小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Old Curiosity Shop 老古玩店 » Chapter 23
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr Richard Swiveller wending homeward from the Wilderness1 (for such was the appropriate name of Quilp’s choice retreat), after a sinuous2 and corkscrew fashion, with many checks and stumbles; after stopping suddenly and staring about him, then as suddenly running forward for a few paces, and as suddenly halting again and shaking his head; doing everything with a jerk and nothing by premeditation; — Mr Richard Swiveller wending his way homeward after this fashion, which is considered by evil-minded men to be symbolical3 of intoxication4, and is not held by such persons to denote that state of deep wisdom and reflection in which the actor knows himself to be, began to think that possibly he had misplaced his confidence and that the dwarf5 might not be precisely6 the sort of person to whom to entrust7 a secret of such delicacy8 and importance. And being led and tempted9 on by this remorseful10 thought into a condition which the evil-minded class before referred to would term the maudlin11 state or stage of drunkenness, it occurred to Mr Swiveller to cast his hat upon the ground, and moan, crying aloud that he was an unhappy orphan12, and that if he had not been an unhappy orphan things had never come to this.

‘Left an infant by my parents, at an early age,’ said Mr Swiveller, bewailing his hard lot, ‘cast upon the world in my tenderest period, and thrown upon the mercies of a deluding13 dwarf, who can wonder at my weakness! Here’s a miserable14 orphan for you. Here,’ said Mr Swiveller raising his voice to a high pitch, and looking sleepily round, ‘is a miserable orphan!’

‘Then,’ said somebody hard by, ‘let me be a father to you.’

Mr Swiveller swayed himself to and fro to preserve his balance, and, looking into a kind of haze15 which seemed to surround him, at last perceived two eyes dimly twinkling through the mist, which he observed after a short time were in the neighbourhood of a nose and mouth. Casting his eyes down towards that quarter in which, with reference to a man’s face, his legs are usually to be found, he observed that the face had a body attached; and when he looked more intently he was satisfied that the person was Mr Quilp, who indeed had been in his company all the time, but whom he had some vague idea of having left a mile or two behind.

‘You have deceived an orphan, Sir,’ said Mr Swiveller solemnly.’

‘I! I’m a second father to you,’ replied Quilp.

‘You my father, Sir!’ retorted Dick. ‘Being all right myself, Sir, I request to be left alone — instantly, Sir.’

‘What a funny fellow you are!’ cried Quilp.

‘Go, Sir,’ returned Dick, leaning against a post and waving his hand. ‘Go, deceiver, go, some day, Sir, p’r’aps you’ll waken, from pleasure’s dream to know, the grief of orphans17 forsaken18. Will you go, Sir?’

The dwarf taking no heed19 of this adjuration20, Mr Swiveller advanced with the view of inflicting21 upon him condign22 chastisement23. But forgetting his purpose or changing his mind before he came close to him, he seized his hand and vowed24 eternal friendship, declaring with an agreeable frankness that from that time forth25 they were brothers in everything but personal appearance. Then he told his secret over again, with the addition of being pathetic on the subject of Miss Wackles, who, he gave Mr Quilp to understand, was the occasion of any slight incoherency he might observe in his speech at that moment, which was attributable solely26 to the strength of his affection and not to rosy27 wine or other fermented28 liquor. And then they went on arm-in-arm, very lovingly together.

‘I’m as sharp,’ said Quilp to him, at parting, ‘as sharp as a ferret, and as cunning as a weazel. You bring Trent to me; assure him that I’m his friend though i fear he a little distrusts me (I don’t know why, I have not deserved it); and you’ve both of you made your fortunes — in perspective.’

‘That’s the worst of it,’ returned Dick. ‘These fortunes in perspective look such a long way off.’

‘But they look smaller than they really are, on that account,’ said Quilp, pressing his arm. ‘You’ll have no conception of the value of your prize until you draw close to it. Mark that.’

‘D’ye think not?’ said Dick.

‘Aye, I do; and I am certain of what I say, that’s better,’ returned the dwarf. ‘You bring Trent to me. Tell him I am his friend and yours — why shouldn’t I be?’

‘There’s no reason why you shouldn’t, certainly,’ replied Dick, ‘and perhaps there are a great many why you should — at least there would be nothing strange in your wanting to be my friend, if you were a choice spirit, but then you know you’re not a choice spirit.’

