BEHOLD1, as goblins dark of
mien2
And portly
tyrants3 dyed with crime
Change, in the
transformation4 scene,
At Christmas, in the pantomime,
Instanter, at the prompter’s cough,
The fairy
bonnets5 them, and they
Throw their
abhorred6 carbuncles off
And blossom like the flowers in May.
— So mankind, to angelic eyes,
So, through the scenes of life below,
In life’s
ironical7 disguise,
A
travesty8 of man, ye go:
But fear not: ere the curtain fall,
Death in the transformation scene
Steps forward from her pedestal,
Apparent, as the fairy Queen;
And coming, frees you in a trice
From all your lendings —
lust9 of fame,
Ungainly
virtue10, ugly
vice11,
Terror and tyranny and shame.
So each, at last himself, for good
In that dear country lays him down,
At last beloved and understood
And pure in feature and
renown12.
点击
收听单词发音
1
behold
|
|
v.看,注视,看到 |
参考例句: |
- The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
- The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
|
2
mien
|
|
n.风采;态度 |
参考例句: |
- He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
|
3
tyrants
|
|
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物 |
参考例句: |
- The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
- The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
|
4
transformation
|
|
n.变化;改造;转变 |
参考例句: |
- Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
- He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
|
5
bonnets
|
|
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子 |
参考例句: |
- All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
- I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
|
6
abhorred
|
|
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰 |
参考例句: |
- He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
- Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
|
7
ironical
|
|
adj.讽刺的,冷嘲的 |
参考例句: |
- That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
- From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
|
8
travesty
|
|
n.歪曲,嘲弄,滑稽化 |
参考例句: |
- The trial was a travesty of justice.这次审判嘲弄了法律的公正性。
- The play was,in their view,a travesty of the truth.这个剧本在他们看来是对事实的歪曲。
|
9
lust
|
|
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望 |
参考例句: |
- He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
- Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
|
10
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
11
vice
|
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 |
参考例句: |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
12
renown
|
|
n.声誉,名望 |
参考例句: |
- His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
- She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
|