小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Old Curiosity Shop 老古玩店 » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The remainder of that day and the whole of the next were a busy time for the Nubbles family, to whom everything connected with Kit1’s outfit2 and departure was matter of as great moment as if he had been about to penetrate3 into the interior of Africa, or to take a cruise round the world. It would be difficult to suppose that there ever was a box which was opened and shut so many times within four-and-twenty hours, as that which contained his wardrobe and necessaries; and certainly there never was one which to two small eyes presented such a mine of clothing, as this mighty4 chest with its three shirts and proportionate allowance of stockings and pocket-handkerchiefs, disclosed to the astonished vision of little Jacob. At last it was conveyed to the carrier’s, at whose house at Finchley Kit was to find it next day; and the box being gone, there remained but two questions for consideration: firstly, whether the carrier would lose, or dishonestly feign5 to lose, the box upon the road; secondly6, whether Kit’s mother perfectly7 understood how to take care of herself in the absence of her son.

‘I don’t think there’s hardly a chance of his really losing it, but carriers are under great temptation to pretend they lose things, no doubt,’ said Mrs Nubbles apprehensively9, in reference to the first point.

‘No doubt about it,’ returned Kit, with a serious look; ‘upon my word, mother, I don’t think it was right to trust it to itself. Somebody ought to have gone with it, I’m afraid.’

‘We can’t help it now,’ said his mother; ‘but it was foolish and wrong. People oughtn’t to be tempted10.’

Kit inwardly resolved that he would never tempt8 a carrier any more, save with an empty box; and having formed this Christian11 determination, he turned his thoughts to the second question.

‘YOU know you must keep up your spirits, mother, and not be lonesome because I’m not at home. I shall very often be able to look in when I come into town I dare say, and I shall send you a letter sometimes, and when the quarter comes round, I can get a holiday of course; and then see if we don’t take little Jacob to the play, and let him know what oysters12 means.’

‘I hope plays mayn’t be sinful, Kit, but I’m a’most afraid,’ said Mrs Nubbles.

‘I know who has been putting that in your head,’ rejoined her son disconsolately13; ‘that’s Little Bethel again. Now I say, mother, pray don’t take to going there regularly, for if I was to see your good-humoured face that has always made home cheerful, turned into a grievous one, and the baby trained to look grievous too, and to call itself a young sinner (bless its heart) and a child of the devil (which is calling its dead father names); if I was to see this, and see little Jacob looking grievous likewise, I should so take it to heart that I’m sure I should go and list for a soldier, and run my head on purpose against the first cannon-ball I saw coming my way.’

‘Oh, Kit, don’t talk like that.’

‘I would, indeed, mother, and unless you want to make me feel very wretched and uncomfortable, you’ll keep that bow on your bonnet14, which you’d more than half a mind to pull off last week. Can you suppose there’s any harm in looking as cheerful and being as cheerful as our poor circumstances will permit? Do I see anything in the way I’m made, which calls upon me to be a snivelling, solemn, whispering chap, sneaking15 about as if I couldn’t help it, and expressing myself in a most unpleasant snuffle? on the contrary, don’t I see every reason why I shouldn’t? just hear this! Ha ha ha! An’t that as nat’ral as walking, and as good for the health? Ha ha ha! An’t that as nat’ral as a sheep’s bleating16, or a pig’s grunting17, or a horse’s neighing, or a bird’s singing? Ha ha ha! Isn’t it, mother?’

There was something contagious18 in Kit’s laugh, for his mother, who had looked grave before, first subsided19 into a smile, and then fell to joining in it heartily20, which occasioned Kit to say that he knew it was natural, and to laugh the more. Kit and his mother, laughing together in a pretty loud key, woke the baby, who, finding that there was something very jovial21 and agreeable in progress, was no sooner in its mother’s arms than it began to kick and laugh, most vigorously. This new illustration of his argument so tickled22 Kit, that he fell backward in his chair in a state of exhaustion23, pointing at the baby and shaking his sides till he rocked again. After recovering twice or thrice, and as often relapsing, he wiped his eyes and said grace; and a very cheerful meal their scanty24 supper was.

With more kisses, and hugs, and tears, than many young gentlemen who start upon their travels, and leave well-stocked homes behind them, would deem within the bounds of probability (if matter so low could be herein set down), Kit left the house at an early hour next morning, and set out to walk to Finchley; feeling a sufficient pride in his appearance to have warranted his excommunication from Little Bethel from that time forth25, if he had ever been one of that mournful congregation.

Lest anybody should feel a curiosity to know how Kit was clad, it may be briefly26 remarked that he wore no livery, but was dressed in a coat of pepper-and-salt with waistcoat of canary colour, and nether27 garments of iron-grey; besides these glories, he shone in the lustre28 of a new pair of boots and an extremely stiff and shiny hat, which on being struck anywhere with the knuckles29, sounded like a drum. And in this attire30, rather wondering that he attracted so little attention, and attributing the circumstance to the insensibility of those who got up early, he made his way towards Abel Cottage.

