小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of a Hansom Cab » Chapter 24. Brian Receives a Letter
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24. Brian Receives a Letter
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Notwithstanding the hospitable1 invitation of Mr. Frettlby, Brian refused to stay at Yabba Yallook that night, but after saying good-bye to Madge, mounted his horse and rode slowly away in the moonlight. He felt very happy, and letting the reins2 lie on his horse’s neck, he gave himself up unreservedly to his thoughts. Atra cura certainly did not sit behind the horseman on this night; and Brian, to his surprise, found himself singing “Kitty of Coleraine,” as he rode along in the silver moonlight. And was he not right to sing when the future seemed so bright and pleasant? Oh, yes! they would live on the ocean, and she would find how much pleasanter it was on the restless waters, with their solemn sense of mystery, than on the crowded land.

“Was not the sea Made for the free — Land for courts and slaves alone?”

Moore was perfectly3 right. She would learn that when with a fair wind, and all sail set, they were flying over the blue Pacific waters.

And then they would go home to Ireland to the ancestral home of the Fitzgeralds, where he would lead her in under the arch, with “CEAD MILLE FAILTHE” on it, and everyone would bless the fair young bride. Why should he trouble himself about the crime of another? No! He had made a resolve and intended to keep it; he would put this secret with which he had been entrusted4 behind his back, and would wander about the world with Madge and — her father. He felt a sudden chill come over him as he murmured the last words to himself “her father.”

“I’m a fool,” he said, impatiently, as he gathered up the reins, and spurred his horse into a canter. “It can make no difference to me so long as Madge remains6 ignorant; but to sit beside him, to eat with him, to have him always present like a skeleton at a feast — God help me!”

He urged his horse into a gallop7, and as he rushed over the turf, with the fresh, cool night wind blowing keenly against his face, he felt a sense of relief, as though he were leaving some dark spectre behind. On he galloped8, with the blood throbbing9 in his young veins10, over miles of plain, with the dark-blue, star-studded sky above, and the pale moon shining down on him — past a silent shepherd’s hut, which stood near a wide creek11; splashing through the cool water, which wound through the dark plain like a thread of silver in the moonlight — then, again, the wide, grassy12 plain, dotted here and there with tall clumps13 of shadowy trees, and on either side he could see the sheep skurrying away like fantastic spectres — on — on — ever on, until his own homestead appears, and he sees the star-like light shining brightly in the distance — a long avenue of tall trees, over whose wavering shadows his horse thundered, and then the wide grassy space in front of the house, with the clamorous14 barking of dogs. A groom15, roused by the clatter16 of hoofs17 up the avenue, comes round the side of the house, and Brian leaps off his horse, and flinging the reins to the man, walks into his own room. There he finds a lighted lamp, brandy and soda18 on the table, and a packet of letters and newspapers. He flung his hat on the sofa, and opened the window and door, so as to let in the cool breeze; then mixing for himself a glass of brandy and soda, he turned up the lamp, and prepared to read his letters. The first he took up was from a lady. “Always a she correspondent for me,” says Isaac Disraeli, “provided she does not cross.” Brian’s correspondence did not cross, but notwithstanding this, after reading half a page of small talk and scandal, he flung the letter on the table with an impatient ejaculation. The other letters were principally business ones, but the last one proved to be from Calton, and Fitzgerald opened it with a sensation of pleasure. Calton was a capital letter-writer, and his epistles had done much to cheer Fitzgerald in the dismal20 period which succeeded his acquittal of Whyte’s murder, when he was in danger of getting into a morbid21 state of mind. Brian, therefore, sipped22 his brandy and soda, and, lying back in his chair, prepared to enjoy himself.

