小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Newcomes » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In which the Author and the Hero resume their Acquaintance

If we are to narrate1 the youthful history not only of the hero of this tale, but of the hero’s father, we shall never have done with nursery biography. A gentleman’s grandmother may delight in fond recapitulation of her darling’s boyish frolics and early genius; but shall we weary our kind readers by this infantile prattle2, and set down the revered3 British public for an old woman? Only to two or three persons in all the world are the reminiscences of a man’s early youth interesting: to the parent who nursed him; to the fond wife or child mayhap afterwards who loves him; to himself always and supremely5 — whatever may be his actual prosperity or ill-fortune, his present age, illness, difficulties, renown6, or disappointments, the dawn of his life still shines brightly for him, the early griefs and delights and attachments7 remain with him ever faithful and dear. I shall ask leave to say, regarding the juvenile8 biography of Mr. Clive Newcome, of whose history I am the chronicler, only so much as is sufficient to account for some peculiarities9 of his character, and for his subsequent career in the world.

Although we were schoolfellows, my acquaintance with young Newcome at the seat of learning where we first met was very brief and casual. He had the advantage of being six years the junior of his present biographer, and such a difference of age between lads at a public school puts intimacy10 out of the question — a junior ensign being no more familiar with the Commander-inChief at the Horse Guards, or a barrister on his first circuit with my Lord Chief Justice on the bench, than the newly breeched infant in the Petties with a senior boy in a tailed coat. As we “knew each other at home,” as our school phrase was, and our families being somewhat acquainted, Newcome’s maternal11 uncle, the Rev4. Charles Honeyman (the highly gifted preacher, and incumbent12 of Lady Whittlesea’s Chapel13, Denmark Street, Mayfair), when he brought the child, after the Christmas vacation of 182-, to the Grey Friars’ school, recommended him in a neat complimentary14 speech to my superintendence and protection. My uncle, Major Pendennis, had for a while a seat in the chapel of this sweet and popular preacher, and professed15, as a great number of persons of fashion did, a great admiration16 for him — an admiration which I shared in my early youth, but which has been modified by maturer judgment17.

Mr. Honeyman told me, with an air of deep respect, that his young nephew’s father, Colonel Thomas Newcome, C.B., was a most gallant18 and distinguished19 officer in the Bengal establishment of the Honourable20 East India Company; — and that his uncles, the Colonel’s half-brothers, were the eminent21 bankers, heads of the firm of Hobson Brothers and Newcome, Hobson Newcome, Esquire, Bryanstone Square, and Marblehead, Sussex, and Sir Brian Newcome, of Newcome and Park Lane, “whom to name,” says Mr. Honeyman, with the fluent eloquence22 with which he decorated the commonest circumstances of life, “is to designate two of the merchant princes of the wealthiest city the world has ever known; and one, if not two, of the leaders of that aristocracy which rallies round the throne of the most elegant and refined of European sovereigns.” I promised Mr. Honeyman to do what I could for the boy; and he proceeded to take leave of his little nephew in my presence in terms equally eloquent23, pulling out a long and very slender green purse, from which he extracted the sum of two-and-sixpence, which he presented to the child, who received the money with rather a queer twinkle in his blue eyes.

After that day’s school, I met my little protege in the neighbourhood of the pastrycook’s, regaling himself with raspberry-tarts24. “You must not spend all that money, sir, which your uncle gave you,” said I (having perhaps even at that early age a slightly satirical turn), “in tarts and ginger-beer.”

The urchin26 rubbed the raspberry-jam off his mouth, and said, “It don’t matter, sir, for I’ve got lots more.”

“How much?” says the Grand Inquisitor: for the formula of interrogation used to be, when a new boy came to the school, “What’s your name? Who’s your father? and how much money have you got?”

The little fellow pulled such a handful of sovereigns out of his pocket as might have made the tallest scholar feel a pang27 of envy. “Uncle Hobson,” says he, “gave me two; Aunt Hobson gave me one — no, Aunt Hobson gave me thirty shillings; Uncle Newcome gave me three pound; and Aunt Anne gave me one pound five; and Aunt Honeyman sent me ten shillings in a letter. And Ethel wanted to give me a pound, only I wouldn’t have it, you know; because Ethel’s younger than me, and I have plenty.”

“And who is Ethel?” asks the senior boy, smiling at the artless youth’s confessions28.

“Ethel is my cousin,” replies little Newcome; “Aunt Anne’s daughter. There’s Ethel and Alice, and Aunt Anne wanted the baby to be called Boadicea, only uncle wouldn’t; and there’s Barnes and Egbert and little Alfred; only he don’t count, he’s quite a baby you know. Egbert and me was at school at Timpany’s; he’s going to Eton next half. He’s older than me, but I can lick him.”

“And how old is Egbert?” asks the smiling senior.

