nectaweous)— I have often, I say, thought that the wace of man may be compawed to these Awabian sheep — genius is our tail, education our wheelbawwow. Without art and education to pwop it, this genius dwops on the gwound, and is polluted by the mud, or injured by the wocks upon the way: with the wheelbawwow it is stwengthened, incweased, and supported — a pwide to the owner, a blessing24 to mankind.”

“A very appropriate simile,” says Sir John; “and I am afraid that the genius of our friend Yellowplush has need of some such support.”

“Apropos,” said Bullwig, “who IS Yellowplush? I was given to understand that the name was only a fictitious25 one, and that the papers were written by the author of the ‘Diary of a Physician;’ if so, the man has wonderfully improved in style, and there is some hope of him.”

“Bah!” says the Duke of Doublejowl; “everybody knows it’s Barnard, the celebrated26 author of ‘Sam Slick.’”

“Pardon, my dear duke,” says Lord Bagwig; “it’s the authoress of ‘High Life,’ ‘Almack’s,’ and other fashionable novels.”

“Fiddlestick’s end!” says Doctor Larner; “don’t be blushing and pretinding to ask questions; don’t we know you, Bullwig? It’s you yourself, you thief of the world: we smoked you from the very beginning.”

Bullwig was about indignantly to reply, when Sir John interrupted them, and said — “I must correct you all, gentlemen; Mr. Yellowplush is no other than Mr. Yellowplush: he gave you, my dear Bullwig, your last glass of champagne27 at dinner, and is now an inmate28 of my house, and an ornament29 of my kitchen!”

“Gad!” says Doublejowl, “let’s have him up.”

“Hear, hear!” says Bagwig.

“Ah, now,” says Larner, “your grace is not going to call up and talk to a footman, sure? Is it gintale?”

“To say the least of it,” says Bullwig, “the pwactice is iwwegular, and indecowous; and I weally don’t see how the interview can be in any way pwofitable.”

But the vices30 of the company went against the two littery men, and everybody excep them was for having up poor me. The bell was wrung31; butler came. “Send up Charles,” says master; and Charles, who was standing32 behind the skreand, was persnly abliged to come in.

“Charles,” says master, “I have been telling these gentlemen who is the author of the ‘Yellowplush Correspondence’ in Fraser’s Magazine.”

“It’s the best magazine in Europe,” says the duke.

“And no mistake,” says my lord.

“Hwhat!” says Larner; “and where’s the Litherary Chran?”

I said myself nothink, but made a bough33, and blusht like pickle-cabbitch.

“Mr. Yellowplush,” says his grace, “will you, in the first place, drink a glass of wine?”

I boughed agin.

“And what wine do you prefer, sir? humble34 port or imperial burgundy?”

“Why, your grace,” says I, “I know my place, and ain’t above kitchin wines. I will take a glass of port, and drink it to the health of this honrabble compny.”

When I’d swigged off the bumper35, which his grace himself did me the honor to pour out for me, there was a silints for a minnit; when my master said:—

“Charles Yellowplush, I have perused36 your memoirs37 in Fraser’s Magazine with so much curiosity, and have so high an opinion of your talents as a writer, that I really cannot keep you as a footman any longer, or allow you to discharge duties for which you are now quite unfit. With all my admiration38 for your talents, Mr. Yellowplush, I still am confident that many of your friends in the servants’-hall will clean my boots a great deal better than a gentleman of your genius can ever be expected to do — it is for this purpose I employ footmen, and not that they may be writing articles in magazines. But — you need not look so red, my good fellow, and had better take another glass of port — I don’t wish to throw you upon the wide world without the means of a livelihood39, and have made interest for a little place which you will have under government, and which will give you an income of eighty pounds per annum; which you can double, I presume, by your literary labors41.”

“Sir,” says I, clasping my hands, and busting42 into tears, “do not — for heaven’s sake, do not! — think of any such think, or drive me from your suvvice, because I have been fool enough to write in magaseens. Glans but one moment at your honor’s plate — every spoon is as bright as a mirror; condysend to igsamine your shoes — your honor may see reflected in them the fases of every one in the company. I blacked them shoes, I cleaned that there plate. If occasionally I’ve forgot the footman in the litterary man, and committed to paper my remindicences of fashnabble life, it was from a sincere desire to do good, and promote nollitch: and I appeal to your honor — I lay my hand on my busm, and in the fase of this noble company beg you to say, When you rung your bell, who came to you fust? When you stopt out at Brooke’s till morning, who sat up for you? When you was ill, who forgot the natral dignities of his station, and answered the two-pair bell? Oh, sir,” says I, “I know what’s what; don’t send me away. I know them littery chaps, and, beleave me, I’d rather be a footman. The work’s not so hard — the pay is better: the vittels incompyrably supearor. I have but to clean my things, and run my errints, and you put clothes on my back, and meat in my mouth. Sir! Mr. Bullwig! an’t I right? shall I quit MY station and sink — that is to say, rise — to YOURS?”