“My dear Fitzgerald,” wrote Calton his peculiarly clear handwriting, which was such an exception to the usual crabbed23 hieroglyphics24 of his brethren of the bar, “while you are enjoying the cool breezes and delightful25 freshness of the country, here am I, with numerous other poor devils, cooped up in this hot and dusty city. How I wish I were with you in the land of Goschen, by the rolling waters of the Murray, where everything is bright and green, and unsophisticated — the two latter terms are almost identical — instead of which my view is bounded by bricks and mortar26, and the muddy waters of the Yarra have to do duty for your noble river. Ah! I too have lived in Arcadia, but I don’t now: and even if some power gave me the choice to go back again, I am not sure that I would accept. Arcadia, after all, is a lotus-eating Paradise of blissful ignorance, and I love the world with its pomps, vanities, and wickedness. While you, therefore, oh Corydon — don’t be afraid, I’m not going to quote Virgil — are studying Nature’s book, I am deep in the musty leaves of Themis’ volume, but I dare say that the great mother teaches you much better things than her artificial daughter does me. However, you remember that pithy27 proverb, ‘When one is in Rome, one must not speak ill of the Pope,’ so being in the legal profession, I must respect its muse28. I suppose when you saw that this letter came from a law office, you wondered what the deuce a lawyer was writing to you for, and my handwriting, no doubt suggested a writ19 — pshaw! I am wrong there, you are past the age of writs29 — not that I hint that you are old; by no means — you are just at that appreciative30 age when a man enjoys life most, when the fire of youth is tempered by the experience of age, and one knows how to enjoy to the utmost the good things of this world, videlicet — love, wine, and friendship. I am afraid I am growing poetical31, which is a bad thing for a lawyer, for the flower of poetry cannot flourish in the arid32 wastes of the law. On reading what I have written, I find I have been as discursive33 as Praed’s Vicar, and as this letter is supposed to be a business one, I must deny myself the luxury of following out a train of idle ideas, and write sense. I suppose you still hold the secret which Rosanna Moore entrusted you with — ah! you see I know her name, and why? — simply because, with the natural curiosity of the human race, I have been trying to find out who murdered Oliver Whyte, and as the Argus very cleverly pointed34 out Rosanna Moore as likely to be at the bottom of the whole affair, I have been learning her past history. The secret of Whyte’s murder, and the reason for it, is known to you, but you refuse, even in the interests of justice, to reveal it — why, I don’t know; but we all have our little faults, and from an amiable35 though mistaken sense of — shall I say — duty? — you refuse to deliver up the man whose cowardly crime so nearly cost you your life. “After your departure from Melbourne every one said, ‘The hansom cab tragedy is at an end, and the murderer will never be discovered.’ I ventured to disagree with the wiseacres who made such a remark, and asked myself, ‘Who was this woman who died at Mother Guttersnipe’s?’ Receiving no satisfactory answer from myself, I determined36 to find out, and took steps accordingly. In the first place, I learned from Roger Moreland, who, if you remember, was a witness against you at the trial, that Whyte and Rosanna Moore had come out to Sydney in the John Elder about a year ago as Mr. and Mrs. Whyte. I need hardly say that they did not think it needful to go through the formality of marriage, as such a tie might have been found inconvenient37 on some future occasion. Moreland knew nothing about Rosanna Moore, and advised me to give up the search, as, coming from a city like London, it would be difficult to find anyone that knew her there. Notwithstanding this, I telegraphed home to a friend of mine, who is a bit of an amateur detective, ‘Find out the name and all about the woman who left England in the John Elder on the 21st day of August, 18 — as wife of Oliver Whyte.’ Mirabile dictu, he found out all about her, and knowing, as you do, what a maelstrom38 of humanity London is, you must admit my friend was clever. It appears, however, that the task I set him was easier than he expected, for the so-called Mrs. Whyte was rather a notorious individual in her own way. She was a burlesque39 actress at the Frivolity40 Theatre in London, and, being a very handsome woman, had been photographed innumerable times. Consequently, when she very foolishly went with Whyte to choose a berth41 on board the boat, she was recognised by the clerks in the office as Rosanna Moore, better known as Musette of the Frivolity. Why she ran away with Whyte I cannot tell you. With reference to men understanding women, I refer you to Balzac’s remark anent the same. Perhaps Musette got weary of St. John’s Wood and champagne43 suppers, and longed for the purer air of her native land. Ah! you open your eyes at this latter statement — you are surprised — no, on second thoughts you are not, because she told you herself