小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Our Mutual Friend » Chapter 12 The Passing Shadow
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 The Passing Shadow
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The winds and tides rose and fell a certain number of times, the earth moved round the sun a certain number of times, the ship upon the ocean made her voyage safely, and brought a baby-Bella home. Then who so blest and happy as Mrs John Rokesmith, saving and excepting Mr John Rokesmith!

‘Would you not like to be rich NOW, my darling?’

‘How can you ask me such a question, John dear? Am I not rich?’

These were among the first words spoken near the baby Bella as she lay asleep. She soon proved to be a baby of wonderful intelligence, evincing the strongest objection to her grandmother’s society, and being invariably seized with a painful acidity1 of the stomach when that dignified2 lady honoured her with any attention.

It was charming to see Bella contemplating3 this baby, and finding out her own dimples in that tiny reflection, as if she were looking in the glass without personal vanity. Her cherubic father justly remarked to her husband that the baby seemed to make her younger than before, reminding him of the days when she had a pet doll and used to talk to it as she carried it about. The world might have been challenged to produce another baby who had such a store of pleasant nonsense said and sung to it, as Bella said and sung to this baby; or who was dressed and undressed as often in four-and-twenty hours as Bella dressed and undressed this baby; or who was held behind doors and poked4 out to stop its father’s way when he came home, as this baby was; or, in a word, who did half the number of baby things, through the lively invention of a gay and proud young mother, that this inexhaustible baby did.

The inexhaustible baby was two or three months old, when Bella began to notice a cloud upon her husband’s brow. Watching it, she saw a gathering5 and deepening anxiety there, which caused her great disquiet6. More than once, she awoke him muttering in his sleep; and, though he muttered nothing worse than her own name, it was plain to her that his restlessness originated in some load of care. Therefore, Bella at length put in her claim to divide this load, and hear her half of it.

‘You know, John dear,’ she said, cheerily reverting7 to their former conversation, ‘that I hope I may safely be trusted in great things. And it surely cannot be a little thing that causes you so much uneasiness. It’s very considerate of you to try to hide from me that you are uncomfortable about something, but it’s quite impossible to be done, John love.’

‘I admit that I am rather uneasy, my own.’

‘Then please to tell me what about, sir.’

But no, he evaded8 that. ‘Never mind!’ thought Bella, resolutely9. ‘John requires me to put perfect faith in him, and he shall not be disappointed.’

She went up to London one day, to meet him, in order that they might make some purchases. She found him waiting for her at her journey’s end, and they walked away together through the streets. He was in gay spirits, though still harping10 on that notion of their being rich; and he said, now let them make believe that yonder fine carriage was theirs, and that it was waiting to take them home to a fine house they had; what would Bella, in that case, best like to find in the house? Well! Bella didn’t know: already having everything she wanted, she couldn’t say. But, by degrees she was led on to confess that she would like to have for the inexhaustible baby such a nursery as never was seen. It was to be ‘a very rainbow for colours’, as she was quite sure baby noticed colours; and the staircase was to be adorned11 with the most exquisite12 flowers, as she was absolutely certain baby noticed flowers; and there was to be an aviary13 somewhere, of the loveliest little birds, as there was not the smallest doubt in the world that baby noticed birds. Was there nothing else? No, John dear. The predilections14 of the inexhaustible baby being provided for, Bella could think of nothing else.

They were chatting on in this way, and John had suggested, ‘No jewels for your own wear, for instance?’ and Bella had replied laughing. O! if he came to that, yes, there might be a beautiful ivory case of jewels on her dressing-table; when these pictures were in a moment darkened and blotted15 out.

They turned a corner, and met Mr Lightwood.

He stopped as if he were petrified16 by the sight of Bella’s husband, who in the same moment had changed colour.

‘Mr Lightwood and I have met before,’ he said.

‘Met before, John?’ Bella repeated in a tone of wonder. ‘Mr Lightwood told me he had never seen you.’

‘I did not then know that I had,’ said Lightwood, discomposed on her account. I believed that I had only heard of — Mr Rokesmith.’ With an emphasis on the name.

‘When Mr Lightwood saw me, my love,’ observed her husband, not avoiding his eye, but looking at him, ‘my name was Julius Handford.’

Julius Handford! The name that Bella had so often seen in old newspapers, when she was an inmate17 of Mr Boffin’s house! Julius Handford, who had been publicly entreated18 to appear, and for intelligence of whom a reward had been publicly offered!

