小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“YOUR young friend,” Rose commented, “is as affectionate as she’s pretty: sending her love to people she has never seen! ”

“She only meant the little girl. I think it’s rather nice of her,” said Mrs. Beever. “ My interest in these anxieties is always confined to the mamma. I thought we were going so straight.”

“I dare say we are,” Miss Armiger replied. “But Nurse told me an hour ago that I’m not to see her at all this morning. It will be the first morning for several days.”

Mrs. Beever was silent a little. “ You’ve enjoyed a privilege altogether denied to me.”

“Ah, you must remember,” said Rose, “that I’m Julia’s oldest friend. That’s always the way she treats me.”

Mrs. Beever assented1. “ Familiarly, of course. Well, you’re not mine; but that’s the way I treat you too,” she went on. “ You must wait with me here for more news, and be as still as a mouse.”

“Dear Mrs. Beever,” the girl protested, “ I never made a noise in all my life! ”

“You will some day you’re so clever,” Mrs. Beever said.

“I’m clever enough to be quiet.” Then Rose added, less gaily3: “ I’m the one thing of her own that dear Julia has ever had.”

Mrs. Beever raised her eyebrows4. “ Don’t you count her husband? ”

“I count Tony immensely; but in another way.”

Again Mrs. Beever considered: she might have been wondering in what way even so expert a young person as this could count Anthony Bream except as a treasure to his wife. But what she presently articulated was: “Do you call him f Tony ‘ to himself?”

Miss Armiger met her question this time promptly5. “He has asked me to and to do it even to Julia. Don’t be afraid! ” she exclaimed; “ I know my place and I shan’t go too far. Of course he’s everything to her now,” she continued, “ and the child is already almost as much; but what I mean is that if he counts for a great deal more, I, at least, go back a good deal further. Though I’m three years older we were brought together as girls by one of the strongest of all ties the tie of a common aversion.”

“Oh, I know your common aversion! ” Mrs. Beever spoke6 with her air of general competence7. . “ Perhaps then you know that her detestable stepmother was, very little to my credit, my aunt. If her father, that is, was Mrs. Grantham’s second husband, my uncle, my mother’s brother, had been the first. Julia lost her mother; I lost both my mother and my father. Then Mrs. Grantham took me: she had shortly before made her second marriage.

She put me at the horrid9 school at Weymouth at which she had already put her step-daughter.”

“You ought to be obliged to her,” Mrs. Beever suggested, “ for having made you acquainted.”

“We are we’ve never ceased to be. It was as if she had made us sisters, with the delightful10 position for me of the elder, the protecting one. But it’s the only good turn she has ever done us.”

Mrs. Beever weighed this statement with her alternative, her business manner. “ Is she really then such a monster? ”

Rose Armiger had a melancholy11 headshake. “Don’t ask me about her I dislike her too much, perhaps, to be strictly12 fair. For me, however, I daresay, it didn’t matter so much that she was narrow and hard: I wasn’t an easy victim I could take care of myself, I could fight. But Julia bowed her head and suffered. Never was a mar8 riage more of a rescue.”

Mrs. Beever took this in with unsuspended criticism. “And yet Mrs. Grantham travelled all the way down from town the other day simply to make her a visit of a couple of hours.”

“That wasn’t a kindness,” the girl returned; “it was an injury, and I believe certainly Julia believes that it was a calculated one. Mrs. Grantham knew perfectly13 the effect she would have, and she triumphantly14 had it. She came, she said, at the particular crisis, to ‘make peace.’ Why couldn’t she let the poor dear alone? She only stirred up the wretched past and reopened old wounds.”

For answer to this Mrs. Beever remarked with some irrelevancy15: “ She abused you a good deal, I think.”

Her companion smiled frankly16. “ Shockingly, I believe; but that’s of no importance to me. She doesn’t touch me or reach me now.”

“Your description of her,” said Mrs. Beever, “ is a description of a monstrous17 bad woman. And yet she appears to have got two honourable18 men to give her the last proof of confidence.”

“My poor uncle utterly19 withdrew his confidence when he saw her as she was. She killed him he died of his horror of her. As for Julia’s father, he’s honourable if you like, but he’s a muff. He’s afraid of his wife.”

“And her ‘ taking ‘ you, as you say, who were no real relation to her her looking after you and put ting you at school: wasn’t that,” Mrs. Beever pro2 pounded, “ a kindness? ”

“She took me to torment20 me or at least to make me feel her hand. She has an absolute necessity to do that it was what brought her down here the other day.”

“You make out a wonderful case,” said Mrs. Beever, “ and if ever I’m put on my trial for a crime say for muddling21 the affairs of the Bank I hope I shall be defended by some one with your gift and your manner. I don’t wonder,” she blandly22 pursued, “ that your friends, even the blameless ones, like this dear pair, cling to you as they do.”