Without encountering any more remarkable31 adventure on the road, than meeting a lad in a brimless hat, the exact counterpart of his old one, on whom he bestowed32 half the sixpence he possessed33, Kit arrived in course of time at the carrier’s house, where, to the lasting34 honour of human nature, he found the box in safety. Receiving from the wife of this immaculate man, a direction to Mr Garland’s, he took the box upon his shoulder and repaired thither35 directly.

To be sure, it was a beautiful little cottage with a thatched roof and little spires36 at the gable-ends, and pieces of stained glass in some of the windows, almost as large as pocket-books. On one side of the house was a little stable, just the size for the pony37, with a little room over it, just the size for Kit. White curtains were fluttering, and birds in cages that looked as bright as if they were made of gold, were singing at the windows; plants were arranged on either side of the path, and clustered about the door; and the garden was bright with flowers in full bloom, which shed a sweet odour all round, and had a charming and elegant appearance. Everything within the house and without, seemed to be the perfection of neatness and order. In the garden there was not a weed to be seen, and to judge from some dapper gardening-tools, a basket, and a pair of gloves which were lying in one of the walks, old Mr Garland had been at work in it that very morning.

Kit looked about him, and admired, and looked again, and this a great many times before he could make up his mind to turn his head another way and ring the bell. There was abundance of time to look about him again though, when he had rung it, for nobody came, so after ringing it twice or thrice he sat down upon his box, and waited.

He rang the bell a great many times, and yet nobody came. But at last, as he was sitting upon the box thinking about giants’ castles, and princesses tied up to pegs38 by the hair of their heads, and dragons bursting out from behind gates, and other incidents of the like nature, common in story-books to youths of low degree on their first visit to strange houses, the door was gently opened, and a little servant-girl, very tidy, modest, and demure39, but very pretty too, appeared. ‘I suppose you’re Christopher,sir,’ said the servant-girl.

Kit got off the box, and said yes, he was.

‘I’m afraid you’ve rung a good many times perhaps,’ she rejoined, ‘but we couldn’t hear you, because we’ve been catching40 the pony.’

Kit rather wondered what this meant, but as he couldn’t stop there, asking questions, he shouldered the box again and followed the girl into the hall, where through a back-door he descried41 Mr Garland leading Whisker in triumph up the garden, after that self-willed pony had (as he afterwards learned) dodged42 the family round a small paddock in the rear, for one hour and three quarters.

The old gentleman received him very kindly43 and so did the old lady, whose previous good opinion of him was greatly enhanced by his wiping his boots on the mat until the soles of his feet burnt again. He was then taken into the parlour to be inspected in his new clothes; and when he had been surveyed several times, and had afforded by his appearance unlimited44 satisfaction, he was taken into the stable (where the pony received him with uncommon45 complaisance); and thence into the little chamber46 he had already observed, which was very clean and comfortable: and thence into the garden, in which the old gentleman told him he would be taught to employ himself, and where he told him, besides, what great things he meant to do to make him comfortable, and happy, if he found he deserved it. All these kindnesses, Kit acknowledged with various expressions of gratitude47, and so many touches of the new hat, that the brim suffered considerably48. When the old gentleman had said all he had to say in the way of promise and advice, and Kit had said all he had to say in the way of assurance and thankfulness, he was handed over again to the old lady, who, summoning the little servant-girl (whose name was Barbara) instructed her to take him down stairs and give him something to eat and drink, after his walk.

Down stairs, therefore, Kit went; and at the bottom of the stairs there was such a kitchen as was never before seen or heard of out of a toy-shop window, with everything in it as bright and glowing, and as precisely49 ordered too, as Barbara herself. And in this kitchen, Kit sat himself down at a table as white as a tablecloth50, to eat cold meat, and drink small ale, and use his knife and fork the more awkwardly, because there was an unknown Barbara looking on and observing him.

It did not appear, however, that there was anything remarkably51 tremendous about this strange Barbara, who having lived a very quiet life, blushed very much and was quite as embarrassed and uncertain what she ought to say or do, as Kit could possibly be. When he had sat for some little time, attentive52 to the ticking of the sober clock, he ventured to glance curiously53 at the dresser, and there, among the plates and dishes, were Barbara’s little work-box with a sliding lid to shut in the balls of cotton, and Barbara’s prayer-book, and Barbara’s hymn-book, and Barbara’s Bible. Barbara’s little looking-glass hung in a good light near the window, and Barbara’s bonnet was on a nail behind the door. From all these mute signs and tokens of her presence, he naturally glanced at Barbara herself, who sat as mute as they, shelling peas into a dish; and just when Kit was looking at her eyelashes and wondering — quite in the simplicity54 of his heart — what colour her eyes might be, it perversely55 happened that Barbara raised her head a little to look at him, when both pair of eyes were hastily withdrawn56, and Kit leant over his plate, and Barbara over her pea-shells, each in extreme confusion at having been detected by the other.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
2 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
3 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
6 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
9 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
10 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
11 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
12 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
13 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
15 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
16 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
17 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
18 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
19 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
22 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
23 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
24 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
27 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
28 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
29 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
30 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
35 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
36 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
37 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
38 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
39 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
40 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
41 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
42 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
43 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
44 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
45 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
46 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
47 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
48 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
49 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
50 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
51 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
52 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
53 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
54 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
55 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
56 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533