‘I would have avoided mentioning it in your presence,’ said Lightwood to Bella, delicately; ‘but since your husband mentions it himself, I must confirm his strange admission. I saw him as Mr Julius Handford, and I afterwards (unquestionably to his knowledge) took great pains to trace him out.’

‘Quite true. But it was not my object or my interest,’ said Rokesmith, quietly, ‘to be traced out.’

Bella looked from the one to the other, in amazement19.

‘Mr Lightwood,’ pursued her husband, ‘as chance has brought us face to face at last — which is not to be wondered at, for the wonder is, that, in spite of all my pains to the contrary, chance has not confronted us together sooner — I have only to remind you that you have been at my house, and to add that I have not changed my residence.’

‘Sir’ returned Lightwood, with a meaning glance towards Bella, ‘my position is a truly painful one. I hope that no complicity in a very dark transaction may attach to you, but you cannot fail to know that your own extraordinary conduct has laid you under suspicion.’

‘I know it has,’ was all the reply.

‘My professional duty,’ said Lightwood hesitating, with another glance towards Bella, ‘is greatly at variance20 with my personal inclination21; but I doubt, Mr Handford, or Mr Rokesmith, whether I am justified22 in taking leave of you here, with your whole course unexplained.’

Bella caught her husband by the hand.

‘Don’t be alarmed, my darling. Mr Lightwood will find that he is quite justified in taking leave of me here. At all events,’ added Rokesmith, ‘he will find that I mean to take leave of him here.’

‘I think, sir,’ said Lightwood, ‘you can scarcely deny that when I came to your house on the occasion to which you have referred, you avoided me of a set purpose.’

‘Mr Lightwood, I assure you I have no disposition23 to deny it, or intention to deny it. I should have continued to avoid you, in pursuance of the same set purpose, for a short time longer, if we had not met now. I am going straight home, and shall remain at home to-morrow until noon. Hereafter, I hope we may be better acquainted. Good-day.’

Lightwood stood irresolute24, but Bella’s husband passed him in the steadiest manner, with Bella on his arm; and they went home without encountering any further remonstrance25 or molestation26 from any one.

When they had dined and were alone, John Rokesmith said to his wife, who had preserved her cheerfulness: ‘And you don’t ask me, my dear, why I bore that name?’

‘No, John love. I should dearly like to know, of course;’ (which her anxious face confirmed;) ‘but I wait until you can tell me of your own free will. You asked me if I could have perfect faith in you, and I said yes, and I meant it.’

It did not escape Bella’s notice that he began to look triumphant27. She wanted no strengthening in her firmness; but if she had had need of any, she would have derived28 it from his kindling29 face.

‘You cannot have been prepared, my dearest, for such a discovery as that this mysterious Mr Handford was identical with your husband?’

‘No, John dear, of course not. But you told me to prepare to be tried, and I prepared myself.’

He drew her to nestle closer to him, and told her it would soon be over, and the truth would soon appear. ‘And now,’ he went on, ‘lay stress, my dear, on these words that I am going to add. I stand in no kind of peril30, and I can by possibility be hurt at no one’s hand.’

‘You are quite, quite sure of that, John dear?’

‘Not a hair of my head! Moreover, I have done no wrong, and have injured no man. Shall I swear it?’

‘No, John!’ cried Bella, laying her hand upon his lips, with a proud look. ‘Never to me!’

‘But circumstances,’ he went on ‘— I can, and I will, disperse31 them in a moment — have surrounded me with one of the strangest suspicions ever known. You heard Mr Lightwood speak of a dark transaction?’

‘Yes, John.’

‘You are prepared to hear explicitly32 what he meant?’

‘Yes, John.’

‘My life, he meant the murder of John Harmon, your allotted33 husband.’

With a fast palpitating heart, Bella grasped him by the arm. ‘You cannot be suspected, John?’

‘Dear love, I can be — for I am!’

There was silence between them, as she sat looking in his face, with the colour quite gone from her own face and lips. ‘How dare they!’ she cried at length, in a burst of generous indignation. ‘My beloved husband, how dare they!’

He caught her in his arms as she opened hers, and held her to his heart. ‘Even knowing this, you can trust me, Bella?’

‘I can trust you, John dear, with all my soul. If I could not trust you, I should fall dead at your feet.’

