小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Our Mutual Friend » Chapter 13 Tracking the Bird of Prey
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13 Tracking the Bird of Prey
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The two lime merchants, with their escort, entered the dominions1 of Miss Abbey Potterson, to whom their escort (presenting them and their pretended business over the half-door of the bar, in a confidential2 way) preferred his figurative request that ‘a mouthful of fire’ might be lighted in Cosy3. Always well disposed to assist the constituted authorities, Miss Abbey bade Bob Gliddery attend the gentlemen to that retreat, and promptly4 enliven it with fire and gaslight. Of this commission the bare-armed Bob, leading the way with a flaming wisp of paper, so speedily acquitted5 himself, that Cosy seemed to leap out of a dark sleep and embrace them warmly, the moment they passed the lintels of its hospitable6 door.

‘They burn sherry very well here,’ said Mr Inspector7, as a piece of local intelligence. ‘Perhaps you gentlemen might like a bottle?’

The answer being By all means, Bob Gliddery received his instructions from Mr Inspector, and departed in a becoming state of alacrity8 engendered9 by reverence10 for the majesty11 of the law.

‘It’s a certain fact,’ said Mr Inspector, ‘that this man we have received our information from,’ indicating Riderhood with his thumb over his shoulder, ‘has for some time past given the other man a bad name arising out of your lime barges12, and that the other man has been avoided in consequence. I don’t say what it means or proves, but it’s a certain fact. I had it first from one of the opposite sex of my acquaintance,’ vaguely13 indicating Miss Abbey with his thumb over his shoulder, ‘down away at a distance, over yonder.’

Then probably Mr Inspector was not quite unprepared for their visit that evening? Lightwood hinted.

‘Well you see,’ said Mr Inspector, ‘it was a question of making a move. It’s of no use moving if you don’t know what your move is. You had better by far keep still. In the matter of this lime, I certainly had an idea that it might lie betwixt the two men; I always had that idea. Still I was forced to wait for a start, and I wasn’t so lucky as to get a start. This man that we have received our information from, has got a start, and if he don’t meet with a check he may make the running and come in first. There may turn out to be something considerable for him that comes in second, and I don’t mention who may or who may not try for that place. There’s duty to do, and I shall do it, under any circumstances; to the best of my judgment14 and ability.’

‘Speaking as a shipper of lime —’ began Eugene.

‘Which no man has a better right to do than yourself, you know,’ said Mr Inspector.

‘I hope not,’ said Eugene; ‘my father having been a shipper of lime before me, and my grandfather before him — in fact we having been a family immersed to the crowns of our heads in lime during several generations — I beg to observe that if this missing lime could be got hold of without any young female relative of any distinguished15 gentleman engaged in the lime trade (which I cherish next to my life) being present, I think it might be a more agreeable proceeding16 to the assisting bystanders, that is to say, lime-burners.’

‘I also,’ said Lightwood, pushing his friend aside with a laugh, ‘should much prefer that.’

‘It shall be done, gentlemen, if it can be done conveniently,’ said Mr Inspector, with coolness. ‘There is no wish on my part to cause any distress17 in that quarter. Indeed, I am sorry for that quarter.’

‘There was a boy in that quarter,’ remarked Eugene. ‘He is still there?’

‘No,’ said Mr Inspector.’ He has quitted those works. He is otherwise disposed of.’

‘Will she be left alone then?’ asked Eugene.

‘She will be left,’ said Mr Inspector, ‘alone.’

Bob’s reappearance with a steaming jug18 broke off the conversation. But although the jug steamed forth19 a delicious perfume, its contents had not received that last happy touch which the surpassing finish of the Six Jolly Fellowship Porters imparted on such momentous20 occasions. Bob carried in his left hand one of those iron models of sugar-loaf hats, before mentioned, into which he emptied the jug, and the pointed21 end of which he thrust deep down into the fire, so leaving it for a few moments while he disappeared and reappeared with three bright drinking-glasses. Placing these on the table and bending over the fire, meritoriously22 sensible of the trying nature of his duty, he watched the wreaths of steam, until at the special instant of projection23 he caught up the iron vessel24 and gave it one delicate twirl, causing it to send forth one gentle hiss25. Then he restored the contents to the jug; held over the steam of the jug, each of the three bright glasses in succession; finally filled them all, and with a clear conscience awaited the applause of his fellow-creatures.