“If you mean you don’t wonder I stay on here so long,” said Rose good-humouredly, “ I’m greatly obliged to you for your sympathy. Julia’s the one thing I have of my own.”

“You make light of our husbands and lovers! ” laughed Mrs. Beever. “ Haven’t I had the pleasure of hearing of a gentleman to whom you’re soon to be married? ”

Rose Armiger opened her eyes there was perhaps a slight affectation in it. She looked, at any rate, as if she had to make a certain effort to meet the allusion23. “ Dennis Vidal? ” she then asked.

“Lord, are there more than one? ” Mrs. Beever cried; after which, as the girl, who had coloured a little, hesitated in a way that almost suggested alternatives, she added: “ Isn’t it a definite engage ment?”

Rose Armiger looked round at the clock. “ Mr. Vidal will be here this morning. Ask him how he considers it.”

One of the doors of the hall at this moment opened, and Mrs. Beever exclaimed with some eagerness: “ Here he is, perhaps!” Her eagerness was characteristic; it was part of a comprehensive vision in which the pieces had already fallen into sharp adjustment to each other. The young lady she had been talking with had in these few minutes, for some reason, struck her more forcibly than ever before as a possible object of interest to a youth of a candour greater even than any it was incumbent24 on a respectable mother to cultivate. Miss Armiger had just given her a glimpse of the way she could handle honest gentlemen as “ muffs.” She was decidedly too unusual to be left out of account. If there was the least danger of Paul’s falling in love with her it ought somehow to be arranged that her marriage should encounter no difficulty.

The person now appearing, however, proved to be only Doctor Ramage, who, having a substantial wife of his own, was peculiarly unfitted to promise relief to Mrs. Beever’s anxiety. He was a little man who moved, with a warning air, on tiptoe, as if he were playing some drawing-room game of surprises, and who had a face so candid25 and circular that it sug gested a large white pill. Mrs. Beever had once said with regard to sending for him: “ It isn’t to take his medicine, it’s to take him. I take him twice a week in a cup of tea.” It was his tone that did her good. He had in his hand a sheet of note-paper, one side of which was covered with writing and with which he immediately addressed himself to Miss Armiger. It was a prescription26 to be made up, and he begged her to see that it was carried on the spot to the chemist’s, mentioning that on leaving Mrs. Bream’s room he had gone straight to the library to think it out. Rose, who appeared to recognise at a glance its nature, replied that as she was fidgety and wanted a walk she would perform the errand herself. Her bonnet27 and jacket were there; she had put them on to go to church, and then, on second thoughts, seeing Mr. Bream give it up, had taken them off.

“Excellent for you to go yourself,” said the Doctor. He had an instruction to add, to which, lucid28 and prompt, already equipped, she gave full attention. As she took the paper from him he subjoined: “ You’re a very nice, sharp, obliging person.”

“She knows what she’s about! ” said Mrs. Beever with much expression. “ But what in the world is Julia about? ”

“I’ll tell you when I know, my dear lady.”

“Is there really anything wrong? ”

“I’m waiting to find out.”

Miss Armiger, before leaving them, was waiting too. She had been checked on the way to the door by Mrs. Beever’s question, and she stood there with her intensely clear eyes on Doctor Ramage’s face.

Mrs. Beever continued to study it as earnestly. “Then you’re not going yet? ”

“By no means, though I’ve another pressing call. I must have that thing from you first,” he said to Rose.

She went to the door, but there again she paused. “Is Mr. Bream still with her? ”

“Very much with her that’s why I’m here. She made a particular request to be left for five minutes alone with him.”

“So Nurse isn’t there either? ” Rose asked.

“Nurse has embraced the occasion to pop down for her lunch. Mrs. Bream has taken it into her head that she has something very important to say.”

Mrs. Beever firmly seated herself. “ And pray what may that be? ”

“She turned me out of the room precisely29 so that I shouldn’t learn.”

“I think I know what it is,” their companion, at the door, put in.

“Then what is it?” Mrs. Beever demanded.

“Oh, I wouldn’t tell you for the world! ” And with this Rose Armiger departed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
2 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
3 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
4 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
5 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
8 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
9 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
10 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
11 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
12 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
13 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
14 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
15 irrelevancy bdad577dca3d34d4af4019a5f7c2d039     
n.不恰当,离题,不相干的事物
参考例句:
16 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
17 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
18 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
19 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
20 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
21 muddling dd2b136faac80aa1350cb5129e920f34     
v.弄乱,弄糟( muddle的现在分词 );使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • Don't do that—you're muddling my papers. 别动—你会弄乱我的文件的。
  • In our company you see nobody muddling along. 在咱们公司,看不到混日子的人。 来自《简明英汉词典》
22 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
24 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
25 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
26 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
27 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
28 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
29 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533