‘I not a choice spirit?’ cried Quilp.

‘Devil a bit,sir,’ returned Dick. ‘A man of your appearance couldn’t be. If you’re any spirit at all,sir, you’re an evil spirit. Choice spirits,’ added Dick, smiting29 himself on the breast, ‘are quite a different looking sort of people, you may take your oath of that,sir.’

Quilp glanced at his free-spoken friend with a mingled31 expression of cunning and dislike, and wringing32 his hand almost at the same moment, declared that he was an uncommon33 character and had his warmest esteem34. With that they parted; Mr Swiveller to make the best of his way home and sleep himself sober; and Quilp to cogitate35 upon the discovery he had made, and exult36 in the prospect37 of the rich field of enjoyment38 and reprisal39 it opened to him.

It was not without great reluctance40 and misgiving41 that Mr Swiveller, next morning, his head racked by the fumes42 of the renowned43 Schiedam, repaired to the lodging44 of his friend Trent (which was in the roof of an old house in an old ghostly inn), and recounted by very slow degrees what had yesterday taken place between him and Quilp. Nor was it without great surprise and much speculation45 on Quilp’s probable motives46, nor without many bitter comments on Dick Swiveller’s folly47, that his friend received the tale.

‘I don’t defend myself, Fred,’ said the penitent48 Richard; ‘but the fellow has such a queer way with him and is such an artful dog, that first of all he set me upon thinking whether there was any harm in telling him, and while I was thinking, screwed it out of me. If you had seen him drink and smoke, as I did, you couldn’t have kept anything from him. He’s a Salamander you know, that’s what he is.’

Without inquiring whether Salamanders were of necessity good confidential49 agents, or whether a fire-proof man was as a matter of course trustworthy, Frederick Trent threw himself into a chair, and, burying his head in his hands, endeavoured to fathom51 the motives which had led Quilp to insinuate52 himself into Richard Swiveller’s confidence; — for that the disclosure was of his seeking, and had not been spontaneously revealed by Dick, was sufficiently53 plain from Quilp’s seeking his company and enticing54 him away.

The dwarf had twice encountered him when he was endeavouring to obtain intelligence of the fugitives55. This, perhaps, as he had not shown any previous anxiety about them, was enough to awaken56 suspicion in the breast of a creature so jealous and distrustful by nature, setting aside any additional impulse to curiosity that he might have derived57 from Dick’s incautious manner. But knowing the scheme they had planned, why should he offer to assist it? This was a question more difficult of solution; but as knaves58 generally overreach themselves by imputing59 their own designs to others, the idea immediately presented itself that some circumstances of irritation60 between Quilp and the old man, arising out of their secret transactions and not unconnected perhaps with his sudden disappearance61, now rendered the former desirous of revenging himself upon him by seeking to entrap62 the sole object of his love and anxiety into a connexion of which he knew he had a dread63 and hatred64. As Frederick Trent himself, utterly65 regardless of his sister, had this object at heart, only second to the hope of gain, it seemed to him the more likely to be Quilp’s main principle of action. Once investing the dwarf with a design of his own in abetting66 them, which the attainment67 of their purpose would serve, it was easy to believe him sincere and hearty68 in the cause; and as there could be no doubt of his proving a powerful and useful auxiliary69, Trent determined70 to accept his invitation and go to his house that night, and if what he said and did confirmed him in the impression he had formed, to let him share the labour of their plan, but not the profit.

Having revolved71 these things in his mind and arrived at this conclusion, he communicated to Mr Swiveller as much of his meditations72 as he thought proper (Dick would have been perfectly73 satisfied with less), and giving him the day to recover himself from his late salamandering, accompanied him at evening to Mr Quilp’s house.

Mighty74 glad Mr Quilp was to see them, or mightily75 glad he seemed to be; and fearfully polite Mr Quilp was to Mrs Quilp and Mrs jiniwin; and very sharp was the look he cast on his wife to observe how she was affected77 by the recognition of young Trent. Mrs Quilp was as innocent as her own mother of any emotion, painful or pleasant, which the sight of him awakened78, but as her husband’s glance made her timid and confused, and uncertain what to do or what was required of her, Mr Quilp did not fail to assign her embarrassment79 to the cause he had in his mind, and while he chuckled80 at his penetration81 was secretly exasperated82 by his jealousy83.