It was bestowed26 (Mr Inspector having proposed as an appropriate sentiment ‘The lime trade!’) and Bob withdrew to report the commendations of the guests to Miss Abbey in the bar. It may be here in confidence admitted that, the room being close shut in his absence, there had not appeared to be the slightest reason for the elaborate maintenance of this same lime fiction. Only it had been regarded by Mr Inspector as so uncommonly27 satisfactory, and so fraught28 with mysterious virtues29, that neither of his clients had presumed to question it.

Two taps were now heard on the outside of the window. Mr Inspector, hastily fortifying30 himself with another glass, strolled out with a noiseless foot and an unoccupied countenance31. As one might go to survey the weather and the general aspect of the heavenly bodies.

‘This is becoming grim, Mortimer,’ said Eugene, in a low voice. ‘I don’t like this.’

‘Nor I’ said Lightwood. ‘Shall we go?’

‘Being here, let us stay. You ought to see it out, and I won’t leave you. Besides, that lonely girl with the dark hair runs in my head. It was little more than a glimpse we had of her that last time, and yet I almost see her waiting by the fire to-night. Do you feel like a dark combination of traitor32 and pickpocket33 when you think of that girl?’

‘Rather,’ returned Lightwood. ‘Do you?’

‘Very much so.’

Their escort strolled back again, and reported. Divested34 of its various lime-lights and shadows, his report went to the effect that Gaffer was away in his boat, supposed to be on his old look-out; that he had been expected last high-water; that having missed it for some reason or other, he was not, according to his usual habits at night, to be counted on before next high-water, or it might be an hour or so later; that his daughter, surveyed through the window, would seem to be so expecting him, for the supper was not cooking, but set out ready to be cooked; that it would be highwater at about one, and that it was now barely ten; that there was nothing to be done but watch and wait; that the informer was keeping watch at the instant of that present reporting, but that two heads were better than one (especially when the second was Mr Inspector’s); and that the reporter meant to share the watch. And forasmuch as crouching35 under the lee of a hauled-up boat on a night when it blew cold and strong, and when the weather was varied36 with blasts of hail at times, might be wearisome to amateurs, the reporter closed with the recommendation that the two gentlemen should remain, for a while at any rate, in their present quarters, which were weather-tight and warm.

They were not inclined to dispute this recommendation, but they wanted to know where they could join the watchers when so disposed. Rather than trust to a verbal description of the place, which might mislead, Eugene (with a less weighty sense of personal trouble on him than he usually had) would go out with Mr Inspector, note the spot, and come back.

On the shelving bank of the river, among the slimy stones of a causeway — not the special causeway of the Six Jolly Fellowships, which had a landing-place of its own, but another, a little removed, and very near to the old windmill which was the denounced man’s dwelling-place — were a few boats; some, moored37 and already beginning to float; others, hauled up above the reach of the tide. Under one of these latter, Eugene’s companion disappeared. And when Eugene had observed its position with reference to the other boats, and had made sure that he could not miss it, he turned his eyes upon the building where, as he had been told, the lonely girl with the dark hair sat by the fire.

He could see the light of the fire shining through the window. Perhaps it drew him on to look in. Perhaps he had come out with the express intention. That part of the bank having rank grass growing on it, there was no difficulty in getting close, without any noise of footsteps: it was but to scramble38 up a ragged39 face of pretty hard mud some three or four feet high and come upon the grass and to the window. He came to the window by that means.

She had no other light than the light of the fire. The unkindled lamp stood on the table. She sat on the ground, looking at the brazier, with her face leaning on her hand. There was a kind of film or flicker40 on her face, which at first he took to be the fitful firelight; but, on a second look, he saw that she was weeping. A sad and solitary41 spectacle, as shown him by the rising and the falling of the fire.

It was a little window of but four pieces of glass, and was not curtained; he chose it because the larger window near it was. It showed him the room, and the bills upon the wall respecting the drowned people starting out and receding42 by turns. But he glanced slightly at them, though he looked long and steadily43 at her. A deep rich piece of colour, with the brown flush of her cheek and the shining lustre44 of her hair, though sad and solitary, weeping by the rising and the falling of the fire.

She started up. He had been so very still that he felt sure it was not he who had disturbed her, so merely withdrew from the window and stood near it in the shadow of the wall. She opened the door, and said in an alarmed tone, ‘Father, was that you calling me?’ And again, ‘Father!’ And once again, after listening, ‘Father! I thought I heard you call me twice before!’

No response. As she re-entered at the door, he dropped over the bank and made his way back, among the ooze45 and near the hidingplace, to Mortimer Lightwood: to whom he told what he had seen of the girl, and how this was becoming very grim indeed.

