小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 罗宾汉奇遇记 The Merry Adventures of Robin Hood » Robin Hood and Will Scarlet
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Robin Hood and Will Scarlet
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THUS THEY traveled along the sunny road, three stout1 fellows such as you could hardly match anywhere else in all merry England. Many stopped to gaze after them as they strode along, so broad were their shoulders and so sturdy their gait.

Quoth Robin2 Hood3 to Little John, “Why didst thou not go straight to Ancaster, yesterday, as I told thee? Thou hadst not gotten thyself into such a coil hadst thou done as I ordered.”

“I feared the rain that threatened,” said Little John in a sullen4 tone, for he was vexed5 at being so chaffed by Robin with what had happened to him.

“The rain!” cried Robin, stopping of a sudden in the middle of the road, and looking at Little John in wonder. “Why, thou great oaf! not a drop of rain has fallen these three days, neither has any threatened, nor hath there been a sign of foul7 weather in earth or sky or water.”

“Nevertheless,” growled8 Little John, “the holy Saint Swithin holdeth the waters of the heavens in his pewter pot, and he could have poured them out, had he chosen, even from a clear sky; and wouldst thou have had me wet to the skin?”

At this Robin Hood burst into a roar of laughter. “O Little John!” said he, “what butter wits hast thou in that head of thine! Who could hold anger against such a one as thou art?”

So saying, they all stepped out once more, with the right foot foremost, as the saying is.

After they had traveled some distance, the day being warm and the road dusty, Robin Hood waxed thirsty; so, there being a fountain of water as cold as ice, just behind the hedgerow, they crossed the stile and came to where the water bubbled up from beneath a mossy stone. Here, kneeling and making cups of the palms of their hands, they drank their fill, and then, the spot being cool and shady, they stretched their limbs and rested them for a space.

In front of them, over beyond the hedge, the dusty road stretched away across the plain; behind them the meadow lands and bright green fields of tender young corn lay broadly in the sun, and overhead spread the shade of the cool, rustling9 leaves of the beechen tree. Pleasantly to their nostrils11 came the tender fragrance12 of the purple violets and wild thyme that grew within the dewy moisture of the edge of the little fountain, and pleasantly came the soft gurgle of the water. All was so pleasant and so full of the gentle joy of the bright Maytime, that for a long time no one of the three cared to speak, but each lay on his back, gazing up through the trembling leaves of the trees to the bright sky overhead. At last, Robin, whose thoughts were not quite so busy wool- gathering13 as those of the others, and who had been gazing around him now and then, broke the silence.

“Heyday!” quoth he, “yon is a gaily14 feathered bird, I take my vow15.”

The others looked and saw a young man walking slowly down the highway. Gay was he, indeed, as Robin had said, and a fine figure he cut, for his doublet was of scarlet16 silk and his stockings also; a handsome sword hung by his side, the embossed leathern scabbard being picked out with fine threads of gold; his cap was of scarlet velvet17, and a broad feather hung down behind and back of one ear. His hair was long and yellow and curled upon his shoulders, and in his hand he bore an early rose, which he smelled at daintily now and then.

“By my life!” quoth Robin Hood, laughing, “saw ye e’er such a pretty, mincing18 fellow?”

“Truly, his clothes have overmuch prettiness for my taste,” quoth Arthur a Bland19, “but, ne’ertheless, his shoulders are broad and his loins are narrow, and seest thou, good master, how that his arms hang from his body? They dangle20 not down like spindles, but hang stiff and bend at the elbow. I take my vow, there be no bread and milk limbs in those fine clothes, but stiff joints21 and tough thews.”

“Methinks thou art right, friend Arthur,” said Little John. “I do verily think that yon is no such roseleaf and whipped-cream gallant23 as he would have one take him to be.”

“Pah!” quoth Robin Hood, “the sight of such a fellow doth put a nasty taste into my mouth! Look how he doth hold that fair flower betwixt his thumb and finger, as he would say, ‘Good rose, I like thee not so ill but I can bear thy odor for a little while.’ I take it ye are both wrong, and verily believe that were a furious mouse to run across his path, he would cry, ‘La!’ or ‘Alack-a-day!’ and fall straightway into a swoon. I wonder who he may be.”