Nothing of this appeared, however. On the contrary, Mr Quilp was all blandness84 and suavity85, and presided over the case-bottle of rum with extraordinary open-heartedness.

‘Why, let me see,’ said Quilp. ‘It must be a matter of nearly two years since we were first acquainted.’

‘Nearer three, I think,’ said Trent.

‘Nearer three!’ cried Quilp. ‘How fast time flies. Does it seem as long as that to you, Mrs Quilp?’

‘Yes, I think it seems full three years, Quilp,’ was the unfortunate reply.

‘Oh indeed, ma’am,’ thought Quilp, ‘you have been pining, have you? Very good, ma’am.’

‘It seems to me but yesterday that you went out to Demerara in the Mary Anne,’ said Quilp; ‘but yesterday, I declare. Well, I like a little wildness. I was wild myself once.’

Mr Quilp accompanied this admission with such an awful wink16, indicative of old rovings and backslidings, that Mrs Jiniwin was indignant, and could not forbear from remarking under her breath that he might at least put off his confessions86 until his wife was absent; for which act of boldness and insubordination Mr Quilp first stared her out of countenance87 and then drank her health ceremoniously.

‘I thought you’d come back directly, Fred. I always thought that,’ said Quilp setting down his glass. ‘And when the Mary Anne returned with you on board, instead of a letter to say what a contrite88 heart you had, and how happy you were in the situation that had been provided for you, I was amused — exceedingly amused. Ha ha ha!’

The young man smiled, but not as though the theme was the most agreeable one that could have been selected for his entertainment; and for that reason Quilp pursued it.

‘I always will say,’ he resumed, ‘that when a rich relation having two young people — sisters or brothers, or brother and sister — dependent on him, attaches himself exclusively to one, and casts off the other, he does wrong.’

The young man made a movement of impatience89, but Quilp went on as calmly as if he were discussing some abstract question in which nobody present had the slightest personal interest.

‘It’s very true,’ said Quilp, ‘that your grandfather urged repeated forgiveness, ingratitude90, riot, and extravagance, and all that; but as I told him “these are common faults.” “But he’s a scoundrel,” said he. “Granting that,” said I (for the sake of argument of course), “a great many young noblemen and gentlemen are scoundrels too!” But he wouldn’t be convinced.’

‘I wonder at that, Mr Quilp,’ said the young man sarcastically92.

‘Well, so did I at the time,’ returned Quilp, ‘but he was always obstinate93. He was in a manner a friend of mine, but he was always obstinate and wrong-headed. Little Nell is a nice girl, a charming girl, but you’re her brother, Frederick. You’re her brother after all; as you told him the last time you met, he can’t alter that.’

‘He would if he could, confound him for that and all other kindnesses,’ said the young man impatiently. ‘But nothing can come of this subject now, and let us have done with it in the Devil’s name.’

‘Agreed,’ returned Quilp, ‘agreed on my part readily. Why have I alluded94 to it? Just to show you, Frederick, that I have always stood your friend. You little knew who was your friend, and who your foe95; now did you? You thought I was against you, and so there has been a coolness between us; but it was all on your side, entirely96 on your side. Let’s shake hands again, Fred.’

With his head sunk down between his shoulders, and a hideous97 grin over-spreading his face, the dwarf stood up and stretched his short arm across the table. After a moment’s hesitation98, the young man stretched out his to meet it; Quilp clutched his fingers in a grip that for the moment stopped the current of the blood within them, and pressing his other hand upon his lip and frowning towards the unsuspicious Richard, released them and sat down.

This action was not lost upon Trent, who, knowing that Richard Swiveller was a mere99 tool in his hands and knew no more of his designs than he thought proper to communicate, saw that the dwarf perfectly understood their relative position, and fully76 entered into the character of his friend. It is something to be appreciated, even in knavery100. This silent homage101 to his superior abilities, no less than a sense of the power with which the dwarf’s quick perception had already invested him, inclined the young man towards that ugly worthy50, and determined him to profit by his aid.

It being now Mr Quilp’s cue to change the subject with all convenient expedition, lest Richard Swiveller in his heedlessness should reveal anything which it was inexpedient for the women to know, he proposed a game at four-handed cribbage, and partners being cut for, Mrs Quilp fell to Frederick Trent, and Dick himself to Quilp. Mrs Jiniwin being very fond of cards was carefully excluded by her son-in-law from any participation102 in the game, and had assigned to her the duty of occasionally replenishing the glasses from the case-bottle; Mr Quilp from that moment keeping one eye constantly upon her, lest she should by any means procure103 a taste of the same, and thereby104 tantalising the wretched old lady (who was as much attached to the case-bottle as the cards) in a double degree and most ingenious manner.