that she was a native of Sydney, and had gone home in 1858, after a triumphant44 career of acting45 in Melbourne. And why did she leave the applauding Melbourne public and the flesh-pots of Egypt? You know this also. She ran away with a rich young squatter46, with more money than morals, who happened to be in Melbourne at the time. She seems to have had a weakness for running away. But why she chose Whyte to go with this time puzzles me. He was not rich, not particularly good-looking, had no position, and a bad temper. How do I know all these traits of Mr. Whyte’s character, morally and socially? Easily enough; my omniscient47 friend found them all out. Mr. Oliver Whyte was the son of a London tailor, and his father being well off, retired48 into a private life, and ultimately went the way of all flesh. His son, finding himself with a capital income, and a pretty taste for amusement, cut the shop of his late lamented49 parent, found out that his family had come over with the Conqueror50 — Glanville de Whyte helped to sew the Bayeux tapestry51, I suppose — and graduated at the Frivolity Theatre as a masher. In common with the other gilded52 youth of the day, he worshipped at the gas-lit shrine53 of Musette, and the goddess, pleased with his incense54, left her other admirers in the lurch55, and ran off with fortunate Mr. Whyte. So far as this goes there is nothing to show why the murder was committed. Men do not perpetrate crimes for the sake of light o’ loves like Musette, unless, indeed, some wretched youth embezzles56 money to buy jewellery for his divinity. The career of Musette, in London, was simply that of a clever member of the demi-monde, and, as far as I can learn, no one was so much in love with her as to commit a crime for her sake. So far so good; the motive57 of the crime must be found in Australia. Whyte had spent nearly all his money in England, and, consequently, Musette and her lover arrived in Sydney with comparatively very little cash. However, with an Epicurean-like philosophy, they enjoyed themselves on what little they had, and then came to Melbourne, where they stayed at a second-rate hotel. Musette, I may tell you, had one special vice58, a common one — drink. She loved champagne, and drank a good deal of it. Consequently, on arriving at Melbourne, and finding that a new generation had arisen, which knew not Joseph — I mean Musette — she drowned her sorrows in the flowing bowl, and went out after a quarrel with Mr. Whyte, to view Melbourne by night — a familiar scene to her, no doubt. What took her to Little Bourke Street I don’t know. Perhaps she got lost — perhaps it had been a favourite walk of hers in the old days; at all events she was found dead drunk in that unsavoury locality, by Sal Rawlins. I know this is so, because Sal told me so herself. Sal acted the part of the good Samaritan — took her to the squalid den5 she called home, and there Rosanna Moore fell dangerously ill. Whyte, who had missed her, found out where she was, and that she was too ill to be removed. I presume he was rather glad to get rid of such an encumbrance59, so he went back to his lodgings60 at St. Kilda, which, judging from the landlady’s story, he must have occupied for some time, while Rosanna Moore was drinking herself to death in a quiet hotel Still he does not break off his connection with the dying woman; but one night is murdered in a hansom cab, and that same night Rosanna Moore dies. So, from all appearance, everything is ended; not so, for before dying Rosanna sends for Brian Fitzgerald at his club, and reveals to him a secret which he locks up in his own heart. The writer of this letter has a theory — a fanciful one, if you will — that the secret told to Brian Fitzgerald contains the mystery of Oliver Whyte’s death. Now then, have I not found out a good deal without you, and do you still decline to reveal the rest? I do not say you know who killed Whyte, but I do say you know sufficient to lead to the detection of the murderer. If you tell me, so much the better, both for your own sense of justice and for your peace of mind; if you do not — well, I shall find out without you. I have taken, and still take, a great interest in this strange case, and I have sworn to bring the murderer to justice; so I make this last appeal to you to tell me what you know. If you refuse, I will set to work to find out all about Rosanna Moore prior to her departure from Australia in 1858, and I am certain sooner or later to discover the secret which led to Whyte’s murder. If there is any strong reason why it should be kept silent, I perhaps, will come round to your view, and let the matter drop; but if I have to find it out myself, the murderer of Oliver Whyte need expect no mercy at my hands So think over what I have said; if I do not hear from you within the next week, I shall regard your decision as final, and pursue the search myself. “I am sure, my dear Fitzgerald, you will find this letter too long, in spite of the interesting story it contains, so I will have pity on you, and draw to a close. Remember me to Miss Frettlby and to her father. With kind regards to yourself, I remain, yours very truly,

