小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Memoirs of Mr. Charles J. Yellowplush » CHAPTER X.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE HONEY-MOON.

The weak at Fontingblow past quickly away; and at the end of it, our son and daughter-inlaw — a pare of nice young tuttle-duvs — returned to their nest, at the Hotel Mirabew. I suspeck that the COCK turtle-dove was preshos sick of his barging.

When they arriv’d, the fust thing they found on their table was a large parsle wrapt up in silver paper, and a newspaper, and a couple of cards, tied up with a peace of white ribbing. In the parsle was a hansume piece of plum-cake, with a deal of sugar. On the cards was wrote, in Goffick characters,

Earl of Crabs1.

And, in very small Italian,

Countess of Crabs.

And in the paper was the following parrowgraff:—

“MARRIAGE IN HIGH LIFE. — Yesterday, at the British embassy, the Right Honorable John Augustus Altamont Plantagenet, Earl of Crabs, to Leonora Emilia, widow of the late Lieutenant-General Sir George Griffin, K. C. B. An elegant dejeune was given to the happy couple by his Excellency Lord Bobtail, who gave away the bride. The elite2 of the foreign diplomacy3, the Prince Talleyrand and Marshal the Duke of Dalmatia on behalf of H. M. the King of France, honored the banquet and the marriage ceremony. Lord and Lady Crabs intend passing a few weeks at Saint Cloud.”

The above dockyments, along with my own triffling billy, of which I have also givn a copy, greated Mr. and Mrs. Deuceace on their arrivle from Fontingblo. Not being present, I can’t say what Deuceace said; but I can fancy how he LOOKT, and how poor Mrs. Deuceace lookt. They weren’t much inclined to rest after the fiteeg of the junny; for, in 1/2 an hour after their arrival at Paris, the hosses were put to the carridge agen, and down they came thundering to our country-house at St. Cloud (pronounst by those absud Frenchmin Sing Kloo), to interrup our chaste4 loves and delishs marridge injyments.

My lord was sittn in a crimson5 satan dressing-gown, lolling on a sofa at an open windy, smoaking seagars, as ushle; her ladyship, who, to du her justice, didn mind the smell, occupied another end of the room, and was working, in wusted, a pare of slippers6, or an umbrellore case, or a coal-skittle, or some such nonsints. You would have thought to have sean ’em that they had been married a sentry7, at least. Well, I bust8 in upon this conjugal9 tator-tator, and said, very much alarmed, “My lord, here’s your son and daughter-inlaw.”

“Well,” says my lord, quite calm, “and what then?”

“Mr. Deuceace!” says my lady, starting up, and looking fritened.

“Yes, my love, my son; but you need not be alarmed. Pray, Charles, say that Lady Crabs and I will be very happy to see Mr. and Mrs. Deuceace; and that they must excuse us receiving them en famille. Sit still, my blessing10 — take things coolly. Have you got the box with the papers?”

My lady pointed11 to a great green box — the same from which she had taken the papers, when Deuceace fust saw them — and handed over to my lord a fine gold key. I went out, met Deuceace and his wife on the stepps, gave my messinge, and bowed them palitely in.

My lord didn’t rise, but smoaked away as usual (praps a little quicker, but I can’t say); my lady sat upright, looking handsum and strong. Deuceace walked in, his left arm tied to his breast, his wife and hat on the other. He looked very pale and frightened; his wife, poar thing! had her head berried in her handkerchief, and sobd fit to break her heart.

Miss Kicksey, who was in the room (but I didn’t mention her, she was less than nothink in our house), went up to Mrs. Deuceace at onst, and held out her arms — she had a heart, that old Kicksey, and I respect her for it. The poor hunchback flung herself into Miss’s arms, with a kind of whooping12 screech13, and kep there for some time, sobbing14 in quite a historical manner. I saw there was going to be a sean, and so, in cors, left the door ajar.

“Welcome to Saint Cloud, Algy my boy!” says my lord, in a loud, hearty15 voice. “You thought you would give us the slip, eh, you rogue16? But we knew it, my dear fellow: we knew the whole affair — did we not, my soul? — and you see, kept our secret better than you did yours.”