“Some great baron’s son, I doubt not,” answered Little John, “with good and true men’s money lining24 his purse.”

“Ay, marry, that is true, I make no doubt,” quoth Robin. “What a pity that such men as he, that have no thought but to go abroad in gay clothes, should have good fellows, whose shoes they are not fit to tie, dancing at their bidding. By Saint Dunstan, Saint Alfred, Saint Withold, and all the good men in the Saxon calendar, it doth make me mad to see such gay lordlings from over the sea go stepping on the necks of good Saxons who owned this land before ever their great-grandsires chewed rind of brawn25! By the bright bow of Heaven, I will have their ill-gotten gains from them, even though I hang for it as high as e’er a forest tree in Sherwood!”

“Why, how now, master,” quoth Little John, “what heat is this? Thou dost set thy pot a-boiling, and mayhap no bacon to cook! Methinks yon fellow’s hair is overlight for Norman locks. He may be a good man and true for aught thou knowest.”

Nay26,” said Robin, “my head against a leaden farthing, he is what I say. So, lie ye both here, I say, till I show you how I drub this fellow.” So saying, Robin Hood stepped forth27 from the shade of the beech10 tree, crossed the stile, and stood in the middle of the road, with his hands on his hips28, in the stranger’s path.

Meantime the stranger, who had been walking so slowly that all this talk was held before he came opposite the place where they were, neither quickened his pace nor seemed to see that such a man as Robin Hood was in the world. So Robin stood in the middle of the road, waiting while the other walked slowly forward, smelling his rose, and looking this way and that, and everywhere except at Robin.

“Hold!” cried Robin, when at last the other had come close to him. “Hold! Stand where thou art!”

“Wherefore should I hold, good fellow?” said the stranger in soft and gentle voice. “And wherefore should I stand where I am? Ne’ertheless, as thou dost desire that I should stay, I will abide29 for a short time, that I may hear what thou mayst have to say to me.”

“Then,” quoth Robin, “as thou dost so fairly do as I tell thee, and dost give me such soft speech, I will also treat thee with all due courtesy. I would have thee know, fair friend, that I am, as it were, a votary31 at the shrine32 of Saint Wilfred who, thou mayst know, took, willy-nilly, all their gold from the heathen, and melted it up into candlesticks. Wherefore, upon such as come hereabouts, I levy33 a certain toll34, which I use for a better purpose, I hope, than to make candlesticks withal. Therefore, sweet chuck, I would have thee deliver to me thy purse, that I may look into it, and judge, to the best of my poor powers, whether thou hast more wealth about thee than our law allows. For, as our good Gaffer Swanthold sayeth, ‘He who is fat from overliving must needs lose blood.’”

All this time the youth had been sniffing35 at the rose that he held betwixt his thumb and finger. “Nay,” said he with a gentle smile, when Robin Hood had done, “I do love to hear thee talk, thou pretty fellow, and if, haply, thou art not yet done, finish, I beseech36 thee. I have yet some little time to stay.”

“I have said all,” quoth Robin, “and now, if thou wilt37 give me thy purse, I will let thee go thy way without let or hindrance38 so soon as I shall see what it may hold. I will take none from thee if thou hast but little.”

“Alas! It doth grieve me much,” said the other, “that I cannot do as thou dost wish. I have nothing to give thee. Let me go my way, I prythee. I have done thee no harm.”

“Nay, thou goest not,” quoth Robin, “till thou hast shown me thy purse.”

“Good friend,” said the other gently, “I have business elsewhere. I have given thee much time and have heard thee patiently. Prythee, let me depart in peace.”

“I have spoken to thee, friend,” said Robin sternly, “and I now tell thee again, that thou goest not one step forward till thou hast done as I bid thee.” So saying, he raised his quarterstaff above his head in a threatening way.

“Alas!” said the stranger sadly, “it doth grieve me that this thing must be. I fear much that I must slay39 thee, thou poor fellow!” So saying, he drew his sword.