Bullwig was violently affected43; a tear stood in his glistening44 i. “Yellowplush,” says he, seizing my hand, “you ARE right. Quit not your present occupation; black boots, clean knives, wear plush, all your life, but don’t turn literary man. Look at me. I am the first novelist in Europe. I have ranged with eagle wing over the wide regions of literature, and perched on every eminence45 in its turn. I have gazed with eagle eyes on the sun of philosophy, and fathomed46 the mysterious depths of the human mind. All languages are familiar to me, all thoughts are known to me, all men understood by me. I have gathered wisdom from the honeyed lips of Plato, as we wandered in the gardens of Acadames — wisdom, too, from the mouth of Job Johnson, as we smoked our ‘backy in Seven Dials. Such must be the studies, and such is the mission, in this world, of the Poet-Philosopher. But the knowledge is only emptiness; the initiation47 is but misery48; the initiated49, a man shunned50 and bann’d by his fellows. Oh,” said Bullwig, clasping his hands, and throwing his fine i’s up to the chandelier, “the curse of Pwometheus descends51 upon his wace. Wath and punishment pursue them from genewation to genewation! Wo to genius, the heaven-scaler, the fire-stealer! Wo and thrice bitter desolation! Earth is the wock on which Zeus, wemorseless, stwetches his withing victim — men, the vultures that feed and fatten52 on him. Ai, ai! it is agony eternal — gwoaning and solitawy despair! And you, Yellowplush, would penetwate these mystewies: you would waise the awful veil, and stand in the twemendous Pwesence. Beware; as you value your peace, beware! Withdwaw, wash Neophyte53! For heaven’s sake — O for heaven’s sake! —” here he looked round with agony — give me a glass of bwandy-and-water, for this clawet is beginning to disagwee with me.”

Bullwig having concluded this spitch, very much to his own sattasfackshn, looked round to the compny for aplaws, and then swigged off the glass of brandy-and-water, giving a sollum sigh as he took the last gulph; and then Doctor Ignatius, who longed for a chans, and, in order to show his independence, began flatly contradicting his friend, addressed me, and the rest of the genlmn present, in the following manner:—

“Hark ye,” says he, “my gossoon, doan’t be led asthray by the nonsinse of that divil of a Bullwig. He’s jillous of ye, my bhoy: that’s the rale, undoubted thruth; and it’s only to keep you out of litherary life that he’s palavering you in this way. I’ll tell you what — Plush ye blackguard — my honorable frind the mimber there has told me a hunder times by the smallest computation, of his intense admiration of your talents, and the wonderful sthir they were making in the world. He can’t bear a rival. He’s mad with envy, hatred54, oncharatableness. Look at him, Plush, and look at me. My father was not a juke exactly, nor aven a markis, and see, nevertheliss, to what a pitch I am come. I spare no ixpinse; I’m the iditor of a cople of pariodicals; I dthrive about in me carridge: I dine wid the lords of the land; and why — in the name of the piper that pleed before Mosus, hwy? Because I’m a litherary man. Because I know how to play me cards. Because I’m Docther Larner, in fact, and mimber of every society in and out of Europe. I might have remained all my life in Thrinity Colledge, and never made such an incom as that offered you by Sir Jan; but I came to London — to London, my boy, and now see! Look again at me friend Bullwig. He IS a gentleman, to be sure, and bad luck to ’im, say I; and what has been the result of his litherary labor40? I’ll tell you what; and I’ll tell this gintale society, by the shade of Saint Patrick, they’re going to make him a BARINET.”

“A BARNET, Doctor!” says I; “you don’t mean to say they’re going to make him a barnet!”

“As sure as I’ve made meself a docthor,” says Larner.

“What, a baronet, like Sir John?”

“The divle a bit else.”

“And pray what for?”

“What faw?” says Bullwig. “Ask the histowy of litwatuwe what faw? Ask Colburn, ask Bentley, ask Saunders and Otley, ask the gweat Bwitish nation, what faw? The blood in my veins55 comes puwified thwough ten thousand years of chivalwous ancestwy; but that is neither here nor there: my political principles — the equal wights which I have advocated — the gweat cause of fweedom that I have celebwated, are known to all. But this, I confess, has nothing to do with the question. No, the question is this — on the thwone of litewature I stand unwivalled, pwe-eminent56; and the Bwitish government, honowing genius in me, compliments the Bwitish nation by lifting into the bosom57 of the heweditawy nobility, the most gifted member of the democwacy.” (The honrabble genlm here sunk down amidst repeated cheers.)