‘If the real man feels as guilty as I do,’ said Eugene, ‘he is remarkably46 uncomfortable.’

‘Influence of secrecy,’ suggested Lightwood.

‘I am not at all obliged to it for making me Guy Fawkes in the vault47 and a Sneak48 in the area both at once,’ said Eugene. ‘Give me some more of that stuff.’

Lightwood helped him to some more of that stuff, but it had been cooling, and didn’t answer now.

‘Pooh,’ said Eugene, spitting it out among the ashes. ‘Tastes like the wash of the river.’

‘Are you so familiar with the flavour of the wash of the river?’

‘I seem to be to-night. I feel as if I had been half drowned, and swallowing a gallon of it.’

‘Influence of locality,’ suggested Lightwood.

‘You are mighty49 learned to-night, you and your influences,’ returned Eugene. ‘How long shall we stay here?’

‘How long do you think?’

‘If I could choose, I should say a minute,’ replied Eugene, ‘for the Jolly Fellowship Porters are not the jolliest dogs I have known. But I suppose we are best here until they turn us out with the other suspicious characters, at midnight.’

Thereupon he stirred the fire, and sat down on one side of it. It struck eleven, and he made believe to compose himself patiently. But gradually he took the fidgets in one leg, and then in the other leg, and then in one arm, and then in the other arm, and then in his chin, and then in his back, and then in his forehead, and then in his hair, and then in his nose; and then he stretched himself recumbent on two chairs, and groaned50; and then he started up.

‘Invisible insects of diabolical51 activity swarm52 in this place. I am tickled53 and twitched54 all over. Mentally, I have now committed a burglary under the meanest circumstances, and the myrmidons of justice are at my heels.’

‘I am quite as bad,’ said Lightwood, sitting up facing him, with a tumbled head; after going through some wonderful evolutions, in which his head had been the lowest part of him. ‘This restlessness began with me, long ago. All the time you were out, I felt like Gulliver with the Lilliputians firing upon him.’

‘It won’t do, Mortimer. We must get into the air; we must join our dear friend and brother, Riderhood. And let us tranquillize ourselves by making a compact. Next time (with a view to our peace of mind) we’ll commit the crime, instead of taking the criminal. You swear it?’

‘Certainly.’

‘Sworn! Let Tippins look to it. Her life’s in danger.’

Mortimer rang the bell to pay the score, and Bob appeared to transact55 that business with him: whom Eugene, in his careless extravagance, asked if he would like a situation in the lime-trade?

‘Thankee sir, no sir,’ said Bob. ‘I’ve a good sitiwation here, sir.’

‘If you change your mind at any time,’ returned Eugene, ‘come to me at my works, and you’ll always find an opening in the limekiln.’

‘Thankee sir,’ said Bob.

‘This is my partner,’ said Eugene, ‘who keeps the books and attends to the wages. A fair day’s wages for a fair day’s work is ever my partner’s motto.’

‘And a very good ‘un it is, gentlemen,’ said Bob, receiving his fee, and drawing a bow out of his head with his right hand, very much as he would have drawn56 a pint57 of beer out of the beer engine.

‘Eugene,’ Mortimer apostrophized him, laughing quite heartily58 when they were alone again, ‘how CAN you be so ridiculous?’

‘I am in a ridiculous humour,’ quoth Eugene; ‘I am a ridiculous fellow. Everything is ridiculous. Come along!’

It passed into Mortimer Lightwood’s mind that a change of some sort, best expressed perhaps as an intensification59 of all that was wildest and most negligent60 and reckless in his friend, had come upon him in the last half-hour or so. Thoroughly61 used to him as he was, he found something new and strained in him that was for the moment perplexing. This passed into his mind, and passed out again; but he remembered it afterwards.

‘There’s where she sits, you see,’ said Eugene, when they were standing62 under the bank, roared and riven at by the wind. ‘There’s the light of her fire.’

‘I’ll take a peep through the window,’ said Mortimer.

‘No, don’t!’ Eugene caught him by the arm. ‘Best, not make a show of her. Come to our honest friend.’

He led him to the post of watch, and they both dropped down and crept under the lee of the boat; a better shelter than it had seemed before, being directly contrasted with the blowing wind and the bare night.

‘Mr Inspector at home?’ whispered Eugene.

‘Here I am, sir.’

‘And our friend of the perspiring63 brow is at the far corner there? Good. Anything happened?’