“Put by thy weapon,” quoth Robin. “I would take no vantage of thee. Thy sword cannot stand against an oaken staff such as mine. I could snap it like a barley40 straw. Yonder is a good oaken thicket41 by the roadside; take thee a cudgel thence and defend thyself fairly, if thou hast a taste for a sound drubbing.”

First the stranger measured Robin with his eye, and then he measured the oaken staff. “Thou art right, good fellow,” said he presently, “truly, my sword is no match for that cudgel of thine. Bide30 thee awhile till I get me a staff.” So saying, he threw aside the rose that he had been holding all this time, thrust his sword back into the scabbard, and, with a more hasty step than he had yet used, stepped to the roadside where grew the little clump43 of ground oaks Robin had spoken of. Choosing among them, he presently found a sapling to his liking44. He did not cut it, but, rolling up his sleeves a little way, he laid hold of it, placed his heel against the ground, and, with one mighty45 pull, plucked the young tree up by the roots from out the very earth. Then he came back, trimming away the roots and tender stems with his sword as quietly as if he had done nought46 to speak of.

Little John and the Tanner had been watching all that passed, but when they saw the stranger drag the sapling up from the earth, and heard the rending47 and snapping of its roots, the Tanner pursed his lips together, drawing his breath between them in a long inward whistle.

“By the breath of my body!” said Little John, as soon as he could gather his wits from their wonder, “sawest thou that, Arthur? Marry, I think our poor master will stand but an ill chance with yon fellow. By Our Lady, he plucked up yon green tree as it were a barley straw.”

Whatever Robin Hood thought, he stood his ground, and now he and the stranger in scarlet stood face to face.

Well did Robin Hood hold his own that day as a mid-country yeoman. This way and that they fought, and back and forth, Robin’s skill against the stranger’s strength. The dust of the highway rose up around them like a cloud, so that at times Little John and the Tanner could see nothing, but only hear the rattle48 of the staves against one another. Thrice Robin Hood struck the stranger; once upon the arm and twice upon the ribs49, and yet had he warded50 all the other’s blows, only one of which, had it met its mark, would have laid stout Robin lower in the dust than he had ever gone before. At last the stranger struck Robin’s cudgel so fairly in the middle that he could hardly hold his staff in his hand; again he struck, and Robin bent51 beneath the blow; a third time he struck, and now not only fairly beat down Robin’s guard, but gave him such a rap, also, that down he tumbled into the dusty road.

“Hold!” cried Robin Hood, when he saw the stranger raising his staff once more. “I yield me!”

“Hold!” cried Little John, bursting from his cover, with the Tanner at his heels. “Hold! give over, I say!”

“Nay,” answered the stranger quietly, “if there be two more of you, and each as stout as this good fellow, I am like to have my hands full. Nevertheless, come on, and I will strive my best to serve you all.”

“Stop!” cried Robin Hood, “we will fight no more. I take my vow, this is an ill day for thee and me, Little John. I do verily believe that my wrist, and eke52 my arm, are palsied by the jar of the blow that this stranger struck me.”

Then Little John turned to Robin Hood. “Why, how now, good master,” said he. “Alas! Thou art in an ill plight53. Marry, thy jerkin is all befouled with the dust of the road. Let me help thee to arise.”

“A plague on thy aid!” cried Robin angrily. “I can get to my feet without thy help, good fellow.”

“Nay, but let me at least dust thy coat for thee. I fear thy poor bones are mightily54 sore,” quoth Little John soberly, but with a sly twinkle in his eyes.

“Give over, I say!” quoth Robin in a fume55. “My coat hath been dusted enough already, without aid of thine.” Then, turning to the stranger, he said, “What may be thy name, good fellow?”

“My name is Gamwell,” answered the other.

“Ha!” cried Robin, “is it even so? I have near kin6 of that name. Whence camest thou, fair friend?”