“Sir John,” says I, “and my lord duke, the words of my rivrint frend Ignatius, and the remarks of the honrabble genlmn who has just sate58 down, have made me change the detummination which I had the honor of igspressing just now.

“I igsept the eighty pound a year; knowing that I shall ave plenty of time for pursuing my littery career, and hoping some day to set on that same bentch of barranites, which is deckarated by the presnts of my honrabble friend.

“Why shooden I? It’s trew I ain’t done anythink as YET to deserve such an honor; and it’s very probable that I never shall. But what then? — quaw dong, as our friends say? I’d much rayther have a coat-of-arms than a coat of livry. I’d much rayther have my blud-red hand spralink in the middle of a shield, than underneath59 a tea — tray. A barranit I will be; and, in consiquints, must cease to be a footmin.

“As to my politticle princepills, these, I confess, ain’t settled: they are, I know, necessary; but they ain’t necessary UNTIL ASKT FOR; besides, I reglar read the Sattarist newspaper, and so ignirince on this pint6 would be inigscusable.

“But if one man can git to be a doctor, and another a barranit, and another a capting in the navy, and another a countess, and another the wife of a governor of the Cape of Good Hope, I begin to perseave that the littery trade ain’t such a very bad un; igspecially if you’re up to snough, and know what’s o’clock. I’ll learn to make myself usefle, in the fust place; then I’ll larn to spell; and, I trust, by reading the novvles of the honrabble member, and the scientafick treatiseses of the reverend doctor, I may find the secrit of suxess, and git a litell for my own share. I’ve sevral frends in the press, having paid for many of those chaps’ drink, and given them other treets; and so I think I’ve got all the emilents of suxess; therefore, I am detummined, as I said, to igsept your kind offer, and beg to withdraw the wuds which I made yous of when I refyoused your hoxpatable offer. I must, however —”

“I wish you’d withdraw yourself,” said Sir John, bursting into a most igstrorinary rage, “and not interrupt the company with your infernal talk! Go down, and get us coffee: and, hark ye! hold your impertinent tongue, or I’ll break every bone in your body. You shall have the place as I said; and while you’re in my service, you shall be my servant; but you don’t stay in my service after tomorrow. Go down stairs, sir; and don’t stand staring here!”

. . . . . .

In this abrupt60 way, my evening ended; it’s with a melancholy61 regret that I think what came of it. I don’t wear plush any more. I am an altered, a wiser, and, I trust, a better man.

I’m about a novvle (having made great progriss in spelling), in the style of my friend Bullwig; and preparing for publigation, in the Doctor’s Cyclopedear, “The Lives of Eminent British and Foring Wosherwomen.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
4 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
5 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
6 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
7 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
8 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
9 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
10 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
11 encyclopaedias 0383fe1bd930c867f25c5b4e991465d6     
n.百科全书,大全( encyclopaedia的名词复数 )
参考例句:
  • IT IS normally hard to get excited about encyclopaedias. 一般情况下,人们很难对一本百科全书而感到兴奋。 来自互联网
  • He went from door door, selling encyclopaedias. 他逐门逐户去推销百科全书。 来自互联网
12 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
13 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
14 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
15 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
16 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
17 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
18 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
19 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
20 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
21 baste Nu5zL     
v.殴打,公开责骂
参考例句:
  • The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。
  • If he's rude to me again,I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。
22 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
23 waggish zMwzs     
adj.诙谐的,滑稽的
参考例句:
  • The house had been facetiously named by some waggish officer.这房子是由某个机智幽默的军官命名的。
  • During this melancholy pause,the turnkey read his newspaper with a waggish look.在这个忧郁的停歇期间,看守滑稽地阅读着报纸。
24 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
25 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
26 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
27 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
28 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
29 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
30 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
31 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
34 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
35 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
36 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
37 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
38 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
39 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
40 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
41 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
42 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
43 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
44 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
45 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
46 fathomed 52a650f5a22787075c3e396a2bee375e     
理解…的真意( fathom的过去式和过去分词 ); 彻底了解; 弄清真相
参考例句:
  • I have not yet quite fathomed her meaning. 我当时还没有完全揣摸出她是什么意思。
  • Have you fathomed out how to work the video yet? 你弄清楚如何操作录像机了吗?
47 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
48 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
49 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
50 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
51 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
52 fatten ClLxX     
v.使肥,变肥
参考例句:
  • The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.新饲料能使鸡长得更快,以适应市场需求。
  • We keep animals in pens to fatten them.我们把动物关在围栏里把它们养肥。
53 neophyte L5bzt     
n.新信徒;开始者
参考例句:
  • The neophyte began to stammer out a reply,but fell silent.新门徒嗫嚅了两句,然后沉默了。
  • He is a neophyte at politics.他是个初涉政界的人。
54 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
55 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
56 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
57 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
58 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
59 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
60 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
61 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533