“Egbert’s ten, and I’m nine, and Ethel’s seven,” replies the little chubby-faced hero, digging his hands deep into his trousers’ pockets, and jingling29 all the sovereigns there. I advised him to let me be his banker; and, keeping one out of his many gold pieces, he handed over the others, on which he drew with great liberality till his whole stock was expended30. The school hours of the upper and under boys were different at that time; the little fellows coming out of their hall half an hour before the Fifth and Sixth Forms; and many a time I used to find my little blue jacket in waiting, with his honest square face, and white hair, and bright blue eyes, and I knew that he was come to draw on his bank. Ere long one of the pretty blue eyes was shut up, and a fine black one substituted in its place. He had been engaged, it appeared, in a pugilistic encounter with a giant of his own Form, whom he had worsted in the combat. “Didn’t I pitch into him, that’s all?” says he in the elation32 of victory; and when I asked whence the quarrel arose, he stoutly33 informed me that “Wolf minor34, his opponent, had been bullying35 a little boy, and that he (the gigantic Newcome) wouldn’t stand it.”

So, being called away from the school, I said farewell and God bless you to the brave little man, who remained a while at the Grey Friars, where his career and troubles had only just begun.

Nor did we meet again until I was myself a young man occupying chambers36 in the Temple, when our rencontre took place in the manner already described.

Poor Costigan’s outrageous37 behaviour had caused my meeting with my schoolfellow of early days to terminate so abruptly39 and unpleasantly, that I scarce expected to see Clive again, or at any rate to renew my acquaintance with the indignant East Indian warrior40 who had quitted our company in such a huff. Breakfast, however, was scarcely over in my chambers the next morning, when there came a knock at the outer door, and my clerk introduced “Colonel Newcome and Mr. Newcome.”

Perhaps the (joint) occupant of the chambers in Lamb Court, Temple, felt a little pang of shame at hearing the name of the visitors; for, if the truth must be told, I was engaged pretty much as I had been occupied on the night previous, and was smoking a cigar over the Times newspaper. How many young men in the Temple smoke a cigar after breakfast as they read the Times? My friend and companion of those days, and all days, Mr. George Warrington, was employed with his short pipe, and was not in the least disconcerted at the appearance of the visitors, as he would not have been had the Archbishop of Canterbury stepped in.

Little Clive looked curiously41 about our queer premises42, while the Colonel shook me cordially by the hand. No traces of yesterday’s wrath43 were visible on his face, but a friendly smile lighted his bronzed countenance44, as he too looked round the old room with its dingy45 curtains and prints and bookcases, its litter of proof-sheets, blotted46 manuscripts, and books for review, empty soda-water bottles, cigar-boxes, and what not.

“I went off in a flame of fire last night,” says the Colonel, “and being cooled this morning, thought it but my duty to call on Mr. Pendennis and apologise for my abrupt38 behaviour. The conduct of that tipsy old Captain — what is his name? — was so abominable47, that I could not bear that Clive should be any longer in the same room with him, and I went off without saying a word of thanks or good-night to my son’s old friend. I owe you a shake of the hand for last night, Mr. Pendennis.” And, so saying, he was kind enough to give me his hand a second time.

“And this is the abode48 of the Muses49, is it, sir?” our guest went on. “I know your writings very well. Clive here used to send me the Pall50 Mall Gazette every month.”

“We took it at Smiffle, regular,” says Clive. “Always patronise Grey Friars men.” “Smiffle,” it must be explained, is a fond abbreviation for Smithfield, near to which great mart of mutton and oxen our school is situated51, and old Cistercians often playfully designate their place of education by the name of the neighbouring market.

“Clive sent me the Gazette every month; and I read your romance of Walter Lorraine in my boat as I was coming down the river to Calcutta.”

“Have Pen’s immortal52 productions made their appearance on board Bengalee budgerows; and are their leaves floating on the yellow banks of Jumna?” asks Warrington, that sceptic, who respects no work of modern genius.

“I gave your book to Mrs. Timmins, at Calcutta,” says the Colonel simply. “I daresay you have heard of her. She is one of the most dashing women in all India. She was delighted with your work; and I can tell you it is not with every man’s writing that Mrs. Timmins is pleased,” he added, with a knowing air.

“It’s capital,” broke in Clive. “I say, that part, you know, where Walter runs away with Neaera, and the General can’t pursue them, though he has got the postchaise at the door, because Tim O’Toole has hidden his wooden leg! By Jove, it’s capital! — All the funny part — I don’t like the sentimental53 stuff, and suicide, and that; and as for poetry, I hate poetry.”

“Pen’s is not first chop,” says Warrington. “I am obliged to take the young man down from time to time, Colonel Newcome. Otherwise he would grow so conceited54 there would be no bearing him.”

“I say,” says Clive.