“DUNCAN CALTON.”

When Fitzgerald had finished the last of the closely-written sheets, he let the letter fall from his hands, and, leaning back in his chair, stared blankly into the dawning light outside. He arose after a few moments, and, pouring himself out a glass of brandy, drank it quickly. Then mechanically lighting61 a cigar, he stepped out of the door into the fresh beauty of the dawn. There was a soft crimson62 glow in the east, which announced the approach of the sun, and he could hear the chirping63 of the awakening64 birds in the trees. But Brian did not see the marvellous breaking of the dawn. He stood staring at the red light flaring65 in the east, and thinking of Calton’s letter.

“I can do no more,” he said bitterly, leaning his head against the wall of the house. “There is only one way of stopping Calton, and that is by telling him all. My poor Madge! My poor Madge!”

A soft wind arose, and rustled66 among the trees, and there appeared great shafts67 of crimson light in the east; then, with a sudden blaze, the sun peered over the brim of the wide plain. The warm yellow rays touched lightly the comely68 head of the weary man, and, turning round, he held up his arms to the great luminary69, as though he were a fire-worshipper.

“I accept the omen42 of the dawn,” he cried, “for her life and for mine.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
2 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
5 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
8 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
9 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
12 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
13 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
14 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
15 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
16 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
17 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
18 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
19 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
20 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
21 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
22 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
23 crabbed Svnz6M     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
24 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
25 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
26 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
27 pithy TN8xR     
adj.(讲话或文章)简练的
参考例句:
  • Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
  • His pithy comments knocked the bottom out of my argument.他精辟的评论驳倒了我的论点。
28 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
29 writs 9dea365ff87b204192f0296c0dc1a902     
n.书面命令,令状( writ的名词复数 )
参考例句:
  • Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. 管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺。 来自互联网
  • Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country. 全国各地有一千名学生被拘捕。 来自互联网
30 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
31 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
32 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
33 discursive LtExz     
adj.离题的,无层次的
参考例句:
  • His own toast was discursive and overlong,though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长。
  • They complained that my writing was becoming too discursive.他们抱怨我的文章变得太散漫。
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
36 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
37 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
38 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
39 burlesque scEyq     
v.嘲弄,戏仿;n.嘲弄,取笑,滑稽模仿
参考例句:
  • Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿。
  • He shouldn't burlesque the elder.他不应模仿那长者。
40 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
41 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
42 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
43 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
44 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
45 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
46 squatter 6e108420db496a4914be84015ab9c256     
n.擅自占地者
参考例句:
  • The squatter settlements originally came into being through illegal land invasions. 违章建筑区最初是通过非法的土地占有而形成的。
  • Squatter control is maintained by regular patrols and hut-to-hut checks. 当局定期逐户视察所有寮屋,以收管制之效。
47 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
48 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
49 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
50 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
51 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
52 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
53 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
54 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
55 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
56 embezzles fb0c4a582a4a7516a3ccb3a267f33b74     
v.贪污,盗用(公款)( embezzle的第三人称单数 )
参考例句:
57 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
58 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
59 encumbrance A8YyP     
n.妨碍物,累赘
参考例句:
  • Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
  • Now I should be an encumbrance.现在我成为累赘了。
60 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
61 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
62 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
63 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
64 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
65 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
66 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
67 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
68 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
69 luminary Hwtyv     
n.名人,天体
参考例句:
  • That luminary gazed earnestly at some papers before him.那个大好佬在用心细看面前的报纸。
  • Now that a new light shone upon the horizon,this older luminary paled in the west.现在东方地平线上升起了一轮朝阳,这弯残月就在西边天际失去了光泽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533