The kindling triumph in his face was bright indeed, as he looked up and rapturously exclaimed, what had he done to deserve the blessing34 of this dear confiding35 creature’s heart! Again she put her hand upon his lips, saying, ‘Hush!’ and then told him, in her own little natural pathetic way, that if all the world were against him, she would be for him; that if all the world repudiated36 him, she would believe him; that if he were infamous37 in other eyes, he would be honoured in hers; and that, under the worst unmerited suspicion, she could devote her life to consoling him, and imparting her own faith in him to their little child.

A twilight38 calm of happiness then succeeding to their radiant noon, they remained at peace, until a strange voice in the room startled them both. The room being by that time dark, the voice said, ‘Don’t let the lady be alarmed by my striking a light,’ and immediately a match rattled40, and glimmered41 in a hand. The hand and the match and the voice were then seen by John Rokesmith to belong to Mr Inspector42, once meditatively43 active in this chronicle.

‘I take the liberty,’ said Mr Inspector, in a business-like manner, ‘to bring myself to the recollection of Mr Julius Handford, who gave me his name and address down at our place a considerable time ago. Would the lady object to my lighting44 the pair of candles on the chimneypiece, to throw a further light upon the subject? No? Thank you, ma’am. Now, we look cheerful.’

Mr Inspector, in a dark-blue buttoned-up frock coat and pantaloons, presented a serviceable, half-pay, Royal Arms kind of appearance, as he applied45 his pocket handkerchief to his nose and bowed to the lady.

‘You favoured me, Mr Handford,’ said Mr Inspector, ‘by writing down your name and address, and I produce the piece of paper on which you wrote it. Comparing the same with the writing on the fly-leaf of this book on the table — and a sweet pretty volume it is — I find the writing of the entry, ‘Mrs John Rokesmith. From her husband on her birthday”— and very gratifying to the feelings such memorials are — to correspond exactly. Can I have a word with you?’

‘Certainly. Here, if you please,’ was the reply.

‘Why,’ retorted Mr Inspector, again using his pocket handkerchief, ‘though there’s nothing for the lady to be at all alarmed at, still, ladies are apt to take alarm at matters of business — being of that fragile sex that they’re not accustomed to them when not of a strictly46 domestic character — and I do generally make it a rule to propose retirement47 from the presence of ladies, before entering upon business topics. Or perhaps,’ Mr Inspector hinted, ‘if the lady was to step up-stairs, and take a look at baby now!’

‘Mrs Rokesmith,’— her husband was beginning; when Mr Inspector, regarding the words as an introduction, said, ‘Happy I am sure, to have the honour.’ And bowed, with gallantry.

‘Mrs Rokesmith,’ resumed her husband, ‘is satisfied that she can have no reason for being alarmed, whatever the business is.’

‘Really? Is that so?’ said Mr Inspector. ‘But it’s a sex to live and learn from, and there’s nothing a lady can’t accomplish when she once fully48 gives her mind to it. It’s the case with my own wife. Well, ma’am, this good gentleman of yours has given rise to a rather large amount of trouble which might have been avoided if he had come forward and explained himself. Well you see! He DIDN’T come forward and explain himself. Consequently, now that we meet, him and me, you’ll say — and say right — that there’s nothing to be alarmed at, in my proposing to him TO come forward — or, putting the same meaning in another form, to come along with me — and explain himself.’

When Mr Inspector put it in that other form, ‘to come along with me,’ there was a relishing49 roll in his voice, and his eye beamed with an official lustre50.

‘Do you propose to take me into custody51?’ inquired John Rokesmith, very coolly.

‘Why argue?’ returned Mr Inspector in a comfortable sort of remonstrance; ‘ain’t it enough that I propose that you shall come along with me?’

‘For what reason?’

Lord bless my soul and body!’ returned Mr Inspector, ‘I wonder at it in a man of your education. Why argue?’

‘What do you charge against me?’

‘I wonder at you before a lady,’ said Mr Inspector, shaking his head reproachfully: ‘I wonder, brought up as you have been, you haven’t a more delicate mind! I charge you, then, with being some way concerned in the Harmon Murder. I don’t say whether before, or in, or after, the fact. I don’t say whether with having some knowledge of it that hasn’t come out.’

‘You don’t surprise me. I foresaw your visit this afternoon.’

‘Don’t!’ said Mr Inspector. ‘Why, why argue? It’s my duty to inform you that whatever you say, will be used against you.’

‘I don’t think it will.’