“I must confess, sir,” says Deuceace, bowing, “that I had no idea of the happiness which awaited me in the shape of a mother-inlaw.”

“No, you dog; no, no,” says my lord, giggling17: “old birds, you know, not to be caught with chaff18, like young ones. But here we are, all spliced19 and happy, at last. Sit down, Algernon; let us smoke a segar, and talk over the perils20 and adventures of the last month. My love,” says my lord, turning to his lady, you have no malice22 against poor Algernon, I trust? Pray shake HIS HAND.” (A grin.)

But my lady rose and said, “I have told Mr. Deuceace, that I never wished to see him, or speak to him, more. I see no reason, now, to change my opinion.” And herewith she sailed out of the room, by the door through which Kicksey had carried poor Mrs. Deuceace.

“Well, well,” says my lord, as Lady Crabs swept by, “I was in hopes she had forgiven you; but I know the whole story, and I must confess you used her cruelly ill. Two strings23 to your bow! — that was your game, was it, you rogue?”

“Do you mean, my lord, that you know all that past between me and Lady Grif — Lady Crabs, before our quarrel?”

“Perfectly — you made love to her, and she was almost in love with you; you jilted her for money, she got a man to shoot your hand off in revenge: no more dice-boxes, now, Deuceace; no more sauter la coupe. I can’t think how the deuce you will manage to live without them.”

“Your lordship is very kind; but I have given up play altogether,” says Deuceace, looking mighty24 black and uneasy.

“Oh, indeed! Benedick has turned a moral man, has he? This is better and better. Are you thinking of going into the church, Deuceace?”

“My lord, may I ask you to be a little more serious?”

“Serious! a quoi bon? I am serious — serious in my surprise that, when you might have had either of these women, you should have preferred that hideous25 wife of yours.”

“May I ask you, in turn, how you came to be so little squeamish about a wife, as to choose a woman who had just been making love to your own son?” says Deuceace, growing fierce.

“How can you ask such a question? I owe forty thousand pounds — there is an execution at Sizes Hall — every acre I have is in the hands of my creditors26; and that’s why I married her. Do you think there was any love? Lady Crabs is a dev’lish fine woman, but she’s not a fool — she married me for my coronet, and I married her for her money.”

“Well, my lord, you need not ask me, I think, why I married the daughter-inlaw.”

“Yes, but I DO, my dear boy. How the deuce are you to live? Dawkins’s five thousand pounds won’t last forever; and afterwards?”

“You don’t mean, my lord — you don’t — I mean, you can’t — D——!” says he, starting up, and losing all patience, “you don’t dare to say that Miss Griffin had not a fortune of ten thousand a year?”

My lord was rolling up, and wetting betwigst his lips, another segar; he lookt up, after he had lighted it, and said quietly —

“Certainly, Miss Griffin had a fortune of ten thousand a year.”

“Well, sir, and has she not got it now? Has she spent it in a week?”

“SHE HAS NOT GOT A SIX-PENCE NOW: SHE MARRIED WITHOUT HER MOTHER’S CONSENT!”

Deuceace sunk down in a chair; and I never see such a dreadful picture of despair as there was in the face of that retchid man! — he writhed27, and nasht his teeth, he tore open his coat, and wriggled28 madly the stump29 of his left hand, until, fairly beat, he threw it over his livid pale face, and sinking backwards30, fairly wept alowd.

Bah! it’s a dreddfle thing to hear a man crying! his pashn torn up from the very roots of his heart, as it must be before it can git such a vent21. My lord, meanwhile, rolled his segar, lighted it, and went on.