“What were you about to remark?” asks Mr. Warrington, with an air of great interest.

“I say, Pendennis,” continued the artless youth, “I thought you were a great swell55. When we used to read about the grand parties in the Pall Mall Gazette, the fellows used to say you were at every one of them, and you see, I thought you must have chambers in the Albany, and lots of horses to ride, and a valet and a groom56, and a cab at the very least.”

“Sir,” says the Colonel, “I hope it is not your practice to measure and estimate gentlemen by such paltry57 standards as those. A man of letters follows the noblest calling which any man can pursue. I would rather be the author of a work of genius, than be Governor-General of India. I admire genius. I salute58 it wherever I meet it. I like my own profession better than any in the world, but then it is because I am suited to it. I couldn’t write four lines in verse, no, not to save me from being shot. A man cannot have all the advantages of life. Who would not be poor if he could be sure of possessing genius, and winning fame and immortality59, sir? Think of Dr. Johnson, what a genius he had, and where did he live? In apartments that, I daresay, were no better than these, which, I am sure, gentlemen, are most cheerful and pleasant,” says the Colonel, thinking he had offended us. “One of the great pleasures and delights which I had proposed to myself on coming home was to be allowed to have the honour of meeting with men of learning and genius, with wits, poets, and historians, if I may be so fortunate; and of benefiting by their conversation. I left England too young to have that privilege. In my father’s house money was thought of, I fear, rather than intellect; neither he nor I had the opportunities which I wish you to have; and I am surprised you should think of reflecting upon Mr. Pendennis’s poverty, or of feeling any sentiment but respect and admiration when you enter the apartments of the poet and the literary man. I have never been in the rooms of a literary man before,” the Colonel said, turning away from his son to us: “excuse me, is that — that paper really a proof-sheet?” We handed over to him that curiosity, smiling at the enthusiasm of the honest gentleman who could admire what to us was as unpalatable as a tart25 to a pastrycook.

Being with men of letters, he thought proper to make his conversation entirely60 literary; and in the course of my subsequent more intimate acquaintance with him, though I knew he had distinguished himself in twenty actions, he never could be brought to talk of his military feats61 or experience, but passed them by, as if they were subjects utterly62 unworthy of notice.

I found he believed Dr. Johnson to be the greatest of men: the Doctor’s words were constantly in his mouth; and he never travelled without Boswell’s Life. Besides these, he read Caesar and Tacitus, “with translations, sir, with translations — I’m thankful that I kept some of my Latin from Grey Friars;” and he quoted sentences from the Latin Grammar, apropos63 of a hundred events of common life, and with perfect simplicity64 and satisfaction to himself. Besides the above-named books, the Spectator, Don Quixote, and Sir Charles Grandison formed a part of his travelling library. “I read these, sir,” he used to say, “because I like to be in the company of gentlemen; and Sir Roger de Coverley, and Sir Charles Grandison, and Don Quixote are the finest gentlemen in the world.” And when we asked him his opinion of Fielding —

“Tom Jones, sir; Joseph Andrews, sir!” he cried, twirling his mustachios. “I read them when I was a boy, when I kept other bad company, and did other low and disgraceful things, of which I’m ashamed now. Sir, in my father’s library I happened to fall in with those books; and I read them in secret, just as I used to go in private and drink beer, and fight cocks, and smoke pipes with Jack31 and Tom, the grooms65 in the stables. Mrs. Newcome found me, I recollect66, with one of those books; and thinking it might be by Mrs. Hannah More, or some of that sort, for it was a grave-looking volume: and though I wouldn’t lie about that or anything else — never did, sir; never, before heaven, have I told more than three lies in my life — I kept my own counsel; I say, she took it herself to read one evening; and read on gravely — for she had no more idea of a joke than I have of Hebrew — until she came to the part about Lady B—— and Joseph Andrews; and then she shut the book, sir; and you should have seen the look she gave me! I own I burst out a-laughing, for I was a wild young rebel, sir. But she was in the right, sir, and I was in the wrong. A book, sir, that tells the story of a parcel of servants, of a pack of footmen and ladies’-maids fuddling in alehouses! Do you suppose I want to know what my kitmutgars and cousomahs are doing? I am as little proud as any man in the world: but there must be distinction, sir; and as it is my lot and Clive’s lot to be a gentleman, I won’t sit in the kitchen and boose in the servants’-hall. As for that Tom Jones — that fellow that sells himself, sir — by heavens, my blood boils when I think of him! I wouldn’t sit down in the same room with such a fellow, sir. If he came in at that door, I would say, ‘How dare you, you hireling ruffian, to sully with your presence an apartment where my young friend and I are conversing67 together? where two gentlemen, I say, are taking their wine after dinner? How dare you, you degraded villain68?’ I don’t mean you, sir. I— I— I beg your pardon.”