‘His daughter has been out, thinking she heard him calling, unless it was a sign to him to keep out of the way. It might have been.’

‘It might have been Rule Britannia,’ muttered Eugene, ‘but it wasn’t. Mortimer!’

‘Here!’ (On the other side of Mr Inspector.)

‘Two burglaries now, and a forgery64!’

With this indication of his depressed65 state of mind, Eugene fell silent.

They were all silent for a long while. As it got to be flood-tide, and the water came nearer to them, noises on the river became more frequent, and they listened more. To the turning of steampaddles, to the clinking of iron chain, to the creaking of blocks, to the measured working of oars66, to the occasional violent barking of some passing dog on shipboard, who seemed to scent67 them lying in their hiding-place. The night was not so dark but that, besides the lights at bows and mastheads gliding68 to and fro, they could discern some shadowy bulk attached; and now and then a ghostly lighter69 with a large dark sail, like a warning arm, would start up very near them, pass on, and vanish. At this time of their watch, the water close to them would be often agitated70 by some impulsion given it from a distance. Often they believed this beat and plash to be the boat they lay in wait for, running in ashore71; and again and again they would have started up, but for the immobility with which the informer, well used to the river, kept quiet in his place.

The wind carried away the striking of the great multitude of city church clocks, for those lay to leeward72 of them; but there were bells to windward that told them of its being One — Two — Three. Without that aid they would have known how the night wore, by the falling of the tide, recorded in the appearance of an everwidening black wet strip of shore, and the emergence73 of the paved causeway from the river, foot by foot.

As the time so passed, this slinking business became a more and more precarious74 one. It would seem as if the man had had some intimation of what was in hand against him, or had taken fright? His movements might have been planned to gain for him, in getting beyond their reach, twelve hours’ advantage? The honest man who had expended75 the sweat of his brow became uneasy, and began to complain with bitterness of the proneness76 of mankind to cheat him — him invested with the dignity of Labour!

Their retreat was so chosen that while they could watch the river, they could watch the house. No one had passed in or out, since the daughter thought she heard the father calling. No one could pass in or out without being seen.

‘But it will be light at five,’ said Mr Inspector, ‘and then WE shall be seen.’

‘Look here,’ said Riderhood, ‘what do you say to this? He may have been lurking77 in and out, and just holding his own betwixt two or three bridges, for hours back.’

‘What do you make of that?’ said Mr Inspector. Stoical, but contradictory78.

‘He may be doing so at this present time.’

‘What do you make of that?’ said Mr Inspector.

‘My boat’s among them boats here at the cause’ay.’

‘And what do you make of your boat?’ said Mr Inspector.

‘What if I put off in her and take a look round? I know his ways, and the likely nooks he favours. I know where he’d be at such a time of the tide, and where he’d be at such another time. Ain’t I been his pardner? None of you need show. None of you need stir. I can shove her off without help; and as to me being seen, I’m about at all times.’

‘You might have given a worse opinion,’ said Mr Inspector, after brief consideration. ‘Try it.’

‘Stop a bit. Let’s work it out. If I want you, I’ll drop round under the Fellowships and tip you a whistle.’

‘If I might so far presume as to offer a suggestion to my honourable79 and gallant80 friend, whose knowledge of naval81 matters far be it from me to impeach,’ Eugene struck in with great deliberation, ‘it would be, that to tip a whistle is to advertise mystery and invite speculation82. My honourable and gallant friend will, I trust, excuse me, as an independent member, for throwing out a remark which I feel to be due to this house and the country.’

‘Was that the T’other Governor, or Lawyer Lightwood?’ asked Riderhood. For, they spoke83 as they crouched84 or lay, without seeing one another’s faces.

‘In reply to the question put by my honourable and gallant friend,’ said Eugene, who was lying on his back with his hat on his face, as an attitude highly expressive85 of watchfulness86, ‘I can have no hesitation87 in replying (it not being inconsistent with the public service) that those accents were the accents of the T’other Governor.’

‘You’ve tolerable good eyes, ain’t you, Governor? You’ve all tolerable good eyes, ain’t you?’ demanded the informer.

All.

‘Then if I row up under the Fellowship and lay there, no need to whistle. You’ll make out that there’s a speck88 of something or another there, and you’ll know it’s me, and you’ll come down that cause’ay to me. Understood all?’

Understood all.

‘Off she goes then!’

In a moment, with the wind cutting keenly at him sideways, he was staggering down to his boat; in a few moments he was clear, and creeping up the river under their own shore.

