小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » News from Nowhere » Chapter III The Guest House and Breakfast Therein
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III The Guest House and Breakfast Therein
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I lingered a little behind the others to have a stare at this house, which, as I have told you, stood on the site of my old dwelling1.

It was a longish building with its gable ends turned away from the road, and long traceried windows coming rather low down set in the wall that faced us. It was very handsomely built of red brick with a lead roof; and high up above the windows there ran a frieze2 of figure subjects in baked clay, very well executed, and designed with a force and directness which I had never noticed in modern work before. The subjects I recognised at once, and indeed was very particularly familiar with them.

However, all this I took in in a minute; for we were presently within doors, and standing3 in a hall with a floor of marble mosaic4 and an open timber roof. There were no windows on the side opposite to the river, but arches below leading into chambers5, one of which showed a glimpse of a garden beyond, and above them a long space of wall gaily6 painted (in fresco7, I thought) with similar subjects to those of the frieze outside; everything about the place was handsome and generously solid as to material; and though it was not very large (somewhat smaller than Crosby Hall perhaps), one felt in it that exhilarating sense of space and freedom which satisfactory architecture always gives to an unanxious man who is in the habit of using his eyes.

In this pleasant place, which of course I knew to be the hall of the Guest House, three young women were flitting to and fro. As they were the first of the sex I had seen on this eventful morning, I naturally looked at them very attentively8, and found them at least as good as the gardens, the architecture, and the male men. As to their dress, which of course I took note of, I should say that they were decently veiled with drapery, and not bundled up with millinery; that they were clothed like women, not upholstered like armchairs, as most women of our time are. In short, their dress was somewhat between that of the ancient classical costume and the simpler forms of the fourteenth century garments, though it was clearly not an imitation of either: the materials were light and gay to suit the season. As to the women themselves, it was pleasant indeed to see them, they were so kind and happy-looking in expression of face, so shapely and well-knit of body, and thoroughly9 healthy-looking and strong. All were at least comely10, and one of them very handsome and regular of feature. They came up to us at once merrily and without the least affectation of shyness, and all three shook hands with me as if I were a friend newly come back from a long journey: though I could not help noticing that they looked askance at my garments; for I had on my clothes of last night, and at the best was never a dressy person.

A word or two from Robert the weaver11, and they bustled12 about on our behoof, and presently came and took us by the hands and led us to a table in the pleasantest corner of the hall, where our breakfast was spread for us; and, as we sat down, one of them hurried out by the chambers aforesaid, and came back again in a little while with a great bunch of roses, very different in size and quality to what Hammersmith had been wont13 to grow, but very like the produce of an old country garden. She hurried back thence into the buttery, and came back once more with a delicately made glass, into which she put the flowers and set them down in the midst of our table. One of the others, who had run off also, then came back with a big cabbage-leaf filled with strawberries, some of them barely ripe, and said as she set them on the table, “There, now; I thought of that before I got up this morning; but looking at the stranger here getting into your boat, Dick, put it out of my head; so that I was not before ALL the blackbirds: however, there are a few about as good as you will get them anywhere in Hammersmith this morning.”

Robert patted her on the head in a friendly manner; and we fell to on our breakfast, which was simple enough, but most delicately cooked, and set on the table with much daintiness. The bread was particularly good, and was of several different kinds, from the big, rather close, dark-coloured, sweet-tasting farmhouse14 loaf, which was most to my liking15, to the thin pipe-stems of wheaten crust, such as I have eaten in Turin.

As I was putting the first mouthfuls into my mouth my eye caught a carved and gilded16 inscription17 on the panelling, behind what we should have called the High Table in an Oxford18 college hall, and a familiar name in it forced me to read it through. Thus it ran:

“Guests and neighbours, on the site of this Guest-hall once stood the lecture-room of the Hammersmith Socialists19. Drink a glass to the memory! May 1962.”

It is difficult to tell you how I felt as I read these words, and I suppose my face showed how much I was moved, for both my friends looked curiously20 at me, and there was silence between us for a little while.

Presently the weaver, who was scarcely so well mannered a man as the ferryman, said to me rather awkwardly:

“Guest, we don’t know what to call you: is there any indiscretion in asking you your name?”

“Well,” said I, “I have some doubts about it myself; so suppose you call me Guest, which is a family name, you know, and add William to it if you please.”

Dick nodded kindly21 to me; but a shade of anxiousness passed over the weaver’s face, and he said —“I hope you don’t mind my asking, but would you tell me where you come from? I am curious about such things for good reasons, literary reasons.”