‘But I tell you it will,’ said Mr Inspector. ‘Now, having received the caution, do you still say that you foresaw my visit this afternoon?’

‘Yes. And I will say something more, if you will step with me into the next room.’

With a reassuring52 kiss on the lips of the frightened Bella, her husband (to whom Mr Inspector obligingly offered his arm), took up a candle, and withdrew with that gentleman. They were a full half-hour in conference. When they returned, Mr Inspector looked considerably53 astonished.

‘I have invited this worthy54 officer, my dear,’ said John, ‘to make a short excursion with me in which you shall be a sharer. He will take something to eat and drink, I dare say, on your invitation, while you are getting your bonnet55 on.’

Mr Inspector declined eating, but assented56 to the proposal of a glass of brandy and water. Mixing this cold, and pensively57 consuming it, he broke at intervals58 into such soliloquies as that he never did know such a move, that he never had been so gravelled, and that what a game was this to try the sort of stuff a man’s opinion of himself was made of! Concurrently59 with these comments, he more than once burst out a laughing, with the halfenjoying and half-piqued air of a man, who had given up a good conundrum60, after much guessing, and been told the answer. Bella was so timid of him, that she noted61 these things in a half-shrinking, half-perceptive way, and similarly noted that there was a great change in his manner towards John. That coming-along-with-him deportment was now lost in long musing62 looks at John and at herself and sometimes in slow heavy rubs of his hand across his forehead, as if he were ironing cut the creases63 which his deep pondering made there. He had had some coughing and whistling satellites secretly gravitating towards him about the premises64, but they were now dismissed, and he eyed John as if he had meant to do him a public service, but had unfortunately been anticipated. Whether Bella might have noted anything more, if she had been less afraid of him, she could not determine; but it was all inexplicable65 to her, and not the faintest flash of the real state of the case broke in upon her mind. Mr Inspector’s increased notice of herself and knowing way of raising his eyebrows66 when their eyes by any chance met, as if he put the question ‘Don’t you see?’ augmented67 her timidity, and, consequently, her perplexity. For all these reasons, when he and she and John, at towards nine o’clock of a winter evening went to London, and began driving from London Bridge, among low-lying water-side wharves68 and docks and strange places, Bella was in the state of a dreamer; perfectly69 unable to account for her being there, perfectly unable to forecast what would happen next, or whither she was going, or why; certain of nothing in the immediate39 present, but that she confided70 in John, and that John seemed somehow to be getting more triumphant. But what a certainty was that!

They alighted at last at the corner of a court, where there was a building with a bright lamp and wicket gate. Its orderly appearance was very unlike that of the surrounding neighbourhood, and was explained by the inscription71 POLICE STATION.

‘We are not going in here, John?’ said Bella, clinging to him.

‘Yes, my dear; but of our own accord. We shall come out again as easily, never fear.’

The whitewashed72 room was pure white as of old, the methodical book-keeping was in peaceful progress as of old, and some distant howler was banging against a cell door as of old. The sanctuary73 was not a permanent abiding-place, but a kind of criminal Pickford’s. The lower passions and vices74 were regularly ticked off in the books, warehoused in the cells, carted away as per accompanying invoice75, and left little mark upon it.

Mr Inspector placed two chairs for his visitors, before the fire, and communed in a low voice with a brother of his order (also of a half-pay, and Royal Arms aspect), who, judged only by his occupation at the moment, might have been a writing-master, setting copies. Their conference done, Mr Inspector returned to the fireplace, and, having observed that he would step round to the Fellowships and see how matters stood, went out. He soon came back again, saying, ‘Nothing could be better, for they’re at supper with Miss Abbey in the bar;’ and then they all three went out together.

Still, as in a dream, Bella found herself entering a snug76 oldfashioned public-house, and found herself smuggled77 into a little three-cornered room nearly opposite the bar of that establishment. Mr Inspector achieved the smuggling78 of herself and John into this queer room, called Cosy79 in an inscription on the door, by entering in the narrow passage first in order, and suddenly turning round upon them with extended arms, as if they had been two sheep. The room was lighted for their reception.

‘Now,’ said Mr Inspector to John, turning the gas lower; ‘I’ll mix with ‘em in a casual way, and when I say Identification, perhaps you’ll show yourself.’

John nodded, and Mr Inspector went alone to the half-door of the bar. From the dim doorway80 of Cosy, within which Bella and her husband stood, they could see a comfortable little party of three persons sitting at supper in the bar, and could hear everything that was said.