The Colonel was striding about the room in his loose garments, puffing69 his cigar fiercely anon, and then waving his yellow bandana; and it was by the arrival of Larkins, my clerk, that his apostrophe to Tom Jones was interrupted; he, Larkins, taking care not to show his amazement70, having been schooled not to show or feel surprise at anything he might see or hear in our chambers.

“What is it, Larkins?” said I. Larkins’ other master had taken his leave some time before, having business which called him away, and leaving me with the honest Colonel, quite happy with his talk and cigar.

“It’s Brett’s man,” says Larkins.

I confounded Brett’s man, and told the boy to bid him call again. Young Larkins came grinning back in a moment, and said:

“Please, sir, he says his orders is not to go away without the money.”

“Confound him again,” I cried. “Tell him I have no money in the house. He must come tomorrow.”

As I spoke71, Clive was looking in wonder, and the Colonel’s countenance assumed an appearance of the most dolorous72 sympathy. Nevertheless, as with a great effort, he fell to talking about Tom Jones again, and continued:

“No, sir, I have no words to express my indignation against such a fellow as Tom Jones. But I forgot that I need not speak. The great and good Dr. Johnson has settled that question. You remember what he said to Mr. Boswell about Fielding?”

“And yet Gibbon praises him, Colonel,” said the Colonel’s interlocutor, “and that is no small praise. He says that Mr. Fielding was of the family that drew its origin from the Counts of Hapsburg; but ——”

“Gibbon! Gibbon was an infidel, and I would not give the end of this cigar for such a man’s opinion. If Mr. Fielding was a gentleman by birth, he ought to have known better; and so much the worse for him that he did not. But what am I talking of, wasting your valuable time? No more smoke, thank you. I must away into the City, but would not pass the Temple without calling on you, and thanking my boy’s old protector. You will have the kindness to come and dine with us — tomorrow, the next day, your own day? Your friend is going out of town? I hope, on his return, to have the pleasure of making his further acquaintance. Come, Clive.”

Clive, who had been deep in a volume of Hogarth’s engravings during the above discussion, or rather oration73 of his father’s, started up and took leave, beseeching74 me, at the same time, to come soon and see his pony75; and so, with renewed greetings, we parted.

I was scarcely returned to my newspaper again, when the knocker of our door was again agitated76, and the Colonel ran back, looking very much agitated and confused.

“I beg pardon,” says he; “I think I left my — my ——” Larkins had quitted the room by this time, and then he began more unreservedly. “My dear young friend,” says he, “a thousand pardons for what I am going to say, but, as Clive’s friend, I know I may take that liberty. I have left the boy in the court. I know the fate of men of letters and genius: when we were here just now, there came a single knock — a demand — that, that you did not seem to be momentarily able to meet. Now do, do pardon the liberty, and let me be your banker. You said you were engaged in a new work: it will be a masterpiece, I am sure, if it’s like the last. Put me down for twenty copies, and allow me to settle with you in advance. I may be off, you know. I’m a bird of passage — a restless old soldier.”

“My dear Colonel,” said I, quite touched and pleased by this extreme kindness, “my dun was but the washerwoman’s boy, and Mrs. Brett is in my debt, if I am not mistaken. Besides, I already have a banker in your family.”

“In my family, my dear Sir?”

“Messrs. Newcome, in Threadneedle Street, are good enough to keep my money for me when I have any, and I am happy to say they have some of mine in hand now. I am almost sorry that I am not in want, in order that I might have the pleasure of receiving a kindness from you.” And we shook hands for the fourth time that morning, and the kind gentleman left me to rejoin his son.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrate DFhxR     
v.讲,叙述
参考例句:
  • They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.她们各自讲述自己的故事,却又不可避免地联系在一起。
  • He once holds the tear to narrate a such story to mine.他曾经含着泪给我讲述了这样的一个故事。
2 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
3 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
4 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
5 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
6 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
7 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
8 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
9 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
10 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
11 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
12 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
13 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
14 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
15 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
16 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
19 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
20 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
21 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
22 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
23 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
24 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
25 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
26 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
27 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
28 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
29 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
30 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
31 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
32 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
33 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
34 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
35 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
36 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
37 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
38 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
39 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
40 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
41 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
42 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
43 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
44 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
45 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
46 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
47 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
48 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
49 muses 306ea415b7f016732e8a8cee3311d579     
v.沉思,冥想( muse的第三人称单数 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • We have listened too long to the courtly muses of Europe. 欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了。 来自辞典例句
  • Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere. 志贵觉得这至少是正确的气氛。 来自互联网
50 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
51 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
52 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
53 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
54 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
55 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
56 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
57 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
58 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
59 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
60 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
61 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
62 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
63 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
64 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
65 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
66 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
67 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
68 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
69 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
70 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
71 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
72 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
73 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
74 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
75 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
76 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533