“My dear boy, the girl has not a shilling. I wished to have left you alone in peace, with your four thousand pounds: you might have lived decently upon it in Germany, where money is at 5 per cent, where your duns would not find you, and a couple of hundred a year would have kept you and your wife in comfort. But, you see, Lady Crabs would not listen to it. You had injured her; and, after she had tried to kill you and failed, she determined31 to ruin you, and succeeded. I must own to you that I directed the arresting business, and put her up to buying your protested bills: she got them for a trifle, and as you have paid them, has made a good two thousand pounds by her bargain. It was a painful thing to be sure, for a father to get his son arrested; but que voulez-vous! I did not appear in the transaction: she would have you ruined; and it was absolutely necessary that YOU should marry before I could, so I pleaded your cause with Miss Griffin, and made you the happy man you are. You rogue, you rogue! you thought to match your old father, did you? But, never mind; lunch will be ready soon. In the meantime, have a segar, and drink a glass of Sauterne.”

Deuceace, who had been listening to this speech, sprung up wildly.

“I’ll not believe it,” he said: “it’s a lie, an infernal lie! forged by you, you hoary32 villain33, and by the murderess and strumpet you have married. I’ll not believe it; show me the will. Matilda! Matilda!” shouted he, screaming hoarsely34, and flinging open the door by which she had gone out.

“Keep your temper, my boy. You ARE vexed35, and I feel for you: but don’t use such bad language: it is quite needless, believe me.”

“Matilda!” shouted out Deuceace again; and the poor crooked36 thing came trembling in, followed by Miss Kicksey.

“Is this true, woman?” says he, clutching hold of her hand.

“What, dear Algernon?” says she.

“What?” screams out Deuceace — “what? Why that you are a beggar, for marrying without your mother’s consent — that you basely lied to me, in order to bring about this match — that you are a swindler, in conspiracy37 with that old fiend yonder and the she-devil his wife?”

“It is true,” sobbed38 the poor woman, “that I have nothing; but —”

“Nothing but what? Why don’t you speak, you drivelling fool?”

“I have nothing! — but you, dearest, have two thousand a year. Is that not enough for us? You love me for myself, don’t you, Algernon? You have told me so a thousand times — say so again, dear husband; and do not, do not be so unkind.” And here she sank on her knees, and clung to him, and tried to catch his hand, and kiss it.

“How much did you say?” says my lord.

“Two thousand a year, sir; he has told us so a thousand times.”

“TWO THOUSAND! Two thou — ho, ho, ho! — haw! haw! haw!” roars my lord. “That is, I vow39, the best thing I ever heard in my life. My dear creature, he has not a shilling — not a single maravedi, by all the gods and goddesses.” And this exlnt noblemin began laffin louder than ever: a very kind and feeling genlmn he was, as all must confess.

There was a paws: and Mrs. Deuceace didn begin cussing and swearing at her husband as he had done at her: she only said, “O Algernon! is this true?” and got up, and went to a chair and wep in quiet.

My lord opened the great box. “If you or your lawyers would like to examine Sir George’s will, it is quite at your service; you will see here the proviso which I mentioned, that gives the entire fortune to Lady Griffin — Lady Crabs that is: and here, my dear boy, you see the danger of hasty conclusions. Her ladyship only showed you the FIRST PAGE OF THE WILL, of course; she wanted to try you. You thought you made a great stroke in at once proposing to Miss Griffin — do not mind it, my love, he really loves you now very sincerely! — when, in fact, you would have done much better to have read the rest of the will. You were completely bitten, my boy — humbugged, bamboozled40 — ay, and by your old father, you dog. I told you I would, you know, when you refused to lend me a portion of your Dawkins money. I told you I would; and I DID. I had you the very next day. Let this be a lesson to you, Percy my boy; don’t try your luck again against such old hands: look deuced well before you leap: audi alteram partem, my lad, which means, read both sides of the will. I think lunch is ready; but I see you don’t smoke. Shall we go in?”

“Stop, my lord,” says Mr. Deuceace, very humble41: “I shall not share your hospitality — but — but you know my condition; I am penniless — you know the manner in which my wife has been brought up —”

“The Honorable Mrs. Deuceace, sir, shall always find a home here, as if nothing had occurred to interrupt the friendship between her dear mother and herself.”