But it was not to Mrs Jiniwin alone that Mr Quilp’s attention was restricted, as several other matters required his constant vigilance. Among his various eccentric habits he had a humorous one of always cheating at cards, which rendered necessary on his part, not only a close observance of the game, and a sleight-of-hand in counting and scoring, but also involved the constant correction, by looks, and frowns, and kicks under the table, of Richard Swiveller, who being bewildered by the rapidity with which his cards were told, and the rate at which the pegs106 travelled down the board, could not be prevented from sometimes expressing his surprise and incredulity. Mrs Quilp too was the partner of young Trent, and for every look that passed between them, and every word they spoke30, and every card they played, the dwarf had eyes and ears; not occupied alone with what was passing above the table, but with signals that might be exchanging beneath it, which he laid all kinds of traps to detect; besides often treading on his wife’s toes to see whether she cried out or remained silent under the infliction107, in which latter case it would have been quite clear that Trent had been treading on her toes before. Yet, in the most of all these distractions108, the one eye was upon the old lady always, and if she so much as stealthily advanced a tea-spoon towards a neighbouring glass (which she often did), for the purpose of abstracting but one sup of its sweet contents, Quilp’s hand would overset it in the very moment of her triumph, and Quilp’s mocking voice implore109 her to regard her precious health. And in any one of these his many cares, from first to last, Quilp never flagged nor faltered110.

At length, when they had played a great many rubbers and drawn111 pretty freely upon the case-bottle, Mr Quilp warned his lady to retire to rest, and that submissive wife complying, and being followed by her indignant mother, Mr Swiveller fell asleep. The dwarf beckoning112 his remaining companion to the other end of the room, held a short conference with him in whispers.

‘It’s as well not to say more than one can help before our worthy friend,’ said Quilp, making a grimace113 towards the slumbering114 Dick. ‘Is it a bargain between us, Fred? Shall he marry little rosy Nell by-and-by?’

‘You have some end of your own to answer, of course,’ returned the other.

‘Of course I have, dear Fred,’ said Quilp, grinning to think how little he suspected what the real end was. ‘It’s retaliation115 perhaps; perhaps whim116. I have influence, Fred, to help or oppose. Which way shall I use it? There are a pair of scales, and it goes into one.’

‘Throw it into mine then,’ said Trent.

‘It’s done, Fred,’ rejoined Quilp, stretching out his clenched117 hand and opening it as if he had let some weight fall out. ‘It’s in the scale from this time, and turns it, Fred. Mind that.’

‘Where have they gone?’ asked Trent.

Quilp shook his head, and said that point remained to be discovered, which it might be, easily. When it was, they would begin their preliminary advances. He would visit the old man, or even Richard Swiveller might visit him, and by affecting a deep concern in his behalf, and imploring118 him to settle in some worthy home, lead to the child’s remembering him with gratitude91 and favour. Once impressed to this extent, it would be easy, he said, to win her in a year or two, for she supposed the old man to be poor, as it was a part of his jealous policy (in common with many other misers) to feign119 to be so, to those about him.

‘He has feigned120 it often enough to me, of late,’ said Trent.

‘Oh! and to me too!’ replied the dwarf. ‘Which is more extraordinary, as I know how rich he really is.’

‘I suppose you should,’ said Trent.

‘I think I should indeed,’ rejoined the dwarf; and in that, at least, he spoke the truth.

After a few more whispered words, they returned to the table, and the young man rousing Richard Swiveller informed him that he was waiting to depart. This was welcome news to Dick, who started up directly. After a few words of confidence in the result of their project had been exchanged, they bade the grinning Quilp good night.

Quilp crept to the window as they passed in the street below, and listened. Trent was pronouncing an encomium121 upon his wife, and they were both wondering by what enchantment122 she had been brought to marry such a misshapen wretch105 as he. The dwarf after watching their retreating shadows with a wider grin than his face had yet displayed, stole softly in the dark to bed.