The three persons were Miss Abbey and two male guests. To whom collectively, Mr Inspector remarked that the weather was getting sharp for the time of year.

‘It need be sharp to suit your wits, sir,’ said Miss Abbey. ‘What have you got in hand now?’

‘Thanking you for your compliment: not much, Miss Abbey,’ was Mr Inspector’s rejoinder.

‘Who have you got in Cosy?’ asked Miss Abbey.

‘Only a gentleman and his wife, Miss.’

‘And who are they? If one may ask it without detriment81 to your deep plans in the interests of the honest public?’ said Miss Abbey, proud of Mr Inspector as an administrative82 genius.

‘They are strangers in this part of the town, Miss Abbey. They are waiting till I shall want the gentleman to show himself somewhere, for half a moment.’

‘While they’re waiting,’ said Miss Abbey, ‘couldn’t you join us?’

Mr Inspector immediately slipped into the bar, and sat down at the side of the half-door, with his back towards the passage, and directly facing the two guests. ‘I don’t take my supper till later in the night,’ said he, ‘and therefore I won’t disturb the compactness of the table. But I’ll take a glass of flip83, if that’s flip in the jug84 in the fender.’

‘That’s flip,’ replied Miss Abbey, ‘and it’s my making, and if even you can find out better, I shall be glad to know where.’ Filling him, with hospitable85 hands, a steaming tumbler, Miss Abbey replaced the jug by the fire; the company not having yet arrived at the flip-stage of their supper, but being as yet skirmishing with strong ale.

‘Ah — h!’ cried Mr Inspector. ‘That’s the smack86! There’s not a Detective in the Force, Miss Abbey, that could find out better stuff than that.’

‘Glad to hear you say so,’ rejoined Miss Abbey. ‘You ought to know, if anybody does.’

‘Mr Job Potterson,’ Mr Inspector continued, ‘I drink your health. Mr Jacob Kibble, I drink yours. Hope you have made a prosperous voyage home, gentlemen both.’

Mr Kibble, an unctuous87 broad man of few words and many mouthfuls, said, more briefly88 than pointedly89, raising his ale to his lips: ‘Same to you.’ Mr Job Potterson, a semi-seafaring man of obliging demeanour, said, ‘Thank you, sir.’

‘Lord bless my soul and body!’ cried Mr Inspector. ‘Talk of trades, Miss Abbey, and the way they set their marks on men’ (a subject which nobody had approached); ‘who wouldn’t know your brother to be a Steward90! There’s a bright and ready twinkle in his eye, there’s a neatness in his action, there’s a smartness in his figure, there’s an air of reliability92 about him in case you wanted a basin, which points out the steward! And Mr Kibble; ain’t he Passenger, all over? While there’s that mercantile cut upon him which would make you happy to give him credit for five hundred pound, don’t you see the salt sea shining on him too?’

‘YOU do, I dare say,’ returned Miss Abbey, ‘but I don’t. And as for stewarding, I think it’s time my brother gave that up, and took his House in hand on his sister’s retiring. The House will go to pieces if he don’t. I wouldn’t sell it for any money that could be told out, to a person that I couldn’t depend upon to be a Law to the Porters, as I have been.’

‘There you’re right, Miss,’ said Mr Inspector. ‘A better kept house is not known to our men. What do I say? Half so well a kept house is not known to our men. Show the Force the Six Jolly Fellowship Porters, and the Force — to a constable93 — will show you a piece of perfection, Mr Kibble.’

That gentleman, with a very serious shake of his head, subscribed94 the article.

‘And talk of Time slipping by you, as if it was an animal at rustic95 sports with its tail soaped,’ said Mr Inspector (again, a subject which nobody had approached); ‘why, well you may. Well you may. How has it slipped by us, since the time when Mr Job Potterson here present, Mr Jacob Kibble here present, and an Officer of the Force here present, first came together on a matter of Identification!’

Bella’s husband stepped softly to the half-door of the bar, and stood there.

‘How has Time slipped by us,’ Mr Inspector went on slowly, with his eyes narrowly observant of the two guests, ‘since we three very men, at an Inquest in this very house — Mr Kibble? Taken ill, sir?’