“From Maxfield Town I come,” answered the stranger. “There was I born and bred, and thence I come to seek my mother’s young brother, whom men call Robin Hood. So, if perchance thou mayst direct me —”

“Ha! Will Gamwell!” cried Robin, placing both hands upon the other’s shoulders and holding him off at arm’s length. “Surely, it can be none other! I might have known thee by that pretty maiden56 air of thine — that dainty, finicking manner of gait. Dost thou not know me, lad? Look upon me well.”

“Now, by the breath of my body!” cried the other, “I do believe from my heart that thou art mine own Uncle Robin. Nay, certain it is so!” And each flung his arms around the other, kissing him upon the cheek.

Then once more Robin held his kinsman57 off at arm’s length and scanned him keenly from top to toe. “Why, how now,” quoth he, “what change is here? Verily, some eight or ten years ago I left thee a stripling lad, with great joints and ill-hung limbs, and lo! here thou art, as tight a fellow as e’er I set mine eyes upon. Dost thou not remember, lad, how I showed thee the proper way to nip the goose feather betwixt thy fingers and throw out thy bow arm steadily58? Thou gayest great promise of being a keen archer59. And dost thou not mind how I taught thee to fend42 and parry with the cudgel?”

“Yea,” said young Gamwell, “and I did so look up to thee, and thought thee so above all other men that, I make my vow, had I known who thou wert, I would never have dared to lift hand against thee this day. I trust I did thee no great harm.”

“No, no,” quoth Robin hastily, and looking sideways at Little John, “thou didst not harm me. But say no more of that, I prythee. Yet I will say, lad, that I hope I may never feel again such a blow as thou didst give me. By’r Lady, my arm doth tingle60 yet from fingernail to elbow. Truly, I thought that I was palsied for life. I tell thee, coz, that thou art the strongest man that ever I laid mine eyes upon. I take my vow, I felt my stomach quake when I beheld61 thee pluck up yon green tree as thou didst. But tell me, how camest thou to leave Sir Edward and thy mother?”

“Alas!” answered young Gamwell, “it is an ill story, uncle, that I have to tell thee. My father’s steward62, who came to us after old Giles Crookleg died, was ever a saucy63 varlet, and I know not why my father kept him, saving that he did oversee64 with great judgment65. It used to gall22 me to hear him speak up so boldly to my father, who, thou knowest, was ever a patient man to those about him, and slow to anger and harsh words. Well, one day — and an ill day it was for that saucy fellow — he sought to berate66 my father, I standing67 by. I could stand it no longer, good uncle, so, stepping forth, I gave him a box o’ the ear, and — wouldst thou believe it? — the fellow straightway died o’t. I think they said I broke his neck, or something o’ the like. So off they packed me to seek thee and escape the law. I was on my way when thou sawest me, and here I am.”

“Well, by the faith of my heart,” quoth Robin Hood, “for anyone escaping the law, thou wast taking it the most easily that ever I beheld in all my life. Whenever did anyone in all the world see one who had slain68 a man, and was escaping because of it, tripping along the highway like a dainty court damsel, sniffing at a rose the while?”

“Nay, uncle,” answered Will Gamwell, “overhaste never churned good butter, as the old saying hath it. Moreover, I do verily believe that this overstrength of my body hath taken the nimbleness out of my heels. Why, thou didst but just now rap me thrice, and I thee never a once, save by overbearing thee by my strength.”

“Nay,” quoth Robin, “let us say no more on that score. I am right glad to see thee, Will, and thou wilt add great honor and credit to my band of merry fellows. But thou must change thy name, for warrants will be out presently against thee; so, because of thy gay clothes, thou shalt henceforth and for aye be called Will Scarlet.”

“Will Scarlet,” quoth Little John, stepping forward and reaching out his great palm, which the other took, “Will Scarlet, the name fitteth thee well. Right glad am I to welcome thee among us. I am called Little John; and this is a new member who has just joined us, a stout tanner named Arthur a Bland. Thou art like to achieve fame, Will, let me tell thee, for there will be many a merry ballad69 sung about the country, and many a merry story told in Sherwood of how Robin Hood taught Little John and Arthur a Bland the proper way to use the quarterstaff; likewise, as it were, how our good master bit off so large a piece of cake that he choked on it.”