“And for me, sir,” says Deuceace, speaking faint, and very slow; “I hope — I trust — I think, my lord, you will not forget me?”

“Forget you, sir; certainly not.”

“And that you will make some provision —?”

“Algernon Deuceace,” says my lord, getting up from the sophy, and looking at him with sich a jolly malignity42, as I never see, “I declare, before heaven, that I will not give you a penny!”

Hereupon my lord held out his hand to Mrs. Deuceace, and said, “My dear, will you join your mother and me? We shall always, as I said, have a home for you.”

“My lord,” said the poar thing, dropping a curtsy, “my home is with HIM!”

. . . . . .

About three months after, when the season was beginning at Paris, and the autumn leafs was on the ground, my lord, my lady, me and Mortimer, were taking a stroal in the Boddy Balong, the carridge driving on slowly ahead, and us as happy as possbill, admiring the pleasant woods and the goldn sunset.

My lord was expayshating to my lady upon the exquizit beauty of the sean, and pouring forth43 a host of butifle and virtuous44 sentaments sootable to the hour. It was dalitefle to hear him. “Ah!” said he, “black must be the heart, my love, which does not feel the influence of a scene like this; gathering45 as it were, from those sunlit skies, a portion of their celestial46 gold, and gaining somewhat of heaven with each pure draught47 of this delicious air!”

Lady Crabs did not speak, but prest his arm and looked upwards48. Mortimer and I, too, felt some of the infliwents of the sean, and lent on our goold sticks in silence. The carriage drew up close to us, and my lord and my lady sauntered slowly tords it.

Jest at the place was a bench, and on the bench sate49 a poorly drest woman, and by her, leaning against a tree, was a man whom I thought I’d sean befor. He was drest in a shabby blew coat, with white seems and copper50 buttons; a torn hat was on his head, and great quantaties of matted hair and whiskers disfiggared his countnints. He was not shaved, and as pale as stone.

My lord and lady didn tak the slightest notice of him, but past on to the carridge. Me and Mortimer lickwise took OUR places. As we past, the man had got a grip of the woman’s shoulder, who was holding down her head sobbing bitterly.

No sooner were my lord and lady seated, than they both, with igstream dellixy and good natur, burst into a ror of lafter, peal51 upon peal, whooping and screaching enough to frighten the evening silents.

DEUCEACE turned round. I see his face now — the face of a devvle of hell! Fust, he lookt towards the carridge, and pinted to it with his maimed arm; then he raised the other, AND STRUCK THE WOMAN BY HIS SIDE. She fell, screaming.

Poor thing! Poor thing!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
2 elite CqzxN     
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
参考例句:
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
3 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
4 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
5 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
6 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
7 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
8 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
9 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
10 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 whooping 3b8fa61ef7ccd46b156de6bf873a9395     
发嗬嗬声的,发咳声的
参考例句:
  • Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
  • Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗?
13 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
14 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
15 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
16 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
17 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
18 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
19 spliced 6c063522691b1d3a631f89ce3da34ec0     
adj.(针织品)加固的n.叠接v.绞接( splice的过去式和过去分词 );捻接(两段绳子);胶接;粘接(胶片、磁带等)
参考例句:
  • He spliced the two lengths of film together. 他把两段胶卷粘接起来。 来自《简明英汉词典》
  • Have you heard?John's just got spliced. 听说了吗?约翰刚结了婚。 来自辞典例句
20 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
21 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
22 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
23 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
24 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
25 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
26 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
27 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
28 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
29 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
30 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
31 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
32 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
33 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
34 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
35 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
36 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
37 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
38 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
39 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
40 bamboozled e722f248f7fec35d321a36124526e207     
v.欺骗,使迷惑( bamboozle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well. 他欺骗了他的教授,使教授认为他很了解这门学科。 来自《简明英汉词典》
  • He bamboozled the old lady out of her diamond ring. 他骗了那老妇人的钻石戒指。 来自《简明英汉词典》
41 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
42 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
43 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
44 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
45 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
46 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
47 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
48 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
49 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
50 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
51 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533