小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Miss Pym Disposes » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The only person who was moved by Edward Adrian’s incursion into the College world was Madame Lefevre. Madame, as the representative of the theatre world in College, evidently felt that her own share in this visit should have been a larger one. She also gave Miss Lux to understand that she had, in the first place, no right to know Edward Adrian, but that, in the second place, having known him she had no right to keep him to herself. She was comforted by the knowledge that on Friday she would see him in person, and be able to talk to him in his own language, so to speak. He must have felt greatly at sea, she gave them to understand, among the aborigines of Leys Physical Training College.

Lucy, listening to her barbed silkinesses at lunch on Thursday, hoped that she would not ingratiate herself sufficiently1 with Adrian to be included in the supper party; she was looking forward to Friday night, and she most certainly would not look forward any more if Madame was going to be watching her all evening with those eyes of hers. Perhaps Miss Lux would put a spoke2 in her wheel in time. It was not Miss Lux’s habit to put up with something that was not to her mind.

Still thinking of Madame and Miss Lux and tomorrow night, she turned her eyes absently on the students, and saw Innes’s face. And her heart stopped.

It was three days, she supposed, since she had seen Innes for more than a moment in passing; but could three days have done this to a young girl’s face? She stared, trying to decide where the change actually lay. Innes was thinner, and very pale, certainly, but it was not that. It was not even the shadows under her eyes and the small hollow at the temple. Not even the expression; she was eating her lunch with her eyes on the plate in apparent calm. And yet the face shocked Lucy. She wondered if the others saw; she wondered that no one had mentioned it. The thing was as subtle and as obvious as the expression on the face of the Mona Lisa; as indefinable and as impossible to ignore.

So that is what it is to “burn up inside,” she thought. “It is bad to burn up inside,” Beau had said. Verily it must be bad if it ravaged3 a face like that. How could a face be at the same time calm and — and look like that? How, if it came to that, could one have birds tearing at one’s vitals and still keep that calm face?

Her glance went to Beau, at the head of the nearer table, and she caught Beau’s anxious look at Innes.

“I hope you gave Mr Adrian an invitation card?” Miss Hodge said to Lux.

“No,” said Lux, bored with the subject of Adrian.

“And I hope you have told Miss Joliffe that there will be one more for tea.”

“He doesn’t eat at tea-time, so I didn’t bother.”

Oh, stop talking little sillinesses, Lucy wanted to say, and look at Innes. What is happening to her? Look at the girl who was so radiant only last Saturday afternoon. Look at her. What does she remind you of? Sitting there so calm and beautiful and all wrong inside. What does she remind you of? One of those brilliant things that grow in the woods, isn’t it? One of those apparently4 perfect things that collapse5 into dust at a touch because they are hollow inside.

“Innes is not looking well,” she said in careful understatement to Lux as they went upstairs.

“She is looking very ill,” Lux said bluntly. “And would you wonder?”

“Isn’t there something one can do about it?” Lucy asked.

“One could find her the kind of post she deserves,” Lux said dryly. “As there is no post available at all, that doesn’t seem likely to materialise.”

“You mean that she will just have to begin to answer advertisements?”

“Yes. It is only a fortnight to the end of term, and there are not likely to be any more posts in Miss Hodge’s gift now. Most places for September are filled by this time. The final irony6, isn’t it? That the most brilliant student we have had for years is reduced to application-in-own-handwriting-with-five-copies-of-testimonials-not-returnable.”

It was damnable, Lucy thought; quite damnable.

“She was offered a post, so that lets Miss Hodge out.”

“But it was a medical one, and she doesn’t want that,” Lucy said.

“Oh, yes, yes! you don’t have to convert me; I’m enlisted7 already.”

Lucy thought of tomorrow, when the parents would come and radiant daughters would show them round, full of the years they had spent here and the new achievement that was theirs. How Innes must have looked forward to that; looked forward to seeing the two people who loved her so well and who had by care and deprivation8 managed to give her the training she wanted; looked forward to putting Arlinghurst in their laps.

It was bad enough to be a leaving student without a post, but that was a matter susceptible9 to remedy. What could never be remedied was the injustice10 of it. It was Lucy’s private opinion that injustice was harder to bear than almost any other inflicted11 ill. She could remember yet the surprised hurt, the helpless rage, the despair that used to consume her when she was young and the victim of an injustice. It was the helpless rage that was worst; it consumed one like a slow fire. There was no outlet12, because there was nothing one could do about it. A very destructive emotion indeed. Lucy supposed that she had been like Innes, and lacked a sense of humour. But did the young ever have the detachment necessary for a proper focusing of their own griefs? Of course not. It was not people of forty who went upstairs and hanged themselves because someone had said a wrong word to them at the wrong moment, it was adolescents of fourteen.

Lucy thought she knew the passion of rage and disappointment and hate that was eating Innes up. It was enormously to her credit that she had taken the shock with outward dignity. A different type would have babbled13 to all and sundry14, and collected sympathy like a street singer catching15 coins in a hat. But not Innes. A sense of humour she might lack — oil on her feathers, as Beau said — but the suffering that lack entailed16 was her own affair; not to be exhibited to anyone — least of all to people she unconsciously referred to as “them.”

Lucy had failed to think of a nice non-committal way of expressing her sympathy; flowers and sweets and all the conventional marks of active friendship were not to be considered, and she had found no substitute; and she was disgusted with herself now to realise that Innes’s trouble, even though it was next-door to her all night, had begun to fade into the back-ground for her. She had remembered it each night as Innes came to her room after the “bedroom” bell, and while the small noises next-door reminded her of the girl’s existence. She had wondered and fretted17 about her for a little before falling to sleep. But during the crowded many-faceted days she had come near forgetting her.