Mr Kibble had staggered up, with his lower jaw96 dropped, catching97 Potterson by the shoulder, and pointing to the half-door. He now cried out: ‘Potterson! Look! Look there!’ Potterson started up, started back, and exclaimed: ‘Heaven defend us, what’s that!’ Bella’s husband stepped back to Bella, took her in his arms (for she was terrified by the unintelligible98 terror of the two men), and shut the door of the little room. A hurry of voices succeeded, in which Mr Inspector’s voice was busiest; it gradually slackened and sank; and Mr Inspector reappeared. ‘Sharp’s the word, sir!’ he said, looking in with a knowing wink91. ‘We’ll get your lady out at once.’ Immediately, Bella and her husband were under the stars, making their way back, alone, to the vehicle they had kept in waiting.

All this was most extraordinary, and Bella could make nothing of it but that John was in the right. How in the right, and how suspected of being in the wrong, she could not divine. Some vague idea that he had never really assumed the name of Handford, and that there was a remarkable99 likeness100 between him and that mysterious person, was her nearest approach to any definite explanation. But John was triumphant; that much was made apparent; and she could wait for the rest.

When John came home to dinner next day, he said, sitting down on the sofa by Bella and baby-Bella: ‘My dear, I have a piece of news to tell you. I have left the China House.’

As he seemed to like having left it, Bella took it for granted that there was no misfortune in the case.

‘In a word, my love,’ said John, ‘the China House is broken up and abolished. There is no such thing any more.’

‘Then, are you already in another House, John?’

‘Yes, my darling. I am in another way of business. And I am rather better off.’

The inexhaustible baby was instantly made to congratulate him, and to say, with appropriate action on the part of a very limp arm and a speckled fist: ‘Three cheers, ladies and gemplemorums. Hoo — ray!’

‘I am afraid, my life,’ said John, ‘that you have become very much attached to this cottage?’

‘Afraid I have, John? Of course I have.’

‘The reason why I said afraid,’ returned John, ‘is, because we must move.’

‘O John!’

‘Yes, my dear, we must move. We must have our head-quarters in London now. In short, there’s a dwelling-house rent-free, attached to my new position, and we must occupy it.’

‘That’s a gain, John.’

‘Yes, my dear, it is undoubtedly101 a gain.’

He gave her a very blithe102 look, and a very sly look. Which occasioned the inexhaustible baby to square at him with the speckled fists, and demand in a threatening manner what he meant?

‘My love, you said it was a gain, and I said it was a gain. A very innocent remark, surely.’

‘I won’t,’ said the inexhaustible baby, ‘— allow — you — to — make — game — of — my — venerable — Ma.’ At each division administering a soft facer with one of the speckled fists.

John having stooped down to receive these punishing visitations, Bella asked him, would it be necessary to move soon? Why yes, indeed (said John), he did propose that they should move very soon. Taking the furniture with them, of course? (said Bella). Why, no (said John), the fact was, that the house was — in a sort of a kind of a way — furnished already.

The inexhaustible baby, hearing this, resumed the offensive, and said: ‘But there’s no nursery for me, sir. What do you mean, marble-hearted parent?’ To which the marble-hearted parent rejoined that there was a — sort of a kind of a — nursery, and it might be ‘made to do’. ‘Made to do?’ returned the Inexhaustible, administering more punishment, ‘what do you take me for?’ And was then turned over on its back in Bella’s lap, and smothered103 with kisses.

‘But really, John dear,’ said Bella, flushed in quite a lovely manner by these exercises, ‘will the new house, just as it stands, do for baby? That’s the question.’

‘I felt that to be the question,’ he returned, ‘and therefore I arranged that you should come with me and look at it, to-morrow morning.’ Appointment made, accordingly, for Bella to go up with him tomorrow morning; John kissed; and Bella delighted.

When they reached London in pursuance of their little plan, they took coach and drove westward104. Not only drove westward, but drove into that particular westward division, which Bella had seen last when she turned her face from Mr Boffin’s door. Not only drove into that particular division, but drove at last into that very street. Not only drove into that very street, but stopped at last at that very house.

‘John dear!’ cried Bella, looking out of window in a flutter. ‘Do you see where we are?’

‘Yes, my love. The coachman’s quite right.’

The house-door was opened without any knocking or ringing, and John promptly105 helped her out. The servant who stood holding the door, asked no question of John, neither did he go before them or follow them as they went straight up-stairs. It was only her husband’s encircling arm, urging her on, that prevented Bella from stopping at the foot of the staircase. As they ascended106, it was seen to be tastefully ornamented107 with most beautiful flowers.