Dick was clearly kicking him underneath22 the table; but he was not much abashed23, and awaited my answer somewhat eagerly. As for me, I was just going to blurt24 out “Hammersmith,” when I bethought me what an entanglement25 of cross purposes that would lead us into; so I took time to invent a lie with circumstance, guarded by a little truth, and said:

“You see, I have been such a long time away from Europe that things seem strange to me now; but I was born and bred on the edge of Epping Forest; Walthamstow and Woodford, to wit.”

“A pretty place, too,” broke in Dick; “a very jolly place, now that the trees have had time to grow again since the great clearing of houses in 1955.”

Quoth the irrepressible weaver: “Dear neighbour, since you knew the Forest some time ago, could you tell me what truth there is in the rumour26 that in the nineteenth century the trees were all pollards?”

This was catching27 me on my archaeological natural-history side, and I fell into the trap without any thought of where and when I was; so I began on it, while one of the girls, the handsome one, who had been scattering28 little twigs29 of lavender and other sweet-smelling herbs about the floor, came near to listen, and stood behind me with her hand on my shoulder, in which she held some of the plant that I used to call balm: its strong sweet smell brought back to my mind my very early days in the kitchen-garden at Woodford, and the large blue plums which grew on the wall beyond the sweet-herb patch — a connection of memories which all boys will see at once.

I started off: “When I was a boy, and for long after, except for a piece about Queen Elizabeth’s Lodge30, and for the part about High Beech31, the Forest was almost wholly made up of pollard hornbeams mixed with holly32 thickets33. But when the Corporation of London took it over about twenty-five years ago, the topping and lopping, which was a part of the old commoners’ rights, came to an end, and the trees were let to grow. But I have not seen the place now for many years, except once, when we Leaguers went a pleasuring to High Beech. I was very much shocked then to see how it was built-over and altered; and the other day we heard that the philistines34 were going to landscape-garden it. But what you were saying about the building being stopped and the trees growing is only too good news; — only you know —”

At that point I suddenly remembered Dick’s date, and stopped short rather confused. The eager weaver didn’t notice my confusion, but said hastily, as if he were almost aware of his breach35 of good manners, “But, I say, how old are you?”

Dick and the pretty girl both burst out laughing, as if Robert’s conduct were excusable on the grounds of eccentricity36; and Dick said amidst his laughter:

“Hold hard, Bob; this questioning of guests won’t do. Why, much learning is spoiling you. You remind me of the radical37 cobblers in the silly old novels, who, according to the authors, were prepared to trample38 down all good manners in the pursuit of utilitarian39 knowledge. The fact is, I begin to think that you have so muddled40 your head with mathematics, and with grubbing into those idiotic41 old books about political economy (he he!), that you scarcely know how to behave. Really, it is about time for you to take to some open-air work, so that you may clear away the cobwebs from your brain.”

The weaver only laughed good-humouredly; and the girl went up to him and patted his cheek and said laughingly, “Poor fellow! he was born so.”

As for me, I was a little puzzled, but I laughed also, partly for company’s sake, and partly with pleasure at their unanxious happiness and good temper; and before Robert could make the excuse to me which he was getting ready, I said:

“But neighbours” (I had caught up that word), “I don’t in the least mind answering questions, when I can do so: ask me as many as you please; it’s fun for me. I will tell you all about Epping Forest when I was a boy, if you please; and as to my age, I’m not a fine lady, you know, so why shouldn’t I tell you? I’m hard on fifty-six.”

In spite of the recent lecture on good manners, the weaver could not help giving a long “whew” of astonishment42, and the others were so amused by his naivete that the merriment flitted all over their faces, though for courtesy’s sake they forbore actual laughter; while I looked from one to the other in a puzzled manner, and at last said:

“Tell me, please, what is amiss: you know I want to learn from you. And please laugh; only tell me.”

Well, they DID laugh, and I joined them again, for the above-stated reasons. But at last the pretty woman said coaxingly43

“Well, well, he IS rude, poor fellow! but you see I may as well tell you what he is thinking about: he means that you look rather old for your age. But surely there need be no wonder in that, since you have been travelling; and clearly from all you have been saying, in unsocial countries. It has often been said, and no doubt truly, that one ages very quickly if one lives amongst unhappy people. Also they say that southern England is a good place for keeping good looks.” She blushed and said: “How old am I, do you think?”

“Well,” quoth I, “I have always been told that a woman is as old as she looks, so without offence or flattery, I should say that you were twenty.”