Rouse had made no move to give a Post party on Saturday night; but whether this was due to tact18, an awareness19 of College feeling on the subject, or the natural thrift20 with which, it seemed, she was credited, no one knew. The universal party that had been so triumphantly21 planned for Innes was no more heard of; a universal party for Rouse was something that was apparently not contemplated22.

Although, even allowing for the fact that Lucy had not been present at the height of the excitement when presumably tongues would have wagged with greater freedom, College had been strangely reticent23 about the Arlinghurst appointment. Even little Miss Morris, who chattered24 with a fine lack of inhibition every morning as she planked the tray down, made no reference to it. In this affair Lucy was for College purposes “Staff”; an outsider; perhaps a sharer in blame. She did not like the idea at all.

But what she liked least of all, and now could not get out of her mind, was Innes’s barren tomorrow. The tomorrow that she had slaved those years for, the tomorrow that was to have been such a triumph. Lucy longed to provide her with a post at once, instantly, here and now; so that when tomorrow that tired happy woman with the luminous25 eyes came at last to see her daughter she would not find her empty-handed.

But of course one could not hawk26 a P.T.I. from door to door like a writing-pad; nor offer her to one’s friends like a misfit frock. Goodwill27 was not enough. And goodwill was practically all she had.

Well, she would use the goodwill and see where it got her. She followed Miss Hodge into her office as the others went upstairs, and said: “Henrietta, can’t we invent a post for Miss Innes? It seems all wrong that she should be jobless.”

“Miss Innes will not be long jobless. And I can’t imagine what consolation28 an imaginary post would be to her meanwhile.”

“I didn’t say imagine, I said invent; manufacture. There must be dozens of places all up and down the country that are still vacant. Couldn’t we bring the job and Innes together somehow without her going through the slow suspense29 of applying? That waiting, Henrietta. Do you remember what it used to be like? The beautifully written applications and the testimonials that never came back.”

“I have already offered Miss Innes a post and she has refused it. I don’t know what more I can do. I have no more vacancies30 to offer.”

“No, but you could get in touch with some of those advertised vacancies on her behalf, couldn’t you?”

“I? But that would be most irregular. And quite unnecessary. She naturally gives my name as a reference when she applies; and if she were not commendable31 ——”

“But you could — oh, you could ask for particulars of the post since you have a particularly brilliant student ——”

“You are being absurd, Lucy.”

“I know, but I want Innes to be very much sought-after by five o’clock this afternoon.”

Miss Hodge, who did not read Kipling — or indeed, acknowledge his existence — stared.

“For a woman who has written such a noteworthy book — Professor Beatock praised it yesterday at the University College tea — you have an extraordinarily32 impulsive33 and frivolous34 mind.”

This defeated Lucy, who was well aware of her mental limitations. Punctured35, she stood looking at Henrietta’s broad back in the window.

“I am greatly afraid,” Henrietta said, “that the weather is going to break. The forecast this morning was anything but reassuring36, and after so long a spell of perfect summer we are due for a change. It would be a tragedy if it decided37 to change tomorrow of all days.”

A tragedy, would it! My God, you big lumbering38 silly woman, it is you who have the frivolous mind. I may have a C3 intelligence and childish impulses but I know tragedy when I see it and it has nothing to do with a lot of people running to save their party frocks or the cucumber sandwiches getting wet. No, by God, it hasn’t.

“Yes, it would be a pity, Henrietta,” she said meekly39, and went away upstairs.

She stood for a little at the landing window watching the thick black clouds massing on the horizon, and hoping evilly that tomorrow they would swamp Leys in one grand Niagara so that the whole place steamed with damp people drying like a laundry. But she noticed almost immediately the heinousness40 of this, and hastily revised her wish. Tomorrow was their great day, bless them; the day they had sweated for, borne bruises41 and sarcasm42 for, been pummelled, broken, and straightened for, hoped, wept, and lived for. It was plain justice that the sun should shine on them.

Besides, it was pretty certain that Mrs Innes had only one pair of “best” shoes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
6 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
7 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
8 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
9 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
10 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
11 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
12 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
13 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
14 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
15 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
16 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
17 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
18 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
19 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
20 thrift kI6zT     
adj.节约,节俭;n.节俭,节约
参考例句:
  • He has the virtues of thrift and hard work.他具备节俭和勤奋的美德。
  • His thrift and industry speak well for his future.他的节俭和勤勉预示着他美好的未来。
21 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
22 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
23 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
24 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
25 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
26 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
27 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
28 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
29 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
30 vacancies f4145c86ca60004968b7b2900161d03e     
n.空房间( vacancy的名词复数 );空虚;空白;空缺
参考例句:
  • job vacancies 职位空缺
  • The sign outside the motel said \"No Vacancies\". 汽车旅馆外的招牌显示“客满”。 来自《简明英汉词典》
31 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
32 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
33 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
34 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
35 punctured 921f9ed30229127d0004d394b2c18311     
v.在(某物)上穿孔( puncture的过去式和过去分词 );刺穿(某物);削弱(某人的傲气、信心等);泄某人的气
参考例句:
  • Some glass on the road punctured my new tyre. 路上的玻璃刺破了我的新轮胎。 来自《简明英汉词典》
  • A nail on the road punctured the tyre. 路上的钉子把车胎戳穿了。 来自《现代汉英综合大词典》
36 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
39 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
40 heinousness 1a7030de7c1cc96d854f51157f1b5393     
参考例句:
41 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
42 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533