“Nay, good Little John,” quoth Robin gently, for he liked ill to have such a jest told of him. “Why should we speak of this little matter? Prythee, let us keep this day’s doings among ourselves.”

“With all my heart,” quoth Little John. “But, good master, I thought that thou didst love a merry story, because thou hast so often made a jest about a certain increase of fatness on my joints, of flesh gathered by my abiding70 with the Sheriff of —”

“Nay, good Little John,” said Robin hastily, “I do bethink me I have said full enough on that score.”

“It is well,” quoth Little John, “for in truth I myself have tired of it somewhat. But now I bethink me, thou didst also seem minded to make a jest of the rain that threatened last night; so —”

“Nay, then,” said Robin Hood testily71, “I was mistaken. I remember me now it did seem to threaten rain.”

“Truly, I did think so myself,” quoth Little John, “therefore, no doubt, thou dost think it was wise of me to abide all night at the Blue Boar Inn, instead of venturing forth in such stormy weather; dost thou not?”

“A plague of thee and thy doings!” cried Robin Hood. “If thou wilt have it so, thou wert right to abide wherever thou didst choose.”

“Once more, it is well,” quoth Little John. “As for myself, I have been blind this day. I did not see thee drubbed; I did not see thee tumbled heels over head in the dust; and if any man says that thou wert, I can with a clear conscience rattle his lying tongue betwixt his teeth.”

“Come,” cried Robin, biting his nether72 lip, while the others could not forbear laughing. “We will go no farther today, but will return to Sherwood, and thou shalt go to Ancaster another time, Little John.”

So said Robin, for now that his bones were sore, he felt as though a long journey would be an ill thing for him. So, turning their backs, they retraced73 their steps whence they came.

点击收听单词发音收听单词发音  

2 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
3 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
4 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
5 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
6 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
7 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
8 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
9 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
10 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
11 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
12 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
13 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
14 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
15 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
16 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
17 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
18 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
19 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
20 dangle YaoyV     
v.(使)悬荡,(使)悬垂
参考例句:
  • At Christmas,we dangle colored lights around the room.圣诞节时,我们在房间里挂上彩灯。
  • He sits on the edge of the table and dangles his legs.他坐在桌子边上,摆动著双腿。
21 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
22 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
23 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
24 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
25 brawn OdGyX     
n.体力
参考例句:
  • In this job you need both brains and brawn.做这份工作既劳神又费力。
  • They relied on brains rather than brawn.他们靠的是脑力,而不是体力。
26 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
29 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
30 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
31 votary FLYzY     
n.崇拜者;爱好者;adj.誓约的,立誓任圣职的
参考例句:
  • He was a votary of golf.他是高尔夫球忠实信徒。
  • Akshay Babu,who had made the passion in English literature living to us,was himself a votary of the emotional life.阿卡什先生,这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人,他自己就是一个性情中人。
32 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
33 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
34 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
35 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
36 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
37 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
38 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
39 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
40 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
41 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
42 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
43 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
44 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
45 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
46 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
47 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
48 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
49 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
50 warded bd81f9d02595a46c7a54f0dca9a5023b     
有锁孔的,有钥匙榫槽的
参考例句:
  • The soldiers warded over the city. 士兵们守护着这座城市。
  • He warded off a danger. 他避开了危险。
51 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
52 eke Dj6zr     
v.勉强度日,节约使用
参考例句:
  • They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
  • We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。
53 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
54 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
55 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
56 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
57 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
58 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
59 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
60 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
61 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
62 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
63 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
64 oversee zKMxr     
vt.监督,管理
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。
  • Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。
65 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
66 berate Rthzu     
v.训斥,猛烈责骂
参考例句:
  • He feared she would berate him for his forgetfulness.他担心,由于健忘又要挨她的训斥了。
  • She might have taken the opportunity to berate scientists for their closed minds.她也可能会去利用这个机会斥责那些抱成见的科学家。
67 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
68 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
69 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
70 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
71 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
72 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
73 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533