She laughed merrily, and said, “I am well served out for fishing for compliments, since I have to tell you the truth, to wit, that I am forty-two.”

I stared at her, and drew musical laughter from her again; but I might well stare, for there was not a careful line on her face; her skin was as smooth as ivory, her cheeks full and round, her lips as red as the roses she had brought in; her beautiful arms, which she had bared for her work, firm and well-knit from shoulder to wrist. She blushed a little under my gaze, though it was clear that she had taken me for a man of eighty; so to pass it off I said —

“Well, you see, the old saw is proved right again, and I ought not to have let you tempt44 me into asking you a rude question.”

She laughed again, and said: “Well, lads, old and young, I must get to my work now. We shall be rather busy here presently; and I want to clear it off soon, for I began to read a pretty old book yesterday, and I want to get on with it this morning: so good-bye for the present.”

She waved a hand to us, and stepped lightly down the hall, taking (as Scott says) at least part of the sun from our table as she went.

When she was gone, Dick said “Now guest, won’t you ask a question or two of our friend here? It is only fair that you should have your turn.”

“I shall be very glad to answer them,” said the weaver.

“If I ask you any questions, sir,” said I, “they will not be very severe; but since I hear that you are a weaver, I should like to ask you something about that craft, as I am — or was — interested in it.”

“Oh,” said he, “I shall not be of much use to you there, I’m afraid. I only do the most mechanical kind of weaving, and am in fact but a poor craftsman45, unlike Dick here. Then besides the weaving, I do a little with machine printing and composing, though I am little use at the finer kinds of printing; and moreover machine printing is beginning to die out, along with the waning46 of the plague of book-making, so I have had to turn to other things that I have a taste for, and have taken to mathematics; and also I am writing a sort of antiquarian book about the peaceable and private history, so to say, of the end of the nineteenth century — more for the sake of giving a picture of the country before the fighting began than for anything else. That was why I asked you those questions about Epping Forest. You have rather puzzled me, I confess, though your information was so interesting. But later on, I hope, we may have some more talk together, when our friend Dick isn’t here. I know he thinks me rather a grinder, and despises me for not being very deft47 with my hands: that’s the way nowadays. From what I have read of the nineteenth century literature (and I have read a good deal), it is clear to me that this is a kind of revenge for the stupidity of that day, which despised everybody who COULD use his hands. But Dick, old fellow, Ne quid nimis! Don’t overdo48 it!”

“Come now,” said Dick, “am I likely to? Am I not the most tolerant man in the world? Am I not quite contented49 so long as you don’t make me learn mathematics, or go into your new science of aesthetics50, and let me do a little practical aesthetics with my gold and steel, and the blowpipe and the nice little hammer? But, hillo! here comes another questioner for you, my poor guest. I say, Bob, you must help me to defend him now.”

“Here, Boffin,” he cried out, after a pause; “here we are, if you must have it!”

I looked over my shoulder, and saw something flash and gleam in the sunlight that lay across the hall; so I turned round, and at my ease saw a splendid figure slowly sauntering over the pavement; a man whose surcoat was embroidered51 most copiously52 as well as elegantly, so that the sun flashed back from him as if he had been clad in golden armour53. The man himself was tall, dark-haired, and exceedingly handsome, and though his face was no less kindly in expression than that of the others, he moved with that somewhat haughty54 mien55 which great beauty is apt to give to both men and women. He came and sat down at our table with a smiling face, stretching out his long legs and hanging his arm over the chair in the slowly graceful56 way which tall and well-built people may use without affectation. He was a man in the prime of life, but looked as happy as a child who has just got a new toy. He bowed gracefully57 to me and said —

“I see clearly that you are the guest, of whom Annie has just told me, who have come from some distant country that does not know of us, or our ways of life. So I daresay you would not mind answering me a few questions; for you see —”

Here Dick broke in: “No, please, Boffin! let it alone for the present. Of course you want the guest to be happy and comfortable; and how can that be if he has to trouble himself with answering all sorts of questions while he is still confused with the new customs and people about him? No, no: I am going to take him where he can ask questions himself, and have them answered; that is, to my great-grandfather in Bloomsbury: and I am sure you can’t have anything to say against that. So instead of bothering, you had much better go out to James Allen’s and get a carriage for me, as I shall drive him up myself; and please tell Jim to let me have the old grey, for I can drive a wherry much better than a carriage. Jump up, old fellow, and don’t be disappointed; our guest will keep himself for you and your stories.”