Eugene had raised himself on his elbow to look into the darkness after him. ‘I wish the boat of my honourable and gallant friend,’ he murmured, lying down again and speaking into his hat, ‘may be endowed with philanthropy enough to turn bottom-upward and extinguish him! — Mortimer.’

‘My honourable friend.’

‘Three burglaries, two forgeries89, and a midnight assassination90.’ Yet in spite of having those weights on his conscience, Eugene was somewhat enlivened by the late slight change in the circumstances of affairs. So were his two companions. Its being a change was everything. The suspense91 seemed to have taken a new lease, and to have begun afresh from a recent date. There was something additional to look for. They were all three more sharply on the alert, and less deadened by the miserable92 influences of the place and time.

More than an hour had passed, and they were even dozing93, when one of the three — each said it was he, and he had NOT dozed94 — made out Riderhood in his boat at the spot agreed on. They sprang up, came out from their shelter, and went down to him. When he saw them coming, he dropped alongside the causeway; so that they, standing on the causeway, could speak with him in whispers, under the shadowy mass of the Six Jolly Fellowship Porters fast asleep.

‘Blest if I can make it out!’ said he, staring at them.

‘Make what out? Have you seen him?’

‘No.’

‘What HAVE you seen?’ asked Lightwood. For, he was staring at them in the strangest way.

‘I’ve seen his boat.’

‘Not empty?’

‘Yes, empty. And what’s more — adrift. And what’s more — with one scull gone. And what’s more — with t’other scull jammed in the thowels and broke short off. And what’s more — the boat’s drove tight by the tide ‘atwixt two tiers of barges. And what’s more — he’s in luck again, by George if he ain’t!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
2 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
3 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
4 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
5 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
6 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
7 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
8 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
9 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
10 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
11 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
12 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
13 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
14 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
15 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
16 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
17 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
18 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
19 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
20 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 meritoriously b2dd3e033a5d0127ba2cbe0ef2344f87     
参考例句:
  • He served his country meritoriously. 他为自己的祖国做出了很大的贡献。 来自互联网
23 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
24 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
25 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
26 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
27 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
28 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
29 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
30 fortifying 74f03092477ce02d5a404c4756ead70e     
筑防御工事于( fortify的现在分词 ); 筑堡于; 增强; 强化(食品)
参考例句:
  • Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
  • Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望,他绷紧脸,仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。
31 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
32 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
33 pickpocket 8lfzfN     
n.扒手;v.扒窃
参考例句:
  • The pickpocket pinched her purse and ran away.扒手偷了她的皮夹子跑了。
  • He had his purse stolen by a pickpocket.他的钱包被掏了。
34 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
35 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
36 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
37 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
38 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
39 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
40 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
41 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
42 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
43 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
44 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
45 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
46 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
47 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
48 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
49 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
50 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
51 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
52 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
53 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
54 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
55 transact hn8wE     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • I will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • I have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
56 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
57 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
58 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
59 intensification 5fb4d5b75a27bb246c651ce88694cc97     
n.激烈化,增强明暗度;加厚
参考例句:
  • The intensification of the immunological response represents the body's natural defense. 增强免疫反应代表身体的自然保卫。 来自辞典例句
  • Agriculture in the developing nations is not irreversibly committed, to a particular pattern of intensification. 发展中国家的农业并没有完全为某种集约化形式所束缚。 来自辞典例句
60 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
61 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
64 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
65 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
66 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
67 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
68 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
69 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
70 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
71 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
72 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
73 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
74 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
75 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
76 proneness 1d85c1b192f2be4aea81c350c1d154d3     
n.俯伏,倾向
参考例句:
  • Their proneness to hallucinatory experiences, and their stress levels, were also assessed. 同时也评估他们产生幻觉的倾向和压力水平。 来自互联网
  • Shame proneness as the independent variable was positively correlated with social anxiety. 目的:在大学生中尝试验证羞耻感对社交焦虑的影响作用。 来自互联网
77 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
78 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
79 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
80 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
81 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
82 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
83 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
84 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
85 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
86 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
87 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
88 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
89 forgeries ccf3756c474249ecf8bd23166b7aaaf1     
伪造( forgery的名词复数 ); 伪造的文件、签名等
参考例句:
  • The whole sky was filled with forgeries of the brain. 整个天空充满了头脑里臆造出来的膺品。
  • On inspection, the notes proved to be forgeries. 经过检查,那些钞票证明是伪造的。
90 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
91 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
92 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
93 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
94 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533