‘O John!’ said Bella, faintly. ‘What does this mean?’

‘Nothing, my darling, nothing. Let us go on.’

Going on a little higher, they came to a charming aviary, in which a number of tropical birds, more gorgeous in colour than the flowers, were flying about; and among those birds were gold and silver fish, and mosses108, and water-lilies, and a fountain, and all manner of wonders.

‘O my dear John!’ said Bella. ‘What does this mean?’

‘Nothing, my darling, nothing. Let us go on.’

They went on, until they came to a door. As John put out his hand to open it, Bella caught his hand.

‘I don’t know what it means, but it’s too much for me. Hold me, John, love.’

John caught her up in his arm, and lightly dashed into the room with her.

Behold109 Mr and Mrs Boffin, beaming! Behold Mrs Boffin clapping her hands in an ecstacy, running to Bella with tears of joy pouring down her comely110 face, and folding her to her breast, with the words: ‘My deary deary, deary girl, that Noddy and me saw married and couldn’t wish joy to, or so much as speak to! My deary, deary, deary, wife of John and mother of his little child! My loving loving, bright bright, Pretty Pretty! Welcome to your house and home, my deary!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acidity rJyya     
n.酸度,酸性
参考例句:
  • This plant prefers alkaline soil,though it will readily tolerate some acidity.这种植物在酸性土壤中也能生存,但硷性土壤更加适宜。
  • Gastric acidity would not prevent the organism from passing into the gut.胃的酸度不能防止细菌进入肠道。
2 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
3 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
4 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
5 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
6 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
7 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。
8 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
9 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
10 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
11 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
12 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
13 aviary TuBzj     
n.大鸟笼,鸟舍
参考例句:
  • There are many different kinds of birds in the aviary.大鸟笼里有很多不同种类的鸟。
  • There was also an aviary full of rare birds.那里面还有装满稀有鸟类的鸟舍。
14 predilections 2c42d26d86b808d09274bf754bd9d408     
n.偏爱,偏好,嗜好( predilection的名词复数 )
参考例句:
  • Like any other idealistic person you make a secret of your predilections. 像任何其他理想主义者,你从不隐晦自己的偏好。 来自互联网
15 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
16 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
17 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
18 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
19 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
20 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
21 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
22 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
23 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
24 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
25 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
26 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
27 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
28 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
29 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
30 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
31 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
32 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
33 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
34 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
35 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
36 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
37 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
38 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
39 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
40 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
41 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
42 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
43 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
45 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
46 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
47 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
48 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
49 relishing c65e4eb271ea081118682b4e5d25fe67     
v.欣赏( relish的现在分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • He ate quietly, relishing his meal. 他安静地吃着,细细品味着食物。 来自辞典例句
  • Yes, an iron rampart," he repeated, relishing his phrase. 是的,就是铜墙铁壁,"他很欣赏自己用的这个字眼,又重复了一遍。 来自飘(部分)
50 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
51 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
52 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
53 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
54 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
55 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
56 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
57 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
59 concurrently 7a0b4be5325a98c61c407bef16b74293     
adv.同时地
参考例句:
  • He was given two twelve month sentences to run concurrently. 他两罪均判12个月监禁,同期执行。 来自《简明英汉词典》
  • He was given two prison sentences, to run concurrently. 他两罪均判监禁,同期执行。 来自辞典例句
60 conundrum gpxzZ     
n.谜语;难题
参考例句:
  • Let me give you some history about a conundrum.让我给你们一些关于谜题的历史。
  • Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。
61 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
62 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
63 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
64 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
65 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
66 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
67 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
68 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
69 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
70 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
71 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
72 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
73 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
74 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
75 invoice m4exB     
vt.开发票;n.发票,装货清单
参考例句:
  • The seller has to issue a tax invoice.销售者必须开具税务发票。
  • We will then send you an invoice for the total course fees.然后我们会把全部课程费用的发票寄给你。
76 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
77 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
78 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
79 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
80 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
81 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
82 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
83 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
84 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
85 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
86 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
87 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
88 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
89 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
90 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
91 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
92 reliability QVexf     
n.可靠性,确实性
参考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。
  • I can assure you of the reliability of the information.我向你保证这消息可靠。
93 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
94 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
95 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
96 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
97 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
98 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
99 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
100 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
101 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
102 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
103 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
104 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
105 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
106 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
107 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
108 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
109 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
110 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533