I stared at Dick; for I wondered at his speaking to such a dignified-looking personage so familiarly, not to say curtly58; for I thought that this Mr. Boffin, in spite of his well-known name out of Dickens, must be at the least a senator of these strange people. However, he got up and said, “All right, old oar-wearer, whatever you like; this is not one of my busy days; and though” (with a condescending59 bow to me) “my pleasure of a talk with this learned guest is put off, I admit that he ought to see your worthy60 kinsman61 as soon as possible. Besides, perhaps he will be the better able to answer MY questions after his own have been answered.”

And therewith he turned and swung himself out of the hall.

When he was well gone, I said: “Is it wrong to ask what Mr. Boffin is? whose name, by the way, reminds me of many pleasant hours passed in reading Dickens.”

Dick laughed. “Yes, yes,” said he, “as it does us. I see you take the allusion62. Of course his real name is not Boffin, but Henry Johnson; we only call him Boffin as a joke, partly because he is a dustman, and partly because he will dress so showily, and get as much gold on him as a baron63 of the Middle Ages. As why should he not if he likes? only we are his special friends, you know, so of course we jest with him.”

I held my tongue for some time after that; but Dick went on:

“He is a capital fellow, and you can’t help liking him; but he has a weakness: he will spend his time in writing reactionary64 novels, and is very proud of getting the local colour right, as he calls it; and as he thinks you come from some forgotten corner of the earth, where people are unhappy, and consequently interesting to a story-teller, he thinks he might get some information out of you. O, he will be quite straightforward65 with you, for that matter. Only for your own comfort beware of him!”

“Well, Dick,” said the weaver, doggedly66, “I think his novels are very good.”

“Of course you do,” said Dick; “birds of a feather flock together; mathematics and antiquarian novels stand on much the same footing. But here he comes again.”

And in effect the Golden Dustman hailed us from the hall-door; so we all got up and went into the porch, before which, with a strong grey horse in the shafts67, stood a carriage ready for us which I could not help noticing. It was light and handy, but had none of that sickening vulgarity which I had known as inseparable from the carriages of our time, especially the “elegant” ones, but was as graceful and pleasant in line as a Wessex waggon68. We got in, Dick and I. The girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins69, and we were off.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
2 frieze QhNxy     
n.(墙上的)横饰带,雕带
参考例句:
  • The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。
  • A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool. 这次能让游客走访利物浦展览会,其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
5 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
6 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
7 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
8 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
9 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
10 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
11 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
12 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
13 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
14 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
15 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
16 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
17 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
18 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
19 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
20 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
21 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
22 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
23 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
24 blurt 8tczD     
vt.突然说出,脱口说出
参考例句:
  • If you can blurt out 300 sentences,you can make a living in America.如果你能脱口而出300句英语,你可以在美国工作。
  • I will blurt out one passage every week.我每星期要脱口而出一篇短文!
25 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
26 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
27 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
28 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
29 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
30 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
31 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
32 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
33 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
34 philistines c0b7cd6c7bb115fb590b5b5d69b805ac     
n.市侩,庸人( philistine的名词复数 );庸夫俗子
参考例句:
  • He accused those who criticized his work of being philistines. 他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通。 来自辞典例句
  • As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich. 戈培尔是个知识分子,看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。 来自辞典例句
35 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
36 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
37 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
38 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
39 utilitarian THVy9     
adj.实用的,功利的
参考例句:
  • On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world.在实用方面美国教育已超越世界各国。
  • A good cloth coat is more utilitarian than a fur one.一件优质的布外衣要比一件毛皮外衣更有用。
40 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
41 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
42 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
43 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
44 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
45 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
46 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
47 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
48 overdo 9maz5o     
vt.把...做得过头,演得过火
参考例句:
  • Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。
  • The taxi drivers' association is urging its members,who can work as many hours as they want,not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。
49 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
50 aesthetics tx5zk     
n.(尤指艺术方面之)美学,审美学
参考例句:
  • Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics. 当然,有时我们的标点符号也许只是个审美的问题。 来自名作英译部分
  • The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian. 美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
51 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
52 copiously a83463ec1381cb4f29886a1393e10c9c     
adv.丰富地,充裕地
参考例句:
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
  • This well-organized, unified course copiously illustrated, amply cross-referenced, and fully indexed. 这条组织完善,统一的课程丰富地被说明,丰富地被相互参照和充分地被标注。 来自互联网
53 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
54 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
55 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
56 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
57 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
58 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
59 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
60 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
61 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
62 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
63 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
64 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
65 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
66 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
67 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
68 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
69 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533