In this hatching of their scheme, neither Trent nor Quilp had had one thought about the happiness or misery123 of poor innocent Nell. It would have been strange if the careless profligate124, who was the butt125 of both, had been harassed126 by any such consideration; for his high opinion of his own merits and deserts rendered the project rather a laudable one than otherwise; and if he had been visited by so unwonted a guest as reflection, he would — being a brute127 only in the gratification of his appetites — have soothed128 his conscience with the plea that he did not mean to beat or kill his wife, and would therefore, after all said and done, be a very tolerable, average husband.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
3 symbolical nrqwT     
a.象征性的
参考例句:
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real. 今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
  • The Lord introduces the first symbolical language in Revelation. 主说明了启示录中第一个象徵的语言。
4 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
5 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
6 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
7 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
8 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
9 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
10 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
11 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
12 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
13 deluding 13747473c45c1f45fa86bfdf2bf05f51     
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 )
参考例句:
  • They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
  • There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
16 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
17 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
18 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
19 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
20 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
21 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
22 condign HYnyo     
adj.应得的,相当的
参考例句:
  • The public approved the condign punishment.公众一致称赞这个罪判得很恰当。
  • Chinese didn’t obtain the equal position and condign respect.中方并没有取得平等的地位和应有的尊重。
23 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
24 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
27 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
28 fermented e1236246d968e9dda0f02e826f25e962     
v.(使)发酵( ferment的过去式和过去分词 );(使)激动;骚动;骚扰
参考例句:
  • When wine is fermented, it gives off gas. 酒发酵时发出气泡。 来自《简明英汉词典》
  • His speeches fermented trouble among the workers. 他的演讲在工人中引起骚动。 来自辞典例句
29 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
32 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
33 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
34 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
35 cogitate gqVz1     
v.慎重思考,思索
参考例句:
  • I need a few days to cogitate the problem.我需要几天的时间来思考这问题。
  • He sat silently cogitating.他静静地坐着沉思。
36 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
37 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
38 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
39 reprisal iCSyW     
n.报复,报仇,报复性劫掠
参考例句:
  • There is no political alternative but a big reprisal.政治上没有旁的选择只能是大规模报复。
  • They bombed civilian targets in reprisal.他们炮轰平民目标作为报复。
40 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
41 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
42 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
43 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
44 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
45 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
46 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
47 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
48 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
49 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
50 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
51 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
52 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
53 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
54 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
55 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
56 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
57 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
58 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
59 imputing 633977bef915910ade7025d4a8873f19     
v.把(错误等)归咎于( impute的现在分词 )
参考例句:
60 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
61 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
62 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
63 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
64 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
65 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
66 abetting 4e3d0621ae94d9a2587bc228fee81c60     
v.教唆(犯罪)( abet的现在分词 );煽动;怂恿;支持
参考例句:
  • On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment. 在地球上,不知不觉地帮助罪犯并不构成这种惩罚。 来自电影对白
  • "By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder." 援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪。 来自互联网
67 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
68 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
69 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
70 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
71 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
72 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
73 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
74 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
75 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
76 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
77 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
78 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
79 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
80 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
81 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
82 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
83 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
84 blandness daf94019dba9916badfff53f8a741639     
n.温柔,爽快
参考例句:
  • Blandness in the basic politics of the media became standard. 传播媒介在基本政治问题上通常采取温和的态度。 来自辞典例句
  • Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded. 那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。 来自互联网
85 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
86 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
87 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
88 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
89 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
90 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
91 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
92 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
93 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
94 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
95 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
96 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
97 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
98 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
99 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
100 knavery ExYy3     
n.恶行,欺诈的行为
参考例句:
  • Knavery may serve,but honesty is best.欺诈可能有用,诚实却是上策。
  • This is flat knavery.这是十足的无赖作风。
101 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
102 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
103 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
104 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
105 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
106 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
107 infliction nbxz6     
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
参考例句:
  • Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。
  • Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来,来的却是骚扰、混乱和视察。
108 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
109 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
110 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
111 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
112 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
113 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
114 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
115 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
116 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
117 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
118 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
119 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
120 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
121 encomium pp7xA     
n.赞颂;颂词
参考例句:
  • He pronounced a splendid encomium upon her in the forum.他在广场上为她作了华丽的赞颂。
  • We hear only encomiums to it.我们只听到对它的溢美之词。
122 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
123 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
124 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
125 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
126 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
127 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
128 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533